Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
1/3
SMLOUVA O VYPOŘÁDÁNÍ ZÁVAZKŮ
uzavřená v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
v platném znění (dále jen „smlouva“), mezi těmito smluvními stranami:
Lovochemie, a.s.
se sídlem: Terezínská 57, Lovosice, PSČ 410 02
IČO: 49100262 DIČ: CZ49100262
zapsaná: v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka
471
zastoupená: Ing. Petrem Cingrem, předsedou představenstva a Ing. Radomírem Věkem,
místopředsedou představenstva
bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Litoměřice, č. ú. 708471/0100
dále jen „dodavatel“
a
Tepelné hospodářství města Lovosic s.r.o.
se sídlem: Žižkova 1122, 410 02 Lovosice
IČO: 64650596 DIČ: CZ64650596
zapsaná: v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka
10163,
zastoupená: Ing. Janem Lisou, jednatelem a Ing. Přemyslem Živným, jednatelem
bankovní spojení: GE MONEY BANK č. účtu: 194909916/0600
(dále jen „odběratel“)
společně jen „smluvní strany“
I. Popis skutkového stavu
1. Smluvní strany mají za nepochybné, že mezi sebou zahájily jednání o uzavření dodatku č.
1 ke Smlouvě o dodávce tepelné energie uzavřené dne 13. 9. 2016 dle § 76 odst. 3 zákona
č. 458/2000 Sb., energetický zákon, ve znění pozdějších úprav a zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník (dále jen „dodatek“), jež tvoří Přílohu č. 1 této smlouvy.
Smlouva č: 0340-2020
2/3
2. Odběratel je povinným subjektem pro zveřejňování v registru smluv dle § 2, odst. 1,
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) (dále jen “Zákon o
registru smluv”). Z toho důvodu musí být všechny soukromoprávní smlouvy nebo
smlouvy o poskytnutí dotace a návratné finanční pomoci, uveřejněny v informačním
systému veřejné správy, který slouží k uveřejňování smluv podle zákona o registru smluv
a který je veřejně přístupný (dále jen “Registr smluv”).
3. Obě smluvní strany shodně konstatují, že do okamžiku sjednání této smlouvy nedošlo k
uveřejnění dodatku uvedeného v odst. 1 tohoto článku v Registru smluv, a že jsou si
vědomy právních následků s tím spojených.
4. V zájmu úpravy vzájemných práv a povinností vyplývajících z dodatku, s ohledem na
skutečnost, že obě strany jednaly s vědomím závaznosti dodatku a v souladu s jeho
obsahem plnily, co si vzájemně ujednaly, a ve snaze napravit závadný stav vzniklý v
důsledku neuveřejnění dodatku v Registru smluv, sjednávají smluvní strany tuto novou
smlouvu ve znění, jak je dále uvedeno.
II. Práva a závazky smluvních stran
1. Smluvní strany si tímto ujednáním vzájemně stvrzují, že obsah vzájemných práv a
povinností, který touto smlouvou nově sjednávají, je zcela a beze zbytku vyjádřen textem
dodatku, který tvoří pro tyto účely přílohu této smlouvy.
2. Smluvní strany prohlašují, že veškerá vzájemně poskytnutá plnění na základě dodatku
považují za plnění dle této smlouvy a že v souvislosti se vzájemně poskytnutým plněním
nebudou vzájemně vznášet vůči druhé smluvní straně nároky z titulu bezdůvodného
obohacení.
3. Smluvní strany prohlašují, že veškerá budoucí plnění z této smlouvy, která mají být od
okamžiku jejího uveřejnění v Registru smluv plněna v souladu s obsahem vzájemných
závazků vyjádřeným v příloze této smlouvy, budou splněna podle sjednaných podmínek.
4. Odběratel se tímto zavazuje druhé smluvní straně k neprodlenému zveřejnění této
smlouvy a její kompletní přílohy v Registru smluv v souladu s ustanovením § 5 Zákona o
registru smluv. Dodavatel s uveřejněním smlouvy a přílohy v Registru smluv souhlasí.
Smlouva č: 0340-2020
3/3
III. Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany závazkového vztahu podle Smlouvy o dodávce tepelné energie uzavřené
dne 13. 9. 2016 jsou srozuměny se skutečností, že touto smlouvou bude odstraněna
spornost vzájemných práv a povinností. Dosavadní závazky smluvních stran ujednané v
dodatku nezanikají a neruší se, mění se pouze účinnost dodatku, který nabude účinnosti
dodatečným uveřejněním v Registru smluv s odvoláním na § 6 Zákona o registru smluv.
2. Smluvní strany se dohodly, že v souvislosti s neuveřejněním dodatku v Registru smluv
nemá žádná ze smluvních stran právo na náhradu újmy.
3. Práva a povinnosti smluvních stran touto smlouvou výslovně neupravené se řídí právními
předpisy České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném
znění a příslušnými právními předpisy souvisejícími.
4. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem uveřejnění v Registru smluv.
5. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, každý s hodnotou originálu, přičemž
každá ze smluvních stran obdrží 2 stejnopisy.
6. Příloha č. 1 – Dodatek č. 1 ke Smlouvě o dodávce tepelné energie uzavřené dne 13. 9.
2016.
V Lovosicích dne: 26.10.2020
Za dodavatele:
Za odběratele:
___________________________ ___________________________
Ing. Petr Cingr Ing. Jan Lisa, jednatel
předseda představenstva Tepelné hospodářství města Lovosic s.r.o.
Lovochemie, a.s.
___________________________
___________________________ Ing. Přemysl Živný, jednatel
Ing. Radomír Věk Tepelné hospodářství města Lovosic s.r.o.
místopředseda představenstva
Lovochemie, a.s.
Smlouva č: 0340-2020
