Textová podoba smlouvy Smlouva č. 12701152: dod. č.2 ke smlouvě o úpravě práv k výsledkům výzkumu a vývoje ze

                        Dodatek E. 2 ke smlouvé o fipravé prév k vysledki’lm vyzkumu a vyvoje

                                                                      I

Univerzita Palackého v Olomouci
se sidlem: Kfiikovského 511/8, 771 47 Olomouc
zastoupené: prof. Mgr. Iaroslavem Millerem, MA, Ph.D., rektorem

15:: 61989592, DIC: C261989592

Bankovm’ spojeni: Komeréni banka, a. s. poboéka Olomouc
C1510 fiétu: 19-1096330227/0100, VS: 180300130
(déle jen ,,UPOL“)
na strané jedné

a

Fakultni nemocnice Hradec Krélové
se sidlem: Sokolské 581, 500 05 Hradec Krélové — NOV)? Hradec Krélové
zastoupené: prof. MUDr.V1adim1’1-em Paliékou. CSc., dr. h.c.,fedite1em
16:00179906. DIC: (3200179906
Bankovni spojem’: CNB
Cislo fiétu: 70009~24639511/0710
(.déle jen ,,FN HK“)
na strané druhé

uzavf‘ely tento

   dodatek E. 2 ke Smlouvé o fipravé prév k vysledkfim v3’rzkumu a vyvoje ze dne 17.5.2017

Mezi shora uvedenjlmi stranami byla dne 17. S. 2017 uzavfena Smlouva o L’zpravé prév
k virsledkfim vyzkumu a V3’rvoje. Dne 8. 10. 2018 smluvni strany uzavf'ely dodatek E. 1 ke
smlouvé, kterjl se stal nedl’lnou souéésti pfivodm’ smlouvy.

Smluvni strany timto dodatkem méni zném’ odst. 2 shora uvedeného dodatku E. 1 tak, ie do
studie bude zafazeno 60 pacientek s histologicky potvrzenym karcinomem prsu, 40
pacientek s benignim onemocném’m prsu a 100 dobrovolnic bez maligniho nebo benigniho
nélezu onemocnéni prsu z Mamologického screeningu FN HK, ktery’rrn bude odebrén
vzorek potu z obou podpaii.

Déle se méni odst. 5 shora uvedeného dodatku E. 1 ke smlouvé tak, fie Inové zni:

Do 15. 12. kaidého kalendél‘niho roku si smluvm’ strany vzéjemné pl’semné pfedloéi
pf-ehled vynaloienych nékladfi. Podle vyée vynaloienych nékladfl bude FN HK pfisluény
podil na vynaloienjmh nékladech realizace projektu fakturovat UPOL nebo naopak, a to ma
zékladé faktury vystavené tou stranou, které vynaloiila néklady ve vétéim rozsahu, nei
kolik odpovidé jejimu podilu. FN HK bude hradit 80 % vynaloienjzch nékladfi projektu,
UPOL bude hradit 20 % vynaloienj/ch nékladfi projektu. Cilem fakturace je narovnat
pf‘fpadné odchylky domluveného podilu hrazeni nékladfi smluvnimi stranami tak, aby
k31. 12. pfisluéného kalendéf‘niho roku nesla FN HK 80 % ktomuto datu vynaloiéenjmh
nékladfi a UPOL nesla zbjrvajicich 20 % k tomuto datu vynaioienych nékladfi. K podilu na
nékladech bude pf‘ipoétena DPH ve V51§i dle platnYch prévnich pf'edpisfi.

Ostatni ustanoveni smlouvy se neméni a zfistévaji V platnosti.
Tento Dodatek nabirvé platnosti dnem jeho podpisu obéma smluvnimi stranami a

fiéinnosti dnem uvef‘ejnéni vregistru smluv dle zékona o registru smluv. Uvef‘ejnéni
Dodatku v registru smluv zajisti FN HK.

Tento Dodatek je sepsén ve tfech vyhotovenich v éeském jazyce s povahou originélu, z
nichi FN HK obdr’Zi jedno vyhotoveni a UPOL dvé vyhotoveni.

Smluvni strany zévazné prohlaéuji, ie 51 tento Dodatek pfeéetly, s jeho obsahem se
seznémily a s timto zceia a bezvy’hradné souhlasi.

           as. as, 2029                                   q p Z0 a:

V Olomouci, dne ............             V Hradci Krélové, dn .............

prof. Mgr. J; aroslav Miller, MA” Phi).  reditel
                                         Fakultni nemocnice Hradec
rektor
                 Paiackého v Olomouci           FAB-(ULTN: NEMOCNICi’fi
                                                   mmmac KRALWE:
Univerz/(a
                                                                         fcditelslvi
                                                               500 05 Hradec Krélove
                                                      N" ”0179006, tel. $95 332 381