Textová podoba smlouvy Smlouva č. 13026976: Leasing Škoda Octavia

                        DODATEK č. 1

k Leasingové smlouvě č. 1607401 ze dne 30ř33.20l6 MaAma PPA ĚĚ kh
uzavřený mezi Š“ jA |
|

ČSOB Leasing, a.s.

Na Pankráci 310/60, 140 00 Praha 4 |
bankovní spojení: EN Praha 5, IC: 63998980 |

číslo účtu: NENENNENNENENENENENENENEENENEEEN l

zapsaná v obch. rejstříku u MS v Praze, spis.zn. B/3491 |
Zastoupená: Ing. Pavel Klimeš, ředitel pobočký-kibere
(dále jen "ČSOBL")

a

DIAMO, státní podnik

Máchova 201, 471 27 Stráž pod Ralskem

Telefon:  NENENENNNNEEEEEEEEEEZ—ZZEEKEENENš5š5šŠ5šZCEEEEEEEEE

Číslo účtu CZK: NE
EEE EEE

IČ:00002739, DIČ:CZ00002739

zapsaná: KS v Ústí nad Labem, spis.zn. AxVIII/520

DIAMO, státní podnik, odštěpný závod Správa uranových ložisek
ul. 28. října 184, 261 13 Příbram

Číslo účtu CzK: NNENENNENENENENENEEEEEENEN

Zastoupená: Ing.ZkghÍc-&_ A a , vedoucí odštěpného závodu SUL

(dále jen "leasingový nájemce")
J govy

S Článek I.
Uvodní ustanovení

1. ČSOBL a leasingový nájemce uzavřeli dne 30.11.2016 leasingovou smlouvu č. 1607401 (dále jen Leasingová smlouva),
jejímž předmětem je finanční leasing Škoda Octavia Style 1.8 TSI 132 kwWw.

2. Na základě výslovné žádosti leasingového nájemce se smluvní strany dohodly na změně Leasingové smlouvy
Všeobecných smluvních podmínek, a to že předmět leasingu bude pojištěn individuální pojistnou smlouvou

uzavřenou mezi leasingovým nájemcem a příslušnou pojišťovnou.

Článek II.
Individuální pojistná smlouva

1. Leasingový nájemce se zavazuje, že provede individuální pojištění předmětu leasingu s vinkulací pojistného
plnění ve prospěch ČSOBL.

2. Leasingový nájemce se zaávazuje, že uzavře pojistnou smlouvu s pojisťtitelém, kterým je oo e0 e6 n6 e evěce

3. Leasingový nájemce se zavazuje, že po dobu trvání leasingové smlouvy neprovede změnu pojistitele bez písemného
souhlasu ČSOBL, a že v případě uvažované změny pojistitele projedná návrh na změnu pojistitele s ČSOBL.

4. Ujednání bodů Všeobecných smluvních podmínek, které specifikují pojištění předmětu leasingu prostřednictvím

pojistných smluv uzavřených mezi ČSOBL a smluvními pojišťovnami se pro účely výše uvedené leasingové smlouvy

nepoužijí.
Clánek III.
Podmínky pojištění pro dopravní techniku
1. Předmět Jleasingu musí být po dobu trvání leasingové smlouvy pojištěn dle bodu 3.2 VSP, tj. minimálně na

následující pojistná rizika:

a) pojištění pro případ poškození nebo zničení předmětu leasingu havárií,
b) pojištění pro případ odcizení předmětu leasingu,
c) pojištění pro případ poškození nebo zničení předmětu leasingu živelní událostí, s územní platností minimálně

pro celou Evropu.

2. Spoluúčast leasingového nájemce na pojistné události nesmí být v rámci individuální pojistné smlouvy sjednána
vyšší než 10 %* z pojistného plnění, pro všechna pojištěná rizika.

3. Splátky pojistného musí být sjednány ročně.

4. V případě jiného než běžného užití předmětu leasingu (např. taxi, půjčovna, vozidla s právem přednosti v jízdě

atd.) musí leasingový nájemce na toto užití předmět pojistit.


 

— 2 -—

5. Pojištění předmětu leasingu bude sjednáno tak, aby pojistné krytí vstoupilo v platnost a účinnost okamžikem
převzetí předmětu leasingu od dodavatele dle předávacího protokolu potvrzeného leasingovým nájemcem a dodavatelem.

6. V pojistné smlouvě musí být ČSOBL uveden jako pojištěný.

7. Výplata pojistného plnění musí být vinkulována ve prospěch ČSOBL.

8. Pojištění v uvedeném rozsahu je leasingový nájemce povinen udržovat do doby ukončení odepisování předmětu
leasingu v účetnictví ČSOBL, podle příslušných ustanovení Všeobecných smluvních podmínek.

9. Leasingový nájemce se zavazuje zasílat ČSOBL doklad potvrzující úhradu příslušného pojistného nejpozději
14 dnů před termínem splatnosti pojistného.

10.Leasingový nájemce stvrzuje podpisem tohoto dodatku to, že nedodržení výše uvedených podmínek pojištění je

hrubým porušením leasingové smlouvy.

Článek IV.
Pojistná částka

1. V době pojistné události musí být pojištění sjednáno na skutečnou pořizovací cenu předmětu leasingu. V případě
nového předmětu leasingu, je pojistná částka dána celkovou kupní cenou uvedenou na faktuře. V případě nákupu se

slevou, je pojistnou částkou kupní cena bez slevy.

Článek V.
Povinnosti leasingového nájemce

1. Kopii pojistné smlouvy včetně všeobecných, smluvních a jiných relevantních podmínek pojištění pro danou
pojistnou smlouvu nebo prohlášení o splnění podmínek individuálního pojištění včetně pojišťovnou a leasingovým
nájemcem potvrzeného originálu vinkulace pojistného plnění ve prospěch ČSOBL je leasingový nájemce povinen
zaslat ČSOBL, bez zbytečných odkladů, nejpozději 14 dnů ode dne počátku platnosti individuální pojistné smlouvy,
obdobně je leasingový nájemce povinen postupovat ohledně eventuálních dodatků k pojistné smlouvě uzavřených v
průběhu leasingové smlouvy.  Leasingový nájemce je povinen seznámit se s veškerými podmínkami pojištění, řídit
se jimi a dodržovat podmínky pojistné smlouvy.

2. Leasingový nájemce je povinen dodržovat požadavky na zabezpečení předmětu leasingu proti odcizení, které
vyžaduje pojistitel. V případě, že nebyly tyto podmínky zabezpečení dodrženy a dojde k pojistné události
a pojistitel odmítl vyplatit pojistné plnění nebo ponížil pojistné plnění, leasingový nájemce uhradí škodu,
která takto vznikla ČSOBL.

3. Nesplnění povinností leasingového nájemce podle předchozích odstavců tohoto Článku se považuje za hrubé
porušení povinností vyplývajících z leasingové smlouvy a je důvodem k výpovědi leasingové smlouvy ze strany
ČSOBL.

Článek VI.
Ukončení individuální pojistné smlouvy

1. V případě, že v průběhu trvání leasingové smlouvy leasingový nájemce nedodrží ustanovení bodu 3.2 VSP (pouze
pro dopravní techniku) a v článcích III. a V. tohoto dodatku a dojde k ukončení pojistné smlouvy ze strany
pojišťovny, nebo ze strany leasingového nájemce a leasingový nájemce do termínu stanoveného v písemné výzvě
zaslané ČSOBL (případně tuto výzvu nepřevezme) nedoloží doklady o pojištění předmětu leasingu včetně dokladu
o zaplacení pojistného, je ČSOBL oprávněna zařadit předmět leasingu do vlastní hromadné pojistné smlouvy,
zvýšit o výši pojistného leasingové splátky a vystavit nový splátkový kalendář - daňový doklad. ČSOBL je dále
oprávněna rozhodnout a zařadit předmět leasingu do vlastní hromadné pojistné smlouvy nebo uložit leasingovému
nájemci, aby předmět leasingu pojistil individuální pojistnou smlouvou u jiného pojistitele v případě, že
pojistitel, u kterého leasingový nájemce se souhlasem ČSOBL individuálně pojistil předmět leasingu se stane
nespolehlivým pro ČSOBL a to ve smyslu jeho stability, schopnosti plnit závazky a v případech, kdy je ČSOBL
s pojistitelem ve sporu, který může mít za následek ohrožení plnění závazků pojistitele. Parametry pojištění a
pojistitele je v tomto případě oprávněn určit ČSOBL a leasingový nájemce je povinen toto do konce leasingové
smlouvy respektovat. Nový splátkový kalendář a Přílohu o pojištění (včetně VPP a informace o pojištění)

zašle ČSOBL doporučeně leasingovému nájemci na adresu, uvedenou v leasingové smlouvě. Tyto písemnosti

(D<

se považuji za doručené i marným uplynutím úložní doby na místně příslušném poštovním úřad

 

 

— 3 -

| Článek VII.
Skodní událost

1. O vzniku škodní události je leasingový nájemce povinen písemně ihned informovat pojistitele a zároveň ČSOBL,
zabezpečit všechny důkazy a jiné doklady nezbytné k zajištění pojistného plnění a poskytnout ČSOBL a
pojistiteli veškerou součinnost.

2. Leasingový nájemce je povinen bez zbytečného odkladu zajistit uvedení předmětu leasingu do stavu předešlého
škodní události na své náklady.

3. Pojistné plnění z případné pojistné události plní pojistitel v souladu s vinkulací ve prospěch ČSOBL. ČSOBL
je oprávněn vázat poukázání pojistného plnění či jeho části, pokud nebylo použito k úhradě dalších závazků
podle příslušných ustanovení Všeobecných smluvních podmínek, leasingovému nájemci na prokázání provedení a
úhrady opravy předmětu leasingu a případně toto plnění či jeho část poukázat přímo opravci do výše

předpokládané ceny opravy.

Článek VIII.
Práva a povinnosti smluvních stran při ztrátě předmětu leasingu

1. Leasingový nájemce je povinen ihned informovat ČSOBL, písemným sdělením o škodní události - ztrátě (odcizení
předmětu leasingu.

2. Leasingový nájemce je povinen škodní událost vždy oznámit Policii ČR (resp. orgánu činném v trestním řízení)
a je povinen ji poskytnout potřebnou součinnost. Kopii každého oznámení škodní události včetně záznamu Policie
ČR o tomto oznámení je leasingový nájemce povinen do 3 pracovních dnů ode dne jejich pořízení zaslat ČSOBL.

3. V případě vzniku škodní události je leasingový nájemce povinen přiměřeně postupovat podle ustanovení
Všeobecných smluvních podmínek a dále:

a) zabezpečit všechny důkazy, které jsou nezbytné pro řádné posouzení škodní události včetně výše způsobené

škody;

b) poskytnout ČSOBL, veškerou potřebnou součinnost nutnou k úplnému vyřízení škodní události;

c) oznámit ČSOBL, každou změnu týkající se předmětu leasingu nebo jeho technického stavu;

d) dbát na to, aby škodní událost nenastala, udržovat předmět leasingu v řádném technickém stavu a výrobcem
předepsaném stavu;

e) dát pravdivé vysvětlení o vzniku škodní události, rozsahu následků, předložit doklady, které si ČSOBL,
vyžádá;

f) umožnit ČSOBL, kdykoli ohledání poškozeného předmětu leasingu.

4. Při nedodržení uvedených povinností je ČSOBL, oprávněna požadovat po leasingovém nájemci také úhradu veškerých
škod, které ČSOBL v důsledku nesplnění výše uvedených povinností vzniknou.

5. Leasingový nájemce je povinen nahradit ČSOBL, náhradu škody vzniklé škodní událostí a účelně vynaložené náklady

spojené se vzniklou škodou.

Článek IX.
Závěrečná ustanovení

1. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.

2. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž každá ze smluvních stran obdrží
po jednom.

3. Smluvní strany se s obsahem dodatku seznámily, bez výhrad s ním souhlasí a na důkaz toho připojují své podpisy.

4. Tento dodatek je nedílnou součástí Leasingové smlouvy.

V České Lípě dne 30.11.2016 V České Lípě dne 30.11.2016
= Ů
Ing. Pavel Klimeš, ředitel pobočky Liberec Ing. Zbynck Skala vedoucí odštěpného závodu SUL

DIAMO, statni poaník
odštěpný závod
Správa uranových ložisek

Příbram
-44 -
i a podpis a PáZžÍítKO s- «s:= se «*
ČSOB Leasing, a.s. 4 DIAMO, státní podnik
Na Pankráci 310/60 Máchova 201
140 00 Praha 4 471 27 Stráž pod Ralskem

DIAMO, státní podnik, odštěpný závod Správa uranových ložisek
ul; 28% října 184
ČSOB Leasing, a.S. 261 13 Příbram
Na Pankráci 310/60
140 00 Praha 4
IČ 63998980