Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
*KUJCP01L3E25*
KUJCP01L3E25
Smlouva o poskytnutí dotace
SDO/OEZI/1896/20
reg. č. 448-02-022/20
a §10* odst
Obecná ustanovení
36 písm. c) zákona 4 129/2000 Sb“TTT 6 172,2020/2K-28 » 25. 6. 2020 podle §
pravidlech územních ^ř00000 Sb"
územních rozpočtů-) a ve smyslu Zásad^“hoteského E n° rozpoetovyoh pravidlech
a Pravidel pro žadatele Dotačního proaramu lihořo iz'!f ^ poskytovani veřejné finanční podpory
a mládeže, výkonnostního sportu, 1Pvýzva pro rok ^o Íd o ^T *?d.pora sportovní činnosti dětí
uvedených v této smlouvě. P 2020 0 P°skytnuti dotace ve výši a za podmínek dále
II.
Poskytovatel a příjemce dotace
1. Poskytovatelem dotace podle této smlouvy je:
Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice
ICO 70890650
zZeadně3.n5.2oÍ7Zd0ňkem náměs,kOT Mtnanky na základě plné
č. ú. 199783072/0300 moci hejtmanky kraje
dále jako „poskytovatel“
2. Příjemcem dotace podle této smlouvy je: Budějovice
IČO6007«05b Č6Ske Budějovice’ z s- Stromovka 1216/12, 370 01 Čť na základě plné moci ze dne
23.t1oa2oÍ8StUPCe’ ln9' Jan D'VIS’ prezident’ zastoupený Robertem Mi
č. ú. 124899708/0300
dále jako „příjemce“
Ui i-šel, a ch. arakter dotace, dobma -v niž má být účelu dosaženo
dotace budou provedeny pouze činnost?s “l"®9 Vdale Jen '-proJekť‘ Na základě poskytnuté
uvedeného v žádosti o dotaci. novanymi vystupy dle podrobného rozpočtu projektu
Celkové uznatelné výdaje projektu činí 1 945 281 Kč.
musí být dosaženo účelu dotace°b' °d 1 ‘1'2020 do 30‘ 6-2021 • Tento termín je rovněž termínem, v němž
nesmí být použity k jinémuíčelu^^^^ čl^nku- Pe"ěžní prostředky dotace
s vhodným, a uznatelnými výdaji určenými píLídly d^tSího ZTaT V ^ V S°Uladu
i
IV. nebo fyzickým osobám, pokud
Výše dotace
^k0y,OVa,ete
Dotace bude poskytnuta maximálně ve výši 1 550 ono k * ^,1, *
0. 199783072/0300 na účet příjemce i,
1 T“s Vyplacení dotace
šKt d ,
*
po schválení konečného vyúčtovánídotace a oferiLty5 °°° Kc’ bude vyplacena do 2 měsíců
jako platba ex post ve vjřSI prokázaných oprávněných ,0m,“'ářl
VI.
Podmínky užití dotace
ve výši minimálSV20™2d% zcllkmTch ™»w?díl /lasl"lc.h Peněžních prostředků na realizaci projektu
na částku 395 281 Kč. Při změnělelkových^uznáSc^SiňTk|tU\který j® síanoven dle Předpokladu
dle uvedeného procentního podílu. y y aju se vlastni peněžní prostředky přepočítávají
je Přljenfi^.;^SU^^SSS2^S£^eCÍIÍi|oie vefe'né 2akázky.
pozdějších předpisů. V případě, že se jedná o zakázkv Sí'' zadavam veřejných zakázek, ve znění
pouze v obecných zásadách, je povinen příjemce u činění ní* ^ozsahu'„na k(ere se tento zákon vztahuje
jsou z více než 50 % financované z dotaci nívLÍ? k -P ! !hUJICIch castku 100 000 Kč bez DPH které
Nabídky musí být vyžádány nejméně u 3 dnriav t ?• Vybei" dodavatele v jednoduchém výběrovém řízení
mailam, faxem), je nl.no ™si být učiněny pLmné ^napře
na internetu, Záznam z výběrového řízeni včetně cenovfeh l?'",ež v'yužlt cen,kS' uveřejněné
byt uloženy u dokumentace k podporované činnosS as^olusarcíivo^ny “ k0reSponde'’“ musí
Případě postupuje podte'nteh. Na"'^lýSt^sMovatele^e d ”,° ZadáVán' ve,einřch ukázek; v takovém
a dolož,t dodržení podmínek stanovených zákonem o veřejnýcrzSálrjehÓ^rovIdlý8 ^ Pfed'0Žit
VII. í14 dnů °de dne uk°nčení
Vyúčtování a vypořádání dotace
ja^cípš * rsasfí?
soup.su ucetních dokladů souvisejících s reafead 'Sk 2/Prubezne) realizace projektu formou
u jedno hvych dokladů a doložením fotokopií těchto dik íů lUVed?mm vyše částky a účelu plateb
Pravidel pro žadatele k tomuto dotačnímu f°™“ a *
nevyčerpanóu^á^tk^nepwzd^f ™ Slan°”ený učel' ie P°vinen vrátit poskytovateli
smlouvy bezhotovostním přeJem ní
2
Povinnosti příjemce při přeměně, insolvencí a likvidaci právnické osoby
"1?°i" kiete Pfeméné podle příslušného
2. K žádosti o udělení souhlasu podle odstavce 1 m,,oí —
ze prava a povinnosti z tohoto smluvního vztahu vřetně pilje^c? prokázat příslušnými dokumenty
nástupce a právní nástupce se zavazuje tyto povinnosti Dlnft /Z - • Ubr?telnosti' Pojdou na právního
* ^ “é POd“* ppk“d * dodaných podkladů ** "
v příslušném orgánu poskytovXte ^^^'ďSSěkkíLto^ůiS5'í1?1” pňiemce po projednáni
uzavřeni s ohledem na přeměnu příjemce. ’ buPe ^^hovat popis a důvod jeho
v příslušném orgán^poskytovateíe.^oskytovate^je opívněfoíso0 d SPraVÍ příjemce P° Proiednání
a rozhodne o vracení poskytnuté dotace^ebo ieií části v ",^udí,do®vadni naplnění účelu smlouvy
oposud vyplacenou dotaci nebo Její část způsobem a ve Ihůté staZené'4t o u posKtele n0S'
při sloučeni, splyiiutfčfrarfěS^stůpovat'obdobně^Hi0 ú“mnlho samosprávného celku, Je povinen
zastupitelstva ůzemné samosprávléhS^^ *»"“ ~
je pordnentljto skutečnost ne^odleně^rKnámřt^skytov^te^PosM0 "f ^ Pf°emCe zrušen s “*vidaci,
naplněni ucelu smlouvy a rozhodne o vrácení^oskvtnutl dníř^T ®^6 oprávněn posoudit dosavadní
příjemce povinnost vrátit doposud vyplacenou dotan nehlfi d-? n®bo J6JI cásti' Vtak°vém případě má
poskytovatele. Zároveň je povinen bezodkladně oznámit inínk/o9^ zpusobem a veJhůtě stanovené výzvou
tento přijal dotaci z rozpočtu poskytovatele a váže hr> s°lvencmmu správci či likvidátorovi příjemce že
poskytovatele. Poskytovatele a vaze ho povinnost vyplacenou dotaci vrátit zpět do rozpočtu
Výpověď smlouvy, snížení dotice a porušení rozpočtové kázně
že po uzavření této°smlouvy nistaníneboTyjd^níjív^T^ ™ příjemce' a to zejména v případě
nebo její cast odejmout. Takovými skutečnostmi isou nanřw^n°í-ktera poskytovatele opravňuje dotaci
sdělil příjemce, a které měly vliv na rozhořím.ti ~ napriklad zjištěni poskytovatele, že údaje, které mu
nedodržel procentuální podíl vlastních finančních pros^ků.nU,‘ d°,aCe' iS°U nepravdi',é neb° příjemce
2. Výpovédni lhůta je 10 dni a začiná běžet dnem doručeni písemné výpovědi přijemci.
smlouvy, a vyzve přijemreTlrSn^Sě dote^nlbolé-0^' ,kteréjei Pr0|,mzatelné vedly kvýpovědi
Jp P°Tf" vrátlt,>rt0 pras,řeéký do 15 dnů od ukončeni smlouwS^’-?PkU1ilZ byly poskř*nuly. Příjemce
EtSEr-r* "a Provedené
puostraunšoilvmeneín, evzárovzasžanhouu, pvojadkmlníník^u pňujekmtecreé ipe rotd?^.™ k naTprastve1S"z'jŽišetněénhé°hoodpvoocdhuybdelneí tehdy=jS estliž*e
rozpočtové kázně. provedl opatřeni k naprave, platí, že nedošlo k porušení
3
V těchto přrpadech:P0Chybar" cerpani do,ace a nesplněni podmínek veřejnoprávní smlouvy je stanoven
J ll "í0?'?®"' povinné publicity až do výše 5 % dotace -* *., % do,aoe,
3 2 ssssi ;r„ssscskrk
pokud příjemce prokáže, že k nedodrženUermln^olta^Sf^h Ž d°KVýše 5 % z dotace; tot° nepláli,
^ podpory
«za S3S SSS 3£S£d0 ^100 %
Z 3SSS p1“ěmZS,°?o% ES4 *”*“*
než^nls*^ zakázak až d°*«• « % vydají těto zakázky (např.
5' n^odS^z^^^
h) ža porušen, povinnosti uvedená v a v, odst, 3 a 4 smlouvy ,00 % výdaji zakázky.
se posuzuje podle nejzávažně^íhoU^benřvfstejiéLkázce^1’ 3,6 kráC6m UZnatelných výdaJŮ
příjemce5 k vrácen ^ t0h°H UStanovení.’může vyzvat poskytovatel
s účelem, na který byly peněžní prostředky poskytnuty nedodrž? do*ace Porušil povinnost, která souvisí
dotace poskytnuta, a u níž není možné vyzvat k orovedení UCf dotace.nebo Podmínku, za které byla
noadvCodD()naapkř.dnyekdvoadláitaní v nebo ý nezdos kumetntou vání Hp noa- ů - - _pÍ a rS em ^ na(vprfaiavfěc,aénn ení ( molžnb é ulo ožit sÍnS ížený
projektu nebo pri případné kontrole určeným zaměstnaném^ 6 ^ ° pofouzena a navržena oponentem
reaUzace projektu; nedodání Závěrečné 2pí?vTna oTpHTnC y f e: nedodržení termínu dokončení
příjemce dotaci nebo jej, část, platl, že nedoSlo k^SX?rozpoaové°ST' V r°2SahU' V iakém Vrá,il
vrácemreípln? vjěmTIt^ňoveTrnáhíadŽMhůfě'tajeno’6'-' '*?*"* “** a STOU Povinnost k jejímu
rozpočtové kázně ve formě zadržení dotace. ’ d Povazovaná nečinnost příjemce za porušení
a v případě, že^poru^rpoíinnosTnebude napravení dle°U dTT^ V°dSt 5 tohoto ustanovení
za porušení rozpočtové kázně s tím, že bude požadován ÍL°d 6 Sm'°UVy’ bude Považováno
a zároveň , úhrada penále za porušení rozpočtové
X.
Udržitelnost projektu
Příjemce garantuje udržitelnost efektů u
investičních projektů po dobu tři let po dokončeni jeho realizace.
XI.
Další povinnosti příjemce
Jím uzavřená^nilouvaVi Vlili PdíkVímeítaceskutečnéh1oPrOSt';eHniCtVim třetí °SOby (2h°t°vitele díla) bude
vyúčtováni' ze strany zhotovitele, v souSu sePŤktU {dí,a)’ jakož 1 Jeh° ^sledil
stavebních prací na projektu. Za okamžik dokončen SíhS6"1 lnfrastruktury k okamžiku dokončení
protokolu díla mezi příjemcem dotace a zhotovitelem díla h povazován P°dPis předávacího
4
jakákoli změna oproti uzavřené smlouvě o dílo zachycena v DÍse"'^'^^1 °S°by (zhotovitele dí|a), bude
povinnost platí i v případě, že jde o změnu ktíá nemá vTv n, P'íT"6™ d°daí:"J k uzavřené smlouvě. Tato
prací ci objem nebo kvalitu použitého stavebního materiálu V financniho plneni' objemu uskutečněných
by bylo v rozporu s^tosmto^ dí,a nesmí obsahovat ustanovení, které
rozpočtové kázně, přLmTvetakovém:p^aTsTp^ 23 P°rušení
XII.
Ostatní ujednání
1 Finanční podpora poskytovaná z dotačního programu nenaplňuje kritéria vefejné podpory,
dotace poskytnuta (včetné^změny° konSi^osoby6 P''leTCe ke změně Podmínek, za kterých byla
,e Nemce povinen „z„ámit toto pJi XTLánt S'dla ~
ČMO/loí! Sb.^o^gísbů^mluv, ^e^znénl^pt^lějátah^předpisů6^"'^ Sm'UV 2f,2e"ého P°dle zákona
neobsahuje údaje, které tvoří předmět iehn nhrh?!f ? predpisu- PriJemce prohlašuje, že tato smlouva
občanský zákoník, ve znénl pozdljchpídpM'a,emSM POdle § 504 2ák°"s *■ 89/2012 Sb
vlastni režii nezbytně nitné",Íormace oPproieídú ní který prastfedk’^!!’“*1 d°taC1, píedevš[m zveřejnit ve
O tom, ze daný projekt byl realizován v rámci dSm'hčf y ° Zf'3 Zajistit ínform°vání veřejnosti
poskytovateie o uskutečnění projektu např. formou pozvánkv n^zah^ Jlhoceakeho kraie a informovat
na zahajem provozu u investičních projektů Přímceberí nl?,L h ^ Pr°jektU U kulturních akcí nebo
uvedeny v metodici^ pokynu jihočeského krije MP/97/k h p i p "’’ P°Vmnosti publicity Projektu jsou
PoSSCi^aKf™ P«P «ch Skutečnost,, v rozsahu
realizáce^ko^np^exnf krtatrolů^posturR^a1 výstadtaT realizace ptotekr^ ““í”™ PrOVést kdVto» d v průběhu
a zpnstupmt na požádání veškeré doklady související s realizací Sl?"6 PC?U?'tl penežních Prostředků
repubnkým — p^a Ltro^ffi^^
oprávněnými orgány podledLkonrčh240/2S000CtSbPrií)ekríovémT* J® P°VÍne" Strpět °P3tření přijatá
za stavu nebezpečí vyhlášeného podle tohoto zákona’. IZ0vem nzeni’ ve znění pozdějších předpisů,
a propagačních mate^iáSh^rajektu^LÍiadu se^mě 3 !°*9(52U Jihočeského kraje na informačních
XIII.
Závěrečná ujednání
0bdSS'tUŠ.Vyh0,°''ena " 2 ***~*> -Web povahu originálu, z nichž každá ze smluvních stran
5
ef*l?«nřch dodatků, podepsaných
ba) stač, písemně sdělí, posky,ovate,i doteče, pokud ,emo
příslušného dotačního programu a^obecně závaznýctTo^d Sn°St' S6 UŽ° ' u5tanov®ní Pravidel pro žadatele
kraje č. SM/107/ZK - Zásady Jihočeského kraie Drn nnck„t ^ISU 8 P°^Pum® r°vněž směrnice Jihočeského
Pa ^P://www.krai-iihocesl
