Textová podoba smlouvy Smlouva č. 13662048: Dodatek č. 1 ke smlouvě o vybudování, správě a servisu systému pro

                        DODATEK č. 1
  ke Smlouvě o vybudování, správě a servisu systému pro bezpečné uložení a

           zpracování neanonymních dat CENSOVÝ IS evid. č. ČSÚ: 141-2019-S

                                             evid. č. ČSÚ dodatku: 169-2020-D

Smluvní strany:

Česká republika – Český statistický úřad
se sídlem Na padesátém 3268/81, Praha 10, PSČ 100 82
IČO: 000 25 593
zastoupena: Ing. Liborem Svobodou, nositelem projektu SLDB
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(dále jen „objednatel“ nebo „ČSÚ“) na straně jedné

a

ICZ a.s.
se sídlem Na hřebenech II 1718/10, 140 00 Praha 4
IČO: 25145444 DIČ: CZ699000372
zastoupena: Ing. Bohuslavem Cempírkem, předsedou představenstva
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová zn.: B 4840
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(dále jen „dodavatel“) na straně druhé

(objednatel a dodavatel společně dále též jako „smluvní strany“) uzavřely níže uvedeného dne, měsíce
a roku tento dodatek ke smlouvě o vybudování, správě a servisu systému pro bezpečné uložení a
zpracování neanonymních dat CENSOVÝ IS uzavřené dne 30. 3. 2020, evid. č. ČSÚ: 141-2019-S (dále
jen „smlouva“):

                                                             Preambule

Předmětem tohoto dodatku je rozšíření systému CENSOVÝ IS o realizaci nového samostatného
aplikačního modulu pro ověření respondenta pro systém ONLINE přímým dotazem do ROB (registr
obyvatel) – tzv. Modul přímého ověření respondenta proti ROB – nad rámec původní specifikace
modulu ověření respondenta pro ONLINE. Původně realizovaný modul ověření respondenta pro
ONLINE není použitelný pro zkušební sčítání z důvodu prodlení v projednávání a přijetí zákona o sčítání
lidu, domů a bytů v roce 2021, které znemožňuje získání jednorázového výdeje dat z ROB.

Vzhledem k tomu, že při přípravě zadávacího řízení na veřejnou zakázku, na jejímž základě byla
smlouva uzavřena, ani při uzavření smlouvy, nebylo možné předvídat výše uvedené prodlení účinnosti
zákona o sčítání lidu, domů a bytů v roce 2021, uzavírají smluvní strany tento dodatek smlouvy, jehož
předmětem je úprava rozsahu plnění dodavatele a v návaznosti na to úprava smluvní ceny s tím, že
tyto změny smlouvy nejsou podstatnou změnou závazku ze smlouvy na veřejnou zakázku ve smyslu
ust. § 222 odst. 4 zák. č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů,
neboť:
a) změna závazku ze smlouvy nemění celkovou povahu veřejné zakázky,
b) hodnota změny nepřesahuje limit pro nadlimitní veřejnou zakázku a současně
c) hodnota změny nepřesahuje 10% původní hodnoty závazku.

                                                                                                                        Stránka 1 z 2
                                                                    I.

1. Smluvní strany tímto sjednávají, že:

     a) CENSOVÝ IS specifikovaný v článku II odst. 1 smlouvy ve spojení s jeho podrobnou specifikací
          v příloze č. 1 a příloze č. 2 smlouvy se doplňuje tak, jak je uvedeno v příloze č. 1 tohoto dodatku;

     b) cena víceprací souvisejících se změnou systému CENSOVÝ IS ve smyslu písm. a) tohoto
          odstavce činí celkem 477 500 Kč (slovy: čtyři sta sedmdesát sedm tisíc pět set korun českých)
          bez DPH (dále jen „cena víceprací"), a

     c) změnu systému CENSOVÝ IS podle tohoto dodatku se dodavatel zavazuje provést nejpozději
          do 10. 9. 2020.

2. Smluvní strany tímto dále sjednávají, že cenu víceprací dodavatel objednateli vyúčtuje do 14 dnů
      (slovy: čtrnácti) dnů ode dne akceptace změny systému CENSOVÝ IS objednatelem ve smyslu
      článku V bodu II. smlouvy.

3. Smluvní strany sjednávají, že v ostatních částech zůstává smlouva, resp. práva a povinnosti
      smluvních stran z této smlouvy vyplývající, beze změn.

                                                                   II.

1. Nedílnou součástí tohoto dodatku je příloha č. 1 - Podrobná technická specifikace předmětu
      dodatku.

2. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran a
      účinnosti dnem jeho uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
      podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o
      registru smluv). Dodavatel uděluje bezvýhradný souhlas s uveřejněním tohoto dodatku v souladu
      s platnými právními předpisy, včetně uveřejnění v registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že
      uveřejnění tohoto dodatku v registru smluv zajistí objednatel.

3. Tento dodatek byl sepsán ve třech stejnopisech, z nichž dva obdrží objednatel a jeden dodavatel.

4. Smluvní strany prohlašují, že tento dodatek byl sepsán podle jejich pravé a svobodné vůle, vážně,
      určitě a srozumitelně, že si jej přečetly a s jeho obsahem souhlasí.

V Praze dne 1. 9. 2020                    V Praze dne 1. 9. 2020

……………………………………………………..                    ……………………………………………………..
Česká republika – Český statistický úřad  ICZ a.s.
Ing. Libor Svoboda                        Ing. Bohuslav Cempírek
nositel projektu SLDB                     předseda představenstva

                                                                  Stránka 2 z 2
Příloha č. 1
                                                Dodatku č. 1

     ke Smlouvě o vybudování, správě a servisu systému pro bezpečné uložení a
            zpracování neanonymních dat CENSOVÝ IS evid. č. ČSÚ: 141-2019-S

Podrobná technická specifikace předmětu dodatku

1. Předmět plnění

Předmětem plnění je rozšíření systému CENSOVÝ IS o realizaci nového samostatného aplikačního
modulu pro ověření respondenta pro systém ONLINE přímým dotazem do ROB (registr obyvatel) – tzv.
Modul přímého ověření respondenta proti ROB – nad rámec původní specifikace modulu ověření
respondenta pro ONLINE.

2. Návrh řešení Ověření respondenta přes ROB (OROB)

NEZVEŘEJŇUJE SE – viz § 3, odst. 2 b) zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv