Textová podoba smlouvy Smlouva č. 13481880: Dodatek č. 1 - Inter-institutional agreement - Exchange of students

Příloha IIA_Yanka_Kupala_Belarus_Extension_Redigovano.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Palacký Unh,enity
                     Olomouc

                                  AGREEMENT ON EXTENSION OF THE IIA

                                            hereinafter ("Agreement")
                                        between the contracting parties:

PALACKÝ UNIVERSITY OLOMOUC
with registered office at Křížkovského 8, 771 47 Olomouc, Czech Republic
ID number: 61989592
represented by Prof. Mgr. Jaroslav Miller, M.A.,Ph.D., Rector

and
Yanka Kupala State University Grodno
with registered office at Ozheshko str. 22, 230023 Grodno, Belarus
PIC: 951236321
represented by

                                                       Article I
1. Both contracting parties agree, on the following day, month and year, that the validity oťthe

      Inter-institutional Agreement - Exchange of students and/or staff in the context of the
      Erasmus+ Programme concluded on June 18, 2018 (hereinafter „Inter-institutional
      Agreement") will be extended by this Agreement until July 31, 2021.
2. Ali provisions of the original Inter-institutional Agreement remain unchanged.

                                                       Article U
1. This Agreement is signed in two copies, each contracting party shall receive one copy.

      Scanned copies are accepted as originails.
2 . With this Agreement, both contracting parties unreservedly agree, really and seriously.

                                                      Article III
1. Both contracting parties hereto acknowledge the fact that this Agreement is subject to

     obligatory publication under the Czech Act No.340/2015 Col!. On Special Conditions of Effect
     of certain Contracts, Publication of these Contracts and on the Register of Contract (Act on
     the Register of Contracts).
2. The contracting partíes take note that this Agreement enters into effect at the moment óf its
     publication in the register of contracts.

�!...C::.t� ln Grodno on the date.....  ln Olomouc on the date ..J.1./.9..t../}9.u..? ..

                                                                                                                      I

                                                   II'"•····

                                        Préf!Mgr. Jaroslav Miller, M.A., Ph,D.
                                                                            Rector
                    Univerzita Palackého
                          v Olomouci

                                             POVĚŘENÍ

Pověřuji tímto pana
prorektora Univerzity Palackého v Olomouci, mým zastupováním ve dnech
20. července - 2. srpna 2020, a to v plném rozsahu pravomocí rektora.

V Olomouci dne 9. června 2020

Pověření přijímám:  puof. Mgr. Jaroslav Miller, M.A., Ph.

                    I

                                     prof. Mgr. Jaroslav Miller, M.A., Ph.D., rektor
Univerzita Palackého v Olomouci I Krížkovského 8 I 771 47 Olomouc I T:

                                                           www.upol.c;i: