Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Pozemkový fond České republiky
Pozemkový fond České republiky
Sídlo: Husinecká 1024/11a, Praha 3, PSČ 130 00
zast. Ing. Janem Platilem, vedoucím odloučeného pracoviště PF ČR v Lounech,
adresa Osvoboditelů 420, 440 01 Louny
IČ: 45797072
DIČ: CZ45797072
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, odd. A, vložka 6664
Bankovní spojení: GEMB L o u n y , číslo účtu 2200704714 / 0600
(dále jen „pronajímatel“)
- na straně jedné –
a
Zemědělská společnost Blšany s.r.o.
Zast………………………………………………………………………………………………
Blšany 107, PSČ 439 88
Zaps. v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem Ústí n.L., oddíl C, vložka 3965
IČ: 477 82 455
(dále jen "nájemce")
- na straně druhé -
uzavírají tento
dodatek č. 1
k nájemní smlouvě č. 29N12/35
Čl. I
Smluvní strany uzavřely dne 21.2.2012 nájemní smlouvu č. 29N12/35 (dále jen "smlouva").
Čl. II
Tímto dodatkem se mění čl. V citované nájemní smlouvy a splatnost nájemného ve výši 20.897,- Kč se odkládá o 60 dní, tj. do 30.11.2012 v souladu s metodickým pokynem PF ČR, písm. A – část 2/4/1/a.
Do 30.11.2012 bude na účet PF ČR č. 2200704714 / 0600 vedený u GEMB L o u n y poukázána částka 20.897,- Kč (slovy: Dvacettisícosmsetdevadesátsedmkorun českých)
na variabilní symbol 2911235.
Zaplacením se rozumí připsání placené částky na účet pronajímatele.
Tento dodatek upravuje splatnost nájemného p o u z e pro období hospodářského roku 2012, tj. od 1.10.2011 do 30.9.2012 (odklad do 30.11.2012).
Čl. III
Tento dodatek je nedílnou součástí smlouvy a nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
Čl. IV
Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis přebírá nájemce a ostatní jsou určeny pro pronajímatele.
Čl. V
Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Lounech dne 24. 9. 2012
…………………………………..........
……………………………….
Pozemkový fond České republiky
nájemce
vedoucí odloučeného pracoviště Louny
Ing. Jan Platil
pronajímatel
Za správnost:
..........................
