Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE
NA AKTIVITY V SOCIÁLNĚ-ZDRAVOTNÍ OBLASTI
Ev. č. 0070/2017/DOT/SVZ
Smluvní strany:
Město Beroun
se sídlem Husovo nám. 68, 266 43 Beroun-Centrum
IČ: 00233129
bankovní spojení: KB Beroun, číslo účtu: 326131/0100
zastoupené starostou Mgr. Ivanem Kůsem
(dále jen „poskytovatel“)
a
Senior Care pečovatelská služba o.p.s.
se sídlem Pivovarská 170/3, Beroun – Centrum, 266 01 Beroun
IČO: 24732915
zastoupená ředitelkou Mgr. Janou Schejbalovou
zapsaná v rejstříku obecně prospěšných společností, vedeném Městským soudem v Praze,
spisová značka O 748
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., číslo účtu 415365319/0800
(dále jen „příjemce“)
uzavírají v souladu s § 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „správní řád“), podle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení),
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o obcích“) a zákona č. 250/2000 Sb.,
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon
č. 250/2000 Sb.), tuto
veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města Beroun
na aktivity v sociálně-zdravotní oblasti
Článek I.
Předmět smlouvy
1.1. Předmětem smlouvy je poskytnutí individuální účelové neinvestiční dotace (dále jen
„dotace“) z rozpočtu města Beroun na projekt „Pečovatelská služba“ (dále jen „Projekt“)
v souladu s rozsahem poskytování služby, uvedeném v pověření Středočeským krajem.
Specifikace a rozpočet Projektu jsou součástí žádosti příjemce předložené dne 5. 9. 2016
pod č.j. MBE/59924/2016/SVZ (dále jen „žádost“).
1.2. Termín realizace Projektu: v průběhu roku 2017.
1.3. Příjemce dotaci bez výhrad přijímá a zavazuje se, že ji použije pouze k účelu
a za podmínek uvedených v žádosti a v této smlouvě.
1.4. Příjemce prohlašuje, že vedle dotace bude Projekt financován také z jiných zdrojů
a že výše dotace nemá vliv na realizaci celého Projektu tak, jak byl poskytovateli předložen.
Článek II.
Výše dotace a její uvolnění
2. Výše dotace činí 40 000,- Kč (slovy čtyřicet tisíc korun českých).
Dotace bude poskytnuta bezhotovostním převodem z účtu poskytovatele uvedeného
v záhlaví této smlouvy na účet příjemce uvedený tamtéž do 15 dnů ode dne podpisu této
smlouvy oběma smluvními stranami.
Článek III.
Podmínky použití dotace a povinnosti příjemce
3.1. Finanční prostředky z dotace mohou být použity výhradně na částečné pokrytí nezbytných
nákladů na realizaci Projektu, který je specifikován v čl. I. odst. 1.1. této smlouvy,
a uhrazených v roce 2017. Náklady, které lze z dotace hradit (tzv. uznatelné náklady),
a podmínky využití dotace jsou stanoveny v Obecně závazných zásadách poskytování
finančních příspěvků – dotací na aktivity v sociálně-zdravotní oblasti ve městě Berouně,
schválených Radou města Beroun dne 18. 6. 2007 (dále jen „zásady pro poskytování
příspěvků“), se kterými byl příjemce řádně seznámen před podpisem této smlouvy. Zásady
pro poskytování příspěvků jsou přístupné na internetových stránkách města Beroun
v záložce Dotace.
3.2. Příjemce je povinen písemně informovat poskytovatele o veškerých změnách v průběhu
realizace Projektu a požádat o jejich schválení, a to nejpozději do 14 dnů ode dne, kdy se
o takových změnách dozví. Vyjádření ke změnám podá poskytovatel příjemci písemně.
3.3. Příjemce je povinen zajistit, aby na stejnou činnost nedocházelo k čerpání finančních
prostředků duplicitně z více zdrojů za stejným účelem.
3.4. Příjemce se zavazuje, že řádně splní veškeré své daňové a poplatkové povinnosti
v termínech a výších dle příslušných právních předpisů a podmínky pro poskytnutí a použití
finančních příspěvků stanovené v zásadách pro poskytování příspěvků.
3.5. Příjemce je povinen uvádět na všech dokumentech, které souvisejí s realizací Projektu,
a při všech formách jeho propagace skutečnost, že jde o aktivitu, která byla podpořena
městem Beroun.
3.6. O použití a využití dotace povede příjemce samostatnou průkaznou evidenci a odpovídá
za její řádné a oddělené sledování v účetnictví v souladu s obecně platnými právními
předpisy, zejména zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů.
3.7. Příjemce se zavazuje, že po vyčerpání dotace, nejpozději však do 15.1. následujícího roku,
předloží poskytovateli závěrečnou zprávu o realizaci Projektu a podrobné finanční
vyúčtování dotace.
Vyúčtování bude obsahovat písemný přehled jednotlivých plateb z dotace s výší částek,
bude doloženo kopiemi účetních dokladů s těmito náležitostmi: označení účetního dokladu,
popis obsahu účetního případu, označení účastníků, peněžní částku, datum vyhotovení,
podpis osoby odpovědné za účetní případ. Platba v hotovosti bude doložena dokladem
o zaplacení, bezhotovostní převod výpisem z bankovního účtu. Při vyúčtování dotace budou
předloženy k nahlédnutí originály účetních dokladů, na kterých je nutné před pořízením
jejich kopie poznamenat, že byly zcela nebo částečně hrazeny z prostředků města Beroun.
Závěrečná zpráva i vyúčtování bude obsahovat datum vyhotovení a podpis příjemce
dotace.
3.8. Příjemce je povinen nevyčerpané finanční prostředky z dotace vrátit zpět na účet města
Beroun uvedený v záhlaví této smlouvy, a to nejpozději do 15 dnů od předložení závěrečné
zprávy a vyúčtování dotace.
3.9 Pokud dojde v průběhu platnosti této smlouvy na straně příjemce ke změně podmínek,
za kterých byla dotace poskytnuta, ke změně v údajích uvedených v této smlouvě ohledně
jeho osoby, k jeho přeměně, ke vstupu do likvidace či zrušení s likvidací, je příjemce
povinen toto neprodleně písemně oznámit poskytovateli.
2
3.10 Příjemce je povinen závěrečnou zprávu o realizaci Projektu a finanční vyúčtování dotace
podle odst.3.7. tohoto článku, jakož i veškeré písemné informace, sdělení a žádosti
související s dotací a Projektem, zasílat poskytovateli prostřednictvím Městského úřadu
Beroun, odboru sociálních věcí a zdravotnictví, Husovo nám. 68, 266 43 Beroun - Centrum.
Článek IV.
Kontrola použití dotace
4.1. Poskytovatel je oprávněn provádět u příjemce kdykoli v průběhu realizace Projektu kontrolu
použití dotace, a to jak z hlediska věcného plnění Projektu, tak i z hlediska čerpání
a hospodárného a účelového použití dotace v návaznosti na příjemcem předložený
rozpočet Projektu a příjemce je povinen mu toto umožnit.
4.2. Příjemce je povinen v době od poskytnutí dotace do jejího vyúčtování podat poskytovateli
na jeho vyžádání zprávu o průběžném čerpání dotace.
4.3. Dotace je podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně
některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, veřejnou
finanční podporou. Využití finančních prostředků z dotace podléhá veřejnosprávní kontrole
podle tohoto zákona.
4.4. Neoprávněné použití nebo zadržení peněžních prostředků poskytnutých jako dotace je
porušením rozpočtové kázně ve smyslu ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb.
4.5. Město Beroun touto Smlouvou přistupuje ke Smlouvě o pověření k poskytování služby
obecného hospodářského zájmu číslo S-16813/SOC/2016, které bylo poskytovateli vydáno
Středočeským krajem dne 6. 2. 2017.
Dotace na základě této Smlouvy tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby
hrazené poskytovateli v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy
o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek
veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného
hospodářského zájmu (2012/21/EU, Úř. věst. L 7, 11. 1. 2012).
Článek V.
Závěrečná ustanovení
5.1. Tuto smlouvu lze zrušit dohodou smluvních stran v souladu s ustanovením § 167 odst. 1
písm. a) správního řádu. Taková dohoda musí být písemná a musí v ní být uvedeny
důvody, které vedly k ukončení smlouvy včetně vzájemného vypořádání práv a povinností
smluvní stran.
5.2. Veškeré změny a doplňky k této smlouvě lze činit pouze formou písemných číslovaných
dodatků.
5.3. Smluvní strany se dohodly, že příjemce není oprávněn postoupit svá práva a povinnosti
vyplývající z této smlouvy třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu poskytovatele.
5.4. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti podpisem oběma smluvními stranami.
5.5. Smlouva je vyhotovena ve třech vyhotoveních s platností originálu, z nichž poskytovatel
obdrží dvě a příjemce jedno vyhotovení.
5.6. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy seznámily, porozuměly jí a smlouva
plně vyjadřuje jejich svobodnou a vážnou vůli.
3
5.7. Doložka podle § 41 odst. 1 zákona o obcích: Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy
bylo schváleno usnesením Zastupitelstva města Beroun č. 124/2016 bod 1.22 ze dne
19. 12. 2016. Přistoupení města ke Smlouvě o pověření k poskytování služby obecného
hospodářského zájmu bylo schváleno Radou města Beroun usnesením číslo 44/2017
na jednání dne 8. 2. 2017. Město Beroun potvrzuje, že byly splněny veškeré podmínky
podmiňující platnost tohoto právního jednání.
5.8. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla zveřejněna na oficiálních
webových stránkách města Beroun (www.mesto-beroun.cz) a v informačním systému
registru smluv (http://smlouvy.gov.cz/), a to včetně všech případných příloh a dodatků a bez
časového omezení, s výjimkou informací, které nelze poskytnout při postupu podle
předpisů upravujících svobodný přístup k informacím.
5.9. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní
tajemství podle § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez
stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
V Berouně dne: 27. 2. 2017 V Berouně dne: 27. 2. 2017
.............................................. ...................................................
Mgr. Ivan Kůs Mgr. Jana Schejbalová
starosta města ředitelka
4
