Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
dodatek č. 2 k nájemní smlouvě Čm 2677203717 i
o nájmu pozemkových ploch '+·
' -1
L'
Obchodnífirma: České dráhy, a.s.
sídlo: Praha l, Nábřeží L. Svobody 1222, PSČ 11015
zapsaná v Obchodním rejstříku vederiérn Městsk"m soudem v Praze, oddíl B, vložka 8039
zastoupena ve věcech České dráhy, a.s., Regionálníspráva majetku Praha
smluvních: Prvního pluku 81/2a,130 ODPřahá 3
správce nemovité věci:
adresa pro doručováni české dráhy, a.s. Regionální správa majetku Praha,
písemností: pracoviště Plzeň, Purkyňova 22, 301 00 Plzeň
kontaktní osoba ve věcech
smluvních:
kontaktní osoba ve věcech
technických:
IČ: 70994226
DIČ: CZ70994226
bankovní spojeriI: Komerční banka, a.s.
číslo účtu:
variabilní symbol:
(dále jen pronajímatel)
Obchodnifirma: Město Neapomuk
Sídlo:
NáměstíAugustina Němejce 63, 335 01 Nepomuk
zastoupena ve věcech In . iří Švec starosta města,
smluvních:
zastoupena ve věcech
technických:
lČ: 00256986 ;j
DIČ: CZ00256986
bankovn" spojen". Česká S ořitelna a s
číslo účtu:
7' .
(dálejen nájemce) l':
ii:,
Smluvnistremy se dohodly na: l
a) ponížení předmětu ná,jmu v důsledku koupě pozemků p.p.č. 133/53 (3 577,00 m') a p.č.st. 512
(41,00 m')v k.ú. Dvorec (ČSÚ 703460), v obci Nepomuk, o 3 618,00 m', účinky vkladu do KN !'
k datu 7.11.2019 ti;i
b) rozšířeni předmětu nájmu o část pozemku p.p.č. 133/26 v 1<.ú. Dvorec (CSU 703460), v obci :
Nepomuk, o výměru 363,00 m'za účelem ůmístěnícity bloků, s účinnostíod 1.2.2020. :
E'
Nájemnismlouva se měníš účinnostíod l.února 2020 následovně: i
l. Článek l. Předmět smlouvy a předmět nájmu se měnia zní takto: ;)
l. Předmětem nájemní smlouvy je závazek pronajímatele předat předmčt nájmu do dočasného užívání ji
I)
nájemci a současně závazek nájemce tento předmět nájmu převzít a platit za jeho užívání nájemné ve l l
i
výši a způsobem stanoveným touto smlouvou. Předrnětem nájmu je: ii
a) část pozemku p.č. 133/52 o výměře 8,00 m' , číslo pozemku dle SAP RE: 2216, lC 6100610487 )
b) část pozemku p.č, 133/26 o výměře 720,00 m' , číslo pozemku dle SAP RE: 197, lC 5000203220 l
celkem 728,00 m' t !
lC
l
to vše v katastrálním území Dvorec (ČSÚ 703460), v obci Nepomuk, zapsaný na listu vlastnictví č. li
Dodatek Č2 k nájemní smlouvě č. 2677203717 li
Regionální správa majetku Praha i
l
l
l
;l
.'i
127, vedeného u Katastrálního úřadu pro plzeňský kraj, Katastrální pracoviště Plzeň - jih (dále jen
,,předmět nájmu" nebo ,,pozemek").
2. Pronajímatel tímto dodatkem předává a nájemce přejímá do nájmu předmět nájmu specifikovaný "'
v článku l. ,'
3. Specifikace předmětu nájmu se situačním plánkem je uvedena v příloze č. 2 tohoto dodatku.
4. Správcem předmětu nájmu jsou ke dni podpisu této smlouvy České dráhy, a.s., Regionální správa
majetku Praha (dále jen rsm Praha). Ke dni předánívyhotovIRSM Praha předávací protokol.
5. Smluvnístrany shledaly předmět nájmu bez ekologického znečištění.
2. článek ll. Účel nájmu se doplňuje a znítakto:
Nájemce se zavazuje užívat předmět nájmu výhradně ke sjednanému účelu: provedení stavební akce i
,,Nepomuk - Dvorec, přestupní uzel" a umístění city bloků na p.p.č. 133/26, k. ú. Dvorec , a to
způsobem neohrožujIcím životní prostředí a bezpečnost provozu železniční dopravy.
3. Článek Ill. výše nájemného se měnitakto:
l. Nájemce zaplatí pronajimateli za předmět nájmu smluvní nájemné, které činí:
za l m'...20,00 Kč/ro1<, tj. za 728,00 m' ....... 14.560,00 Kč/rok r
celkem 14.560,00 Kč/rok.
Celkové roční nájemné ve výši 14.560,00 KČ (slovy: čtrnácttisícpětsetšedesát korun českých) je
splatné v pravidelných čtvrtletních splátkách na bankovní účet pronajímatele (dle variabilního
symbolu), specifikovaný v záhlaví této smlouvy, a to vždy do 15. dne 2. měsíce daného čvrtletí, dle
splátkového kalendáře, který tvoří přílohu č.ltohoto dodatku a je nedílnou součásti nájemní smlouvy.
4. Smluvnístrany berou na vědomi, že tato smlouva podléhá uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňovánitěchto smluv a o registru smluv (dále
jen ,,zákon o registru smluv"), ve zněnIpozdějších předpisů. Smluvnístrany výslovně souhlasís tím, aby
tato smlouva, včetně metadat, byla zveřejněna v registru smluv. Smluvnístrany se dohodly, že tuto
smlouvu k uveřejněnizašle správci registru smluv nájemce. Nájemce se současně zavazuje
informovat pronajimatele o provedení registrace tak, že zašle pronajímateli kopii potvrzeni správce
registru smluv o zveřejnění smlouvy bez zbytečného odkladu poté, kdy sám obdrží potvrzení, popř. již
v průvodním formuláři vyplní příslušnou kolonku a s ID datové schránky nájemce (v takovém případě
potvrzení od správce registru smluv o provedení registrace smlouvy obdrží obě smluvní strany
zároveň).
5. Ostatní ujednáni původní nájemní smlouvy se nemění a zůstávají nadále v platnosti.
6. Tento Dodatek se podpisem obou smluvních stran stává nedílnou součástí výše uvedené nájemní
smlouvy. Smluvní strany se dohodly, že tento Dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž
pronajimatel obdrží dva a nájemce jeden stejnopis.
Přílohy : č. l- splátkový kalendář č. 2 na r.2020
č. 2 - Situační plánek
VPlzni dne: 21.1.2020
Za nájemce : Za pronajímatele :
České dráhy, a.s.
ng. iri švec
starosta města Nepomuk
Dodatek Č.2 k nájemní smlouvě č. 2677203717
Regionální správa majetku Praha
'i
,I
Příloha č. l
SPLÁTKOVÝ KALENDÁŘ Č.02 na rok 2020 KE SMLOUVĚ Č. 2677203717
pRoNAjÍMATEL: České dráhy, a.s. NÁjEMCE: Město Nepomuk
Praha l, Nábřeží L.Svobody1222, PSČl10 15 NáměstiAugustina Němejce 63, 335 01 Nepomuk
Organizační jednotka: lČ: 00256986
Regionálníspráva majetku praha DIČ: CZ00256986
Prvního pluku 81/2a,130 00 Praha 3 Žižkov
Bankovnís o'ení: Česká S ořitelna a.s.
lČ: 70994226
DIČ: CZ70994226
Zapsána v obchodním rejstříku u Městského soudu
v Praze, oddíl B, vložka 8039
Bankovní spojeni Komerční banka a.s.
Číslo účtu:
variabilní symbol: 2677203717
Ročnísjednané nájemné: 14.560,00 Kč
Nájěmné za rok 2020: 13.954,96 kč
Termín úhrady
Celkem Za období
k úhradě
l. 15.02.2020 608,33 Kč 1.01. - 31. 01.2020
2. 15.05.2020 2.426,66 Kč 1.02. - 31. 03.2020
3. 15.08.2020 3.639,99 Kč 1.04. - 30.06.2020
4. 15.11.2020 3.639,99 KČ 1.07. - 30. 09.2020
3.639,99 KČ 1.10. - 31.12.2020
v navazujících termínech podle úpravy nájemného dle ujeclnánív nájernnísrnlouvě.
Termín úhrady je datum uskutečněnízdanitelného plnění.
V Plzni dne: 21.1.2020
pronajimatel:
P
Účetní doklad č. 2677203717/2020/02
Dodatek Č.2 k nájemní smlouvě č. 2677203717 '
Regionální správa majetku Praha
l
""=""""""- " ~1 7":,,
_ l " "" " ' ^ :
""~~~~~ -=~."~~ ,_ ·8e7 Q,M!YI ..d
,~_
.,, ,"-*.) """"""~C '' ,. tm " " 8MěC?
a
L J L..-- ""'""==_"", =='-~~~
""""""'='"=='"- ,b & "-' !
CL
· MVi7 gp a. " &9W
""""G:,, . ,l iw mp
=~.=.
£8~] ,a,,\j CL O
" &7
u"
"""""" - u' <,C¶,
"%"~ =""""- & tam' ,
'3 ¶7
,á, " "" " ama &%
" , j'of
~J " \ " &77 O "
" ~~~~ 'e ——_ _
Q, '
(L KW3 m' ~
·
""'%-%,. "%"~.
" """^""""-~
m ma ,1=_" "T ] """m"~"~=. ~~ " (L
WT7
CL . - EF&9 __ - ""~~
E7%7 ~~"~, """"':,-. =
"
nw U . &2!7' m D ===.===__ ~~ ~~~_
Wi _=_ , "—====___ _ "
"
1 á"i C , """ _"
"-
".>,. 2^ l ,,,,,,= "' _r=" 417 .
m® S,"g" Wnň)
"~=~= _
"">C"" " Q " ":="""=="==
'd Ý73'3 El©7 """">1 1/~- m ~ —===___ __ ==
'7 E
mn ~5" m
47 '=== "=== _=~==_
"""l
l I-
bi 6"~, "~==~—~m=_
jý¢ ů91/1' ~ =. ás
C" " """ Id" L r-- )=
~ A
*- "":-3, "lj
,,,, tj" i) ~1'-: :"", /53 u
""~=, _ ~ " "====~= _
r " ~~ ~: ,=.&H:
""J~=~ "=~. i , "~=,-= ~ __
E9ěS
m 0 m'w' Mú7
""""
""§=,,,,_ & ~~~~
"
~__
"""~—.%., l ". """=~,=,== 'K
"BA- ""=, ""="="==""==----==-
· """""""~% l '"-"I, ,' "4-= " "" "=_ "— "E m
7~ž'ž"< __1l"--"'. -'-;.g, .:,.,, l " /7,'""='_"_====_ l "" "K, ,
jQg - """~~ ale "~~ """=" gy
m=—_
"'%:,=.
Qyy ~ ~~. a,,
, 151$3 " C0W7 -·,_, ..:E7 l = ,
Nt1'9
g m:išo m'w ., kC """" " =l! mm """~=,,,, ,
0
"~~ ==- &77 0 mni
D l
"=áeZ
- =,""~=_ ONW, 71 NI By
, -""1"=""7=">""""E
