Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
m / n < y / s z / 2 0 ces 12 8 5 / - 2 o / " * / CES: 2926/19________ č. MTS 19080709_MQ027268 Most, Pod Garáží, Spojovací - rekonstrukce vodovodu a kanalizace 80 GQ Praha 8, Koželužská 2450/* DODATEK Č. 1 KE SMLOUVĚ O DÍLO Smluvní strany: ■v~')^j) Severočeská vodárenská společnost a. s. se sídlem: Teplíce, Přítkovská 1689, PSČ 415 50 IČ: 49099469, DIČ: CZ49099469 bank. spojení: Komerční banka, a.s., č. účtu: 711620257/0100 zastoupená: Ing. Bronislavem Špičákem, generálním ředitelem zástupce pro věci technické: samostatný odborný referent IO odpovědný za realizaci stavby: ................ ................ Objednatel zmocňuje zástupce Severočeských vodovodů a kanalizací, a.s. .......... ............... ............... .... ................. ....... ........ ..................................................cz k zajišťování investorsko-inženýrské činnosti, k provádění technického dozoru investora, odevzdání stavenišť, přejímání provedených prací a k dalším úkonům dle této smlouvy (dále jen zástupce objednatele). (dále jen „SVS" nebo také „Objednatel“) číslo smlouvy: CES2926/19 a Metrostav a.s. se sídlem Praha 8 - Libeň, Koželužská 2450/4, PSČ 180 00 IČ :00014915, DIČ: CZ00014915 společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 758 Bank. spojení: Komerční banka Praha 7, č. účtu 1809071/0100 zastoupená: Ing. Josefem Špryňarem, ředitelem Divize 8 Metrostav a.s. a Ing. Petrem Ortem, oblastním ředitelem pro Ústecký kraj, Divize 8 Metrostav a.s. (na základě plných mocí) Vedením realizace stavby ve smyslu § 160 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, je zmocněn: ......................... Odpovědným zástupcem Zhotovitele pro provádění stavby je: ............................. .................. (dále jen „Zhotovitel“) Verze 1.2 Stránka 1 Dodatek ke Smlouvě o dílo podle Rámcové smlouvy (IO) MOQ27268 Most, Pod Garáži, Spojovací - rekonstrukce vodovodu a kanalizace dnešního dne uzavřely tento dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo (Prováděcí smlouvě), uzavřené mezi Objednatelem a Zhotovitelem dne 16.12.2019 (dále jen „Prováděcí smlouva") (dále jen „Dodatek") Smluvní strany, vědomy si svých závazků v této Prováděcí smlouvě obsažených a s úmyslem být touto Prováděcí smlouvou vázány, dohodly se na následujícím Dodatku: 1. PŘEDMĚT DODATKU 1.1. Smluvní strany se tímto Dodatkem dohodly na změně Prováděcí smlouvy tak, jak je stanoveno tímto Dodatkem. 1.2. Smluvní strany se dohodly na následujících změnách Prováděcí smlouvy: 1.2.1. Text odst.5.7.1. se ruší a nahrazuje se textem „stavební práce na Díle budou dokončeny takto: - rekonstrukce vodovodů řadí a řad2 budou dokončeny ve lhůtě maximálně do 4 měsíců od předání staveniště - rekonstrukce kanalizace stoka A bude realizována v roce 2021 a bude dokončena ve lhůtě do 2 měsíců od předání staveniště, maximálně do 20.07.2021 " 1.2.2. Text odst. 14.4.3. se mění takto: „záruční doba na samostatné části díla IO 01 Rekonstrukce vodovodu a IO 02 Rekonstrukce kanalizace, s výjimkou jeho částí, k nímž se poskytuje samostatná záruka dle odst. 14.4.1. a odst. 14.4.2. této Smlouvy, se sjednává v délce šedesáti (60) měsíců ode dne předání části díla,(toto bude provedeno zápisem ve SD a potvrzeno zúčastněnými stranami) tedy vodovodního řadu 1 a 2, realizovaného v roce 2020 a šedesáti (60) měsíců ode dne předání části díla, tedy rekonstrukce kanalizace stoky A s plánovanou realizaci v roce 2021 na základě Protokolu o předání celého díla 1.3. Smluvní strany výslovně stanoví, že ve všech dalších smluvních ujednáních zůstává Prováděcí smlouva nezměněna. 2. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 2.1. Tento Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu Smluvních stran, účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv. 2.2. Tento Dodatek představuje úplnou dohodu Smluvních stran o předmětu tohoto Dodatku. 2.3. Nedílnou součást tohoto Dodatku tvoří tyto aktualizované přílohy: Příloha č.1: Návrh změny č.01/2020 Příloha č.2: Záznam z 1.kontrolního dne stavby 2.4. Tento Dodatek byl vyhotoven a Smluvními stranami podepsán ve čtyřech (4) vyhotoveních, z nichž každá ze Smluvních stran obdrží po dvou (2) vyhotoveních. Verze 1.2 Stránka 2 Dodatek ke Smlouvě o dílo podle Rámcové smlouvy (IO) MOQ27268 Most, Pod Garáži, Spojovací - rekonstrukce vodovodu a kanalizace Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly, že s jeho obsahem souhlasí a na důkaz toho k němu připojují své podpisy. Objednatel Zhotovitel V Praze dne . . V Teplicích dne. (v plné moci) ................................................................ ........ ...................................... ....... . ....... ......................... . . . ................. . . ............... . Ing. Bronislav Špič.... generální ředitel Severočeská vodárenská společnost a. s. Ing. Petr Ort oblastní ředitel pro Ústecký kraj Divize 8 Metrostav a.s. (v plné moci) Verze 1.2 Stránka 3 Dodatek ke Smlouvě o dílo podle Rámcové smlouvy (IO) NÁVRH ZMĚNY číslo: 01/2020 Zhotovitel: Metrostav a. s., Koželužská 2450/4, 180 00 Praha 8 Komu: Severočeská vodárenská společnost a.s. Datum: 08.06.2020 Název akce: MO027268 Most, Pod Garáží, Spojovací - rekonstrukce vodovodu a kanalizace Způsob poštou E- m a ilem Faxem osobně odeslání/ na specifikaci: ne předání/datum: Odkazy na výkresy: ne na rozpočtové podklady: ne na jinou část smlouvy: ano - termín Popis a zdůvodnění změny: Koordinace s rekonstrukcí plynovodu v místě stavby kanalizace. GridServices plánovanou rekonstrukci NTL plynovodu bude realizovat až v roce 2021. NTL plynovod je nad kanalizaci v staničení 0,010 - 0,094. Důvod záměr chyba v chyba vyšší jiné okolnosti moc ANO vícepráce/méně objednatele projektové zhotovitele ne práce ne dokumentaci ne ne ne Počet připojených listů výkresů změny: bez výkresů Ocenění změny: Celkem -/+0.00KČ + DPH Nově navržená změna sjednané ceny díla Změna navržené lhůty dokončení díla (číslem/slovy): +365 kalendářních dnů Navrhovanou změnou dojde k prodloužení termínu do 20.07.2021 Počet připojených listů specifikací (změnový rozpočet): 0 Zástupce zhotovitele: I....... ........... .......... ..................... ............. Zhotovitel vypracoval tento Změnový list včetně příloh a prohlašuje, že všechny uvedené údaje jsou pravdivé. Pod...... .........................a tu m .......................................................................................................... PŘIJETI ZMĚNY Posouzení změny: Komentář ke způsobu stanovení ceny a její přiměřeností: Jedná se o termínový dodatek. Stanovisko projektanta (AD): Projektant souhlasí s termínovým dodatkem .................... ............... Po...... Datum Potvrzení o převzetí Návrhu změny TDI: TDI souhlasí s uvedenými údaji a zdůvodněním a předkládá investorovi k přijetí / zamítnutí změny........................................................... . ............................ Po. . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . tum . Ž? Zástupce objednatele: Podpis 2 7• Objednatel posoudil termínový dodatek ... . . . . . . . .. . ..tu m .............. .................. ................. ....... ...................á . Podpis ..................Datum Toto Přijetí zm ěny (dále jen "PZ") je dokladem posouzení změny. Zhotovitel předložil doklady potřebné k přijetí / zamítnutí návrhu změny a tyto doklady byly posouzeny jako opravňující / nevyhovující k provedení změny. K zadání dodatečných stavebních prací / méněprací, které jsou předmětem výše popsané změny, dojde až po podpisu dodatku k SoD. Dodatek může být zpracován souhrnně pro více Změnových listů. V případě, že zhotovitel vynaložil náklady na provedení změny, jdou tyto k jeho tíži do doby podpisu dodatku SoD oběma smluvními stranami.