Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
l
l
1
Smlouva o poskytování služby
ID: 091 1 18_ 46] 467 57 _LBC
Služba VOICE DIRECTCOPROSYS
uzavřená mezi smluvními stranami na dobu určitou 24 měsíců B. Poskytovatel
A. účastník Obchodní jméno
Obchodní jméno
Základní škola,Liberec,Vrchlického 262 l L7, coprosys-LvI s.r.o.
příspěvková organizace
Ic DIČ IC DIč
46746757 CZ46746]57 27304230 cz27304230
Společnost je zapsaná v obchodním rejstříku u * Společnostje zapsaná v obchodním rejstříku u
Krajský soud v Ústí nad Labem, vl.Pr,v1.556 Krajského soudu v Ústí n.Labem,spis.značka C,,vl.23479
sídlem v ulici sídlem v ulici
Yrchlického 262177 Hanychovská B32
Město PSč Město PSČ
Liberec 13 460 13 Liberec 46010
Zastoupený/á (,,Oprávněný zástupce") Bankovní spojení Llslo UďU
Mgr,Jiří Skalský
]méno a příjmení kontaktní osoby ČsoB,a.s., Na Pankráci 310160, 140 00 P4 210462094l0300
M9r.Jiří Skalský Zastoupený/á (,,Oprávněný zástupce'-)
Mgr. Jaroslav Kopecký
4pe*?vn/Wý/te+/le/f5orni/," Fax x §íká se pouze společnostízapsaných v obchodním rejstříku
Mobilní telefon E-mail
603 887 667 sef@vrchlickeho.cz
Předmět Smlouvy
Na základě,této smlouvy o poskytování sluŽby (Smlouva) se Poskytovatel zavazuje poskytovat Účastníkovi telekomunikační službu
(Služba) a Učastníkse zavazuje platit cenu za poskytování Služby.
Podmínky pro poskytování SluŽby, stejně jako práva a povinnosti smluvních stran jsou, kromě této Smlouvy, stanoveny v níže
uvedených dokumentech a) b) c) (Dokumenty). V případě rozporu mezi Smlouvou a Dokumenty mají přednost ustanovení Smlouvy,
resp. jejích dodatkŮ. V případě rozporu mezi ustanoveními jednotlir4ich Dokumentů, mají přednost dokumenty v následujícím pořadí:
a) Specifikace sluŽeb (,.Specifikace"), novějšíSpecifikace má přednoď před původní
b) Ceník Služby (,,Ceník"), novějšíCeník má přednost před původním
c) Všeobecné podmínky poslqÁování služeb společnosti Coprosys-Lvl s.r,o. (,,Podmínky')
d) Podmínky přístupu ke službě CoprosysTv,(pouze pro uživatele iP TV)
Cena a její spIatnost
Cena za SluŽbu, platná ke dni podpisu této Smlouvy, je uvedena ve Specifikaci resp. v Ceníku, ktený je Přílohou této Smlouvy, a
podléhá pravidlŮm splatnosti podle příslušných ustanovení Podmínek.
Cena Služby bude účtovánaměsíčně.
Ceny jsou bez DPH, které bude účtovánov zákonné vlíši.
Faktury budou zasí|ány: E Elektronicky na tento e-mail:
D písemně na tuto adresu:
Xl V českémiazyce D v anglickém jazyce
obchodní jméno
El Elektronicky na e-mail v záhlaví této Smlouvy
D Písemně na adresu v záhlaví této Smlouvy
Ulice Číslopopisné
Město PSč
Zasílánífaktur(y) jinak neŽ elektronickyje na individuáIní dohodě s Poskytovatelem a je hrazeno dle platného ceníku.
. . . Coprosys-Lvl s.r.o. Hanychovská 37, 460 10 Liberec 3 Česká republika www.coprosys-lvi.cz strana 1 z 2
. . Tel.: +420 488577 777, Fax: +420 4885]7 575 E-mail: obchod@coprosys-lvi.cz
I cffiW
smlouva o poskytování služby voice Direct coprosys
Faktury budou účastníkemhrazeny:
El převodem z bankovního účtu ! inkasem
Bankovní spojení
| Čisto rietu
Variabilní symbol Specificlgi symbol
"U inkasa nutno uvést č.úŘua rer.symbol, popř. povolení od bankovního úřadu
Splatnost fakfu(y) ;e 14 dni.
Vznikne-li pochybnost o doručenípísemností (faktura, upomínka,..) při doručovaní poštou, považuje se písemnost za doručenou
ďeťm dnem od jejího podání na pošfu. Při elekřonické komunikaci prosťednictvim e-mailu se považuje písemnost za prokazatelně
doručenou do jednoho pracovního dne ode dne prokazatelného zaslání na e-mailovou adresu uvedenou ve Smlouvě.
Učastníkse zavazuje uhradit cenu předmětu plnění dle Smlouvy včas a b.,, prodlení. Neuhradí-li účastníkfakturu do 15 dnů ode dne
splařrosti, mohou být Účastníkovi vystavovány zpoplabrěné upomínky. Účastník souhlasí s tím, že cena jedné písemnéupomínky
je 100 Kč. Dále Učasbíksouhlasí s dm, že mu můžebrlt vyčíslenúrok z prodlení, ktery činní0,05% denní sazby z neuhrazených
plateb za služby po termínu splatnostl i z upomínky. Neuhradí-li v termínu Učasřríkupomínanou částku v písemnéUpomínce, může
mu bllt služba omezena do doby úplnéúhrady všech pohledávek Účastníka.Za zrušení omezení Služby můžeblít Úástnítovi
fakturována částka 500 Kč,
Úhrady Účastníka se vážívždy k nejstaršídlužnéčástce.
Neuhradí-li Účastník fakturu do 30 dnů ode dne splatnoďi, Služba mu mŮže být pozastavena. Za její opětovné zprovoznění mŮže být
fakturována částka 1000 Kč.Při ukončeníSmlouvy Poslqltovatelem z dŮvodů podstatného porušeníSmlouvy a Podmínek Účastníkem
opakovaným neuhrazením faktury za poskyhuté služby, můžebýt účastrríkovivyfaKurována smluvní pokuta ve \^iši 5000 Kč, čímž
není dotčena náhrada ušlých plateb dle ě. 5.4. Podmínek.
3. závěrečná ustanovení
3.1 Číslovanédodatky ke Smlouvě mohou brlt vypracovány na základě požadavku něKeré ze smluvních stran. Veškerézměny lze
provádět pouze pisemně. Dalšíslužby, nebo změny stávajících služeb, zabezpečované Pos}qÁovatelem mohou, být formou vyplněním
nové Specifikace. Po akceptaci ze strany Poslrytovatele se nová Specifikace stává součástí této Smlouvy. Učastník podpisem této
Smlouvy potvrzuje, že se seznámil a souhlasí s obsahem DokumentŮ dle čl.1.2 a obdržel je po jednom výtisku.
Doba tnvání Služby na dobu ujrečitSomu lsoeuvpaočuíztaáovřdeenadnneanedpoobcuhybunrČéhitoouvayužníěvkátneíráSlusžmbylu(vnnaípřs.řadnlea Předávacího protokolu,...) podle
poslední Specifikace. Pokud nesdělí druhé smluvní straně
doporučeným dopisem, doručeným nejpozději tři měsíce před ukončenímdohodnuté doby trvání Smlouvy, že nemá zájem na jejím
dalšímtrvání, mění se poslední den dohodnuté doby trvání tato doba na dobu neurčitou,
Smlouvu na dobu neurčitou mohou obě smluvní strany vypovědět, a to i bez udání důvodu. Výpověd'musí být písemná a musí blh
3,3 doručena druhé smluvní straně doporučeným měsíce
dopisem. Výpovědní doba činítři a počínáběžet prvním dnem měsíce
následujícího po měsíci, ve kterém byla rnipověd'doručena druhé straně.
3.4 Jednoťivéslužby se předávají Účastníkovi dnem uvedeným ve Specifikaci nebo v Předávacím protokolu (příp. dnem doloŽitelného
nepochybného vylžíváníslužby).
3.5 Smlouva je vyhotovena ve dvoú exemplářích, z nichž jedno vyhotovení obdržíÚčastníka druhé Poskytovatel.
3.6 V případě jakýchkoliv dotazů nebo problémůse Službou volejte Oddělení péčeo zákazníka:
Dispečink (servisní linka) tel.: 4BB 5]7 5]], 469 775 775, e-mail: dispeclnk?coorosvs.cz, servts Qcoprosys-lvi,cz
obchodní oddělení: tel.: 4BB 577 77], fax: 48B 577 575, e-mail: obchodiOcoprosvs-lvi.cz
V Liberec dne,18,,1_1.20_09 ,/
V Liberci dne 18.í1.2009
l:;í.. ,Á:_ t.í-,+-l ,'-"'-' ',,l
"" "",/""" " """:"_""|"r. "" "r -l.ff llrrrt;úr!rlrrr....:l...,...,..,. I
l
Oprávněný zástupce Účastníka
Oprávněný zástupce\ňýtovatele
mV_l,r,rx,nhi'Tnrlisu,rtl,pieli,t.11,8opS8řXií(Bt2ůs,8p6;t0tě,2i*lnvi/],,k1ó"illv0u7ri!;'l,i.ijí]lll4,oli4lL6t,n1,0iizr!4llor]jSr1ll§8lrx9t7iBtLk,E.0elBU'i2;'lC.tli-ió:t,:l:{'ió]?/rgl]Cl]|03:
Copřosys-Lvl s.r.o. 7.77Ha.nycFhaoxv:s+ká4z083428, 84650771507L5ib.ereEc-m3ail.l Česká republika . www,coprosvs-|vi,cz strána 2 z 2
rel.i +420 488 577
gbchod.ú)coprQsys-'Vi"c?
Specifikace služby voice Direď Coprosys
příloha ke smlouvě číslo: 09 ta 18 46746757 LBc o poslrytování služby Voice Direď
Číslospecifikace / verze Druh specifikace
Nahrazuje specifikaci / verzi 8 ttová ! Změna
D Zrušení
Požadovanédatum zprovoznění, změny, či zrušení
1.1,2010
Adresa ukončeníúčastnické kontaktní osoba Úúččaastsntníkíarav místě
Název organizace Jméno a příjmení
Záldadní Škola,Liberec,Vrchlického 262l L7,
oříspěvková orqanizace Mgr.Jiří Skalský
Ulice Číslopopisné Funkce
vrchlického 2627]
ředitel
Město PsC Pevný telefon Fax
Liberec 13 460 13
Mobilní telefon E-mail
Poschodí | Místnost Upřesnění ukončení 603887667 sef@vrchlickeho,cz
Pozn.
UIR-ADR NRN prefix
2370660L 794,14
D Účastník není vlastrríkem objektu, ve kterém bude ukončen přístupoini okruh. V tomto případě UČastníl rmulář Poslqrtovatele
použije jejich vlastní
,,Souhlas vlastníka objeku", V připadě využitípňstupového okruhu spoleČnosti Telefónica 02 CR,a.s..
formulář.
D Účastník není vlaďníkem čiprovozovatelem vniťníchrorvodů v objektu, které budou vyuŽity pro SluŽbu. V tomto případě UČastník
vyplní formulář Poskytovatele ,,Souhlas vlastníka objektu" a stejnou skuteČnost případně uvede ve formuláři spoleČnosti Telefónica 02
Jednorázové Cena za m.i. Počet m.i. cena celkem
Položka
AktivaČní poplatek internet + hlas (bez DPH 19%) 990 Kč
Montážnípráce a materiál nad rámec aktivačníhopoplatku * viz Základní ceník montážních prací a materiálu
Přidělení telefonního čísla(bez DPH 19%) 1Kč
Převod stávajícíhotel. čísla(bez DPH 19%) 990 Kč
Převod bloku stávajících tel. čísel(bez DPH 19olo) 2,990 Kč
Jednorázové poplatky celkem (bez DPH 19olo) 0Kč
]ednorázové poplatky celkem (s DPH 19%)
Účastnická přípojka
Signalizace Počet Hlasornl,ch Rozhraní E1 Počet účastniclqichpřípojek Zřizovací poplatek 0 Kč
kanálů celkem 2 Měsíčnípoplatek 78O Kč
D
ISDN BRI 4
pBx účastníka
Název organizace zajiŠťujícíkonfiguraci a správu PBX Jméno a příjmení kontaktní osoby správce PBX
CoProSys-LVI s.r.o. . Hanychovská 37, 460 10 L|berec 3 . Česká republika . WWW.coprosys-lvi,Cz strana 1 z 2
Tel.: +420 4&8 577 777, . Fax: +420 488 577 575 . E-mail: obchod@coprosys-lvi,cz
Specifikace služby Voice Direct Coprosys cEžW
Veřejná telefonní čísla-jednotlivá nová hod.
1) 3) 5) 7)
2) 4) 6) B)
Veřejná teleíonníčísta- jednot|ivá převedená
1) 3) 5) 7)
2) 4) 6) 8)
Požadovaný termín převodu čísel Po D Ut tr st tr ct tr Pa U Hodina převodu
Veřejné telefonní áslo s provolbou
1) 488 880 16x,488 880 2)
L7x
Provolba 10x Provolba 100x Provolba 1000x Provdba 1000tX Akťvačnípoplatek
Měsičnípoplatek
2 0-9 l 20
Telefonní seznam - uveřejnění údajů El Uveřejnit dle přílohy Telefonní Seznam
E Uveřejnit dle záhlaví Smlouw ! Uveře]nit zákaz používáníúdajůpro přímý marketing
E Úaa;e neuveřejnit
Internet 8192/8192 kbps X Zřizovací poplatek: 0 KČ Měsíčně:6 9OO Kč
Připo.;ení do sítě internet bez agregace 1ks Měsíčně:1O Kč
Portá|ová aplikace |,tr: ' Dortal,coprosys- x Zřizovací poplatek: 10 Kč
bez FUP Měsíčně:
lv,,cz s kontaktní e-mailovou adresou D Zřizovací poplatek: Měsíčně:
zs.vrchilckeho 1e-ma lbcx.cz
tr Zřizovací poplatek:
připoiení symeřické, časově a
Požadavky na připravenost Úástníka k instalaci
1) V místě ukončeníúčastnicképřípojky bude Poskytovatelem instalováno koncové zařízení,
pos$ne za tímto účelemprostor pro umístěníkoncového
zařízení, Přvod napájení koncového zařízení (230V/50Hz) bude chráněn proti u|,padkům a {,kyvům el, sítě (záložní zdroj UPS) a yzdálen maximálně Z m od
umístěníkoncového zařízení,
2) Připojení k síti Internet bude předáno na rozhraní Ethernet konektorem R]45 a specifikaci nastavení protokolu TCP/IP. Předání proběhne na základě předávacího
protokolu.
Účastník si zajistí na své náklady konfiguraci PBX. pokud je připojena a vnitřní rozvody dle pokynů Poskytovatele
4) Účastník na sébe přebřá odpovědnostia umístěnékoncové zařízení Poskytovatele v hodnotě 60 000 Kčod jeho předání do užívání.V případě zaviněného
Poznámky
SluŽba Internet bude naqi,Šena ihned po podpisu smlouvy a zpoplatněna od 1.1.2010.
t,,,c,tq,jr;lli.,a,.ilii"pL,loi.Variri,B,",l3n.{1rlízi"bJ}s!Bi,pu:zh00qr7gl:nór]rqdl4-*rl6nttiierli4rcc,ť(i*5,li-1,{|a,risi5i1BlÁ(7]lH;,1]]di.lii|ll2IC?,0B0iJ0E7li9JRlli!l1lE0|,r-,J.1i,, lW,(
Účastník
tJvedené ceny jsou bez DPH dle akuální sazby.
CoProSys-LVI s.r.o. . Hanychovská 37, 460 10 Libeíec 3 . Česká republika . WWW.coprosys-lvi.c2 strana 2 z 2
Tel.: +420 488577 777, . Fax: +420 488577 575 . E-mail: obchod@cop1.osys-lvi.cz
