Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
y
v . M)
Č. smlouvy objednatele: M
Dna)
Smlouva o poskytování servisních služeb
, ae. 12 |40|41 —
Č. smlouvy zhotovitele: | 1+ F M Jó
1.
Strany smlouvy
1.1 HBH Projekt spol. s r.o., se sídlem Kabátníkova 216/5, 602 00 Brno
Pobočka Olomouc, Železniční 547/4A
IČ: 449 61 944
DIČ: CZ 449 61 944
registrovaná v obchodním rejstříku vedeným Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 3996,
kterou zastupuje: Ing. Radovan Hrnčíř, ředitel a jednatel společnosti
bankovní spojení: 1557041-621/0100 KB a. S.
dále jen „poskytovatel“ na straně první
1.2 Dopravní podnik města Olomouce, a.s., Koželužská 563/1, 771 10 Olomouc
IC: 476 76 639
DIČ: CZ 476 76 639
registrovaná v obchodním rejstříku vedeným Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka 803,
kterou zastupuje: Ing. Vladimír Menšík, výkonný ředitel
zástupce ve věcech technických : Ing. Pavel Vychodil, Tomáš Trucha
bankovní spojení: 8010-0909113883/0300
dále jen „Objednatel“ na straně druhé
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku následující smlouvu o zajištění průběžné aktualizace
digitálního pasportu tramvajových tratí města Olomouce.
TI.
Předmět smlouvy
2.1 Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje zajišťovat na výzvu objednatele pravidelnou aktualizaci
digitálního pasportu tramvajových tratí zpracovaného pracovníky společnosti Dopravní stavby
PROJEKCE spol. s r.o. a následně HBH Projekt spol. sr.o. — pobočka Olomouc. Podmínky
poskytování sjednané služby jsou upraveny dále v této smlouvě.
2.2 Objednatel se zavazuje zaplatit poskytovateli za výše uvedené služby cenu stanovenou dále v této
smlouvě.
ITI.
Aktualizace digitálního pasportu
3.1 Aktualizace bude prováděna v dohodnuté formě a rozsahu do poslední aktualizované verze
digitálního pasportu ve formátu *.dwg ve shodném členění hladin, bloků a odkazů.
3.2 Předpokládaná četnost aktualizace 1-2 X ročně dle požadavků objednatele. V rámci aktualizace
budou do pasportu zahrnuty veškeré změny od předchozí aktualizace na základě jejich přehledu
dodaného objednatelem.
Smlouva o poskytování služeb Strana 1 (celkem 3)
E eo
Č. smlouvy objednatele: Č. smlouvy zhotovitele:
IV.
Poskytování servisu
4.1 Základní formou poskytování servisu je aktualizace pasportu zpracovaném ve formátu *.dwg
v dohodnuté skladbě a rozsahu. Poskytovatel je povinen provést aktualizaci na základě zadání
objednatele. Zadání se provádí elektronickou poštou na email m.strilka©Ahbh.cz (v kopii na
j.„prochazka©hbh.cz), telefonem na číslo +420 588 499 415 nebo písemným doručením na
adresu pobočky poskytovatele.
4.2 Aktualizací se rozumí grafické úpravy a doplnění stávajícího pasportu včetně předání dat na CD
s jednoznačným označením data aktualizace.
4.3 Při zadání obdrží poskytovatel seznam změn sledovaných objektů od poslední aktualizace včetně
případných podkladů pro jejich zapracování.
4.4 Lhůty pro provedení aktualizace budou upřesněny ze strany poskytovatele nejpozději do 1 týdne
od doručení zadání.
V.
Cena za poskytování servisu pří aktualizaci pasportu
5.1 Cena za jednotlivé aktualizace bude poskytovatelem kalkulována jednotlivě pro každý případ se
zohledněním jeho rozsahu. V rámci této servisní smlouvy je stanoven rámec finančního plnění ve
výši 50.000,- Kč/rok bez DPH.
5,2 V případě, že by v daném roce byly poskytovateli zadány práce v rozsahu překračujícím výše
uvedený rámec budou tyto práce řešeny na základě samostatné objednávky nebo Smlouvy o dílo.
5,3 Poskytovatel vystaví fakturu s cenovou kalkulací vždy do 14 dní po předání vyžádané aktualizace.
Splatnost faktur je 14 dní.
5,4 Objednatel má právo vrátit poskytovateli daňový doklad k přepracování, nesplňuje-li náležitosti pro
daňový doklad vyžadované zákonem.
VI.
Trvání smlouvy
6.1 Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
6.2 Kterákoli smluvní strana je oprávněna tuto smlouvu vypovědět. Výpovědní lhůta činí 1 měsíc
a počíná plynout 1. dnem kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi. Výpověď musí
být doručena do sídla druhé smluvní strany písemně doporučeným dopisem.
6.3 Poruší-li kterákoli smluvní strana podstatným způsobem své povinnosti podle této smlouvy, je
druhá smluvní strana oprávněna od této smlouvy odstoupit, a to písemným oznámením zaslaným
do sídla prvé smluvní strany doporučeným dopisem. Účinky a následky odstoupení se řídí
obchodním zákoníkem. Poskytovatel je takto oprávněn odstoupit od smlouvy například v případě,
kdy je objednatel v prodlení s kteroukoli platbou podle této smlouvy po dobu delší než 30 dnů.
Objednatel je takto oprávněn od této smlouvy odstoupit např. pokud bude poskytovatel v prodlení
s provedením aktualizace o více než 30 dní po termínu dohodnutém při jejím zadání.
Smlouva o poskytování služeb Strana 2 (celkem 3)
ER
K ah OSN s 4.. o k . „O RĚSE O . - S aa an
Č. smlouvy objednatele: Č. smlouvy zhotovitele:
VII.
Sankce
7.1 Je-li objednatel v prodlení s kteroukoli platbou podle této smlouvy, má poskytovatel možnost
požadovat smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý den prodlení.
7.2 Je-li poskytovatel v prodlení s poskytnutím servisu dle této smlouvy, má objednatel možnost
požadovat smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny zadaných prací za každý den prodlení. Zaplacením
smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu vzniklé škody.
VII.
Závěrečná ustanovení
8.1 Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží dvě
vyhotovení.
8.2 Smluvní strany svými podpisy potvrzují, že jsou s jejím obsahem seznámeny a že smlouvu
uzavírají na základě své svobodné a vážné vůle, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných
podmínek. Na důkaz těchto skutečností připojují svoje podpisy.
8.3 Veškeré změny a doplňky této smlouvy lze činit pouze písemnou formou, jinak jsou neplatné.
V Olomouci dne 15-12- 2010
V Brně dne 17-12- 200
Za páškytovatele: / Za objednatele:
Ing. Radovan Hrnčíř / Ing. Vladimír Menšík
ředitel a jednatel společnosti výkonný ředitel
HBH Projekt ÝRÉS pEJÍ E ASJ
Spol. s r.č. dada Bzí ei BYL E
Kabatníkova 5
© 80200 BRNO Dopravní podnik města Olomouce, 85.
Koželužská 563/1,77110 Olomouc
IČ: 47676639 | DIČ: C247676639 j
wwwdpmo.ce | e-mail: dpmoBdpmo.cz |
Smlouva o poskytování služeb Strana 3 (celkem 3)
