Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
• WLBDISPEGN K
PRiMCiF
1
Smlouva o dodávce jednotek Vetronics,
poskytování služby Webdispečink a služeb souvisejících
uzavřená ve smyslu ustanovení dle § 1746 odst. 2 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění
(dále jen „Občanský zákoník“)
Smluvní strany
KRAJSKÁ SPRÁVA A ÚDRŽBA SILNIC VYSOČINY příspěvková organizace SMLOUVA REGISTROVÁNA
pod Číslem:
Objednatel:
Název:
Sídlo:
PSČ:
Tel.:
Fax:
E-mail:
E-mail k fakturaci: IČO:
DIČ:
Bankovní spojení: Číslo účtu: Zastoupený:
Krajská správa a údržba silnic Vysočiny, příspěvková organizace
Kosovská 16, Jihlava
586 01
F
slfnlr
+ 420 567 117 111
+ 420 567 117 199
ksusv@ksusv.cz
ksusv@ksusv.cz
000 90 450
CZ00090450
Komerční banka, a.s. - pobočka Jihlava
18330681/0100
ve věcech smluvních oprávněn jménem Kupujícího jednat a podepisovat:
ředitel organizace In
g. Jan Mika, MBA
ve věcech plnění a předání díla oprávněn jménem Kupujícího jednat:
vedoucí oddělení IT Ing. Dalibor Tomšů, mobil: +420 725 529 447, e-mail:
tomsu.d@ksusv.cz
dispečer ZÚS Jiří Hejnák, mobil: +420 602 399 393, e-mail:
heinak
i@ksusv.cz
(dále jako „Objednatel")
a
Poskvtovatel:
Název:
Princip a.s.
Právní forma:
Akciová společnost
Sídlo:
Radlická 204/503, Praha 5 - Radlice
PSČ:
158 00
Tel.:
XXXXXXXXXXXXXXX
Fax:
+ XXXXXXXXXXXXXX
E-mail:
cXXXXXXXXXXXX
cz
IČ:
41690311
DIČ:
CZ41690311
Bankovní spojení:
Citibank Europe plc, organizační složka, Praha 5
Číslo účtu:
XXXXXX
Zapsaný:
v Obchodním rejstříku Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 994
Zastoupený:
ve věcech smluvních oprávněn jménem Poskytovatele jednat a podepisovat: výkonný ředitel - prokura Ing. Vladimír Vejvoda Ph.D. člen představenstva
Marie Vejvodová
ve věcech plnění a předání díla oprávněn jménem Poskytovatele jednat:
technická podpora, mobil: +420 731 641 133, e-mail:
wXXXXXXXXXXX
cz
(dále jako „Poskytovatel“)
Smlouva
Strana I (celkem 6)
a.
b.
c.
WEBDISPfiČINK
K MOSít
I.
Předmět smlouvy
Očelem smlouvy je upravit vzájemná práva a povinnosti smluvních stran při plnění předmětu smlouvy. Předmětem
této smlouvy je závazek Poskytovatele
zajistit/zajišťovat pro Objednatele na základě jednotlivých objednávek
vystavovaných Objednatelem a zasílaných Poskytovateli (viz čl. 9 níže) následující plnění:
dodávky jednotek Vetronics (dále jen „Zboží
l
')s příslušenstvím, jejich montáž / demontáž do vo
zidel
Objednatelů a zavedení Zboží primárně do internetového portálu Webdispečink
poskytování služeb v souvislosti se zprovozněním a provozem internetového portálu Webdispečink (dále jen
„Služba")
poskytování záručního a pozáručního servisu k plnění dle té
to smlouvy,
i
2
Zboží Poskytovatele poskytuje přenos dat o stavu, polohy, pohybu motorových vozidel založené na technologii
'
gPS/GSM
a přenos dat z technického zařízení pro výkon zimní údržby (sypací nástavba, radlice) a dalších
i
_
2
^ř(
Z
en( podle
specifikovaného komunikačního protokolu Přílohy č. 2 této smlouvy.
3
Služba
je softwarový systém obsahující mapová data, účelem je on-line sledování vozidel zákazníka v maximálně
minutových intervalech, zavedených do systému Webdispečink, prostřednictvím sít
ě Internet a internetového
' prohlížeče typu Internet Explorer on-line, umožňující zákazníkům zobrazení okamžité polohy vozidla, jednotlivých
iízd generování knihy jízd, tvorbu vnitropodnikových dokumentů a statistických výstupů podle specifikovaného
komunikačního protokolu Přílohy č. 2 této smlouvy.
Povihdostí poskytovatele je poskytovat nekorigovaná data z vozidlových jednotek u všech vozidel
‘’Krovádějících údržbu v reálném čase na silnicích I. třídy (tj. neprodlené po uložení do databáze Poskytovat
ele,
—¿(pádně přímo z vozidel) do centrální databáze České republiky - Ministerstva dopravy (dále jako „Zadavatel
Objednatele") pomoci závazného XML protokolu, který určí Zadavatel Objednatele a je specifikován v Příloze č. 3
smlouvy.
^dnatel tímto
vyjadřuje svůj zájem zavést a nasadit cca 385 vozidel do systému Webdispečink.
skytovatel
se zavazuje poskytovat po dobu platnosti a účinnosti této smlouvy Objednateli služeb Službu
eomezeném rozsahu, trvale a bez přerušení, tak jak je popsána v předmětu s
mlouvy, Tj, zajistit mu možnost
užití funkcí Služby v rámci jeho provozu a podnikání. Objednatel se zavazuje za poskytování Služby uhradit
platu dle Přílohy č. 1 této smlouvy.
II.
Podmínky plnění
boží s příslušenstvím dle článku I. této smlouvy bude dodáno
Objednateli v termínu do 14 ti dnů po podpisu této
šmlouvy nebo obdržení objednávky dle článku III. v intencích platebních podmínek dle článku IV. této smlouvy.
Montáže Zboží do vozidel bude zajištěna Objednatelem nebo montážní organizací Objednatele, poku
d se smluvní
trany nedomluví jinak. O montáži vystaví montážní organizace písemný Montážní protokol, který je součástí
pdávky Zboží.
fckup a dodávku SIM karet DATA/SMS/GPRS je zajištěna na straně Objednatele a jejich dodání není předmětem
smlouvy, pokud se
smluvní strany nedomluví jinak. Aktivní SIM kartu Objednatel předá nejpozději v den
táže Zboží do vozidla.
kytovatel je povinen po obdržení Montážního protokolu následně zajistit aktivaci a zpřístupnění Služby
dnateli do 2 (dvou) pracovních dnů. Následně
je Objednatel oprávněn využívat Službu a Služba mu bude
ována po celou dobu platnosti a účinnosti této smlouvy.
t
ynf strany se dohodly, že pokud by v průběhu realizace dodávky došlo k prodleni s plněním z důvodu vyšší
prodlouží termín plnění úměrně
okolnostem bránícím dodržení původního termínu. Vyšší moc znamená
ou mimořádnou a neodvratitelnou událost mimo kontrolu smluvní strany, která se na ni odvolává, kterou
hla předvídat při uzavření smlouvy a která jí brání v plnění závazků vyplývajících z tét
o smlouvy. Takové
sti mohou být kromě dalších případů zejména požáry, záplavy, epidemie, karanténní omezení, dopravní
arga, generální stávky nebo stávky celého průmyslového odvětví. Za okolnost vyšší moci se nepovažují chyby
^..zanedbání ze strany
Poskytovatele, zpožděné dodávky subdodavatelů, výpadky ve výrobě a dodávce
ie, místní a podnikové stávky apod.
III.
Dílčí objednávky
¡.drnět plnění dle této smlouvy je poskytován na základě objednávek, které má Objednatel právo zasílat
‘tytovateli kdykoli za úč
innosti této smlouvy. Každá taková objednávka se řídí podmínkami této smlouvy a její
ih bude v souladu s touto smlouvou, nebude-li v objednávce výslovně stanoveno jinak,
ídnávky budou zasílány na e-mail XXXXXXXXX
bo faxem +420 XXXXXXXXXX
.
¿účely této smlouvy platí, že Poskytovatel je povinen potvrdit akceptaci dílčí objednávky Objednatele do
jpho pracovního dne po jejím obdržení nebo v této Ihůtě navrhnout Objednateli její změnu.
Potvrzením dílčí
ranávky Poskytovatelem nebo její změny Objednatelem se dílčí objednávka stává součástí této smlouvy, tj.
|vn( strany tímto vylučují použití § 1740/3 občanského zákoníku.
IV.
Cena, platební podmínky
Zboží, Služby a licencí ke Zboží uvedeného v
či. I. této smlouvy je stanovena dohodou oběma smluvními
mi
dle Přílohy č. 1 této smlouvy.
iža
Zboží
s příslušenstvím dle Přílohy č. 1 této smlouvy včetně DPH uhradí Objednatel bankovním převodem
* Poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy po rádném a
včasném dodání Zboží s příslušenstvím
ateli, a to na základě faktury s lhůtou splatnosti 30 dnů ode dne jejího prokazatelného doručení
Strana 2 (celkem 5)
^ WEBD1SPEČINK
.-iPRINCIP
Objednateli. Obě smluvní strany přitom budou respek
tovat zásadu, podle níž je peněžitý závazek splněn odepsáním z účtu Objednatele ve prospěch účtu Poskytovatele,
3.
Cenu montáží do vozidla a dopravu dle Přílohy č. 1 této smlouvy včetně DPH uhradí Objednatel po montáži Zboží platebním převodem na bankovní
účet Poskytovatele se splatností 30-ti dnů od doručení faktury na adresu sídla Objednatele uvedenou v záhlaví této smlouvy. Obě smluvní strany přitom budou respektovat zásadu, podle níž je peněžitý závazek splněn odepsáním z účtu Objednatele ve prospěch úč
tu Poskytovatele
4.
Cenu za aktivaci a měsíční poplatek za Službu dle Přílohy č. 1 této smlouvy bude účtována od okamžiku montáže (aktivace) mobilní jednotky do systému Webdispečink. Úhrada bude prováděna platebním převodem na bankovní účet Poskytovatele na z
ákladě vystavené faktury-daňového dokladu vystaveného po uplynutí příslušného měsíce, za který se fakturuje měsíční poplatek, se 30-ti denní splatností, v elektronické podobě, na e-mail uvedený v záhlaví této smlouvy, pokud se smluvní strany nedomluví jina
k. Obě smluvní strany přitom budou respektovat zásadu, podle níž je peněžitý závazek splněn odepsáním z účtu Objednatele ve prospěch účtu Poskytovatele.
5.
Smluvní strany se dohodly, že v případě změny zákonných sazeb DPH nebudou uzavírat písemný dodatek na z
měnu ceny a DPH bude účtována podle předpisů platných v době uskutečnění zdanitelného plnění.
6.
Kceně bude vždy připočtena daň z přidané hodnoty dle platných právních předpisů. Daňové doklady budou vystaveny v souladu se zákony č. 235/2004 a 563/1991 Sb., v
platném znění.
7.
Smluvní strany dále prohlašují, že plní řádně své daňové povinnosti vyplývající ze zákona o DPH, zejména povinnosti vztahující se ke správě daně, a že příslušný správce daně nerozhodl o tom, že jako plátce daně je nespolehlivým plátcem. Poku
d by k takovému rozhodnutí správce daně došlo během trvání této smlouvy, zavazuje se smluvní strana o této skutečností ihned informovat.
8.
V případě prodlení Poskytovatele s řádným dodáním Zboží, sjednávají smluvní strany smluvní pokutu ve výši 0,2% z ceny Z
boží za každý den prodlení s dodáním Zboží.
9.
V případě prodlení Objednatele s úhradou ceny dodaného Zboží dle Přílohy č. 1 této smlouvy ve splatnosti dle článku IV. této smlouvy, sjednávají smluvní strany úrok z prodlení ve výši 0,2 % z dlužné částky za kaž
dý i započatý den prodlení.
10.
V případě prodlení Objednatele s úhradou za měsíční poplatek za Službu dle Přílohy č. 1 této smlouvy se sjednává úrok z prodlení ve výši 0,2 % z dlužné částky za každý den prodlení, který je Poskytovatel oprávněn Objednateli vyú
čtovat.
11.Strana povinná k uhrazení smluvní pokuty je povinna uhradit vyúčtované sankce nejpozději do 15 dnů ode dne obdržení příslušného vyúčtování.
12.Poskytovatel má v případě porušení platebních povinností právo zablokovat po předchozím upozornění
využívání Služby pro Objednatele. Po uhrazení všech závazků vůči Poskytovateli bude Služba pro Objednatele opět zpřístupněna do 2 (dvou) pracovních dnů.
V.
Záruční a pozáruční servis
1.
Poskytovatel je povinen dodat Objednateli Zboží v množství, jakosti a proved
ení, které určuje tato smlouva. Poskytovatel odpovídá za to, že dodané Zboží a Služba má v době jeho předání Objednateli vlastnosti, které mělo mít dle smlouvy, zejména odpovídá za to, že nemá nedostatky jakosti, které mají vliv na funkci Zboží a Služby.
2.
N
a Zboží je poskytována záruka 24 měsíců ode dne předání.
3.
Objednatel bere na vědomí, že Poskytovatel nenese odpovědnost za funkčnost Služby v případech, které nejsou v jeho moci, především při výpadku nebo nedostupnosti sítě GSM nebo jejích částí a služeb
poskytovaných mobilním operátorem. Poskytovatel dále nenese odpovědnost za poruchy a nefunkčnost SIM karet a změn jejich nastavení, dále za výpadky GPS signálu a zhoršení přesnosti určení polohy vlivem provozovatele systému GPS a podle obecně platných prav
idel pro příjem GPS signálu.
4.
Servis a opravy se provádí v servisním středisku Poskytovatele nebo v místě pobočky Objednatele v rámci ČR, pokud se strany nedomluví jinak.
5.
Objednatel bude zadávat elektronicky reklamace prostřednictvím vyplněného servisního f
ormuláře v SW aplikaci Webdispečink, který se automaticky zasílá na technickou podporu Poskytovatele.
6.
Poskytovatel neodpovídá za vady, které byly způsobeny neodborným zásahem, obsluhou do hardware modulů nebo zásahem do systémového prostředí bez součinnost
i s Poskytovatelem nebo za vady způsobené mechanickým poškozením.
7.
V případě nedostupnosti Služby je Poskytovatel povinen zjistit příčinu nedostupnosti. Zjistí-li Poskytovatel, že nese za výpadek Služby odpovědnost, je povinen bez zbytečného odkladu zahájit
její odstranění.
8.
V případě nedostupnosti Služby z důvodů na straně Poskytovatele se krátí poměrně za každý den z měsíce nárok Poskytovatele na úhradu měsíčního poplatku za Službu, pokud se smluvní strany písemně nedomluví jinak. Toto se nevztahuje na před
em oznámené výluky systému mobilního operátora.
9.
V případě, že odstranění každé jednotlivé vady Zboží Poskytovatelem přesáhne 15 kalendářních dnů, bude Objednatel účtovat Poskytovateli smluvní pokutu ve výši 1 000,00 Kč, a to za každý den prodlení a tuto je
dnotlivou vadu, s výjimkou případů prokázané nesoučinnosti ze strany Objednatele, tedy jestliže by vymáhání takové jednotlivé smluvní pokuty bylo výkonem práva v rozporu s dobrými mravy.
10.
V případě, že odstranění každé jednotlivé vady Služby Poskytovatelem
přesáhne 5 kalendářních dní, bude Objednatel účtovat Poskytovateli smluvní pokutu ve výši 1 000,00 Kč, a to za každý den prodlení a tuto jednotlivou vadu, s výjimkou případů prokázané nesoučinnosti ze strany Objednatele, tedy jestliže by vymáhání takové je
dnotlivé smluvní pokuty bylo výkonem práva v rozporu s dobrými mravy.
Smlouva
Strana 3 (ceíkeim 5)
\
^WEBDISPEČINK^ _
___
_______
____
_ čK . ■ ™ÍNlCIř^
11.
Smluvní strany se dohodly, že mohou v souladu s § 2894 a násl Občanského
zákoníku uplatnit i svá práva na náhradu škody v prokázané výši, která jim v souvislosti s porušením smluvní povinnosti druhou smluvní stranou vznikla; k povinnostem, k nimž se vztahují smluvní pokuty popsané v této smlouvě, pak i vedle nároku na smluvní p
okutu. V případě, že kterékoliv ze stran této smlouvy vznikne povinnost nahradit druhé straně škodu, je povinna nahradit škodu skutečnou i ušlý zisk.
12.
Vznikla-li škoda nebo se zvětšila následkem okolností, které se přičítají pouze poškozené smluvní straně
anebo rovněž poškozené smluvní straně, povinnost škůdce nahradit předmětnou škodu se podle míry jeho zavinění buď vyloučí anebo poměrně sníží.
VI.
Licenční ujednání
1.
Vykonavatelem autorských práv k softwarové aplikaci Webdispečink je společnost
Hi
Software
Deve
lopment,
s.r.o. Poskytovatel prohlašuje, že je na základě obchodních vztahů s
Hi
Software
Development,
s.r.o. oprávněn poskytnout Objednateli veškerá plnění sjednaná touto smlouvou včetně udělení práva k užití softwarových produktů ve smlouvě uvedených a ž
e touto smlouvou neporušuje práva duševního vlastnictví
Hi
Software
Development,
s.r.o. ani třetích osob. V případě, že se toto prohlášení ukáže nepravdivým, zavazuje se Poskytovatel uhradit Objednateli, jakož i třetím osobám veškeré prokázané škody, které
by jim v této souvislosti vznikly, jako i všechny sankce, které budou Objednateli uložené ze strany státních orgánů, či orgánů činných v trestném řízení. Poskytovatel se také zavazuje v případě nepravdivosti tohoto prohlášení nést veškeré trestně právní d
ůsledky.
2.
Poskytovatel na základě této smlouvy uděluje Objednateli právo užití k autorskému dílu, kterým je softwarová aplikace Webdispečink
3.
Poskytovatel na základě této smlouvy uděluje Objednateli právo užití k autorskému dílu, kterým je softwarová aplikac
e Webdispečink. Objednatel získává touto smlouvu licence nevýhradní, časově ani územně neomezené, bez práva poskytnout práva z těchto licencí třetí osobě (právo podlicence).
4.
Objednatel má právo po dobu platnosti a účinnosti smlouvy právo na nákup libovolného množství Zboží a odpovídajících licencí na využívání Zboží v provozu - rozšířit libovolné množství licencí a využívat služeb Webdispečink za stejných podmínek uvedených v
této smlouvě pro další vozidla dle jeho rozhodnutí a Poskytovatel služeb garantuje a zodpovídá za naplnění uvedeného práva Objednatele a Poskytovatel se zavazuje v případě zakoupení dalšího Zboží Objednatelem bezodkladně poskytnout (prodat) k němu odpovíd
ající licence do systému Webdispečink v potřebném počtu a zahrnout provoz dalšího Zboží do systému Služby pro Objednatele podle této Smlouvy.
5.
Na základě udělených licencí je Objednatel oprávněn softwarovou aplikaci Webdispečink užívat po dobu trvání majetk
ových práv k dílu, pokud nedojde k předčasnému ukončení způsoby předvídanými v této smlouvě, nesmí do nich však bez písemného souhlasu Poskytovatele zasahovat nad rámec úpravy ustanovení § 66 a násl. zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, v platném znění.
VII.
Platnost a účinnost smlouvy
1.
Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od 1. 01. 2017 do 31. 12. 2017.
Vlil. Odstoupení od smlouvy
1.
Od této smlouvy lze odstoupit z důvodů a způsobem vymezeným v § 2001 a násl. Občanského zákoníku. V této souvislosti smluvní
strany označují jako podstatné porušení smlouvy takové porušení povinnosti, o němž strana porušující smlouvu věděla nebo musela vědět, že by druhá strana smlouvu neuzavřela, pokud by toto porušení předvídala, tj. zejména porušení povinností Poskytovatele d
le čl. I odst. 2), 3) a 4) této smlouvy.
2.
Smlouvu o poskytování Služby je možné ukončit vzájemnou dohodou obou smluvních stran ke sjednanému termínu nebo podáním výpovědi Objednatele Poskytovateli, kdy výpovědní lhůta je v délce 1 (jednoho) měsíce a počíná
běžet od prvního dne následujícího měsíce po prokazatelném doručení výpovědi druhé smluvní straně doporučeným dopisem, přičemž se má za to, že k doručení došlo nejpozději pátý den po podání tohoto dopisu.
3.
Ukončením smlouvy nejsou dotčena práva Poskytovatel
e a Objednatele, zejména práva Poskytovatele na zaplacení dlužných částek za poskytované Služby, smluvních pokut a náhrady škody v prokázané výši, jakož i ostatních pohledávek.
IX. Mlčenlivost
1. Veškeré informace zpřístupněné jinému účastníkovi smlouvy př
i plněni této smlouvy nebo v souvislosti s nim a to v jakékoli hmotné či nehmotné formě, tvoří obchodní tajemství nebo jsou považovány za důvěrné. Účastník, jemuž byly takové informace zpřístupněny, je povinen chránit a utajovat tyto skutečnosti, zejména j
e nesmí zpřístupnit či jakýmkoliv jiným způsobem sdělit třetí osobě, ani je použít v rozporu s jejich účelem pro svoje potřeby. Tato povinnost se nevztahuje na informace, které byly v okamžiku zpřístupnění veřejně známé nebo je druhá smluvní strana získala
od třetích osob a na informace, které budou vyžádány soudem, státním zastupitelstvím nebo věcné příslušným správním orgánem na základě zákona.
X. Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva se řídl právním řádem České republiky. Ve věcech výslovně neupravených
se na ní vztahují příslušná ustanovení Občanského zákona v platném znění. Smluvní strany prohlašují, že jejich veškerý obchodní styk bude veden v duchu obchodní etiky s cílem vyřešit všechny případné sporné momenty smírně a vzájemnou
Smlouva
Strana 4 {celk
em 5)
/WEBDISPECINfř
J: -PRINCIP
dohodou. Všechny spory vznikající z této smlouvy a v souvislosti s ní, které se nepodaří odstranit jednáním mezi stranami, budou rozhodovány s konečnou platností u příslušného soudu,
2.
Smluvní strany s
e dohodly, že:
se vylučuje aplikace ust. § 1798 až 1801 NOZ;
se vylučuje aplikace ust. § 1792 odst. 2 NOZ a smluvní strany prohlašují úplaty podle této smlouvy za platné a přípustné;
se vylučuje aplikace ust. § 2051 NOZ a smluvní strany prohlašují výše
smluvních pokut podle této smlouvy za přiměřené;
3.
Smluvní strany prohlašují, že budou souhlasit s převodem práv a povinností z této smlouvy vyplývajících na právního nástupce v případě, že dojde k organizační změně u některé ze smluvních stran. Na tuto skut
ečnost musí být druhá strana předem upozorněna.
4.
Smluvní strany prohlašují, že mají zájem uzavřít tuto smlouvu a že si navzájem sdělily všechny skutkové a právní okolnosti potřebné k uzavření platné smlouvy. Smluvní strany výslovně potvrzují, že základní po
dmínky této smlouvy jsou výsledkem jednání stran a každá ze stran měla příležitost ovlivnit obsah základních podmínek této smlouvy.
5.
V případě, že některé ustanovení této smlouvy bude v budoucnosti posouzeno z důvodu nesrozumitelnosti nebo neurčitosti jako
zdánlivé (nicotné), a nepodaří-li se tuto nesrozumitelnost či neurčitost ujednání dodatečné mezi stranami vyjasnit, pak se posoudí vliv takové vady na smlouvu analogicky podle ustanovení § 576 Občanského zákoníku. Je-li nebo stane-li se některé z ustanoven
í této smlouvy nebo příloh neplatným, nicotným nebo neúčinným, netýká se to ostatních ustanovení této smlouvy a smluvní strany se zavazují nahradit takové ustanovení novým ustanovením, které bude v nejvyšší možné míře splňovat stejné ekonomické, právní a o
bchodní cíle původního ustanovení. Totéž platí, vyskytnou-li se ve smlouvě či jejích dodatcích případné mězery.
6.
Tato smlouva a veškeré dodatky k této smlouvě nabývají platnosti a účinnosti dnem jejich podpisu statutárními orgány obou smluvních stran nebo
jejich zplnomocněnými zástupci. Tato smlouva může být změněna pouze písemnou formou a to dodatky číslovanými vzestupnou řadou s tím, že smluvní strany současně vylučují použití § 564 občanského zákoníku.
7.
Tato smlouva se vyhotovuje ve 2 (dvou) stejnopisech
hodnoty originálu, z nichž po jednom obdrží každá ze smluvních stran.
8.
Nedílnou součástí této smlouvy jsou tyto přílohy:
Příloha č.
1:
Ceník služeb
Příloha č.
2:
Technická specifikace
Příloha č.
3:
Specifikace XML struktury
9.
Smluvní strany prohlašují, že si
tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že obsahuje jejich pravou a skutečnou vůli, prostou omylu, nátlaku a že nebyla uzavřena v tísni za nápadně nevýhodných podmínek, což svými podpisy stvrzuji.
V Jihlavě dne 2.1.2017
V Praze dne 28.12. 2016
Objednatel:
X
Poskytovatel:
PftlNCIP as.
ííC-ití! ská 20á/G03, 158 00 Praha 5
Ifel,: *42Ů 257 210 904, DIČ: CZ416903U
- ,-
2
-
r
z
.
/
X
razítko a podpis
Ing. Vladimír Vejvoda, Ph.D.
výkonný ředitel - prokura
pfjjj
silnic Vysočiny
příspěvková organizace Kosovská 1122/16, 586 01 Jihlava IČO: 00090450, tel.: 567 117 111
Strana 5 (celkem 5)
Smlouva
.¿y WEBDISPEČINK
PRiîSICIP
Příloha č. 1
Ceník služeb
Tarif Standard, smlouva na dobu neurčitou
Jednotka Vetronics 711
1)
Jednotka Vetronics 721
2)
Aktivace
3)
Služby Webdispečink Standard
Light
Služby Webdispečink Standard
2 600
3 000
50
80
115
i ;c •.> S r
f
y: ií
2 600
1
1
3 000
50
80
115
546
630
11
17
24
3146
3 630
61
97
139
Sazba DPH je 21 %. Ceny jsou uvedeny v CZK.
1) Varianta pro skrytou montáž,
součástí jednotky je napájecí svazek, anténa GPS Standard, SIM karta - Light
verze pro referenční vozidla.
Varianta pro skrytou montáž, součástí mobilní jednotky je napájecí svazek, anténa GPS Standard, SIM karta - Full verze pro technologická vozidla.
Jed
norázový poplatek za jedno vozidlo. Obsahuje prvotní konfiguraci jednotky a zavedení do systému Webdispečink (přiřazení příslušné firmě).
Cena obsahuje měsíční poplatek pro jedno vozidlo za provozování internetového portálu Webdispečink (mapy Google ČR, SR
a EU s uliční sítí, Asie bez uliční sítě). SW pro neomezený počet klientů.
Cena obsahuje měsíční poplatek pro jedno vozidlo za provozování internetového portálu Webdispečink (mapy Google ČR, SR a EU s uliční sítí, Asie bez uliční sítě) a pronájem GSM služ
by GPRS v ČR. SW pro neomezený počet klientů
2
)
3)
4)
5)
Montáž a demontáž jednotky
'■Ji&ËÈSÊËM
Montáž do osobního vozidla (Škoda a ostatní vozidla střední třídy Ford, Opel, Renault, Seat, Peugeot a jiné) *
1 200 - 1 500
Montáž do osobního vozidla
(Mercedes, BMW, Audi, Volvo a jiné) *
2 500 - 3 500
Montáž do nákladního vozidla (vozidla od 3,5t) *
1 600 - 1 800
Demontáž z vozidla
650 - 1 200
Nepřistavení vozidla v dohodnutý termín.
500
Příplatek za práci ve ztížených podmínkách nebo za práci o
So
a Ne
350
Aktivace funkčnosti jednotky po montáži - SMS
2
Aktivace vozidla (např. po zablokování systému)
200
Repase
mobilní jednotky
500
Úhradu za cestu k zákazníkovi, sazba za 1 km
10
Ceny uvedeny bez DPH, sazba DPH je 21 %. Ceny jsou uvedeny v
CZK.
* Instalace mobilní jednotky on-line zahrnuje - připojení napájecího kabelu k palubní síti vozidla a protažení kabelu k místu instalace jednotky, instalací antén GPS/GSM a protažení k místu instalace jednotky, instalaci mobilní jednotky, vložení SIM k
arty, aktivace a kontrola funkčnosti prostřednictvím SMS.
Strana 1 (celkem 2)
Příloha č. 1 smlouvy
r> WEBDISPEČINK
:
-• 'PRINCIP
Doplňky pro HW
Ce
f
w
Spínač s LE diodou
Spínač k přepínání soukromá a služební jízda
60
Čtecí
zařízení Dallas
Pro identifikaci řidiče, délka kabelu 0.3m
245
Identifikační chip Dallas
Osobní identifikační chip pro identifikaci řidiče
100
Klíčenka k chipu Dallas
Klíčenka k chipu Dallas
60
Sirénka k chipu Dallas
Zvukový signál k identifikaci řidiče
80
Ceny uvedeny bez DPH, sazba DPH je 21 %. Ceny jsou uvedeny v CZK.
Montáž a připojení HW doplňků
lil
Instalace přepínač soukromá / služební
150
Instalace čtečky Dallas se sirénkou
150
Připojení na CAN/OBD sběrnicí
290
Připojení na FMS sběrnici
550
Připojení digitálního tachografu
590
AMP konektor k tachografu
290
Ceny uvedeny bez DPH, sazba DPH je 21 %. Ceny jsou uvedeny v CZK. Uvedené ceny jsou platné při montáži jednotky. Dodatečná montáž doplňku je fakturována hodinovou sazbou servisního
technika.
Servisní služby
Servisní práce *
Podle požadavků zákazníka nad rámec standardních činnosti, pozáruční opravy aj.
700
Instalační školení montáže *
Instalační školení montáže technika nebo seznámení zákazníka s postupy montáže
700
Softwarové
služby *
Programování firmwaru do mobilní jednotky podle požadavků klienta.
950
Školení SW *
Školení a seznámení zákazníka se SW aplikací
700
Softwarové služby *
Programování SW podle požadavků klienta.
950
Cestovné
Úhradu za cestu k zákazníkovi, sazba
za 1 km
10
Ceny uvedeny bez DPH, sazba DPH je 21 %. Ceny jsou uvedeny v CZK. * Uvedená cena je sazba za 1 hodinu softwarové a hardwarové práce.
Příloha č, 1 smlouvy
Strana 2 (celkem 2)
'6 WEB DISPEČINK
PRĚJMOP
1
Příloha č. 2
Technická specifikace vozidlové jednotky a komunikačního protokolu
Požadavky na vozidlovou jednotku
Požadavky na vozidlovou jednotku jsou následující. Jednotka musí:
zahrnovat GPS modul a GSM komunikátor s podporou komunikace GPRS, umožňovat ukládání dat
do vnitřní paměti (funkce "černé skříňky"), o data musí zůstat zachována i při odpojení napájení, umožňovat připojení na řídicí elektroniku sypače a připojení dalších periferií poskytovat požadované informace dle specifikovaného komunikačního protokolu, za
znamenat zrněnu dávkování,
zaznamenávat vzniklé poruchy, případně předávat na dispečink.
Vozidlová jednotka musí být napojena na zobrazovací a ovládací jednotku, která musí být umístěná v dosahu řidiče. Na této jednotce řidič v průběhu jízdy nastavuje para
metry posypu a pluhování.
Povinností Poskytovatele je poskytovat nekorigovaná data z vozidlových jednotek u všech vozidel provádějících údržbu v reálném čase na silnicích I. třídy (tj. neprodleně po uložení do databáze Poskytovatele, případně přímo z vozid
el) do centrální databáze Zadavatele Objednatele pomocí závazného XML protokolu. Odesílání XML souborů Zadavateli Objednatele bude realizováno prostřednictvím webové služby, kterou určí Zadavatel Objednatele.
Výjimku z povinnosti sledování provozu vozidel
pomocí systému GPS mohou využít traktory, určené výhradně pro výpomoc při pluhování.
Data musí být zasílána v průběhu jízdy, případně nejpozději po skončení konkrétní jízdy/zásahu. Vozidlová jednotka musí umožňovat zálohu dat a následné odeslání do databáz
e Zadavatele Objednatele i při dlouhodobém výpadku mobilního připojení (komunikačního signálu). Systém musí disponovat kapacitou pro uložení minimálně 1 měsíce provozu vozidla. Systém musí umožňovat alternativní způsob přenosu (stažení) dat z vozidla pro p
řípad selhání standardního způsobu odesílání dat.
Kompletní záznamy o provozu vozidla musí být přeneseny do databáze Zadavatele Objednatele neprodleně (bez zbytečného odkladu) po ukončení dílčího zásahu. Takovým ukončením je myšlen návrat vozidla na středi
sko údržby, resp. na výchozí stanoviště vozidla, kde doj de k odstavení vozidla, resp. k přípravě vozidla na případný další zásah (výjezd vozidla zpět na zásahový okruh). Dílčím zásahem je myšleno jedno projetí zásahového okruhu.
Požadavky na GPS systém
Vozidla provádějící údržbu komunikací (i kontrolní činnost) musí být vybavena systémem GPS, který splňuje a umožňuje následující kritéria:
·
Sledování polohy v reálném čase, nastavitelný interval provádění záznamů
o
dle času (minimální nastavitelný interval
1 s),
o
dle ujeté vzdálenosti (minimální nastavitelný interval 10 m),
o
dle změny směru jízdy (minimální nastavitelný interval 1 stupně),
·
Odchylka přijímače GPS pro lokalizaci mechanizmů: max. 10 m.
Ze získaných záznamů o poloze musí být dodatečně možné
rekonstruovat trasu vozidla, potažmo ujetou vzdálenost. Interval ukládání záznamů musí činit maximálně 10 s. Kratší interval musí být použit v místech, kde dochází k častější změně směru jízdy.
Poskytovatel je povinen zajistit bezchybný provoz GPS systému
po celou dobu provádění údržby.
Příloha č. 2 smlouvy
Strana 1 (celkem 2)
'¿v’WEBDISPECINK
PH1NC\
Komunikační protokol
V tomto textu je specifikována struktura údajů odesílaných Poskytovatelem Zadavateli Objednatele prostřednictvím z
ávazného komunikačního protokolu ve formě XML souboru. Protokol pro odesílání dat o provozu vozidel je specifikován jediný, který je společný pro všechny typy vozidel. Podle povahy vozidla budou Poskytovatelem použity (naplněny) pouze ty údaje, které pro d
aný typ vozidla mají smysl; například osobní automobil provádějící kontrolní jízdu nebude mít vyplněné informace o posypu.
Pro odesílání dat o provozu vozidel platí, že pokud vozidlo disponuje, resp. má dle specifikace disponovat určitou informací z
protokolu, je uvedení této informace v XML souboru povinné. V každém polohovém záznamu vozidla musí být obsaženy informace o prováděné činnosti, nastavení sypací nástavby (pokud se jedná o sypač) a stavu čidel. Každý polohový záznam musí být identifikován
k určitému vozidlu.
Komunikační protokol obsahuje tyto informace:
o
Registrační značka vozidla
o
Typ vozidla
o
Identifikace řidiče (nepovinné)
o
Časové určení záznamu (čas nasnímané polohy vozidla)
o
Polohové určení záznamu (souřadnice X a Y v souřadnicové
m systému WGS 84, číslo silnice)
o
Aktuální rychlost vozidla (nepovinné) (kmih)
o
Aktuální stav tachometru [km)
o
Příznak provádění posypu
o
Příznak provádění pluhování
o
Příznak provádění kontrolní jízdy
o
Příznak provádění inspekční jízdy
o
Příznak prová
dění jízdy BSP
o
Režim posypu:
Chemický posyp Chemický posyp se zkrápěním Inertní posyp
Inertní posyp se zkrápěním
o
Aktuální dávka posypu [g/m
2
j
o
Celková spotřeba posypového materiálu od začátku jízdy [t]
ň O
cmlrvj i
\i\t
Rtmna
7
rnplkpm
PŘÍLOHA Č. 7.1 SMLOUVY
SLEDOVÁNÍ VOZIDEL, SPECIFIKACE XML STRUKTURY
Tato přfloha definuje strukturu dat zasílaných do centrální databáze v rámci sledování pohybu a aktivity vozidel a také způsob předávání těchto dat.
Informace o vozidlech údržby je nutno posílat v dále definované struktuře a formátu pomocí protokolu SOAP na metodu ReadXml(string sourceXml) webové služby SendOnlineData.asmx, která je dostupná na adrese
http://212.lll,
30.27/CROSS/Modules/Common/SendOnlin
eData.asmx.
Data v rámci jednoho vozidla musí být předávána vždy chronologicky, tj. v pořadí od nejstarších záznamů po nejnovější.
XML
Název
xml
Cesta
Význam
Záhlaví XML dokumentu
Formát
Rozsah hodnot
Póvlnný
Ano
Atribut
;
.
;
version
Význáni ;
Verze parseru XML
Formát
ROzsab hodnot
1.0
Povinny
Ano
Atribut
encoding
Vyznám.
Kódování souboru
Formát
'
.
Rozsah hodnot
"UTF-8"
Povinný
Ano
Příklad
DOC
Název
DOC y . ' ' •
Cestá
DOC
Příloha č. 7.1 - Sledování vozidel, specifikace XML struktury
Strana 2/9
.Význam
Zapouzdřuje informace platné pro celý dokument
Formát _
Rozsah,hodnOt
Ppyinóý ^ S
Ano
Atribut £
dientíd
Yýžnajri
Identifikace organizace
provádějící údržbu
Fořmát ;•
Text
Rozsah hodnot
; Povinný 77
ANO
:
Prfklaä
:
V“
:T
GENTIME
■
NázeV
r
.
GEÍ^nyiE : 7 7 7 t;7;, :/. ■/ .1 i 7-i
.7
77 777 7
7Gesta> .
7
;7.
DOC\GENTIME
Čas, kdy byla zpráva vygenerována
7F^rna|'
.M-
;
.:;:í'. '/7
Datový formát datetime dle W3C (YYYY-MM-DDTHH:MM:SS+TZN)
. Rozsah hodnot
:
Povinný .V.
Ano
Příklad
2 015-02-03T14:05:27+01:00
CARINFO
TNá^ýg^
.-7
CAmNFS';7
-;-
7
v
7/
7
V >.
,7
'' 7- ”• "i
7
'ř
-7
-
WMJ
Cesta
7;77
7 i
DOC\CARINFO
Výzham 7'"7L
Tag zapouzdřuje popis vozidla
Formát J
7
; /
Rožsah hoď not
':5Ul V—
s'"~:
.aSS!í,' :sn'.-\.r-A
^povmhy. -,7
Ano
Atribut :/
7
mvrp
Výirtam
Registrační značka vozidla
Formát .7
Text
. Rozsah hodnot
Povinný ^
Ano
Atribut ÍS
77
7
type
Příloha č. 7.1 - Sledování vozidel, specifikace XML struktury
Strana 3/9
Význam
Druh vozidla
Formát
Číslo
Rozsah hodnot
1
= Osobní automobil
2
= Nákladní vozidlo
3
= Pracovní stroj / Nakladač
4
= Traktor
5
= Sněžná
fréza
6
= Šípový pluh
Povinný
Ano
Atribut
Driver
Význam
Identifikace řidiče (příjmení a jméno)
Formát
Text
Rozsah Hodnot
Povinný
Ne
Příklad
SCANTIWIE
Název
SCANTIME
..¿esta'
DOC\CAR 1N
FO\SCANTI M E
Význam
Čas nasnímané polohy vozidla
Fórhiát
Datový formát datetime dle W3C (YYYY-MM-DDTHH:MM:SS+T2N)
Rozsah hOdnoť
PoVinný
Ano
Příklad
2 015- 02- 03TI4:03:11+01:00
ACTPOS
Název
ACTPQ5
Cesta
DOC\CARINFO\ACTPOS
Význam
Informace o aktuální poloze vozidla
Formát
Rozsah hodnot-
Povinný
Ano
Atribut
longitude
Význam
Zeměpisná délka v souřadnicovém systému WGS 84
Příloha č. 7.1 - Sledování vozidel, specifikace XML struktury
Strana 4/9
Formát
Kladné reálné číslo
pozsáh hod not •.
Ano
Atribut '' ; .'
latitude
Význam
Zeměpisná šířka v souřadnicovém systému WGS 84
Fprmáť ■; \ -
Kladné reálné číslo
Rozsah hodnot
jPpvInny ;
Ano
V
M:3
road
Ryznám
ř vr
:
.í
Číslo komunikace, na které
se vozidlo aktuálně nachází
=':4 v • • \
Položka je využívána pro kontrolu polohy vozidla a její případnou korekci
Formát • - :
Text
Řozsa h hod not;
Povinný ; vý :4
V
:
A
Ne
Áťrlbut ý
startwork
Význam
:
\
Informace o tom, že vozidlo vykonávající
údržbu najelo na okruh výkonu údržby. Atribut je nastaven na true ve chvílí změny ze stavu „jsem mimo okruh, nevykonávám údržbu" na stav „jsem na okruhu, vykonávám údržbu". Hodnota true tedy přijde jako první záznam stavu „jsem na okruhu, vykonávám údržbu"
, ostatní záznamy tohoto stavu pak falše.
Položka je využívána pro jednoznačnou identifikaci výluk v údržbě, kdy vozidlo může opustit okruh výkonu údržby a následně se k výkonu údržby navrátit.
S^ah
Bdlhcpt; 5
falše/true
■ i^inný ^ iř" :.-
Ano
ÍPřiklad
2 015- 02 -03T14:05:27+01:00
2015-02-03T14:03:11+01:00
r
n
s?
