Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Změnový list č. 4/2020 Číslo SO/PS / Pořadové číslo ZBV: Název a evidenční číslo Stavby: Zvýšení ponorú na Vltavské vodní cestě - říční část číslo Změny 4. Evidenční číslo objednatele: S/Ř VC/07G/R/SoD/2018 SO/PS: Číslo projektu: 521 551 0014 SO 09, SO 08, Název stavebního objektu/provozního souboru (SO/PS): SO 09 Modřany, SO 08 Smíchov, SO SO 07, SO 06, 07 Štvanice, SO 06 Trója a SO 02 Vraňany SO 02 Strany smlouvy o dílo na realizaci výše uvedené Stavby uzavřené dne 5.11.2018 (dále jen Smlouva): Objednatel: Česká republika - Ředitelství vodních cest ČR se sídlem nábřeží L. Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1; IČO: 67981801 Zhotovitel: "Společnost Zvýšení ponorů na Vltavské vodní cestě" jejíž členy jsou: LABSKÁ, strojní a stavební společnost IČO: 455 38 093, ATH STAV, s.r.o., IČO: 283 86 817, HYDROSERVIS CZ s.r.o., IČO: 259 42 778, EVROPSKÁ VODNÍ DOPRAVA-SPED., s.r.o., IČO: 485 92 412 se sídlem Kunětická 2679, 530 09 Pardubice Přílohy Změnového listu: Příjemce bez Příloh Správce stavby (v 1 elektronické verzi Intranet ŘVC ČR) 2 Zhotovitel 3 Projektant 4 Supervize Iniciátor změny: Zhotovitel Popis Změny: Změnový list č. 2 / 2019 (dále též ,,ZL2“) se ruší bez náhrady. Odůvodnění: V rámci ZL2 byly předmětem změny částky (soubory položek): -vícepráce ve výši 54.139.896,47 Kč, -ménépráce ve výši 3.744.030, 40 Kč. U souboru vícepraci došlo k nesprávnému právnímu posouzení (nesprávnému zařazení pod příslušné ustanovení § 222 ZZVZ), a to v případě všech položek nacházejících se v tomto souboru. Jelikož tento soubor obsahoval těchto položek řadu (nikoli jen pouhých několik) a jelikož (jak je uvedeno níže v následujících odstavcích) některé z těchto položek představovaly položky měřené, jiné zase představovaly položky paušální, bylo by poměrně nepraktické a nepřehledné tento konglomerát položek jednu podruhé korigovat, měnit jejich právní kvalifikaci a zařazovat je do jiných právních kategorií než do těch, do kterých byly původně (v rámci ZL2) zařazeny. Právě z důvodu této (ne)praktičnosti a (ne)přehlednosti tedy nyní dochází ke zpětné operac* (kdy se ZL2 ruší bez náhrady), přičemž smyslem a účelem této změny ZL2 (prostřednictvím ZL4) je původní změny zcela odklidit (neutralizovat) a připravit půdu proto, aby mohlo být začato s novým právním posouzením výše uvedených vícepraci (a samozřejmě i ménéprací). Nesprávné právní posouzení (o němž se hovoří v první větě předchozího odstavce) spočívalo v následujícím: Výše citovaný soubor vícepraci (54.139.896,47 Kč) byl z (podstatné) části tvořen takovými položkami, které měly charakter položek měřených. Takovéto položky však podřadit pod ust. § 222 odst. 5 ZZVZ přípustné není (jak to bylo nesprávné učiněno v rámci ZL2), nebylo by přípustné je podřadit dokonce ani pod § 222 odst. 4 či § 222 odst. 6 ZZVZ. Měřené položky totiž - obecně vzato - patří pod tzv. vyhrazené změny ve smyslu § 222 odst. 2 ZZVZ, a není tedy přípustné je řešit prostřednictvím variací (tj. podřazením pod § 222 odst. 4, 5 či 6 ZZVZ). Jestliže tedy tyto měřené) položky byly v rámci ZL2 zařazeny pod § 222 odst. 5 ZZVZ (v kolonce „Charakter změnyu bylo totiž zaškrtnuto písmeno „C"), došlo k onomu nesprávnému právnímu posouzení. Na základě této neutralizační operace (kdy se jak výše citovaný soubor vícepraci, tak výše citovaný soubor ménéprací, zruší a stane se tedy souborem položek doposud nevypořádaným) tedy dojde k tomu, že bude možno prostřednictvím dalšího (či dalších) změnových listů tyto položky vypořádat znovu, a to tentokráte již v souladu s ustanovením § 222 ZZVZ Údaje v Kč bez DPH: Cena navrhovaných Zmén záporných Cena navrhovaných Cena Zmén kladných navrhovaných Změn záporných a Změn kladných celkem 0,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč Časový vliv na termín dokončení / uvedení do provozu Charakter změny (nehodící škrtněte) A BC O E Popis a zdůvodnění nepředvidatelnosti, nemožnosti oddělení dodatečných prací (služeb, stavební práce) od původní zakázky a nezbytnost změny pro dokončení předmětu původní zakázky: - ZMĚNA SMLOUVY NENÍ PODSTATNOU ZMĚNOU, TJ. SPADÁ POD JEDEN Z BODŮ A E (nevztahuje se na ní odstavec 3 článku 40 Směrnice č.S-11/2016 o oběhu smluv a o zédávání veřejných zakázek Ředitelství vodních cest ČR) Verze 1.0 Při postupu podle bodu Ca D nesmí celkový cenový nárůst související se změnami při odečtení stavebních prací, služeb nebo dodávek, které nebyly s ohledem . na tyto změny realizovány, přesáhnout 30 % původní hodnoty závazku A. Nejde o podstatnou změnu závazku, neboť změna: (1j by neumožnila účast jiných dodavatelů ani nemohla ovlivnit výběr dodavatele v původním řízení; (2) . nemění ekonomickou rovnováhu ve prospěch dodavatele: (3} nevede k významnému rozšíření předmětu Tato změna nemá vliv no výši ceny plnění j o předmětem změny je : . .B Nejde o podstatnou změnu závazku, neboť finanční limit změny (a souhrn všech předpokládaných změn smlouvy) nepřevýší 15 % původní hodnoty veřejné Cza.kNáezkjdyenao stavební práce (10 % uostatních zakázek) stavební práce /služby od dodavatele původní veřejné zakázky jsou nezbytno a změna v osobě podstatnou změnu závazku, neboť dodatečné dodavatele: a) není možná z ekonomických nebo technických důvodů b) by zadavateli způsobila značné obtíže nebo výrazné zvýšení nákladů c) hodnota dodatečných stavebních prací / služeb nepřekročí 50 % původní hodnoty závazku D. Nejde o podstatnou změnu závazku, neboť: - a) potřeba změny vznikla v důsledku okolností, které zadavatel jednající $ náležitou péči nemohl předvídat b) nemění celkovou povahu zakázky . c) hodnota dodatečných stavebních prací, služeb nebo dodávek (tj víceprací) nepřekročí 50 % původní hodnoty závazku .E Za podstatnou změnu závazku se nepovažuje záměna jedné nebo více položek soupisu stavebních prací za předpokladu, že: a) nové položky soupisu stavebních prací představují srovnatelný druh materiálu nebo prací ve vztahu k nahrazovaným položkám - b) cena materiálu nebo prací podle nových položek soupisu stavebních prací je ve vztahu k nahrazovaným položkám stejná nebo nižší - c) materiál nebo práce podle nových položek soupisu stavebních prací jsou ve vztahu k nahrazovaným položkám kvalitativně stejné nebo vyšší d) zadavatel vyhotoví o každé jednotlivé záměně přehled obsahující nové položky soupisu stavebních prací s vymezením položek v původním soupisu stavebních prací, které jsou takto nahrazovány, spolu s podrobným a srozumitelným odůvodněním srovnatelnosti materiálu nebo prací a stejné nebo vyšší kvality Podpis vyjadřuje souhlas se Změnou: Projektant (autorský dozor) datum Podpis Vyjádření: Garant smlouvy objednatele 2 _ datum (2 % l , 2* >Podpis Supervize jméno datum Podpis Správce stavby datum Podpis Vyjádřeni: U souboru víceprací došlo k nesprávnému právnímu posouzení (nesprávnému zařazení pod příslušné ustanovení § 222 ZZVZ), a to v případě všech položek nacházejících se v tomto souboru. Vzhledem k tomu, že by bylo nereálné rozdělovat ZL2 na měřitelné a paušální položky bylo přistoupeno ke kompletnímu zrušení ZL2. Následné budou paušální položky vypořádány samostatnými změnovými listy. Objednatel a Zhotovitel se dohodli, že u výše uvedeného SO/PS, který je součástí výše uvedené Stavby, budou provedeny Změny, jež jsou podrobně popsány, zdůvodněny, dokladovány a oceněny v dokumentaci této Změny. Smluvní strany shodné prohlašují, že Zmény dle tohoto Změnového listu nejsou zlepšením dle čl. 13.2 Smluvních podmínek. Tento Změnový list představuje dodatek Smlouvy. Smlouva se méní v rozsahu upraveném v tomto Změnovém listu. V ostatním zůstávají práva a povinnosti Objednatele a Zhotovitele sjednané ve Smlouvě nedotčeny. Na důkaz toho připojují příslušné osoby oprávněné jednat jménem nebo v zastoupení Objednatele a Zhotovitele své podpisy. číslo smlouvy : S/ŘVZJO70/R/SoD/2018 Předpokládaný výdaj v Kč Předpokládaný termín úhrady včetně DPH: týká se bodu : 0,00 Objednatel Ing. Lubomír Fojtů datum Podp Vedoucí oddělení garanta smlouvy: datumPodpi Příkazce operace: ^d í/n 03. 202Q>odp Vedoucí oddělení vnitřní správy, správce datJ3i6. 03, 21 rozpočtu: 06. 03. 2020 Statutární orgán - ředitel datum Podp Zhotovitel ^ ^ ^. ^ datum ó. í odp datum Číslo par :