Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Číslo smlouvy PRE: 3000551225 SMLOUVA O SDRUŽENÝCH SLUŽBÁCH DODÁVKY ELEKTŘINY Č. 3000551225 PRO ODBĚRNÁ MÍSTA ZÁKAZNÍKA Ústecký kraj 1/12 Číslo smlouvy PRE: 3000551225 obchodník s elektřinou (na straně jedné): Pražská energetika, a. s. se sídlem: Praha 10, Na Hroudě 1492/4, PSČ 100 05 zástupce: Zdeněk Smetana, vedoucí sekce Prodej B2B IČ: 60193913 DIČ: CZ60193913 OR: Městský soud v Praze, oddíl B, vložka 2405 bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s. číslo účtu: P] registrační číslo: ID RŮT 116 (dále jen “PRE") a zákazník (na straně druhé): Ústecký kraj se sídlem: Velká Hradební 3118/48, 400 01 Ústí nad Labem zástupce: Mgr. Ing. Jindřich Šimák [to 70892156 DIČ: CZ70892156 Zapsán v OR vedeném u: Krajský soud v Ústí nad Labem 804 Kraj bankovní spojení: Česká spořitelna a.s. (dále jen „ZÁKAZNÍK“) uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto SMLOUVU O SDRUŽENÝCH SLUŽBÁCH DODÁVKY ELEKTŘINY podle zákona č. 458/2000 Sb., energetický zákon (dále jen „Zákon“): I. © PŘEDMĚT PLNĚNÍ Předmětem plnění z této Smlouvy je za níže dohodnutých podmínek: a) dodávka a odběr sjednaného množství elektřiny mezi PRE a ZÁKAZNÍKEM v odběrném místě ZÁKAZNÍKA vymezeném v této smlouvě (dále jen „Odběrné místo““); b) © zajištění související služby v elektroenergetice ze strany PRE pro ZÁKAZNÍKA; c) — úhrada smluvní ceny za dodávku elektřiny a úhrada regulované ceny související služby v elektroenergetice ze strany ZÁKAZNÍKA ve prospěch PRE; 2/12 Číslo smlouvy PRE: 3000551225 d) převzetí povinnosti ZÁKAZNÍKA odebrat elektřinu z elektrizační soustavy ze strany PRE spolu s odpovědností za odchylku vztahující se k Odběrnému místu. IL ČAS PLNĚNÍ a) S plněním dle této smlouvy bude za níže dohodnutých podmínek započato v době od 00:00 dne 17.9.2020 a toto plnění bude poskytováno po dobu účinnosti této smlouvy. III. SPECIFIKACE ODBĚRNÉHO MÍSTA a) Odběrné místo je blíže specifikováno v následující Tabulce. Tabulka - Specifikace Odběrného místa připojeného ze sítí vn Odběrné místo: U nemocnice 1298/6 , 408 01 Rumburk 1 Územně příslušný provozovatel distribuční soustavy: ČEZdistribuce a.s. EAN (číselná identifikace odběrného místa) 859182400407140038 IRezervovaný příkon: 140 kW Rezervovaná kapacita (roční): 100 kW Hladina napětí: VN (Typ měření: B Regulační stupeň: 4,6,7 Bezpečnostní minimum s možností snížení do jedné hodiny |0kW (zároveň hodnota snížení výkonu pro regulační stupeň 7) Časový posun, za který bude hodnota bezpečnostního minimall dosažena Hodnota snížení výkonu pro regulační stupně 3 a 4 15% z hodnoty rezervované kapacity W říslušném kalendářním měsíci Hodnota snížení výkonu pro regulační stupně 5 a 6 dalších 15% z hodnoty rezervované kapacity v říslušném kalendářním měsíci b) ZÁKAZNÍK prohlašuje, že má příslušná majetkoprávní oprávnění k Odběrnému místu. IV. DODACÍ PODMÍNKY a) PRE se zavazuje dodávat ZÁKAZNÍKOVI sjednané množství elektřiny do Odběrného místa v kvalitě podle příslušných právních předpisů. Za sjednané množství dodávek elektřiny považuje skutečně dodané a odebrané množství v Odběrném místě dle údajů z měření. b) ZÁKAZNÍK se zavazuje elektřinu dodávanou ze strany PRE v Odběrném místě odebírat a za dodávky elektřiny vyhodnocené způsobem podle smlouvy platit cenu ve výši stanovené této smlouvě. c) PRE se zavazuje převzít závazek ZÁKAZNÍKA odebrat elektřinu z elektrizační soustavy a nést plnou odpovědnost za odchylku ZÁKAZNÍKA ve smyslu příslušného prováděcího předpisu, pokud se tato odchylka vztahuje k Odběrnému místu. d) ZÁKAZNÍK se zavazuje, že po dobu trvání smluvního vztahu upraveného touto smlouvou nebude mít více obchodních partnerů pro dodávky elektřiny do Odběrného místa. e) Podmínkou zahájení a poskytování dodávek elektřiny podle této smlouvy je splnění následujících povinností ZÁKAZNÍKA: 3/12 Číslo smlouvy PRE: 3000551225 1) ZÁKAZNÍK je povinen zajistit připojení svého Odběrného místa k distribuční soustavě příslušného PDS způsobem a v souladu se Zákonem, prováděcími předpisy a Pravidly provozování distribuční soustavy schválenými Energetickým regulačním úřadem. 2) ZÁKAZNÍK je povinen ukončit ke dni zahájení dodávky dle této smlouvy účinnost všech stávajících smluv, které má uzavřeny s územně příslušnými provozovateli distribučních soustav a/nebo obchodníky s elektřinou, případně s výrobci, pro dodávky a distribuci elektřiny do Odběrného místa. V. VYHODNOCENÍ DODÁVEK ELEKTŘINY a) U odběrů z napěťové hladiny vn je ZÁKAZNÍK povinen zaplatit za skutečně odebrané b) c) b) d) množství elektřiny dle údajů z měření.. Veškeré informace a oznámení činěná při sjednávání či úpravě ročního plánu a odběrových diagramů dodávek elektřiny musí mít písemnou nebo elektronickou podobu (elektronickou podobu pouze za podmínky, že se smluvní strany dohodnou na poskytování elektronických služeb PRE). Pro vyhodnocení dodávek elektřiny jsou podkladem odečty měřicího zařízení v Odběrném místě prováděné příslušným PDS na základě a v souladu se Zákonem. VI. PODMÍNKY POSKYTOVÁNÍ SOUVISEJÍCÍ SLUŽBY Související služba v elektroenergetice je zajišťována na základě a v souladu se Zákonem, prováděcími předpisy a Pravidly provozování distribuční soustavy (dále jen „PPDS“) příslušného PDS schválenými Energetickým regulačním úřadem (dále jen „ERŮ““). PRE se zavazuje zajistit ZÁKAZNÍKOVI na vlastní jméno a na vlastní účet související službu v elektroenergetice pro Odběrné místo ZÁKAZNÍKA uvedené ve smlouvě. K zajištění dodávky elektřiny ZÁKAZNÍKOVI uzavírá PRE smlouvu o zajištění služby distribuční soustavy s příslušným PDS, a to za podmínek stanovených tímto příslušným PDS a v rozsahu a kvalitě uvedené ve smlouvě. ZÁKAZNÍK uděluje PRE s uzavřením takové smlouvy souhlas a zavazuje se poskytnout PRE při jednání s příslušným PDS potřebnou součinnost. ZÁKAZNÍK se zavazuje řídit podmínkami distribuce příslušného PDS. ZÁKAZNÍK se v souladu se Zákonem a příslušným prováděcím předpisem zavazuje zaplatit PRE za zajištění související služby v elektroenergetice cenu ve výši podle účinného cenového rozhodnutí ERU. Hodnotu rezervované kapacity v Odběrném místě sjedná PRE s příslušným PDS ve smlouvě o zajištění služby distribuční soustavy ve výši uvedené v této smlouvě. U odběrů z napěťové hladiny vn a vvn se ZÁKAZNÍK zavazuje sjednanou rezervovanou kapacitu na Odběrném místě svým odběrem nepřekročit. V případě překročení sjednané rezervované kapacity je ZÁKAZNÍK povinen zaplatit PRE cenu ve výši stanovené platným cenovým rozhodnutím ERÚ. ZÁKAZNÍK se dále zavazuje rezervovaný příkon v Odběrném místě svým odběrem nepřekročit. V případě překročení sjednaného rezervovaného příkonu je ZÁKAZNÍK povinen zaplatit PRE cenu ve výši stanovené platným cenovým rozhodnutím ERU. ZÁKAZNÍK se zavazuje odebírat elektřinu v každém jednotlivém Odběrném místě hodnotou induktivního účiníku 0,95—1. Nedodržení tohoto parametru bude vyhodnoceno a vyúčtováno postupem a za cenu v souladu s podmínkami stanovenými v cenovém rozhodnutí ERU. 4/12 g) h) a) b) d) Číslo smlouvy PRE: 3000551225 VII. MĚŘENÍ DODÁVEK ELEKTŘINY Měření dodávek elektřiny dle smlouvy a předávání skutečných naměřených hodnot Operátorovi trhu za účelem vyhodnocení odchylek zajišťuje příslušný PDS na základě a v souladu se Zákonem, prováděcími předpisy a PPDS. Měření zajišťuje příslušný PDS vlastním měřicím zařízením. Příslušný PDS určí způsob měření, typ, umístění měřicího zařízení a převody měřicích transformátorů, a to v závislosti na velikosti a charakteru odběru elektřiny v příslušném odběrném místě. ZÁKAZNÍK je povinen upravit své odběrné elektrické zařízení související s měřením odběru elektřiny podle pokynů PRE oznámených ZÁKAZNÍKOVI na základě podmínek distribuce příslušného PDS a/nebo podle přímých pokynů příslušného PDS. Měřicí souprava, měřicí transformátory, spojovací vedení a měřicí skříně včetně jejich vybavení jsou součástí odběrného zařízení ZÁKAZNÍKA, který uhradí veškeré náklady na jejich pořízení (kromě měřicí soupravy) a instalaci. ZÁKAZNÍK je povinen závady na měřicích zařízeních, včetně porušení zajištění proti neoprávněné manipulaci, které zjistí, neprodleně oznámit PRE a příslušnému PDS. Použití podružných měřicích, kontrolních, signalizačních a regulačních zařízení napojených na měřicí zařízení příslušného PDS nebo k tomuto příslušející měřicí transformátory je možné jen s předchozím písemným souhlasem příslušného PDS. Připojení provádí příslušný PDS na náklad ZÁKAZNÍKA. Má-li ZÁKAZNÍK pochybnosti o správnosti údajů měření nebo zjistí-li závadu na měřicím zařízení, má právo nechat je přezkoušet. Příslušný PDS je povinen na základě písemné žádosti do 15 dnů od jejího doručení měřicí zařízení vyměnit a zajistit ověření správnosti měření u nezávislého autorizovaného metrologického střediska. Je-li na měřicím zařízení zjištěna závada, hradí náklady spojené s jeho přezkoušením a výměnou příslušný PDS. Není-li závada zjištěna, hradí tyto náklady ZÁKAZNÍK. Příslušný PDS má právo jednotlivé části měřicího zařízení a odběrného elektrického zařízení, které souvisí s měřením zajistit proti neoprávněné manipulaci. Jakýkoliv zásah do měřicího zařízení bez souhlasu příslušného PDS je zakázán. ZÁKAZNÍK se zavazuje umožnit příslušnému PDS přístup k měřicímu zařízení a neměřeným částem odběrného zařízení za účelem provedení kontroly, odečtu, údržby, výměny či odebrání. Způsob přístupu k měřicímu zařízení vyplývá z jeho umístění. VIILCENA Cena za dodávku elektřiny dle této smlouvy je smluvní a je stanovena v následující výši: Rok 2020 a 2021 1 438 Kč/MWh Regulovaná cena související služby v elektroenergetice je stanovena ve výši podle platného cenového rozhodnutí ERU. Ceny uvedené v tomto článku neobsahují daň z přidané hodnoty (dále jen „DPH“) a daň z elektřiny. K uvedeným cenám budou připočítávány DPH a daň zelektřiny podle zvláštního právního předpisu. V případě, že ZÁKAZNÍK požaduje dodávku elektřiny osvobozené od daně z elektřiny a je držitelem povolení k nabytí elektřiny osvobozené od daně tak, jak stanovuje příslušný právní předpis, musí tuto skutečnost bez zbytečného odkladu doložit PRE. Pokud ZÁKAZNÍK takto nabytou elektřinu osvobozenou od daně z elektřiny nebo její část užívá pro jiné účely, než stanoví příslušný právní předpis pro její osvobození, případně nabude elektřinu bez daně z jiného důvodu, je povinen takto odebranou 3/12 b) d) b) Číslo smlouvy PRE: 3000551225 elektřinu příslušnému správci daně přiznat a zaplatit daň stanovenou příslušným právním předpisem (resp. postupovat způsobem stanoveným tímto právním předpisem). V případě, kdy ZÁKAZNÍK pozbude povolení nabývat elektřinu osvobozenou od daně z elektřiny, případně dojde k jeho změně anebo bude ZÁKAZNÍKEM nebo příslušným orgánem zjištěno, že toto oprávnění ZÁKAZNÍKOVI nepřísluší či nepříslušelo, musí tuto skutečnost neprodleně písemně oznámit PRE. ZÁKAZNÍK odpovídá PRE za jakékoliv porušení povinnosti stanovené právními předpisy v souvislosti s nabytím a užitím elektřiny osvobozené od daně. IX. FAKTURACE A PLACENÍ Dodávky elektřiny a zajištění související služby v elektroenergetice dle této smlouvy hradí ZÁKAZNÍK na základě vyúčtování vystaveného podle příslušného právního předpisu (dále jen „faktura“) vždy po příslušném fakturačním období. V případě Odběrného místa vybaveného měřením typu A, B nebo S se provádí vyúčtování za kalendářní měsíc. Faktury vystavené ze strany PRE jsou splatné do třiceti (30) dnů od data vystavení faktury. Připadne-li poslední den splatnosti na den pracovního klidu, posouvá se splatnost faktury na nejbližší následující pracovní den. Termínem úhrady se rozumí datum připsání částky na účet příjemce. Vzniknou-li chyby nebo omyly při vyúčtování elektřiny nesprávným odečtem, použitím nesprávné sazby, početní chybou apod. mají ZÁKAZNÍK a PRE nárok na vyrovnání nesprávně vyúčtovaných částek. V případě chybného vyúčtování dodávky elektřiny uplatní zákazník písemně reklamaci bez zbytečného odkladu. PRE reklamaci přezkoumá a výsledek písemně oznámí odběrateli do 15 kalendářních dnů ode dne, kdy reklamaci obdržel. Je-li na základě reklamace vystaven opravný daňový doklad (opravná faktura), považuje se současně za informaci o výsledku reklamace. ZÁKAZNÍK poukáže platbu se správným variabilním symbolem na bankovní účet uvedený na faktuře. Všechny platby se provádějí v Kč bezhotovostně z účtů vedených v Kč u peněžních ústavů působících na území České republiky. Všechny platby se provádějí převodním příkazem k úhradě z podnětu plátce . Adresa pro zasílání faktur ZÁKAZNÍKOVI je: Ústecký kraj Velká hradební 3118/48 400 01 Ústí nad Labem X. REGULACE ODBĚRU ELEKTŘINY Pro řešení důsledků živelných událostí, opatření státních orgánů za nouzového stavu, stavu ohrožení státu nebo válečného stavu, havárií nebo kumulace poruch na zařízeních pro výrobu, přenos a distribuci komodity, smogové situace, teroristického činu, nevyrovnané bilance elektrizační soustavy nebo její části a dalších vymezených událostí, je provozovatel přenosové soustavy nebo příslušný PDS v souladu se Zákonem oprávněn vyhlašovat v hromadných sdělovacích prostředcích stav nouze. Pro omezení spotřeby elektřiny při předcházení stavu nouze a při stavu nouze se ZÁKAZNÍK zařazuje do regulačních stupňů. Regulační stupeň ZÁKAZNÍKA je uveden ve smlouvě nebo ve smlouvě o zajištění služby distribuční soustavy. ZÁKAZNÍK je povinen řídit se pokyny PRE a/nebo příslušného PDS či provozovatele přenosové soustavy k regulaci odběru elektřiny a strpět jejich oprávnění k provedení omezení nebo přerušení dodávek elektřiny v případech stavu nouze a předcházení stavu nouze. 6/12 Číslo smlouvy PRE: 3000551225 XI. DOPROVODNÉ PRODUKTY PRE poskytne ZÁKAZNÍKOVI v rámci dodávky elektřiny ZÁKAZNÍKOVI následující doprovodné produkty: 9) Info Fakturace ZÁKAZNÍK a PRE se dohodli, že faktury bude PRE vystavovat v elektronické podobě (formátu PDF“) v souladu dle příslušných právních předpisů a bude je zasílat na e- mailovou adresu ZÁKAZNÍKA: gottfried.mAkr-ustecky.cz. 2) Individuální obsluha a informační servis 1) PRE bude obsluhovat ZÁKAZNÍKA individuálním obchodním zástupcem. Jméno obchodního zástupce je uvedeno v následující Tabulce. V případě změny obchodního zástupce pro ZÁKAZNÍKA se PRE zavazuje písemně informovat ZÁKAZNÍKA o této změně. Tabulka — Specifikace kontaktního místa pro jednání s dodavatelem v Praze Pražská energetika, a. s. Kontaktní osoba Karolína Hřebíčková, obchodní zástupce Číslo telefonu 267 053 635 Číslo mobilního telefonu 703 874 724 E-mail karolina.hrebickova(Apre.cz a) b) b) XII. PŘERUŠENÍ A OMEZENÍ DODÁVEK PRE má právo přerušit nebo ukončit dodávku elektřiny v Odběrném místě dle této smlouvy v případech stanovených Zákonem, zejména při neoprávněném odběru. Neoprávněný odběr je definován příslušnými ustanoveními Zákona. V případě neoprávněného odběru je ZÁKAZNÍK povinen uhradit PRE vzniklou škodu. XIII. SANKCE Pro případ prodlení s úhradou splatné pohledávky (peněžitého dluhu) se ZÁKAZNÍK zavazuje zaplatit PRE smluvní pokutu, a to při prodlení do 15 dnů ve výši 0,05 % z nezaplacené částky za každý den prodlení a při prodlení delším než 15 dnů ve výši 0,1 % z nezaplacené částky za každý den prodlení. Tuto smluvní pokutu fakturuje PRE za dosud neprovedené platby průběžně, zpravidla jednou měsíčně se splatností 14 dnů od data vystavení faktury. Ukončí-li ZÁKAZNÍK tuto smlouvu v rozporu s právními předpisy nebo smlouvou nebo PRE odstoupí od smlouvy z důvodu na straně ZÁKAZNÍKA, je ZÁKAZNÍK povinen uhradit PRE smluvní pokutu ve výši 100,- Kč za každou 1 MWh předpokládaného nerealizovaného odběru elektřiny, nejméně však 30 000,- Kč za každý jednotlivý případ. Při stanovení předpokládaného odběru se vychází z údajů uvedených ve specifikaci Odběrného místa uvedené v této smlouvě, vyjma dodávky trvající více než 12 měsíců, kdy se při stanovení předpokládaného odběru vychází z údajů z měření dodávky realizované do odběrného místa v předcházejícím období. V obou případech je předpokládaný odběr elektřiny stanoven jako součin průměrného odběru za kalendářní měsíc a sjednané doby trvání této smlouvy. Strany se dohodly, že závazek zaplatit smluvní pokutu nevylučuje právo na náhradu škody ve výši, v jaké převyšuje smluvní pokutu. 72 b) b) b) c) d) Číslo smlouvy PRE: 3000551225 XIV.NÁHRADA ŠKODY Každá smluvní strana odpovídá za škodu způsobenou druhé smluvní straně porušením povinnosti vyplývající ze smlouvy. Povinnosti k náhradě se škůdce zprostí, prokáže-li, že mu ve splnění povinnosti ze smlouvy dočasně nebo trvale zabránila mimořádná překážka vzniklá nezávisle na jeho vůli, jako například válka, teroristické akce, blokáda, sabotáž, požár velkého rozsahu, živelná pohroma, rozhodnutí státních orgánů s dopadem na plnění dle této smlouvy či stavy nouze dle Zákona. Překážka vzniklá ze škůdcových osobních poměrů nebo vzniklá v době, kdy byl škůdce s plněním smluvené povinnosti v prodlení, ho však povinnosti k náhradě nezprostí. O vzniku situace překážky a jejích bližších okolnostech uvědomí smluvní strana neprodleně druhou stranu. Stejným způsobem bude druhá smluvní strana informována o pominutí překážky, a pokud bude požádána, předloží důvěryhodný důkaz o existenci této skutečnosti. XV. DŮVĚRNÉ INFORMACE Smluvní strany se vzájemně zavazují, že budou chránit a utajovat před třetími osobami důvěrné informace. Žádná ze smluvních stran bez písemného souhlasu druhé smluvní strany neposkytne informace o obsahu této smlouvy třetí straně, a to ani v dílčím rozsahu, s výjimkou veřejně publikovaných informací. Stejným způsobem budou strany chránit důvěrné informace a skutečnosti tvořící obchodní tajemství třetí osoby, které byly touto třetí stranou některé ze smluvních stran poskytnuty se svolením jejich dalšího užití. Závazek ochrany utajení trvá po celou dobu trvání skutečností tvořících obchodní tajemství nebo trvání zájmu chránění důvěrných informací. Tento článek se nevztahuje na informační povinnost vyplývající z obecně platných předpisů. XVI.PLATNOST A ÚČINNOST SMLOUVY Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti okamžikem jejího podpisu poslední stranou. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou 31.12.2021. Smluvní strany jsou oprávněny od této smlouvy odstoupit v případech stanovených právními předpisy a dále v případech podstatného porušení povinností vyplývajících z této smlouvy. Za podstatné porušení povinností vyplývajících z této smlouvy ze strany ZÁKAZNÍKA se považuje zejména nezaplacení vyúčtování dodávek elektřiny a související služby dle smlouvy ani po upozornění nebo zahájení insolvenčního řízení na ZÁKAZNÍKA. Za podstatné porušení povinností ze smlouvy ze strany PRE se považuje zejména bezdůvodné přerušení nebo omezení dodávek elektřiny. Pokud ZÁKAZNÍK pozbude oprávnění užívat Odběrné místo na základě vlastnického nebo jiného práva a řádně neukončí smluvní vztah, pak účinnost smlouvy končí odebráním měřicího zařízení nebo zahájením dodávky elektřiny na základě smlouvy uzavřené PRE s novým zákazníkem pro toto Odběrné místo nebo změnou dodavatele. Nároky PRE vůči ZÁKAZNÍKOVI vyplývající z případné náhrady škody či smluvní pokuty zůstávají zachovány. Smlouva může být ukončena dohodou smluvních stran. 8/12 b) c) d) Číslo smlouvy PRE: 3000551225 XVII. DORUČOVÁNÍ Veškeré informace a oznámení dle smlouvy musí mít písemnou podobu, není-li sjednáno jinak ve smlouvě. Pro písemný styk lze použít způsob odeslání dopisu, osobní předání písemnosti, faxovou zprávu, elektronickou zprávu se zpětným potvrzením doručení nebo zprávu SMS na kontaktní číslo mobilního telefonu. Kontaktní adresy, telefony či faxová čísla a e-mailové adresy jsou uvedeny ve smlouvě. Pokud se smluvní strany nedohodnou jinak, musí být písemnosti týkající se vzniku, změn a zániku smluvního vztahu podle smlouvy doručeny držitelem poštovní licence dopisem na adresu druhé strany, která je odesílateli známa podle smlouvy (kontaktní adresa). Pokud není ve smlouvě uvedena kontaktní adresa, doručují se tyto písemnosti na adresu sídla/bydliště uvedené ve smlouvě. Při zachování stejných zásad je možné i osobní doručení písemností s písemným potvrzením převzetí. Povinnost odesílatele doručit písemnost adresátovi je splněna, jakmile adresát písemnost převezme nebo jakmile byla držitelem poštovní licence vrácena odesílateli jako nedoručitelná a adresát svým jednáním nebo opomenutím doručení zmařil (např. neoznámení změny kontaktní adresy druhé smluvní straně). Účinky doručení nastanou i tehdy, jestliže adresát přijetí písemnosti odmítne. Kontaktní údaje ZÁKAZNÍKA: Kontaktní osoba Miloslav Gottfried Číslo mobilního telefonu 737203 651 E-mail gottfried.m(Akr-ustecky.cz b) d) XVIII. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Ve věcech výslovně neupravených touto smlouvou se právní vztahy mezi PRE a ZÁKAZNÍKEM řídí Zákonem a příslušnými ustanoveními zák. č. 89/2012Sb., občanský zákoník. Smluvní strany se zavazují, že budou usilovat o to, aby případné spory vyplývající ze smlouvy byly vyřešeny smírem. Za tímto účelem se zavazují poskytnout nezbytnou součinnost a postupovat tak, aby situace byla objektivně vysvětlena. Kterákoliv strana je oprávněna předložit spor k rozhodnutí ERÚ v případech, kdy je dána příslušnost tohoto úřadu dle Zákona. Spory mezi smluvními stranami jsou s konečnou platností řešeny před věcně a místně příslušným soudem. V případě soudního řízení, jehož účastníkem bude ZÁKAZNÍK, který má sídlo, bydliště či místo podnikání v zahraničí, je místně příslušný soud dle sídla PRE a rozhodným právem je právo České republiky. Vztahuje-li se na druhou smluvní stranu ochrana osobních údajů dle zvláštních právních předpisů, pak pro účely plnění této smlouvy je PRE správcem osobních údajů druhé smluvní strany a osobní údaje takto získané zpracovává za účelem uzavření a plnění této smlouvy a pro účely oprávněných zájmů PRE. Veškeré podrobnosti o zpracování osobních údajů, včetně specifik zpracování osobních údajů členů statutárních orgánů, zaměstnanců příp. dalších osob zastupujících druhou smluvní stranu a práv, které subjekty údajů v souvislosti se zpracováním svých osobních údajů mají, jsou uvedeny v dokumentech: „Zásady ochrany osobních údajů“ a „Zpracování osobních údajů kontaktních osob obchodního partnera“, se kterými byla druhá smluvní strana před podpisem této smlouvy seznámena a které jsou dostupné na webových stránkách PRE. Tuto smlouvu lze měnit, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak, pouze písemnými dodatky. 9/12 Číslo smlouvy PRE: 3000551225 9) Pro účely této smlouvy jsou používány odborné pojmy a terminologie v souladu se Zákonem a jeho prováděcími a souvisejícími předpisy. g) Pokud by se jakékoli ujednání této smlouvy stalo neplatným nebo neúčinným pro rozpory s obecně závaznými právními předpisy, nemá to vliv na platnost a účinnost ostatních ujednání této smlouvy a zbývající obsah smlouvy a bude nahrazen příslušnými ustanoveními platných právních předpisů. h) Tato smlouva je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. ZÁKAZNÍK obdrží jeden (1) stejnopis, PRE obdrží jeden (1) stejnopis. V Praze dne 04 -09- 2020 V Praze dne Pražská energetika, a. s. Ústecký kraj É.. ÚSTECKÝ KRA i KRAJSKÝ ÚŘA 8- veř Smetana, vedoucí sekce Prodej Mgr. Ing Jindřich Šimák B2B 10/12 Číslo smlouvy PRE: 3000551225 PŘÍLOHA Č. 1 - POSKYTOVÁNÍ ELEKTRONICKÝCH SLUŽEB Předmětem této Přílohy je úprava podmínek poskytování informační a komunikační elektronické služby zákaznický portál Moje PRE (dále jen "Služba“), které umožňují ZÁKAZNÍKOVI elektronické prohlížení dat souvisejících s jeho odběrným místem. POVINNOSTI PRE a) b) PRE se zavazuje po dobu platnosti této Smlouvy vydávat pověřené osobě (dále jen "Uživatel") ZÁKAZNÍKA prostředky zabezpečení, kterých bude využito pro autentizaci přístupů. PRE se zavazuje poskytovat Službu upravenou v této Smlouvě na profesionální úrovni a s řádnou péčí. POVINNOSTI ZÁKAZNÍKA a) b) c) d Pokud ZÁKAZNÍK zjistí jakoukoliv nesrovnalost, neúplnost nebo chybu ve zveřejněných datech, neprodleně informuje PRE. Obdrží-li ZÁKAZNÍK data, která mu nejsou určena, neprodleně o této skutečnosti informuje PRE a tato data neprodleně zničí. O obsahu těchto dat se ZÁKAZNÍK zavazuje zachovávat mlčenlivost. ZÁKAZNÍK není oprávněn: 1) užívat Službu PRE pro jiné účely, než pro které jsou určeny nebo užívat Službu způsobem přímo nebo nepřímo porušujícím platné právní předpisy nebo ustanovení této Přílohy. 2) jakkoliv technicky zasahovat do poskytované Služby PRE. ZÁKAZNÍK se dále zavazuje, že: 3). neumožní využívání Služby třetím osobám bez předchozího písemného souhlasu PRE, 4) nedojde jednáním ZÁKAZNÍKA ke zneužití získáváním nebo pokusem o získání, falšování nebo ničení datových souborů, postupů nebo informací jiných Odběratelů Služby PRE neoprávněným spojením sesystémem PRE nebo jinými nezákonnými způsoby a prostředky, 5) nedojde jednáním ZÁKAZNÍKA ke zneužití Služby umožněním nebo napomáháním činit výše uvedené věci jiným subjektům. ZÁKAZNÍK prohlašuje, že má s Uživatelem uzavřenou smlouvu, ve které se Uživatel zavazuje zachovávat mlčenlivost o všech údajích, které mu byly poskytnuty nebo zpřístupněny v souvislosti s poskytováním Služby. ZÁKAZNÍK bere na vědomí, že pokud bude zjištěn únik informací Uživatelem, odpovídá v plném rozsahu za případnou škodu, jako kdyby únik informací způsobil sám. ODPOVĚDNOST PRE a) b) c) d) e) » PRE neodpovídá za závady vzniklé z důvodu nesprávného nebo neoprávněného využívání Služby ZÁKAZNÍKEM. PRE zejména neodpovídá za škodu způsobenou: porušením povinností ZÁKAZNÍKEM plynoucích z této Přílohy, jednáním nebo opomenutím třetí strany dodávající ZÁKAZNÍKOVI produkty nebo služby požadované PRE v souvislosti s využíváním Služby PRE, zaviněním ZÁKAZNÍKA, jeho zaměstnanců, zástupců nebo smluvních partnerů, porušením autorských práv, porušením práv kosobním údajům nebo práv k důvěrným informacím ze strany ZÁKAZNÍKA, 11/12 PIR Číslo smlouvy PRE: 3000551225 g) instalací, provozem nebo údržbou software, hardware, firmware či jiných zařízení, které nebyly dodány PRE, přenosem a příjmem signálů prostřednictvím zařízení ZÁKAZNÍKA, které nebyly dodány PRE. IV. PRE DÁLE NEODPOVÍDÁ ZA: a) neoprávněný přístup k telekomunikačním ajiným zařízením umístěným v prostorách ZÁKAZNÍKA, b) změnu nebo zničení datových souborů, programů či jiných zařízení, postupů anebo únik vr: nebo nezákonnými či nevhodnými prostředky, vyjma případů, kdy byly tyto skutečnosti přímo způsobené prokázaným zaviněním PRE. V. ZÁVĚREČNÉ USTANOVENÍ Manuál Služeb PRE může být průběžně upravován PRE. Každá taková úprava bude vystavena s předstihem minimálně 14 dnů před datem platnosti na veřejném rozhraní PRE. ZÁKAZNÍK se zavazuje seznamovat se s jeho aktuální verzí na veřejném rozhraní PRE. Uživatelem Služby je: p. Klikněte sem a zadejte text., funkce Klikněte sem a zadejte texL.. 12/12