Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Ředitelství silnic a dálnic ČR „Dl modernizace - úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov - EXIT 112 Jihlava"
Stavební práce v užším řízení
DÍL 3, ČÁST 1
Formulář souhrnu smluvních dohod
SOUHRN SMLUVNÍCH DOHOD
Tento Souhrn smluvních dohod
byl sepsán dne 2.1.2013
mezi
Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, 145 05, Praha 4
IČ: 65993390
DIČ: CZ65993390
zastoupeným____________________________
(dále jen "objednatelem") najedné straně
a
Účastníky sdružení „Sdružení CPI pro D l“
se sídlem COLAS CZ, a.s., Ke Klíčovu 9, 190 00 Praha 9
1. COLAS CZ, a.s.
se sídlem: Ke Klíčovu 9, 190 00 Praha 9
IČ: 261 77 005
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka
6556
Jejímž jménem jednají:
(dle zápisu v obchodním rejstříku)
(vedoucí účastník sdružení)
2. Porr a.s.
(nástupnická společnost společnosti Pražské silniční a vodohospodářské stavby, a.s.,
IČ: 45273910, se sídlem Praha 10, Strašnice, Dubečská 3238/36, PSČ 100 00)
se sídlem: Václavské náměstí 837/11, PSČ 110 00, Praha 1, Nové Město
IČ: 430 05 560
společnost je zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze odd.
B., vl. 1006
Jejímž jménem jednají/kterou zastupují:
✓
J
Ředitelství silnic a dálnic ČR „Dl modernizace - úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov - EXIT 112 Jihlava"
Stavební práce v užším řízení
(dle zápisu v obchodním rejstříku)
(dále jen "dodavatelem/zhotovitelem") na straně druhé.
Protože si objednatel přeje, aby stavba „Dl modernizace - úsek 14, EXIT 104 Větrný
Jeníkov - EXIT 112 Jihlava“, ISPROFIN 5611550001 byla realizována
dodavatelem/zhotovitelem a přijal dodavatelovu/zhotovitelovu nabídku na provedení a
dokončení této stavby a na odstranění všech vad na ní za cenu ve výši 649 186 975,01 Kč bez
DPH, kalkulovanou takto:
Dl Nabídková cena stavbv DPH Nabídková cena stavby
m odern izac bez DPH (b) včetně DPH
ía)
e - ú s e k 14, 129 837 395,01 Kč (c)
EXIT 104 649 186 975.01 Kč
779 024 370,02 Kč
Větrný
Jeníkov -
EXIT 112
Jihlava
Částka na případné vícepráce DPH Částka na případné vícepráce
včetně DPH
10% (e)
(f)
(d) 12 983 739,50 Kč
77 902 437,00 Kč
Dl 64 918 697,50 Kč
m odern izac
e - úsek 14,
EXIT 104
Větrný
Jeníkov -
EXIT 112
Jihlava
kterážto cena byla spočtena na základě závazných jednotkových cen dle oceněného soupisu
prací (výkazu výměr)
dohodli se objednatel a dodavatel/zhotovitel takto:
V tomto Souhrnu smluvních dohod budou mít slova a výrazy stejný význam, jaký je jim
připisován zadávacími podmínkami veřejné zakázky na stavební práce „Dl modernizace -
úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov-EXIT 112 Jihlava“, ev. č. 207922.
Potvrzujeme, že následující dokumenty tvoří součást obsahu Smlouvy o dílo:
(a) Souhrn smluvních dohod
(b) Dopis o přij etí nabídky
(c) Dopis nabídky, Příloha k nabídce a Zvláštní příloha k nabídce
Ředitelství silnic a dálnic ČR „Dl modernizace —úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov —EXIT 112 Jihlava11
Stavební práce v užším řízení
(d) Dodatky smluvních podmínek č. 27g, 44a, 77a, 78a, 79a, 80a, 80b, 80c, 80d,
8lv, 82a, 94a, 97a-k, 99a-g, lOOa-h, lOlb-k, 102a-b, 102d-g, 103c, 110a, 110c,
llOd, 121.
(e) Obchodní podmínky (díl 3, části 2 a 3 zadávací dokumentace)
(f) Technické podmínky (díl 4 zadávací dokumentace)
((hg)) Dokumentace stavby (díl 6 zadávací dokumentace) a
úplné Související dokumenty, které zahrnují:
- Oceněný soupis prací - výkaz výměr (díl 5 zadávací dokumentace)
- Závazek integrity (vyplněný formulář 1.2 dle dílu 2, části 4 zadávací
dokumentace)
- Závazek odkoupení vytěženého materiálu (vyplněný formulář 1.5 dle dílu 2,
části 4 zadávací dokumentace)
- Program prací, časový plán, schéma staveniště a rozdělení prací (vyplněný
formulář 1.6 dle dílu 2, části 4 zadávací dokumentace s přílohami)
- Systém výstupní kontroly RDS (vyplněný formulář 1.7 dle dílu 2, ěásti 4
zadávací dokumentace s přílohami)
- Údaje o seskupení osob podávajících nabídku společně (vyplněný formulář
1.8 dle dílu 2, části 4 zadávací dokumentace)
- Přehled patentů, užitných vzorů a průmyslových vzorů (vyplněný formulář
1.9 dle dílu 2, části 4 zadávací dokumentace)
- Povrch cementobetonového krytu (vyplněný formulář 1.10 dle dílu 2, části 4
zadávací dokumentace)
Základní datum je 6.12.2012
Vzhledem k platbám, které má objednatel uhradit dodavateli/zhotoviteli, tak jak je zde
uvedeno, se dodavatel/zhotovitel tímto zavazuje objednateli, že provede a dokončí stavbu a
odstraní na ní všechny vady, v souladu s ustanoveními Smlouvy o dílo.
Objednatel se tímto zavazuje zaplatit dodavateli/zhotoviteli, vzhledem k provedení a
dokončení stavby a odstranění vad na ní, cenu díla v době a způsobem předepsaným ve
Smlouvě o dílo.
Veškeré spory, které vzniknou ze Smlouvy o dílo nebo v souvislosti s ní a které se nepodaří
odstranit smírně na základě jednání smluvních stran, budou s konečnou platností vyřešeny
před obecnými soudy České republiky. Smluvní strany se v souladu s ustanovením § 89a
zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v platném znění, dohodly, že místně příslušným
soudem ve sporech je pro řízení vedené v prvním stupni před okresními soudy jako soudy
věcně příslušnými Obvodní soud pro Prahu 1 a pro řízení vedená v prvním stupni před
krajskými soudy jako soudy věcně příslušnými Městský soud v Praze, ledaže je k projednání a
rozhodnutí sporu dle platných právních předpisů dána výlučná příslušnost jiného soudu České
republiky. Smlouva o dílo se řídí právem České republiky.
Ředitelství silnic a dálnic ČR „Dl modernizace - úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov - EXIT 112 Jihlava“
Stavební práce v užším řízení
Tento Souhrn smluvních dohod je vyhotoven v šesti stejnopisech, z nichž dva obdrží
objednatel a čtyři obdrží dodavatel/zhotovitel.
]Sa důkaz toho strany uzavírají tento Souhrn smluvních dohod, který vstupuje v platnost
podpisem obou stran.
V Praze dne ylO/Lij 12._____ V Praze dne ^ ® ^ ^
PODEPSÁN _ PODEPSÁN
Jméno: Jméno:
Funkce: Funkce:
Společnost:
za objednatele
Ředitelství silnic a dálnic ČR PODEPSÁN
Jméno:
Funkce:
í^olečnosi:
(4 5 )
5500
PODEPSÁN
Jméno:
Funkce:
Společnost:
PODEPSÁN
Jméno:
Funkce:
Společnost:
Účastníky sdružení
„Sdružení CPI pro D l“
Ředitelství silnic a dálnic ČR „Dl modernizace - úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov - EXIT 112 Jihlava1'
Stavební práce v užším řízení
DOPIS NABÍDKY
NÁZEV STAVBY: „Dl modernizace - úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov - EXIT 112
Jihlava“
PRO: Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56,145 05 Praha 4
Řádně jsme se seznámili se zněním zadávacích podmínek veřejné zakázky „Dl modernizace
- úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov - EXIT 112 Jihlava“, ev. č. 207922, zejména včetně
podmínek Smlouvy o dílo, Technických podmínek, Soupisu prací a Dokumentace stavby,
dalších souvisejících dokumentů, připojené Přílohy k nabídce a Zvláštní přílohy k nabídce a
dodatků zadávací dokumentace ě. 27g, 44a, 77a, 78a, 79a, 80a, 80b, 80c, 80d, 81v, 82a, 94a,
97a-k, 99a-g, lOOa-h, lOlb-k, 102a-b, 102d-g, 103c, 110a, 110c, llOd, 121.
Tímto nabízíme provedení a dokončení stavby „Dl modernizace - úsek 14, EXIT 104
Větrný Jeníkov - EXIT 112 Jihlava44 a odstranění veškerých vad v souladu s touto
nabídkou za následující cenu:
Nabídková cena stavby DPH Nabídková cena stavby
bez DPH (b) včetně DPH
ía) (c)
129 837 395,01 Kč
649 186 975.01 Kč 779 024 370,02 Kč
DPH
Částka na případné vícepráce (e) Částka na případné vícepráce
10% včetně DPH
Cd) 12 983 739,50 Kč (f)
64 918 697,50 Kč 77 902 437,00 Kč
Souěástí této nabídky je oceněný soupis prací (výkaz výměr) obsahující jednotkové ceny
jednotlivých položek prací bez DPH. Výslovně tímto potvrzujeme a uznáváme, že tyto
jednotkové ceny isou závazné po celou dobu plnění předmětu zakázky a pro všechny práce
prováděné v rámci zakázky a že jakékoliv jejich navyšování z důvodů jiných než výslovně
uvedených ve Smlouvě o dílo je zcela vylouěeno.
Uznáváme, že částka na případné vícepráce je samostatnou položkou nabídkové ceny a že na
její čerpání v jakémkoliv rozsahu nemáme žádný nárok a její využití závisí výlučně na
rozhodnutí zadavatele.
Tímto nabízíme provedení a dokončení stavby a odstranění veškerých vad v souladu
s touto nabídkou a zavazujeme se dodržet níže uvedené hodnoty jednotlivých dílčích
hodnotících kritérií:
„ jjtelství silnic a dálnic CR „D l modernizace - úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov - EXIT 112 Jihlava“
Stavební práce v užším řízení
Váha kritéria v Hodnota
pgjjgfhódnotící kritérium celkovém
hodnocení
jvůilúúková cena stavby bez 90 % 649 186 975,01 Kč
DPH 10 % Kč bez DPH
"péíka záruční doby 120
měsíců
Souhlasíme s tím, že tato nabídka bude v souladu se zákonem platit po celou dobu běhu
zadávací lhůty, a že pro nás zůstane závazná a může být přijata kdykoli v průběhu této lhůty.
Potvrzujeme, že Příloha k nabídce a Zvláštní příloha k nabídce tvoří součást tohoto Dopisu
nabídky.
Potvrzujeme, že následující dokumenty tvoří součást obsahu Smlouvy o dílo:
(a) Souhrn smluvních dohod
(b) Dopis o přijetí nabídky
(c) Dopis nabídky, Příloha k nabídce a Zvláštní příloha k nabídce
(d) Dodatky smluvních podmínek č. 27g, 44a, 77a, 78a, 79a, 80a, 80b, 80c, 80d,
8lv, 82a, 94a, 97a-k, 99a-g, lOOa-h, lOlb-k, 102a-b, 102d-g, 103c, 110a, 110c,
11 Od, 121.
(e) Obchodní podmínky (díl 3, části 2 a 3 zadávací dokumentace)
(f) Technické podmínky (díl 4 zadávací dokumentace)
(g) Dokumentace stavby (díl 6 zadávací dokumentace) a
(h) úplné Související dokumenty, které zahrnují:
- Oceněný soupis prací - výkaz výměr (díl 5 zadávací dokumentace)
- Závazek integrity (vyplněný formulář 1.2 dle dílu 2, části 4 zadávací
dokumentace)
- Závazek odkoupení vytěženého materiálu (vyplněný formulář 1.5 dle dílu 2,
části 4 zadávací dokumentace)
- Program prací, časový plán, schéma staveniště a rozdělení prací (vyplněný
formulář 1.6 dle dílu 2, části 4 zadávací dokumentace s přílohami)
- Systém výstupní kontroly RDS (vyplněný formulář 1.7 dle dílu 2, části 4
zadávací dokumentace s přílohami)
- Údaje o seskupení osob podávajících nabídku společně (vyplněný formulář
1.8 dle dílu 2, části 4 zadávací dokumentace)
- Přehled patentů, užitných vzorů a průmyslových vzorů (vyplněný formulář
1.9 dle dílu 2, části 4 zadávací dokumentace)
- Povrch cemerttobetonového krytu (vyplněný formulář 1.10 dle dílu 2, části 4
zadávací dokumentace)
Ředitelství silnic a dálnic ČR „Dl modernizace - úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov - EXIT 112 Jihlava"
Stavební práce v užším řízení
Bude-li naše nabídka přijata, poskytneme požadovanou záruku za provedení díla, začneme
s realizací díla, co nejdříve to bude možné po Datu zahájení prací, a dokončíme stavbu v
souladu s výše uvedenými dokumenty ve lhůtě pro její dokončení.
Pokud a dokud nebude uzavřen Souhrn smluvních dohod, nebude tato nabídka ani na základě
oznámení o výběru nejvhodnější nabídky (Dopisu o přijetí nabídky) představovat řádně
uzavřenou a závaznou Smlouvu o dílo. Pojmy uvedené v tomto odstavci s velkými
počátečními písmeny mají stejný význam, jako je jim připisován zadávacími podmínkami
shora uvedené veřejné zakázky.
Uznáváme, že proces případného přijetí naší nabídky se řídí zákonem a zadávacími
podmínkami shora uvedené veřejné zakázky. Uznáváme rovněž, že zadavatel má právo
odstoupit od Smlouvy o dílo v případě, že jsme uvedli v nabídce informace nebo doklady,
které neodpovídají skutečnosti a měly nebo mohly mít vliv na výsledek zadávacího řízení.
COI AS CZ. a.s. 7 A -M- 701*1
Porr $ús,
řádně oprávněn podepsat nabídku za účastníky sdružení „Sdružení CPI pro D l“:
1. COLAS CZ, a.s., se sídlem Ke Klíčovu 9, 190 00 Praha 9, IČ: 261 77 005
(vedoucí účastník sdružení)
2. Porr a.s., se sídlem Václavské náměstí 837/11, PSČ 110 00, Praha 1, Nové Město,
IC: 430 05 560 (nástupnická společnost společnosti Pražské silniční a vodohospodářské stavby,
a.s., IČ 45273910, se sídlem Praha 10, Strašnice, Dubečská 3238/36, PSČ 100 00)
(účastník sdružení)
V Praze dne
Ředitelství silnic a dálnic ČR „Dl modernizace - úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov - EXIT 112 Jihlava"
Stavební práce v užším řízení
PŘÍLOHA K NABÍDCE
Název stavby: „Dl modernizace - úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov - EXIT 112
Jihlava44
Název článku obchodních Číslo článku Příslušné údaje
podmínek obchodních
Název a adresa objednatele podmínek Ředitelství silnic a dálnic ČR
1.1.2.2, 1.3 Na Pankráci 546/56
Název a adresa dodavatele 145 05 Praha 4
1.1.2.3, 1.3 Sdružení CPI pro D l
Ke Klíčovu 9
Název a adresa správce stavby 1.1.2.4, 1.3 190 00 Praha 9
Lhůta pro uvedení stavby do 1.1.3.10 COLAS CZ, a.s.
provozu (vedoucí účastník sdružení)
Ke Klíčovu 9
Lhůta pro dokončení stavby 1.1.3.3 190 00 Praha 9
Záruční doba 1.1.3.7 a
Porr a.s. (dříve PSVS ,a.s.)
(účastník sdružení)
Václavské náměstí 837/11
110 00 Praha 1
Ředitelství silnic a dálnic ČR
Závod Praha
Na Pankráci 546/56
145 05 Praha 4 - Nusle
62 týdnů
Do uvedené lhůty se nezapočítává
technologická přestávka v zimním
období.
70 týdnů
Do uvedené lhůty se nezapočítává
technologická přestávka v zimním
období.
(a)
120 měsíců
pro všechny objekty řady 100, 200 a
300 s výjimkou níže uvedeného
objektu:
- SOI4-221 - Nadjezd ev.č. D l-140
a dále s výjimkou těch materiálů /
zařízení / technických zařízení / prací na
objektech řady 100, 200 a 300, pro něž
je v Technických podmínkách uvedena
záruční doba přesahující 60 měsíců dle
řádku (b) této Přílohy k nabídce níže.
(b)
Záruční doba materiálů / zařízení /
technických zařízení / prací, pro něž je
v Technických podmínkách uvedena
záruční doba přesahující 60 měsíců,
odpovídá délce záruční doby uvedené
v Technických podmínkách u
příslušného materiálu / zařízení /
technického zařízení / práce
(c)
Výše částky na případné 1.1.4.10, 13.5 60 měsíců pro všechny ostatní stavební
vícepráce objekty, materiály / zařízení / technická
Části stavby IA.5.6 zařízení / práce, které nepodléhají
Stavba 1.1.6.18 rozdílně stanovené záruční době dle
bezprostředně předcházejících řádků (a)
a (b) této Přílohy k nabídce
10 % z přijaté ceny stavby
Elektronické přenosové systémy 1.3 jednotlivé stavební objekty
D l modernizace - úsek 14, EXIT 104
Větrný Jeníkov - EXIT 112 Jihlava
Fax
Použité právo ---■-----“\Í“---------- ____ __ rr
1.4 právo České republiky
Rozhodující jazvk 1.4 čeština
Komunikační jazyk 1.4 čeština
Eoba pro přístup na staveniště 2.1 v den zahájení prací oznámený dle čl.
8.1 obchodních podmínek
Výše záruky za provedení díla 4.2 10 % z přijaté ceny stavby
Smluvní pokuta za včasné 4.2 10.000,- K.Čza každý započatý den
nevystavení nebo neudržování v prodlení zhotovitele s vystavením nebo
platnosti záruky za provedení udržováním v platnosti zániky za
díla
provedení díla splňující požadavky
Smlouvy o dílo
ttbjem prací (přijaté ceny 4.4 55% z finančního objemu prací (z
stavby) jehož realizaci je přijaté ceny stavby)
^zhotovitel povinen zajistit
vlastními kapacitami, tj. nikoliv
prostřednictvím subdodavatelů
Smluvní pokuta za porušení 4.4 1.000.000,- Kč za každý jednotlivý
případ porušení
povinnosti zhotovitele zajistit,
5 % z přijaté ceny stavby
že žádný z jeho podzhotovitelů 10.000,- Kč za každý započatý den
prodlení zhotovitele s vystavením nebo
ani dodavatelů na nižších udržováním v platnosti záruky za
odstranění vad splňující požadavky
úrovních subdodavatelského Smlouvy o dílo
10.000,- Kč za každý jednotlivý případ
řetězce v minulosti nevykonával porušení a započatý den prodlení
10.000,- Kč za každý jednotlivý případ
ani v budoucnosti nebude porušení a započatý den prodlení
zhotovitele s uzavřením nebo
vykonávat stanovené činnosti udržováním v platnosti pojistných
smluv dle kapitoly 18. Smlouvy o dílo
Výše záruky za odstranění vad 4.25 5.000,- Kč za každý jednotlivý případ
porušení a započatý den trvání takového
Smluvní pokuta za včasné 4.25 porušení
10.000,- Kč za každý započatý den
nevystavení nebo neudržování v prodlení zhotovitele s poskytnutím
přístupu na staveniště v rozporu se
platnosti záruky za odstranění Smlouvou o dílo
100.000,- Kč za každý jednotlivý případ
vad porušení;
300.000,- Kč za každý jednotlivý případ
Smluvní pokuty za porušení 4.29 a) porušení
dalších povinností zhotovitele 4.29 b) 50.000,- Kč za každý jednotlivý případ
porušení a započatý den trvání takového
4.29 c) porušení
4.29 d)
50.000,- Kč za každou započatou
4.29 e) hodinu prodlení s odstraněním každého
4.29 f) jednotlivého případu znečištění
4.29 g) pozemní komunikace
30 % z přijaté ceny stavby
4.29 h)
Smluvní pokuta činí (i) 100.000,- Kč za
Maximální celková výše 4.29 každý jednotlivý případ porušení čl.
4.30 a současně (ii) 5.000,- Kč za každý
smluvních pokut započatý den a osobu, do jejíhož práva
je zasahováno
Smluvní pokuta za porušení 4.30
povinnosti zhotovitele
postupovat tak, aby nedošlo k
porušení právních povinností
_objednatele
Postupný závazný milník 4.35 Požadovaný rozsah provedení díla:
Uvedení do provozu prvního jízdního
pásu, tzn. dokončení 0., 1., 2. a 3. etapy
v souladu se SOI72 Dopravně
inženýrské opatření v PDPS.
Termín:
Postupný závazný milník bude stanoven
na základě zhotovitelem předloženého
programu prací a bude závazný.
Smluvní pokuta 8.7 nedodržení lhůty pro dokončení:
500.000,- Kč za každý započatý den
Procentní odpočty, jejichž 14.2 prodlení zhotovitele s dokončením díla
prostřednictvím bude splacena ve lhůtě pro dokončení
záloha 14.15
Měna platbv 16.2 c) nedodržení lhůty pro uvedení stavby do
provozu:
Výše částky, s jejímž 1.000.000,- Kč za každý započatý den
prodlení zhotovitele s dokončením části
zaplacením musí být objednatel prací v rozsahu nezbytném pro
v prodlení, aby zhotovitel mohl uvedení stavby do provozu
_za současného splnění 15 %
koruna česká, podle Dopisu nabídky
nejméně 30 % přijaté ceny stavby bez
DPH
příslušných podmínek odstoupit
od Smlouvy o dílo
Výše pojistného plnění 18.1 výše pojistného plnění musí ke
každému okamžiku plnění Smlouvy o
Celková částka pojistného krytí 18.2 dílo dosahovat alespoň souhrnné ceny
do té doby provedených prací bez DPH
100 milionů Kč bez DPH
Jestliže týmž skutkovým jednáním zhotovitele doide k současnému nebo postupnému
porušení více povinností zhotovitele, jejichž splnění je zajištěno různými smluvními
pokutami, má objednatel vůči zhotoviteli nárok na zaplacení všech těchto smluvních pokut, a
to v jejich plné výši.
Veškerá korespondence týkající se plateb, včetně faktur, potvrzení o průběžných a konečných
platbách budou zasílány objednateli najím předepsaných formulářích.
2 8 -03- 2013
COLAS Gfc. a.s.
Porr a.s.
řádně oprávněn podepsat nabídku za úěastníky sdružení „Sdružení CPI pro D l“:
1- COLAS CZ, a.s., se sídlem Ke Klíčovu 9, 190 00 Praha 9, IČ: 261 77 005
(vedoucí účastník sdružení)
2. Porr a.s., se sídlem Václavské náměstí 837/11, PSČ 110 00, Praha 1, Nové Město,
IC: 430 05 560 (nástupnická společnost společnosti Pražské silniční a vodohospodářské stavby,
a.s., IČ 45273910, se sídlem Praha 10, Strašnice, Dubečská 3238/36, PSČ 100 00)
(účastník sdružení)
V Praze dne
Ředitelství silnic a dálnic ČR „Dl modernizace - úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov - EXIT 112
Jihlava11
Stavební práce v užším řízení
ZVLÁŠTNÍ PŘÍLOHA K NABÍDCE
Název stavby: „Dl modernizace - úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov - EXIT 112 Jihlava11
Jsou nám známy zadávací podmínky stanovené zadávací dokumentací veřejné zakázky „Dl
modernizace - úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov - EXIT 112 Jihlava11, jakož i následky
jejich nedodržení. Za účelem jejich trvalého dodržování v průběhu realizace zakázky se
zavazujeme, že se budeme řídit následujícími pravidly:
1) Provedeme minimálně 55 % z objemu prací (55 % z přijaté ceny stavby) vlastními
kapacitami, přičemž za vlastní kapacity považujeme (a) osoby v pracovním nebo
obdobném poměru k osobě uchazeče, nebo osoby uchazečem ovládané nebo osoby
uchazeče ovládající nebo osoby ovládané společně s uchazečem stejnou osobou a dále
(b) stroje a strojní vybavení (i) ve vlastnictví osoby uchazeče nebo osob uchazečem
ovládaných nebo osob uchazeče ovládajících nebo osob ovládaných společně s
uchazečem stejnou osobou nebo (ii) v takové právní dispozici shora uvedených osob,
která umožňuje jejich využití pro stavbu, jež je předmětem této zakázky.
2) Pokud zbývající % podíl objemu prací nebudeme provádět vlastními kapacitami,
zavazujeme se předložit zadavateli ve vztahu ke všem subdodavatelům, kteří se budou
podílet na realizaci zakázky, na vyžádání návrh subdodavatelské smlouvy, přičemž
zajistíme, abychom byli oprávněni tyto smlouvy předložit zadavateli v celém rozsahu.
3) Uznáváme a souhlasíme s tím, že s výjimkou subdodavatelů materiálů použitých na
stavbě je zadavatel oprávněn ke schvalování všech subdodavatelských smluv, kdy
příslušný subdodavatel nebyl uveden již v nabídce na plnění veřejné zakázky (dle
vzoru uvedeného ve formuláři č. 1.6 dílu 2, části 4 zadávací dokumentace), jíž je tato
Zvláštní příloha k nabídce součástí. Zavazujeme se takové smlouvy zadavateli
předložit v přiměřené lhůtě před jejich zamýšleným uzavřením a uznáváme, že až do
jejich schválení zadavatelem nejsme oprávněni takovou smlouvu uzavřít. Dále
uznáváme, že nejsme oprávněni v souvislosti s případným prodlením zadavatele se
schválením takové smlouvy vznášet jakékoliv nároky. Uznáváme, že na schválení zde
popsaných subdodavatelských smluv ze strany zadavatele nemáme právní nárok.
Bereme na vědomí, že schvalování materiálů zadavatelem za podmínek uvedených v
Technických podmínkách není tímto odstavcem dotčeno.
4) Bereme na vědomí a potvrzujeme, že námi zvolení subdodavatelé uvedení v nabídce
na plnění veřejné zakázky, jíž je tato Zvláštní příloha k nabídce součástí, a jejich podíl
na pracích vykonaných při realizaci stavby, se nebudou měnit bez výslovného
písemného souhlasu zadavatele udělovaného na naši žádost pro každý konkrétní
m
případ takovéto změny. Bereme na vědomí, že zadavatel je oprávněn udělení
takového souhlasu odepřít, a to i bez uvedení důvodů.
5) Z důvodů kontroly našich závazků zajistíme, že se na realizaci stavby nebudou podílet
jiné kapacity, než naše kapacity vlastní a kapacity našich subdodavatelů a v případě,
že se takovýto případ vyskytne, neprodleně předložíme doklady osvětlující případně
zjištěný pohyb cizích kapacit na staveništi. Dále předložíme zadavateli vždy do 10.
dne každého kalendářního měsíce úplný seznam osob (dodavatelů a subdodavatelů),
jejichž kapacity se v průběhu minulého kalendářního měsíce vyskytovaly na
staveništi.
6) V případě, že zadavatel při provádění kontroly plnění zakázky, z námi předložených
dokladů nebo jiným způsobem zjistí, že používáme při realizaci zakázky
subdodavatele, který nebyl zadavatelem schválen nebo zadavateli oznámen dle výše
uvedených ustanovení, zavazujeme se zaplatit za každé takové neoprávněné použití
subdodavatele smluvní pokutu ve výši 1.000.000,- Kč (slovy: jeden milión korun
českých). Souhlasíme, aby bylo zaplacení této smluvní pokuty provedeno formou
zápočtu proti jednotlivým dílčím platbám. Ostatní ustanovení o smluvních pokutách
nejsou tímto našim závazkem dotčena. Bereme na vědomí, že zadavatel je vedle práva
na zaplacení smluvní pokuty pro porušení povinností dle tohoto odstavce 6 Zvláštní
přílohy k nabídce rovněž oprávněn odstoupit od Smlouvy o dílo.
7) Po skončení realizace bude provedeno vyhodnocení použitých kapacit a v případě, že
podíl prací provedených vlastními kapacitami nedosáhne % uvedeného v odstavci 1
Zvláštní přílohy k nabídce, zavazujeme se uhradit zadavateli smluvní pokutu ve výši
y % z celkové ceny díla (kterou se pro tyto účely rozumí souhrn všech prostředků,
které nám byly vyplaceny nebo na které nám vznikl nárok v průběhu realizace stavby,
nikoliv nabídková cena), kde „y“ je počet procentních bodů, o které by byl po
konečném vyhodnocení stavby nižší náš podíl na realizaci díla oproti podílu, k němuž
jsme se zavázali v odstavci 1 Zvláštní přílohy k nabídce. Bereme na vědomí, že
zadavatel je oprávněn, nikoliv však povinen v odůvodněných případech povolit
výjimku z předepsané procentní hranice podílu prací provedených vlastními
kapacitami podle odstavce 1 Zvláštní přílohy k nabídce, a to k naší předchozí písemné
žádosti. Ostatní ustanovení o smluvních pokutách nejsou tímto našim závazkem
dotčena.
8) Bereme na vědomí, že některá další práva a povinnosti smluvních stran související se
subdodavatelskými smlouvami, s požadavky na jejich obsah a s procesem jejich
schvalování jsou stanoveny v čl. 4.4 Všeobecných obchodních podmínek ve znění
Zvláštních obchodních podmínek.
Současně se zavazujeme, že v průběhu realizace budeme dodržovat veškeré smluvní a
technické podmínky dané díly 3 a 4 zadávací dokumentace.
COLAS <£Z, a.s. 2 8 -03.:.2013
Porr a.s.
řádně oprávněn podepsat nabídku za účastníky sdružení „Sdružení CPI pro D l“:
1. COLAS CZ, a.s„ se sídlem Ke Klíčovu 9, 190 00 Praha 9, IČ: 261 77 005
(vedoucí účastník sdružení)
2. Porr a.s., se sídlem Václavské náměstí 837/11, PSČ 110 00, Praha 1, Nové Město,
IČ: 430 05 560 (nástupnická společnost společnosti Pražské silniční a
vodohospodářské stavby, a.s., IC 45273910, se sídlem Praha 10, Strašnice, Dubečská
3238/36, PSČ 100 00)
(účastník sdružení)
V Praze dne
DODATEK Č. 1
K souhrnu smluvních dohod Č.02PT-000902
Ze dne 10.4.2013 na akci „D1 modernizace-úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov- EXIT 112
Jihlava"
(ISPROFIN 5611550001)
na dodávku části díla:
„D1 modernizace-úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov- EXIT 112 Jihlava"
SMLUVNÍ STRANY
Objednatel: Ředitelství silnic a dálnic ČR
se sídlem Na Pankráci 546/56, 145 05, Praha 4
IČ: 65993390
DIČ: CZ65993390
zastoupený
(dále jen „objednatelem") na jedné straně
Zhotovitel: Účastníci sdružení „Sdružení CPI pro D1"
1) COLASCZ, a.s
se sídlem Ke Klíčovu 9, 190 00 Praha 9, Česká republika
IČO: 261 77 005, DIČ: CZ26177005
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl
B, vložka 6556
Zastoupená:
(společnost zastupují vždy dva členové představenstva společně)
(dále jen „CCZ" nebo „vedoucí účastník Sdružení")
a
2) Porr a.s.
se sídlem Václavské náměstí 837/11, PSČ 110 00, Praha 1, Nové Město
IČ: 430 05 560, DIČ: CZ43005560
korespondenční adresa: Dubečská 3238, PSČ 100 00, Praha 10
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, odd. B,
vl. 1006,
Zastoupená:
1
(k zastupování společnosti a podepisování za společnost je
třeba souhlasného projevu vůle alespoň dvou prokuristů)
(dále jen „Porr" nebo „druhý účastník Sdružení")
(dále jen „dodavatelem/zhotovitelem“) na straně druhé
PREAMBULE
Vzhledem k předloženým výsledkům zkoušky pevnosti v tlaku na vývrtech průměru 150 mm
požadovaných v ZTKP stavby, jejich způsobu odběru a přípravy před vlastní zkouškou, upozornil
zhotovitel na skutečnost nereprezentativního způsobu odběru. Jako podklad uvádí, že vlastním
odběrem dochází k porušení jádra vývrtu, které následně ovlivňuje sledované parametry.
Upozorňuje zároveň, že předmětné odběry nejsou normativně požadovány a jsou pouze
definovány v ZTKP.
Z uvedených důvodu zhotovitel objednateli navrhnul odběry pro destruktivní zkoušky neprovádět.
Zhotovitel dokládá, že kvalita stavby bude zachována, což prokazuje doložením výsledků ostatními
druhy zkoušek podle TKP a prodloužením záručních lhůt.
Objednatel po prověření návrhu zhotovitele souhlasí s uzavřením tohoto Dodatku č. 1 ke Smlouvě
o dílo (dále jen „Dodatek").
I. PŘEDMĚT DODATKU
Záruční lhůta dle Souhrnu smluvních dohod ze dne 10.4.2013 pro objekt SO 14*101 - 120
měsíců
Smluvní strany se dohodly na změně souhrnu smluvních dohod ze dne 10.4.2013
následovně:
• Záruční doba ve vztahu k stmelené podkladní vrstvě (RS 0/32 C8/10; 120 mm) -
2. technologickému kroku podkladní recyklované vrstvy SC - stavebního objektu SO 14-101
dle „Upřesnění postupu technologie provedení podkladní recyklované vrstvy SC“ vydaného
pokynem správce stavby ze dne 25.3.2014 se prodlužuje o 24 měsíců. Záruční lhůta
uvedené části díla tak činí 144 měsíců. Ve vztahu k ostatním částem díla zůstávají
ujednání o délce záruční doby nedotčena.
• V čl. 5.5.2. TKP ve znění ZTKP se vypouští:
„Na hotových vrstvách RS 0/32 C8/10 budou dále provedeny tyto kontrolní zkoušky :
- zkouška pevnosti v tlaku na vývrtech průměru 150 mm, ve stáří 7, 28 dní, odebraných z
hotové vrstvy . Pevnost po 7 dnech 1x na 250m jízdního pásu, pevnost po 28 dnech 1x na
500 m jízdního pásu. Současně bude na vývrtech provedena zkouška mrazuvzdornosti a
odolnosti proti vodě 1x na 500 m JP. Vývrty budou odebírány střídavě ze všech jízdních
pruhů (dle technologie recyklace)."
• Smluvní nabídková cena stavby se snižuje na základě neprovedených kontrolních zkoušek
o 149 090,- Kč (slovy: sto čtyřicet devět tisíc devadesát korun českých). Kalkulace tvoří
nedílnou součást tohoto dodatku jako jeho příloha č. 1.
2
III. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Tento Dodatek č.1 byl sepsán v šesti stejnopisech, které mají stejnou platnost, a z nichž dva
obdrží objednatel a čtyři obdrží dodavatel/zhotovitel.
Tento Dodatek č.1 se vztahuje na 2. technologický krok podkladní recyklované vrstvy SC -
stavebního objektu SO 14-101 RS 0/32 C8/10; 120 mm.
Tento Dodatek č.1 nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvními stranami.
V Praze dne V Praze dne
Za objednatele Za zhotovitele
Ředitelství silnic a dálnic ČR Sdružení CPI pro D1
3
DODATEK č. 2
k Souhrnu smluvních dohod uzavřenému dne 10.4.2013
na akci „Dl modernizace - úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov - EXIT 112 Jihlava“
číslo smlouvy objednatele: 02PT-000902
číslo smlouvy zhotovitele: 02PT-000902
uzavřený na souhrn Změn během výstavby (dále též Souhrnný dodatek Smlouvy)
Smluvní strany:
Ředitelství silnic a dálnic ČR
Na Pankráci 546/56, 145 05 Praha 4
IČ: 65993390
DIČ: CZ65993390
jednající:
(dále jen „Objednatel44) na straně jedné
a společnosti
1) COLAS CZ, a.s.
se sídlem Ke Klíčovu 9, 190 00 Praha 9, Česká Republika
IČ: 26177005
DIČ: CZ26177005
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, složka 6556
jednající:
(Za představenstvo jednají vždy alespoň dva členové představenstva společně)
2) Porr a.s.
se sídlem Dubečská 3238/36, Strašnice, 100 00 Praha 10
IČ: 43005560
DIČ: CZ43005560
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vl. 1006
jednající:
i
(K zastupování společnosti a podepisování za společnost je třeba souhlasného
projevu vůle alespoň dvou prokuristů.)
které jsou členy „Sdružení CPI pro D l44(dále jen “Zhotovitel”) na straně druhé
společně dále jen „Smluvní strany“ nebo též jednotlivě jen „Smluvní strana“.
Vzhledem k tomu, že
(A) Na základě výsledků zadávacího řízení veřejné zakázky na zhotovení stavby Dl
modernizace - úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov - EXIT 112 Jihlava (dále jen
,,Stavba“) uzavřel dne 10.4. 2013 Objednatel podpisem Souhrnu smluvních dohod
smlouvu o dílo se Zhotovitelem (dále jen „Smlouva44).
(B) Při realizaci Stavby dochází ke Změnám během výstavby (dále též ZBV), které jsou
administrovány podle Směrnice generálního ředitele RSD ČR č. 18/2013 „Změny
staveb44(dále jen Směrnice GŘ č. 18/2013) v platném znění a po podpisu Evidenčního
listu změny stavby Oprávněnými osobami Objednatele a Zhotovitele se stávají
dodatkem Smlouvy.
(C) Dodatky Smlouvy ve formě Evidenčního listu změny stavby jsou za určité období
sumarizovány formou podpisu Souhrnného dodatku Smlouvy. Souhrnné dodatky
Smlouvy jsou zařazeny do číslované řady Dodatků k Souhrnu smluvních dohod podle
chronologie jejich vzniku. Dodatky k Souhrnu smluvních dohod spolu s Přijatou cenou
stavby ke sledovanému okamžiku určují celkovou cenu Stavby, plnění zákonného
limitu Víceprací a čerpání Rezervy objednatele na jejich úhradu.
(D) V uplynulém období od (26. 8. 2013) do (24.2.2015) byly Oprávněnou osobou
Objednatele odsouhlaseny a podepsány ZBV č. 1, ZBV č. 2, ZBV č. 3, ZBV č. 4,
ZBV č. 5, ZBV č.6, ZBV č.7 a ZBV č.8, které jsou uvedené v Příloze č. 1 tohoto
Souhrnného dodatku Smlouvy, která je jeho nedílnou součástí,
Uzavírají Smluvní strany dále uvedeného dne, měsíce a roku tento Souhrnný dodatek
Smlouvy.
1. P ředmět Dodatku
1.1 Předmětem tohoto Souhrnného dodatku Smlouvy:
a) sumarizace změny ceny Stavby za sledované období, se zjištěním hodnoty
Víceprací v jednotlivých kategoriích a zjištěním hodnoty Méněprací (Příloha č. 1
tohoto Souhrnného dodatku Smlouvy),
b) postavení najisto smluvní ceny stavby ke dni uzavření tohoto Souhrnného
dodatku Smlouvy (Tab. 1 v tomto Souhrnném dodatku Smlouvy),
2
postavení najisto míry čerpání limitu 20 % Dodatečných prací podle ustanovení
§ 23, odst. (7), písm. a) Zákona o veřejných zakázkách ke dni uzavření tohoto
Souhrnného dodatku Smlouvy (Tab. 2 v tomto Souhrnném dodatku Smlouvy),
postavení najisto míry čerpání Rezervy objednatele na úhradu Víceprací ke dni
uzavření tohoto Souhrnného dodatku Smlouvy (Tab. 2 v tomto Souhrnném
dodatku Smlouvy).
1.2 Oceněný Soupis prací s výkazem výměr Stavby je doplněn o další Zhotovitelem
oceněné položky odpovídající Vícepracím, zahrnutým do schválených ZBV, které
jsou předmětem tohoto Souhrnného dodatku Smlouvy.
1.3 Z oceněného Soupisu prací s výkazem výměr Stavby se vypouštějí položky
odpovídající pracím, které nebyly Zhotovitelem při realizaci Stavby provedeny
(,,Méněpráce“). Rozpisy položek vypuštěných položek Méněprací jsou uvedeny ve
schválených ZBV.
1.4 Smluvní cena Stavby se uzavřením tohoto Souhrnného dodatku Smlouvy mění takto:
Tab. 1____________________________________________________________ Údaje v Kč bez DPH
Změna ceny Stavby Smluvní cena Stavby
Přijatá cena stavby 0,- 649 186 975,01
Změna ceny Stavby po uzavření předchozích Dodatků
k Souhrnu smluvních dohod: -149 090,- 649 037 885,01
z toho: Vícepráce: o,-
Méněpráce: 149 090,-
Změna ceny Stavby uzavřením tohoto Souhrnného 27 609 867,56 676 647 752,57
dodatku Smlouvy:
z toho: Vícepráce: 47 377 632,98
Méněpráce: 19 767 765,42
Smluvní cena Stavby ke dni uzavření tohoto
Souhrnného dodatku Smlouvy: 27 460 777,56 676 647 752,57
z toho: Vícepráce: 47 377 632,98
Méněpráce: 19 916 855,42
1.5 Ke dni uzavření tohoto Souhrnného dodatku Smlouvy je míra čerpání závazných
limitů následující:
Tab. 2_______________________________________ _____________ ___________ Údaje v Kč bez DPH
Limit Hodnota Čerpání
limitu
Dodatky Tento Celkem Celkem
k Souhrnu Souhrnný Kč %
smluvních dodatek
dohod č.l Smlouvy z Přijaté
ceny
stavby
Dodatečné práce kat. 3 - § 23, 20 % Přijaté o,- 47 377 632,98 47 377 632,98 7,30
odst. (7), písm. a) Zákona o ceny stavby
veřejných zakázkách a čl. 13.1
Obchodních podmínek
Rezerva Objednatele na 10 % Přijaté o,- 47 377 632,98 47 377 632,98 7,30
úhradu Víceprací ceny stavby
3
r
2. Prohlášení a závazky zhotovitele
2.1 Zhotovitel je odpovědný za správnost a úplnost ocenění Soupisu prací s výkazem
výměr. Zhotovitel prohlašuje, že ve všech ZBV, které jsou předmětem tohoto
Souhrnného dodatku Smlouvy, zohlednil a ocenil v Soupisu prací s výkazem výměr
veškeré práce, dodávky a služby, jejichž provedení je nezbytné pro řádné provedení
Stavby dle Smlouvy ve znění změn provedených tímto Souhrnným dodatkem
Smlouvy a předchozími Dodatky k Souhrnu smluvních dohod, a že v rámci ocenění
každé položky do ocenění zahrnul i cenu veškerých prací, dodávek a služeb, které
jsou nezbytné pro provedení práce odpovídající příslušné položce. Zhotovitel nemá
právo požadovat žádné dodatečné zvýšení ceny položek, zahrnutých ve
schválených ZBV.
2.2 Zhotovitel prohlašuje, že mu v důsledku Méněprací nevznikly a nevzniknou žádné
náklady, a že tedy v důsledku změn učiněných na základě ZBV, zahrnutých do
tohoto Souhrnného dodatku Smlouvy, nebude účtovat ani požadovat zaplacení
žádných dalších cen či nákladů nad rámec cen uvedených v Soupisech prací
v rámci ZBV zařazených do Přílohy č. 1 tohoto Souhrnného dodatku Smlouvy.
4
3. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ
3.1 Ostatní ustanovení Smlouvy zůstávají beze změn.
3.2 Tento Souhrnný dodatek Smlouvy nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho podpisu
oběma Smluvními stranami.
3.3 Tento Souhrnný dodatek Smlouvy je vyhotoven ve 4 (slovy čtyřech) stejnopisech, z
nichž dva obdrží Objednatel a po jednom vždy každý účastník Zhotovitele.
3.4 Tento Souhrnný dodatek Smlouvy má 1 (jednu) Přílohu č. 1.
V Praze dne 1 2 -Q6- 2015 V Praze dne ^ - £-ZO
Příloha č. 1: Seznam zahrnutých ZBV, s rozdělením Víceprací do kategorií.
Za Objednatele: Za Zhotovitele:
Ředitelství silnic a dálnic ČR Sdružení CPI pro Dl
5
dodatek č. 3 k Souhrnu smluvních dohod uzavřenému dne 10 4 2013
číslo smlouvy objednatele: 02PT-000902
DODATEK č. 3
k Souhrnu smluvních dohod uzavřenému dne 10.04.2013
číslo smlouvy objednatele: 02PT-000902
Smluvní strany:
Ředitelství silnic a dálnic ČR
Na Pankráci 546/56, 145 05 Praha 4
IČ: 65993390
DIČ: CZ65993390
jednající:
(dále jen „Objednatel") na straně jedné
a společnosti
1) COLAS CZ, a.s.
se sídlem Ke Klíčovu 9, 190 00 Praha 9, Česká Republika
IC: 261 77 005
DIČ: CZ26177005
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městskvm snnrlem v Praze, oddíl B vložka 6556
iP nnaiiP t * 3 5 v*/^ v
(Za piedstavenstvo jednají vždy alespoň dva členové představenstva společně.)
2) Porr a.s.
se sídlem Dubečská 3238/36, Strašnice, 100 00 Praha 10
IC: 430 05 560
DIČ: CZ43005560
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městskvm soudem v Praze, oddíl B, vložka 1006
jednající:
1
dodatek č. 3 k Souhrnu smluvních dohod uzavřenému dne 10.4.2013
číslo smlouvy objednatele: 02PT-000902
(K zastupování společnosti a podepisování za společnost je třeba souhlasného
projevu vůle alespoň dvou prokuristů.),
které jsou členy „Sdružení CPI pro D l“ (dále jen “Zhotovitel”) na straně druhé
společně dále jen „Smluvní strany“ nebo též jednotlivě jen „Smluvní strana".
Vzhledem k tomu, že
(A) Na základě výsledků zadávacího řízení veřejné zakázky na zhotovení stavby Dl
modernizace - úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov - EXIT 112 Jihlava (dále jen
„Stavba") uzavřel dne 10. 04. 2013 Objednatel podpisem Souhrnu smluvních dohod
smlouvu o dílo se Zhotovitelem (dále jen „Smlouva41);
(B) Při realizaci Stavby dochází ke Změnám během výstavby (dále též ,,ZBV“), které jsou
administrovány podle Směrnice generálního ředitele ŘSD ČR ě. 18/2015 „Změny
staveb11 (dále jen „Směrnice GŘ ě. 18/2015“) v platném znění a po podpisu
Evidenčního listu změny stavby oprávněnými osobami Objednatele a Zhotovitele se
stávají dodatkem Smlouvy;
(C) Dodatky Smlouvy ve formě Evidenčního listu změny stavby jsou za určité období
sumarizovány formou podpisu Souhrnného dodatku Smlouvy. Souhrnné dodatky
Smlouvy jsou zařazeny do číslované řady Dodatků k Souhrnu smluvních dohod podle
chronologie jejich vzniku. Dodatky k Souhrnu smluvních dohod spolu s Přijatou cenou
stavby ke sledovanému okamžiku určují celkovou cenu Stavby, plnění zákonného
limitu Víceprací a čerpání Rezervy Objednatele na jejich úhradu;
(D) V uplynulém období od 25.8.2015 do 27.9.2016 byly oprávněnou osobou Objednatele
odsouhlaseny a podepsány ZBV předložené Zhotovitelem, tedy ZBV č. 9 až ZBV č.33
a ZBY č. 40 až ZBV č.46, které jsou uvedené v Příloze č. 1 tohoto Souhrnného
dodatku Smlouvy, která je jeho nedílnou součástí;
(E) Zhotovitel uplatnil vůči Objednateli nároky na prodloužení Lhůty pro dokončení
stavby uvedené v čl. 1.1.3.3 Přílohy k nabídce, jež je součástí Smlouvy, a nároky na
dodatečné platby související s uvedenými časovými nároky, a to zejména z titulu
zastižení nepříznivých fyzických podmínek a tím pozdních předání stavenišť pro etapu
3 v roce 2013 (Změna rozsahu výkopové a bezvýkopové technologie opravy
kanalizace, obetonování kanalizačního potrubí, šachet a vpustí, změna zatřídění hornin
z hlediska těžitelnosti při provádění opravy kanalizace) a pro etapu 4 v roce 2014
(obetonování šachet a vpustí, změna zatřídění hornin z hlediska těžitelnosti při
provádění přípojek kanalizace, upřesnění technologie provádění podkladních vrstev,
změna rozsahu výměr frézování AHV) a dále pak prodloužení lhůty výstavby etapy 4
v roce 2015 (upřesnění technologie provádění podkladních vrstev, změna rozsahu
výměr frézování AHV, bodová i celoplošná sanace neúnosného podloží).
2
DODATEK č. 3 k Souhrnu smluvních dohod uzavřenému dne 10.4.2013
číslo smlouvy objednatele: 02PT-000902
Uzavírají Smluvní strany dále uvedeného dne, měsíce a roku tento souhrnný dodatek
Smlouvy (dále jako „Souhrnný dodatek Smlouvy44):
1. předmět D odatku
1.1. Předmětem tohoto Souhrnného dodatku Smlouvy je:
a) sumarizace změny ceny Stavby za sledované období, se zjištěním hodnoty
Víceprací v jednotlivých kategoriích a zjištěním hodnoty Méněprací (Příloha č. 1
tohoto Souhrnného dodatku Smlouvy),
b) postavení najisto smluvní ceny stavby ke dni uzavření tohoto Souhrnného
dodatku Smlouvy (Tab. 1 v tomto Souhrnném dodatku Smlouvy),
c) prodloužení záruky a slevy z ceny díla u vybraných SO, a to v rozsahu v jakém
je uvedeno v Předávacích protokolech,
d) potvrzení Lhůty pro dokončení Stavby a Lhůty pro uvedení stavby do provozu,
e) potvrzení výše nároků Zhotovitele na dodatečné platby odsouhlasených
Objednatelem ve smyslu čl. 3.5 a 20.1 Všeobecných obchodních podmínek
Smlouvy.
1.2. Oceněný Soupis prací s výkazem výměr Stavby je doplněn o další Zhotovitelem
oceněné položky odpovídající Vícepracím, zahrnutým do schválených ZBV, které
jsou předmětem tohoto Souhrnného dodatku Smlouvy.
1.3. Z oceněného Soupisu prací s výkazem výměr Stavby se vypouštějí položky
odpovídající pracím, které nebyly Zhotovitelem při realizaci Stavby provedeny
(„Méněpráce44). Rozpisy položek vypuštěných položek Méněprací jsou uvedeny ve
schválených ZBV.
1.4. Smluvní cena Stavby se uzavřením tohoto Souhrnného dodatku Smlouvy mění takto:
Xab. 1 ______________________________________________ Údaje v Kč bez DPH
Změna ceny Stavby Smluvní cena Stavby
Přijatá cena stavby 649 186 975,01
Změna ceny Stavby po uzavření předchozích 27 460 777,56 676 647 752,57
Dodatků k Souhrnu smluvních dohod: 47 377 632,98
-19 916 855,42
z toho: Vícepráce:
Méněpráce:
Změna ceny Stavby uzavřením tohoto Souhrnného 20 875 924,58 697 523 677,15
dodatku Smlouvy: 47 680 655,13
-26 804 730,55
z toho: Vícepráce:
Méněpráce:
Smluvní cena Stavby ke dni uzavření tohoto 48 336 702,14 697 523 677,15
Souhrnného dodatku Smlouvy: 95 058 288,11
-46 721 585,97
z toho: Vícepráce:
Méněpráce:
3
DODATEK č. 3 k Souhrnu smluvních dohod uzavřenému dne 10.4.2013
číslo smlouvy objednatele: 02PT-000902
1.5. Prodloužení záruky: Smluvní strany se dohodly na prodloužení záruční doby na níže
uvedených stavebních objektech:
- objekt SO 14-101 Dálnice Dl v km 104,800-113,340 ve vztahu k vrstvě CBK byla
prodloužena záruční doba o 24 měsíců, celkově tedy na 144 měsíců (prodloužená
záruční doba se nevztahuje na protismykové vlastnosti a těsnění spár a začala běžet
dne 7. 12. 2015 a končí dne 6. 12. 2027),
- dále byla prodloužena záruční doba ve vztahu ke stmelené podkladní vrstvě (RS
0/32 C8/10, 120 mm) - 2. Technologickému kroku podkladní recyklované vrstvy SC
o 24 měsíců, celkově tedy na 144 měsíců a začala běžet dne 7. 12. 2015 a končí dne
6. 12. 2027,
- dále byla prodloužena záruční doba na asfaltové souvrství na předpolích mostů SO
14-201 a SO 14-206 o 12 měsíců, celkově tedy na 132 měsíců a začala běžet dne 7.
12. 2015 a končí dne 6. 12. 2026, a
- dále byla prodloužena záruční doba na drenáže na úsecích dle bodu „H“ Protokolu o
předání a převzetí dokončených staveb nebo ucelených částí dle obchodního zákoníku
č. 513/1991 Sb. a navazujících předpisů pro stavbu“. Tato záruční doba byla
prodloužena o 12 měsíců, celkově tedy na 132 měsíců a začala běžet dne 7. 12. 2015
a končí dne 6. 12. 2026.
- objekt SO 14-206 Most ev. č. D1-146..1 a D1-146..2 byla prodloužena záruční doba
na asfaltové souvrství na pravém mostě o 12 měsíců, celkově tedy na 132 měsíců a
začala běžet dne 7. 12. 2015 a končí dne 6. 12. 2027.
1.6. Slevy z ceny díla: Smluvní strany se dohodly, že z důvodu vad uvedených
v „Protokolu o předání a převzetí staveb nebo ucelených částí dle obchodního
zákoníku č. 513/1991 Sb. a navazujících předpisů pro stavbu Dl modernizace - úsek
14, EXIT 104 Větrný Jeníkov - EXIT 112 Jihlava, byla uplatněna sleva z ceny díla na
níže uvedených stavebních objektech:
- objekt SO 14-101 Dálnice Dl v km 104,800-113,340 byla uplatněna sleva z ceny
díla za nesplnění předepsaných parametrů (šířka CBK) ve výši 137 688 Kč. Vady, na
kterých byla uplatněna sleva z ceny díla, nebude zhotovitel odstraňovat.
- objekt SO 14-173.1 Dopravní značení - byla uplatněna sleva z ceny díla za
nesplnění předepsaných parametrů (VDZ není v souladu s RDS) ve výši 45 000 Kč.
Vady, na kterých byla uplatněna sleva z ceny díla, nebude zhotovitel odstraňovat.
1.7. Sledování vad: Smluvní strany po prostudování stavu předávaného Díla shodně
deklarují výskyt „vad“ zjištěných při přejímce Díla na Stavbě, jež jsou vyjmenovány
v tabulkách č. 1 a 2 Metodiky, jež je Přílohou č. 2 tohoto Souhrnného dodatku
Smlouvy. Způsob vypořádání těchto „vad“ bude Zhotovitelem realizován v souladu s
Metodikou, která tvoří Přílohu č. 2 tohoto Souhrnného dodatku.
1.8. Lhůta pro uvedení stavby do provozu: Smluvní strany potvrzují, že z důvodů
uvedených shora v bodě (E) v návaznosti na splnění podmínek dle čl. 20.1
Všeobecných obchodních podmínek Lhůta pro uvedení stavby do provozu dle čl.
1.1.3.10 Příloh k nabídce, jež je součástí Smlouvy, byla změněna takto: Lhůta pro
4
DODATEK č. 3 k Souhrnu smluvních dohod uzavřenému dne 10.4.2013
číslo smlouvy objednatele: 02PT-000902
uvedení stavby do provozu dle příloh k nabídce - bod 1.1.3.10 - 62 týdnů byla
nahrazena termínem pro uvedení stavby do provozu -31.7.2015
1.9. Lhůta pro dokončení Stavby: Smluvní strany potvrzují, ž z důvodů uvedených
shora v bodě (E) v návaznosti na splnění podmínek dle ěl. 20.1 Všeobecných
obchodních podmínek Lhůta pro dokončení Stavby dle čl. 1.1.3.3 Příloh k nabídce,
jež je součástí Smlouvy, byla změněna takto: Lhůta pro dokončení stavby dle
příloh k nabídce - bod 1.1.3.3 - 70 týdnů byla nahrazena termínem pro dokončení
stavby - 26.9.2015.
1.10. Nároky Zhotovitele na dodatečné platby: Smluvní strany potvrzují, ž z
důvodů uvedených shora v bodě (E) v návaznosti na splnění podmínek dle čl. 20.1
Všeobecných obchodních podmínek Zhotoviteli vznikly vůči Objednateli nároky na
dodatečné platby ve výši 22 217 293,00 Kč (bez DPH) a Správce stavby o těchto
nárocích rozhod v souladu s čl. 3.5 Všeobecných obchodních podmínek. Objednatel
souhlasí a potvrzuje rozhodnutí správce stavby jakožto spravedlivé a učiněné podle
Smlouvy o dílo. Zhotovitel potvrzuje, že neuplatnil vůči Objednateli žádné jiné
finanční nároky s výjimkou nároků potvrzených v tomto Souhrnném dodatku, a že
žádné takové nároky mu ani nevznikly.
2. Prohlášení a závazky zhotovitele
2.1. Zhotovitel je odpovědný za správnost a úplnost ocenění Soupisu prací s výkazem
výměr. Zhotovitel prohlašuje, že ve všech ZBV, které jsou předmětem tohoto
Souhrnného dodatku Smlouvy, zohlednil a ocenil v Soupisu prací s výkazem výměr
veškeré práce, dodávky a služby, jejichž provedení je nezbytné pro řádné provedení
Stavby dle Smlouvy ve znění změn provedených tímto Souhrnným dodatkem
Smlouvy a předchozími Dodatky k Souhrnu smluvních dohod, a ž v rámci ocenění
každé položky do ocenění zahrnul i cenu veškerých prací, dodávek a služeb, které
jsou nezbytné pro provedení práce odpovídající příslušné položce. Zhotovitel nemá
právo požadovat žádné dodatečné zvýšení ceny položek, zahrnutých ve schválených
ZBV.
2.2. Zhotovitel prohlašuje, že m v důsledku Méněprací nevznikly a nevzniknou žádné
náklady, a že teď v důsledku změn učiněných na základě ZBV, zahrnutých do tohoto
Souhrnného dodatku Smlouvy, nebude účtovat ani požadovat zaplacení žádných
dalších cen či nákladů nad rámec cen uvedených v Soupisech prací v rámci ZBV
zařazených do Přílohy č. 1 tohoto Souhrnného dodatku Smlouvy.
3. ZÁVĚREČNÁUJEDNÁNÍ
3.1. Ostatní ustanovení Smlouvy zůstávají beze změn.
3.2. Tento dodatek Smlouvy nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho podpisu oběma
Smluvními stranami.
3.3. Tento dodatek Smlouvy je vyhotoven ve 3 (slovy třech) stejnopisech z nichž dva
obdrží Objednatel a jeden Zhotovitel.
5
dodatek č. 3 k Souhrnu smluvních dohod uzavřenému dne 10.4.2013
číslo smlouvy objednatele: 02PT-000902
3.4. Tento dodatek Smlouvy má 2 (dvě) přílohy.
V Praze dne ~ 3 2017 y praze dne m -1
Příloha č. 1: Seznam ZBV odsouhlasených Objednatelem
Příloha č. 2: Metodika
Za Objednatele: Za Zhotovitele:
Ředitelství silnic a dálnic ČR m i .a s n . Q G
Příloha č. 2 dod č. 3 SSD
Metodika sledování Vad zjištěných při přejímacím řízení
pro stavbu „D1 modernizace - úsek 14, EXIT 104 Větrný Jeníkov - EXIT 112 Jihlava"
(číslo smlouvy: 02PT-000902)
Pro účely této Metodiky se Vadou rozumí jevy či vlastnosti Díla popsané v Protokolu o
předání a převzetí dokončených staveb „D1 modernizace - úsek 14, EXIT 104 Větrný
Jeníkov - EXIT 112 Jihlava “, objekt SO 14-101 „Dálnice D1 km 104,800 - 113,340“ v části
H. anebo I., s uvedením, že budou sledovány. Tyto Vady budou považovány za vady Díla dle
Smlouvy či zákona v případě, že se v průběhu jejich sledování dle této Metodiky negativně
projeví, tj. dojde ke zhoršení stavu posuzovaného jevu nebo vlastnosti (dále „Zhoršení
stavu").
I. Zásady pro sledování Vad
Oznámení o provedení vizuální prohlídky bude Zhotovitelem vůči Objednateli vždy
provedeno minimálně 14 dní před uvažovaným termínem. Každá prohlídka Vad bude
probíhat za přítomnosti pověřených zástupců Objednatele a Zhotovitele a bude vždy svolána
Zhotovitelem po odsouhlaseném termínu Objednatelem, který předá informace příslušnému
SSÚD k zajištění potřebného dopravního opatření v příslušném rozsahu na náklady
objednatele. Předpoklad provádění prohlídek Vad na celém úseku je 1 krát ročně, po zimním
období v rozmezí duben - červen, není-li dále stanoveno jinak, anebo při zjištění Zhoršení
stavu během celého roku.
2. Záznam a posouzení
V rámci první vizuální prohlídky budou jednotlivé Vady překontrolovány, přesně lokalizovány,
pořízena fotodokumentace a zatříděny včetně závažnosti podle TP 62 Katalog poruch
vozovek s cementobetonovým krytem nebo TP 82 katalog poruch netuhých vozovek (dále
„TP").
Pasportizaci Vad první vizuální prohlídky pochůzkou provede Zhotovitel za účasti
Objednatele. Následně Zhotovitel navrhne jejich označení dle TP (nebo s návrhem na
případné vyřazení Vady ze sledování) a s návrhem závažnosti jednotlivých Vad, kterou zašle
Objednateli k posouzení. Objednatel se k pasportizaci vyjádří do 28 dnů od jejího doručení,
jinak platí, že s ní souhlasí. Následně bude Objednatelem každé Vadě přiděleno číslo
katalogového listu spolu s číslem označujícím stupeň její závažnosti (od 1 do 4). U Vad,
které nelze dle jejich označení v předávacím protokolu jednoznačně zařadit do konkrétní
skupiny dle TP, Objednatel rozhodne, zda příslušnou Vadu bude dál sledovat, nebo zda
bude z dalšího sledování vyřazena. K Vadám, resp. návrhu jejich závažnosti, které
Objednatel ve svém vyjádření neodsouhlasí, Objednatel navrhne ve vyjádření opravu
pasportizace; taková oprava pasportizace je pro strany závazná, není-li v rozporu se
Smlouvou.
3. Stanovení četnosti prohlídek
První vizuální prohlídka se uskuteční nejpozději do 3 měsíců (za vhodných klimatických
podmínek) ode dne uzavření Souhrnného dodatku s tím, že její termín bude Objednateli
upřesněn v předstihu dle bodu 1. výše. Další termíny prohlídek budou prováděny v závislosti
na zařazení Vad do stupňů závažnosti, a to tak, aby se prohlídka konala - minimálně 1x
ročně u Vad zařazených do stupně 3 a 4, minimálně 1 x za 3 roky u Vad zařazených do
stupně 1 a 2.
Prohlídky budou prováděny po dobu trvání příslušné záruční lhůty.
Příloha č. 2 dod č. 3 SSD
4. Způsob údržby a oprav na základě vývoje Vady
Po každé vizuální prohlídce bude Zhotovitelem proveden záznam o prohlídce, (tzn., že bude
proveden pasport s vyhodnocením jednotlivých Vad, z hlediska jejich časového vývoje,
s jednoznačným a konkrétním popisem), který spolu s pořízenou fotodokumentací zašle
Objednateli. Následně bude provedeno Zhotovitelem posouzení záznamů a navrženy další
opatření vycházející jak z konkrétní prohlídky, tak z prohlídek provedených v dřívějším
období. Na základě záznamů z prohlídek a pořízené fotodokumentace spolu s posouzením
vývoje jednotlivých Vad za sledované období zašle Zhotovitel Objednateli návrh dalšího
postupu.
Návrhem dalšího postupu Zhotovitelem se rozumí buď:
a) - vyřazení Vady ze sledování, nebo
b) - další sledování Vady - v případě, že za sledované období není patrná žádná výraznější
změna nebo Zhoršení stavu od začátku sledování, resp. od předchozí prohlídky, nebo
c) - návrh provedení opravy resp. odstranění příčiny Vady v případě Zhoršení stavu -
v závislosti na výslovném požadavku Objednatele Zhotovitel předloží pro konkrétní
navrhované opatření (tj. provedení opravy, odstranění příčiny) RDS opravy a/nebo TePř k
odsouhlasení. U oprav, které obsahují též změnu skladby, vrstev, materiálů, detailů
konstrukce, uživatelských parametrů atd., je nezbytné nejprve vypracovat a odsouhlasit RDS
opravy. RDS zpracuje na náklady Zhotovitele projektant s autorizací pro projektování
dopravních staveb. Po schválení RDS/TePř ze strany Objednatele, provede Zhotovitel
v přiměřené lhůtě opravu, resp. odstranění příčin dle schválené RDS/TePř, na vlastní riziko a
náklady.
(výše uvedené dále „Návrh dalšího postupu")
Na základě předloženého záznamu o prohlídce a doprovodné dokumentace Objednatel
rozhodne o Návrhu dalšího postupu Zhotovitele tak, že buď jej odsouhlasí, anebo nařídí jiný
postup dle bodů a) - c) výše při splnění podmínek v bodech a) - c) uvedených anebo nařídí
jiné technické řešení v rámci Zhotovitelem navrhovaného postupu podle bodu c) výše.
Nerozhodne - li Objednatel o Návrhu dalšího postupu ve lhůtě 28 dnů od doručení Návrhu
dalšího postupu Zhotovitelem a ani v dodatečné lhůtě 15 dní od doručení písemné výzvy
Zhotovitele Objednateli k učinění rozhodnutí, platí, že Objednatel s ním souhlasí.
Takovým rozhodnutím Objednatele je Zhotovitel vázán a je povinen postupovat za podmínek
daných Smlouvou či příslušnými zákonnými ustanoveními, přičemž nárok na odstranění Vad
(provedení opravy) dle bodu c) je možno nahradit jiným smluvním či jiným zákonným
nárokem.
Bankovní záruka za odstraňování vad vystavená Zhotovitelem v souladu s uzavřenou
Smlouvou zajišťuje i plnění povinností Zhotovitele dle této Metodiky.
Přílohy:
Tabulka č. 1 - kde jsou vypsány všechny vady CB krytu a monol. žlabů zapsané v rámci přejímacího
řízeni spolu s předpokladem jejich zařazení dle TP 62. Upřesnění bude provedeno po první prohlídce.
Tabulka č. 2 kde jsou vypsány všechny vady na AB v rámci přejímacího řízení
Příloha č. 2 dod č. 3 SSD
Tab‘ f ' 1 Tabulka jednotlivých vad CBK a Curb Kingů z přejímacího řízení s jejich předpokládáným zařazením a stanovením
závažnosti dle TP 62 - bude upřesněno po první prohlídce
č. vady název vady CBK a Curb Kingů dle zápisu z přejímky skupina poruch dle závažnost poruchy dle
/staničení TP 62 TP 62
km určení po 1 prohlídce
určení po 1 prohlídce
pravý dopravní pás - sm ěr Brno určení po 1 prohlídce
určení oo 1 prohlídce
283/110,710 CBK - hodné otevřená struktura zatřídění po 1. prohlídce
296/111,260 CBK - výrazně otevřený povrch zatřídění po 1. prohlídce určení oo 1 prohlídce
300/111,520 CBK - příčná spára, špatná zálivka zatřídění po 1. prohlídce určení n o 1 n ro h líd c e
301/111,490
styk CBK a Curb King - zálivka má puchýře cca 32 m zatřídění po 1. prohlídce
345/112,920
348/111,780 levý d o p ravn í pás - sm ěr P raha
otevřena struktura po otrýskání PP zatřídění po 1, prohlídce
nehomogenita povrchu PP zatřídění po 1. prohlídce
Tab.č. 2 Vady na AB z přejímacího řízení
č. vady Název vady AB dle zápisu z přejímky skupina poruch dle závažnost poruchy dle
/staničení km TP 82 TP 82
193/106,155 pravý dopravní pás - sm ěr Brno zatřídění po 1. prohlídce určení po 1.prohlídce
194/106,155
298/111,451 napojeni SMA CBK, podélný pokles napojení, seDarace zatřídění po 1. prohlídce určení d o 1 n ro h líd c e
303/111,881 napojení SMA CBK, segregace na styku SMA CBK zatřídění po 1. prohlídce Určení DO 1 D ro h líd c e
305/111,990 vyježděné koleje na rampě zatřídění po 1. prohlídce určení po 1 prohlídce
310/112,235 pokles SMA odbočný pruh zatřídění po 1. prohlídce určení DO 1 n ro h líd c e
316/112,459 jevici se boule těsně u závěru předpolí m zatřídění po 1. prohlídce určení d o 1 n ro h líd c e
styk CBK a AHV — utopený stvk, separace zatřídění po 1, prohlídce určení po 1 prohlídce
317/112,459 styk CBK a SMA - pokles voz., výrazné RP+segregace zatřídění po 1. prohlídce určení po 1.prohlídce
320/112,770 SMA
zatřídění po 1. prohlídce určení po 1 prohlídce
v místě prov. VDZ ztráta pojivá obě čáry zatřídění po 1. prohlídce určení po 1.prohlídce
styk CBK a SMA - pokles v místě napojení pokles,
segregace vyjeté koleje, zatřené VDZ
Příloha č. 2 dod č. 3 SSD
323/113,135 styk CBK a SMA - pokles na styku, vyjeté koleje RP - zatřídění po 1. prohlídce určení po 1.prohlídce
327/113,283 deformace zatřídění po 1. prohlídce určení po 1.prohlídce
stvk CBK a SMA - pokles na styku a separace zatřídění po 1. prohlídce určení po 1.prohlídce
332/KÚ pokles AB, schod, utržená zálivka, rozpad SMA
zatřídění po 1. prohlídce určení po 1.prohlídce
352/112,630 levý d o p ravn í pás - sm ěr Praha
kaverna v SMA PP
