Textová podoba smlouvy Smlouva č. 1266557: Smlouva o podmínkách zhotovení povrchů v ulici U Letenské vodárny

                        Smlouva o budoucí smlouvě o dílo se zhotovitelem (TEC objednatel)
SMLOUVA
o 
podmínkách 
zhotovení povrchů v ulici U Letenské vodárny
č. smlouvy 
povinného
: 
0001/OMA/OT/2017
č. smlouvy zhotovitele:
 
N/30/0001/17
č. smlouvy oprávněného: 
4400003183
Smluvní strany:
Městská část Praha 7
se sídlem:
	
Nábřeží kpt. Jaroše 1000, 170 00 Praha 7
z
astoupen
á
:
	Mgr. Janem Čižinským, starostou
IČ
O
:
	
00063754
DIČ:
	
CZ00063754
Č
. účtu:
	
………………………………………….
(dále jen 
„
povinný
“
)
a
TERMONTA PRAHA a.s.
zaps
a
n
á
 v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze,
 
oddíl B, vložka 1846
se s
ídl
em
:
	Třebohostická 46/11, 100 00 Praha 10
z
astoupen
á
:
	Ing. Lukášem 
Křítkem
, ředitelem společnosti
,
	
na základě p
ověření ze dne 
21.12.2016
IČ
O
:
	47116234
DIČ:
	CZ47116234
Č. účtu:
	
………………………………..
(dále jen 
„
zhotovitel
“
)
a
Pražská teplárenská a.s.
zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 1509
se sídlem:
	Partyzánská 1/7, Praha 7, 170 00
zastoupená:
	na základě pověření ze dne 
24.11.2015
	Ing. 
R
omanem Korandou, výrobním ředitelem společnosti
,
	a
	Ing. Petrem Smolkou, správním ředitelem společnosti
IČO:
	45273600
DIČ:
	CZ45273600
Č. 
účtu:
	
……………………………….
(dále jen „oprávněný“)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----
Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva o podmínkách zhotovení povrchů v ulici U Letenské vodárny je uzavřená na základě rozhodnutí Rady MČ Praha 7 č. usnesení 
2690
/
16
-
R z jednání ze dne 
20.12.
20
16
 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----
se v této smlouvě
 o podmínkách zhotovení povrchů v ulici U Letenské
 
vodárny
 (dále jen „
Smlouva
“) 
uzavřené podle §
 
1746 odst. 2
 zák. č. 89/2012 Sb.
, 
občansk
ého
 zákoník
u
,
 (dále jen „občanský zákoník“)
 dohodly na následujícím:
I. 
Preambule
1.1 
Městská část Praha 7 (jako 
povinný
) a společnost Pražská teplárenská a.s.
 
(jako oprávněný) na základě usnesení Zastupitelstva 
městské 
části Praha 7, číslo usnesení 0107/16-Z, ze 6. jednání zastupitelstva, konaného dne 13.
 
06.
 
2016, 
uzavřely
 souběžně s touto 
S
mlouvou 
smlouvu
 o 
smlouvě budoucí o 
zřízení věcného
 
břemene na pozemcích 
parc
. č. 603/9, 605/1 a 605/2
, 
vše v k. 
ú.
 Bubeneč, a smlouvu
 o
 
smlouvě budoucí 
o zřízení věcného břemene na pozemku 
parc
. č. 603/8, jehož součástí je stavba bez č.
 
p./č.
 
e., vše v k. 
ú.
 Bubeneč. Obě s
mlouvy
 
o smlouvě budoucí 
o zřízení věcného břemene 
byly uzavřeny
 v souvislosti s realizací investiční akce Výstavba teplovodu v ulici U Letenské vodárny.
 Trasa teplovodu povede v komunikaci U Letenské vodárny (dále jen „výstavba teplovodu“).
1.2 
Smluvní strany na základě usnesení Za
s
tupitelstva městské části Praha 7, číslo usnesení 0687/16 
– R 
ze dne 29.6.2016
 uzavřely Smlouvu o budoucí smlouvě o podmínkách zhotovení povrchů v ulici U Letenské vodárny.
II. 
Účel smlouvy
2.1 
P
ovinný prohlašuje, že 
v roce 
2016
 a 2017
 
bude provádět 
revi
t
alizaci povrchů v ulici U Letenské vodárny.
2.2 
Z
hotovitel prohlašuje, že na základě 
smlouvy o dílo č. 4600006066/V/30/0065/16 ze dne 30.
 
5.
 
2016 uzavřené s oprávněným realizoval 
v srpnu 2016 výstavbu teplovodu. Městská část Praha 7, Úřad městské části, stavební úřad vydal pod 
sp.zn
.: MČ P7 054776/2016/
Su
/
Vav
 Ob. 6-PA/obnova RTZ dne 18.11.2016 kolaudační souhlas, kterým souhlasil s užíváním teplovodu.  
2.3
	Účelem této 
S
mlouvy je úprava základních podmínek, za jakých bude realizována revitalizace povrchů v ulici U Letenské vodárny po dokončení výstavby teplovodu, které 
jsou 
dále specifikovány ve smlouvě o dílo o zhotovení povrchů v ulici U Letenské vodárny.
III. 
Předmět 
smlouvy
3
.1
	
Předmětem této 
S
mlouvy je 
mimo jiné stanov
en
í výš
e
 podílu zhotovitele na revitalizaci povrchů v ulici U Letenské vodárny.
3.
2
	
Z
hotovitel prohlašuje, že na základě smlouvy 
č. 4600006066/V/30/0065/16 ze dne 30.
 
5.
 
2016 uzavřené 
s oprávněným proved
l
 práce specifikované v čl. 3.3 této smlouvy. 
Z
hotovitel se bude podílet na revitalizaci povrchů U Letenské vodárny, kterou bude realizovat v
 letech 
2016
 a 2017
 Městská 
část Prah
a
 
7 (
povinný
), a to 
finanční částkou
 
uvedenou v čl. 3. 
6
 této Smlouvy. 
3.3
	
Z
hotovitel prohlašuje, že při realizaci investiční akce „Výstavba teplovodu v ulici U Letenské vodárny“ pro oprávněného proved
l
 tento rozsah prací:
· 
odstranění původní živice v šířce výkopu
;
· 
provedení výkopových prací a položení 
geotextilie
 do výkopu
;
· 
provedení položení předizolovaného potrubí a výstražné folie do pískového lože
;
· 
provedení zásypu vč. zhutnění a pokládky podkladní betonové stabilizace v 
tl
. 200 mm, položené –
 
100 mm pod úroveň komunikace, (tzn. mimo položení asfaltového povrchu).
3.4
	Žádné další práce nejsou zhotovitel ani oprávněný povinni na dotčených nemovitých věcech provádět. 
P
ovinný tímto výslovně prohlašuje, že vzhledem k jeho dalším úpravám v ulici U Letenské vodárny nepovažuje za účelné, aby zhotovitel či oprávněný uváděli dotčené nemovité věci do původního stavu dle § 76 odst. 8 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), v platném znění. 
Jelikož již došlo k provedení prací zhotovitelem dle předchozího odstavce, p
ovinný prohlašuje, že povinnost 
oprávněného uvést nemovitost
i
 do původního stavu podle citovaného ustanovení
 energetického zákona
 bude splněna připsáním částky
 uvedené v čl. 3.
6 
této smlouvy
 jakožto finančního podílu zhotovitele na účet 
povinného
 Městské části Praha 7, číslo účtu: 
číslo 
…………………………..
 vedený u 
……………………………..
, VS 
…………………..
.
3.
5
	
Z
hotovitel předa
l
 staveniště k tomu pověřenému zhotoviteli 
revitalizace
, kterého vyb
ral 
povinný, ve stavu s dokončeným zásypem
 vč. zhutnění a 
dokončenou pokládkou podkladní betonové stabilizace v 
tl
. 200 mm, položené -100 mm pod úroveň komunikace, (tzn. mimo položení asfaltového povrchu). O předání a převzetí b
yl
 sepsán předávací protokol
. 
	
3.
6
	
Smluvní strany se dohodly
, že jednorázov
ý
 
finanční 
podíl 
hrazený zhotovitelem 
na 
revitalizaci 
povrchů v ulici U Letenské vodárny se stanovuje 
v
e
 
výši 
620 tis.
 Kč 
bez DPH
. Ke stanovené úhradě 
ne
bude přičtena DPH
, neboť stavební práce dle této smlouvy jsou v režimu přenesené daňové povinnosti
.
 Finanční podíl hrazený zhotovitelem odpovídá zhotovení asfaltového povrchu o výměře 970 m
2
. Připsáním daného finančního podílu
 na účet 
povinného dle
 čl. 3.4 této 
S
mlouvy
,
 budou veškeré závazky oprávněného i zhotovitele, které souvisí s realizací dané investiční akce, vůči povinnému vypořádán
y
.
3.
7
	
Jednorázová finanční náhrada podle článku 3
.
6 
této smlouvy bude 
povinnému dle
 čl. 3.4 této smlouvy
, 
uhra
zena na základě faktury - daňového dokladu, vystavené v tištěné podobě po dokončení revitalizace povrchů v ulici U Letenské vodárny 
a zaslané zhotoviteli 
(den vystavení daňového dokladu bude považován za den uskutečnění zdanitelného plnění)
, se splatností 30 dnů.
3.
8 
Jelikož plnění, které poskytne zhotovitel na základě smlouvy
 
č. 4600006066/ V/30/0065/16 ze dne 30.
 
5.
 
2016
, je plněním pro oprávněného jakožto provozovatele rozvodného tepelného zařízení, jedná se o plnění, které je realizováno v souladu se zákonem č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), v platném znění. 
Z
hotoviteli tak nevzniká vůči povinnému 
právo na úhradu za provedení prací dle této smlouvy
 či dle smlouvy č. 4600006066 / V/30/0065/16 ze dne 30.
 
5.
 
2016
.
IV. 
Ostatní ujednání
4.1 
Uzavřením této 
S
mlouvy vzniká 
zhotoviteli kromě dalších práv a povinností také
:
a) 
právo 
se seznámit s projektovou dokumentací revitalizace povrchů v ulici U Letenské vodárny
;
b) 
právo
 na provádění 
technického 
dozoru při zhotovení povrchů v ulici 
U
 Letenské vodárny
;
c) 
povinnost ohlásit případné škody na realizované
m
 teplovodu
, případně na zařízení staveniště nebo uskladněném materiálu zhotovitele vlivem provádění
 povrchů v ulici U Letenské vodárny
.
4.2 
Uzavřením této 
S
mlouvy vzniká povinnému
 kromě dalších práv a povinností také
:
a) 
povinnost strpět výstavbu teplovodu, jeho umístění a provozování
;
b) 
povinnost poskytnout projektovou dokumentaci revitalizace povrchů v ulici 
U
 Letenské vodárny
;
c) 
povinnost postupovat při 
revitalizaci 
povrchů v ulici U Letenské vodárny tak, aby 
nedošlo k poškození díla realizovaného 
zhotovitelem
;
d) 
povinnost dohodnout s vybraným zhotovitelem revitalizace povrchů v ulici U Letenské vodárny převzetí staveniště ve stavu specifikovaném v odst. 3.4 této smlouvy.
V. 
Odstoupení od smlouvy
5
.1
	
Smluvní strany se dohodly, že od této 
S
mlouvy lze odstoupit 
pouze 
v  případech
 stanovených zákonem a v případě, že 
povinný 
nebude provádět obnovu povrchů v ulici U Letenské vodárny
.
5
.2
	
Odstoupením se 
S
mlouva ruší a toto odstoupení je účinné doručením písemného projevu vůle druhé smluvní straně.
VI. 
Závěrečná ustanovení
6.1 
P
ovinný bere na vědomí a souhlasí s tím, že tato 
S
mlouva může být 
kteroukoli ze stran 
S
mlouvy 
poskytnuta auditorům, účetním, daňovým, právním a jiným poradcům 
příslušné strany smlouvy 
a osob s ní propojených a dále finančním institucím a jejich poradcům za účelem financování (včetně emise dluhopisů) 
příslušné strany 
S
mlouvy a osob s ní propojených, pokud jsou při své činnosti vázáni zákonnou či smluvní 
povinností mlčenlivosti.
6.2 
Tato 
S
mlouva je sepsána na 
5
 stranách tištěného textu a je vyhotovena v 
6
 stejnopisech, každý s platností originálu. Každá ze smluvních stran obdrží po podpisu této 
S
mlouvy 
2
 stejnopisy této 
S
mlouvy. 
6.3 
Smlouva nabývá platnosti a účinnosti okamžikem jejího podpisu poslední stranou podepisující. Pro případ, že je tato smlouva uzavírána bez současné přítomnosti smluvních stran
,
 platí, že 
S
mlouva není uzavřena, pokud některá ze smluvních stran podepíše 
S
mlouvu s jakoukoliv změnou, odchylkou nebo dodatkem, byť nepodstatného obsahu, ledaže d
alší
 
ze 
stran takovou změnu, odchylku nebo dodatek následně schválí. Totéž platí pro uzavírání dodatků k této smlouvě. 
6.4 
Pro případ, že se některá ustanovení této smlouvy či jakékoliv její části stanou neplatnými či zdánlivými, zavazují se smluvní strany nahradit takové neplatné či zdánlivé ustanovení novým platným ustanovením, které bude zachovávat smysl a ekonomickou podstatu ustanovení původního. Strany se tak zavazují učinit ve lhůtě 90 dnů. Tato lhůta začíná běžet dnem doručení výzvy oprávněného k uzavření nové smlouvy povinnému.
6.5 
Tuto 
S
mlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze formou písemných
, vzestupně
 číslovaných dodatků vyhotovených v listinné podobě a podepsaných oběma smluvními stranami. Listinná písemná forma se sjednává i pro právní jednání o zániku smlouvy. 
6.6 
Smluvní strany prohlašují, že tato 
S
mlouva tohoto obsahu představuje úplnou dohodu o veškerých jejích náležitostech a že neexistují jiné náležitosti, které měly strany v úmyslu ujednat. Prohlašují dále, že 
S
mlouva je projevem jejich pravé a svobodné vůle a na důkaz dohody o všech článcích této smlouvy připojují své podpisy.
6.7 
Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a registru smluv zajistí Městská část Praha 7.
VII. 
Přílohy
7.1 
Pověření pro Ing. Romana Korandu a Ing. Petra Smolku ze dne 
24.11.2015
7.2 
Pověření pro Ing. Lukáše 
Křítka
 ze dne 
21.12.2016
7.3 
Usnesení Rady MČ Prahy 7 č. 0687/15 – R ze dne 29.
0
6.2016
7.4 
Usnesení Rady MČ Prahy 7 č. 
2690
/
16
 – R ze dne 
20.12.2016
V Praze dne 
	V Praze dne
……………
………………………………
	…….
.
………………………………
……
Mgr. Jan Čižinský
	Ing. 
Roman Koranda
starosta MČ Praha 7
	
výrobní 
ředitel
povinný
	oprávněný
	……..……………………………………
	Ing. Petr Smolka
	správní ředitel
	oprávněný
V Praze dne
……..……………………………………
Ing. Lukáš 
Křítek
ř
e
ditel společnosti
zhotovitel
 1/ 5
5/ 5