Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
NAl(IT
Smlouva o poskytnutí služeb
Číslo: 2020/204 NAKIT
Nérodní agentura pro komunikační a informační technologie, s. p.
se sídlem: Kodaňská 1441/46, Vršovice, 101 00 Praha 10
IČO: 04767543
DIČ: CZ04767543
zastoupen:
a
zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl A vložka 77322
bankovní spojení
dále jen nObjednatel" na straně jedné
a Arnošta z Pardubic 2789, 530 02 Pardubice
27461254
EDERA Group a.s. CZ27461254
se sídlem:
IČO:
DIČ:
zastoupena:
zapsána v obchodním rejstříku Krajského soudu v Hradci Králové, oddíl B, vložka 2924
bankovní spojení: č. ú.:
dále jen„Poskytovatel• na straně druhé
dále jednotlivě jako nSmluvní strana", nebo společně jako .Smluvní strany" uzavIraJI
v souladu s ustanovením§ 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník"), a ustanoveními zákona č. 134/2016 Sb.,
o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o veřejných
zakázkách"), tuto Smlouvu o poskytnutí služeb (dále jen.Smlouva").
Ndrodnl agentura pro komunlkaěnl a lnformaěnl tec;hnolCJlle, s. p., Kodailsk6 1441/46, 10100 Praha 10
Zapsaná v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, spisová značka A 77322 1
info@nakit.cz, +420 234 066 500, www.nakit.cz
NAl(IT
Preambule
Objednatel provedl zadávací řízení k veřejné zakázce „Zabezpečení pohotovostního režimu
optických vláken na území města Pardubice" na uzavření této Smlouvy (dále jen „Zadávací
řízení"), která tvoří rámec pro objednávání Služeb specifikovaných v čl. 1 Smlouvy. Tato
Smlouva je uzavírána s Poskytovatelem na základě výsledku Zadávacího řízení, přičemž
Objednatel tímto ve smyslu ustanovení§ 1740 odst. 3 Občanského zákoníku předem vylučuje
přijetí nabídky na uzavření této Smlouvy s dodatkem nebo odchylkou.
1. Předmět Smlouvy
1.1 Předmětem této Smlouvy je poskytování služeb spočívajících v zajištění
provozuschopnosti optických tras pro složky IZS vybudovaných v rámci projektu ITS
NGN (tzv. pohotovostní režim ) dle specifikace uvedené v Příloze č. 1 této Smlouvy (dále
jen "Služby") .
1.2 Optické trasy, kterých se poskytování Služeb týká jsou specifikovány v Příloze č. 1
Smlouvy.
1.3 Poskytovatel se zavazuje poskytnout Objednateli Služby za podmínek uvedených v této
Smlouvě ve sjednaném termínu a specifikaci.
1.4 Objednatel se zavazuje zaplatit za Služby poskytnuté v souladu s touto Smlouvou
sjednanou cenu.
1.5 Po uzavření Smlouvy sdělí Objednatel Poskytovateli číslo evidenční objednávky (EOBJ},
která má pouze evidenční charakter pro Objednatele a nemá žádný vliv na plnění
Smlouvy. Číslo této EOBJ je Poskytovatel povinen uvádět na daňovém dokladu (faktuře)
- viz čl. 3 odst. 3.3 této Smlouvy. Neuvedení čísla evidenční objednávky na faktuře je
důvodem k neproplacení faktury a jejímu oprávněnému vrácení Poskytovateli ve smyslu
ustanovení čl. 3 odst. 3.7 Smlouvy.
1.6 Objednatel provozuje systém ITS MV, jež je součástí kritické informační infrastruktury
(dále jen "KII"} dle zákona č. 181/2014 Sb., o kybernetické bezpečnosti a o změně
souvisejících zákonů (dále jen uZoKB"), kde Ministerstvo vnitra ČR je správcem a
Objednatel provozovatelem dle ZoKB.
1.7 Poskytovatel podpisem této Smlouvy akceptuje, že poskytované Služby jsou ve
prospěch ITS MV a případně dalších systémů, které jsou součástí KIi, a současně se
zavazuje k zavedení a dodržování veškerých souvisejících bezpečnostních opatření
požadovaných ZoKB a vyhláškou č. 82/2018 Sb., o bezpečnostních opatřeních,
kybernetických bezpečnostních incidentech, reaktivních opatřeních, náležitostech
podání v oblasti kybernetické bezpečnosti a likvidaci dat (dále jen "VyKB"), a to
minimálně po dobu poskytování Služeb dle této Smlouvy.
Ndrodnl agentura pro komunlkaěnl a lnformaěnl tec;hnolCJlle, s. p., Kodailskd 1441/46, 10100 Praha 10
Zapsaná v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, spisová značka A 77322 2
info@nakit.cz, +420 234 066 500, www.nakit.cz
NAl(IT
2. Cena
2.1 Celková maximální cena za poskytované Služby ve vys1 1.990.800,- Kč (slovy:
jedenmili6ndevětsetdevadesáttisícosmset korun českých) bez DPH je tvořena součinem
ceny za jeden (1) měsíc poskytování Služeb ve vys1 165.900,- Kč (slovy:
stošedesátpěttisícdevětset korun českých) bez DPH a maximálního možného počtu 12
měsíců poskytování Služby dle této Smlouvy.
2.2 Cena za jeden rok (12 měsíců) poskytování Služby je ve vys1 1.990.800,- Kč (slovy:
jedenmilióndevětsetdevadesáttisícosmset korun českých) bez DPH a je tvořena
součinem ceny za jeden měsíc Služeb dle odst. 2.1. tohoto článku Smlouvy a 12 měsíců
jejího poskytování.
2.3 K ceně bude připočtena DPH na základě platných právních předpisů ke dni uskutečnění
zdanitelného plnění.
2.4 Ceny uvedené v odst. 2.1 a 2.2 tohoto článku Smlouvy jsou cenami konečnými, nejvýše
přípustnými a nemohou být zvýšeny bez předchozího písemného souhlasu Objednatele.
Poskytovatel výslovně prohlašuje a ujišťuje Objednatele, že cena za poskytované Služby
již v sobě zahrnuje veškeré náklady Poskytovatele spojené s poskytováním Služeb.
Součástí ceny jsou i služby, které ve Smlouvě sice výslovně uvedeny nejsou, ale
Poskytovatel, jakožto odborník, o nich ví nebo má vědět, neboť jsou nezbytné pro
poskytování Služeb dle této Smlouvy.
3. Platební podmínky
3.1 Poskytované Služby budou fakturovány vždy měsíčně zpětně na základě
Poskytovatelem vystaveného daňového dokladu (faktury) Daňový doklad za
poskytování Služeb bude vystavován Poskytovatelem do pěti (5) pracovních dní od
skončení měsíce, ve kterém byly Služby poskytovány. Za den uskutečnění zdanitelného
plnění se v tomto případě považuje poslední den kalendářního měsíce, ve kterém byly
Služby poskytnuty.
3.2 V případě, že byly Služby poskytnuty v rozsahu odpovídajícím pouze části kalendářního
měsíce, bude za příslušný kalendářní měsíc uhrazena pouze poměrná část ceny za
měsíc poskytnutých Služeb. Za den uskutečnění zdanitelného plnění se v tomto případě
považuje datum vystavení faktury.
3.3 Daňový doklad faktura vystavená Poskytovatelem musí obsahovat náležitosti řádného
daňového dokladu podle příslušných právních předpisů, zejména pak§ 29 zákona č.
235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění (dále jen "zákon o DPH") a
níže uvedené údaje:
a) číslo Smlouvy;
b) číslo EOBJ;
c) identifikační údaje Objednatele a Poskytovatele;
d) platební podmínky v souladu se Smlouvou;
Ndrodnl agentura pro komunlkaěnl a lnformaěnl tec;hnolCJlle, s. p., Kodailsk6 1441/46, 10100 Praha 10
Zapsaná v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, spisová značka A 77322 3
info@nakit.cz, +420 234 066 500, www.nakit.cz
NAl(IT
e) popis fakturovaných Služeb, měsíční a celkovou cenu;
3.4 Poskytovatel odešle vystavený daňový doklad (fakturu) nejdéle do tří (3) kalendářních
dnů od jeho vystavení:
a) buď elektronicky na adresu:
faktury@nakit.cz
b) nebo doporučeným dopisem na adresu:
Národní agentura pro komunikační a informační technologie, s.p.
Kodaňská 1441/46
101 00 Praha 10 -Vršovice
3.5 Platba bude provedena v české měně formou bankovního převodu na účet
Poskytovatele uvedený v záhlaví této Smlouvy. Faktura se považuje za uhrazenou dnem
odepsání příslušné finanční částky z účtu Objednatele ve prospěch účtu Poskytovatele.
3.6 Splatnost faktury vystavené na základě této smlouvy činí třicet (30) kalendářních dnů ode
dne jejího doručení.
3.7 V případě, že faktura nebude mít odpovídající náležitosti nebo nebude vystavena v
souladu s touto Smlouvou, je Objednatel oprávněn ji ve lhůtě splatnosti vrátit
Poskytovateli. Lhůta pro její splatnost se tímto přerušuje a nová lhůta v délce třiceti (30)
kalendářních dnů počne plynout od data doručení nově vystavené/ opravené faktury
Poskytovatelem.
3.8 Objednatel neposkytuje Poskytovateli jakékoliv zálohy na cenu za Služby.
3.9 Smluvní strany se dohodly, že pokud bude v okamžiku uskutečnění zdanitelného plnění
správcem daně zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup skutečnost, že
Poskytovatel zdanitelného plnění je nespolehlivým plátcem ve smyslu § 106a zákona o
dani z přidané hodnoty, nebo má-li být platba za zdanitelné plnění uskutečněné
Poskytovatelem v tuzemsku zcela nebo z části poukázána na bankovní účet vedený
Poskytovatelem platebních služeb mimo tuzemsko, je příjemce zdanitelného plnění
(Objednatel) oprávněn část ceny odpovídající dani z přidané hodnoty zaplatit přímo na
bankovní účet správce daně ve smyslu § 109a zákona o DPH. Na bankovní účet
Poskytovatele bude v tomto případě uhrazena část ceny odpovídající výši základu daně
z přidané hodnoty. Úhrada ceny plnění {základu daně) provedená Objednatelem
v souladu s ustanovením Smlouvy bude považována za řádnou úhradu ceny plnění
poskytnutého dle Smlouvy.
Ndrodnl agentura pro komunlkaěnl a lnformaěnl tec;hnolCJlle, s. p., Kodailsk6 1441/46, 10100 Praha 10
Zapsaná v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, spisová značka A 77322 4
info@nakit.cz, +420 234 066 500, www.nakit.cz
NAl(IT
3.10 Bankovní účet uvedený na daňovém dokladu, na který bude ze strany Poskytovatele
požadována úhrada ceny za poskytnuté zdanitelné plnění, musí být Poskytovatelem
zveřejněn způsobem umožňujícím dálkový přístup ve smyslu § 96 zákona o DPH.
Smluvní strany se výslovně dohodly, že pokud číslo bankovního účtu Poskytovatele, na
který bude ze strany Poskytovatele požadována úhrada ceny za poskytnuté zdanitelné
plnění dle příslušného daňového dokladu, nebude zverejněno způsobem umožňujícím
dálkový přístup ve smyslu§ 96 zákona o DPH a cena za poskytnuté zdanitelné plnění
dle příslušného daňového dokladu přesahuje limit uvedený v § 109 odst. 2 písm. c)
zákona o DPH, je Objednatel oprávněn zaslat daňový doklad zpět Poskytovateli
k opravě. V takovém případě se doba splatnosti zastavuje a nová doba splatnosti počíná
běžet dnem doručení opraveného daňového dokladu Objednateli s uvedením správného
bankovního účtu Poskytovatele, tj. bankovního účtu zveřejněného správcem daně.
4. Místo a doba plnění
4.1 Místem poskytování Služeb je území města Pardubice.
4.2 Poskytovatel se zavazuje poskytovat Služby od data účinnosti této Smlouvy.
5. Další práva a povinnosti Smluvních stran
5.1 Poskytovatel se zavazuje:
a) plnit řádně a ve stanoveném termínu své povinnosti vyplývající z této Smlouvy;
b) informovat neprodleně Objednatele o všech skutečnostech majících vliv na plnění
dle této Smlouvy;
c) požádat včas Objednatele o další, nezbytně potřebnou součinnost za účelem
řádného plnění této Smlouvy;
d) zabezpečit dostupnost poskytovaných Služeb v souladu s Přílohou č. 1 této
Smlouvy. Způsob výpočtu parametrů dostupnosti optických tras je uveden
v Příloze č. 1 této Smlouvy;
e) předat Objednateli veškerou dokumentaci (např.: harmonogram preventivních
prohlídek, měření optických vláken optické sítě atp.), v souladu se Smlouvou,
včetně zakresleného pruběhu trasy skutečného provedení v geografické mapě
dotčeného území. Předání těchto dokumentů stvrdí Objednatel svým podpisem na
předávacím protokolu o předání a převzetí příslušné dokumentace;
f) nejpozději do čtrnácti (14) dnů od doručení písemné žádosti Objednatele předat
záznamy o provedených preventivních prohlídkách, údržbě a měření vláken
optické sítě za časové období určené Objednatelem v písemné žádosti;
Ndrodnl agentura pro komunlkaěnl a lnformaěnl tec;hnolCJlle, s. p., Kodailsk6 1441/46, 10100 Praha 10
Zapsaná v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, spisová značka A 77322 5
info@nakit.cz, +420 234 066 500, www.nakit.cz
NAl(IT
g) archivovat záznamy o provedených preventivních prohlídkách, údržbě a měření
vláken optické sítě po dobu tří (3) let.
5.2 Poskytovatel je povinen postupovat při plnění této Smlouvy svědomitě a s řádnou
odbornou péčí. Poskytovatel je povinen pověřit plněním závazků z této Smlouvy pouze
ty své pracovníky, kteří jsou k tomu odborně způsobilí. Při poskytování Služeb je
Poskytovatel vázán touto Smlouvou, zákony, obecně závaznými právními předpisy a
pokyny Objednatele, pokud tyto nejsou v rozporu s těmito zákony/ obecně závaznými
předpisy. Poskytovatel je povinen při výkonu své činnosti včas písemně upozornit
Objednatele na zřejmou nevhodnost jeho pokynů, jejichž následkem může vzniknout
újma nebo nesoulad se zákony a/ nebo obecně závaznými právními předpisy. Pokud
Objednatel navzdory tomuto upozornění trvá na svých pokynech, Poskytovatel
neodpovídá za jakoukoli újmu vzniklou v této příčinné souvislosti.
5.3 Po celou dobu plnění této Smlouvy Poskytovatel zodpovídá za dodržování bezpečnosti
a ochrany zdraví při práci a dodržování příslušných ustanovení pracovně-právních
předpisů u svých pracovníků. Stejně tak zodpovídá i za dodržování požární ochrany při
plnění této Smlouvy.
5.4 Poskytovatel se zavazuje, že bude dbát, aby jeho činností nebyla poškozena dobrá
obchodní pověst a obchodní firma Objednatele. Při poskytování Služeb musí
Poskytovatel vždy sledovat zájmy Objednatele. Poskytovatel se zavazuje nevyvíjet
jakékoliv aktivity, a to jak přímo, tak zprostředkovaně, které jsou v rozporu se zájmy
Objednatele ve všech oblastech jeho činnosti.
5.5 Poskytovatel není oprávněn použít ve svých dokumentech, prezentacích či reklamě
odkazy na obchodní firmu Objednatele nebo jakýkoliv jiný odkaz, který by mohl, byt' i
nepřímo, vést k identifikaci Objednatele, bez předchozího písemného souhlasu
Objednatele.
5.6 Poskytovatel se zavazuje, že nezapojí do poskytování plnění dle této Smlouvy žádného
dalšího poddodavatele bez předchozího konkrétního nebo obecného písemného
povolení Objednatele.
5.7 Poskytovatel je povinen zajistit, že i jeho poddodavatelé, kteří se budou podílet na plnění
této Smlouvy se zaváží dodržovat v plném rozsahu ujednání mezi Poskytovatelem a
Objednatelem a nebudou v rozporu s požadavky Objednatele uvedenými v této
Smlouvě.
5.8 Pokud Poskytovatel využívá při poskytování plnění poddodavatele, zavazuje se, že
budou dodržovat bezpečnostní požadavky vč. požadavků na ochranu osobních údajů
vyplývající z této Smlouvy. Poskytovatel se zavazuje bezodkladně doložit Objednateli na
základě jeho výzvy smluvní dokumenty se svými poddodavateli, ze kterých bude
vyplývat závazek poddodavatele poskytovat plnění v souladu s bezpečnostními
požadavky vyplývajícími z této Smlouvy;
5.9 Poskytovatel odpovídá za to, že jeho poddodavatelé nebudou jednat v rozporu s
Ndrodnl agentura pro komunlkaěnl a lnformaěnl tec;hnolCJlle, s. p., Kodailsk6 1441/46, 10100 Praha 10
Zapsaná v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, spisová značka A 77322 6
info@nakit.cz, +420 234 066 500, www.nakit.cz
NAl(IT
bezpečnostními požadavky vyplývajícími z této Smlouvy; v případě, že dojde k
nedodržení těchto požadavků ze strany poddodavatele Poskytovatele, považuje se
každé takové nedodržení požadavků za porušení povinnosti Poskytovatele dle této
Smlouvy.
5.10 Poskytovatel umožní Objednateli provedení zákaznického auditu a poskytne mu k němu
nezbytnou součinnost (dále jen „zákaznický audit"). Objednatel je oprávněn provést
zákaznický audit v případě auditu kybernetické bezpečnosti, dle § 16 VyKB koncovým
uživatelem provozovaného KIi. Dále lze provést zákaznický audit v případě řešení
kybernetického bezpečnostního incidentu v přímé souvislosti s plněním dle této
Smlouvy. Zákaznický audit může za Objednatele provést pověřený zaměstnanec
Objednatele nebo jiná pověřená osoba. Objednatel je oprávněn pověřit provedením
zákaznického auditu třetí stranu. Rozsah auditu musí být rozsahem relevantní
k předmětu a účelu uzavřené Smlouvy.
5.11 Poskytovatel je povinen informovat neprodleně Objednatele o kybernetických a
bezpečnostních incidentech na straně Poskytovatele souvisejících s plněním této
Smlouvy a které by mohly mít dopad na kybernetickou bezpečnost u Objednatele.
Kybernetický bezpečnostní incident je definován ustanovením § 7 odst. 2 ZoKB.
5.12 Poskytovatel je povinen neprodleně informovat Objednatele o změně ovládání
Poskytovatele podle zákona o obchodních korporacích nebo změně vlastnictví
zásadních aktiv, popřípadě změně oprávnění nakládat s aktivy určenými k plnění
smlouvy.
5.13 Objednatel se zavazuje poskytnout součinnost Poskytovateli při zajištění vstupu do
lokalit koncových bodů optických tras identifikovaných v tabulce č.1 Přílohy č. 1 Smlouvy
v následujícím rozsahu:
a) Vzhledem ke skutečnosti, že Objednavatel není vlastníkem ani nájemcem lokalit
uvedených v tabulce č.1 Přílohy č. 1, nelze zajistit Poskytovateli samostatný vstup.
Poskytovateli bude zajištěn vstup do těchto lokalit za součinnosti osoby
Objednavatele, která disponuje příslušným oprávněním ke vstupu.
6. Nemožnost plnění a vyiií moc
6.1 Jestliže vznikne na straně Poskytovatele nemožnost plnění ve smyslu § 2006 a § 2007
Občanského zákoníku, uvědomí Poskytovatel písemně bez zbytečného odkladu,
nejpozději však do pěti (5) kalendářních dnů od jejího vzniku, o této skutečnosti a její
příčině Objednatele. Pokud není jinak stanoveno písemně Objednatelem, bude
Poskytovatel pokračovat v realizaci svých závazků vyplývajících z této Smlouvy v
rozsahu svých nejlepších možností a schopností a bude hledat alternativní prostředky
pro realizaci plnění dle této Smlouvy. Pokud by podmínky nemožnosti plnění trvaly déle
než třicet (30) kalendářních dní, je Objednatel oprávněn od Smlouvy odstoupit.
6.2 Brání-li některé ze Smluvních stran v plnění povinností ze Smlouvy mimořádná
nepředvídatelná a nepřekonatelná překážka vzniklá nezávisle na její vůli ve smyslu
Ndrodnl agentura pro komunlkaěnl a lnformaěnl tec;hnolCJlle, s. p., Kodailskd 1441/46, 10100 Praha 10
Zapsaná v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, spisová značka A 77322 7
info@nakit.cz, +420 234 066 500, www.nakit.cz
NAl(IT
ustanovení § 2913 odst. 2 Občanského zákoníku, je Smluvní strana povinna o vzniku,
důsledcích a zániku takové překážky druhou Smluvní stranu neprodleně informovat.
Zpráva musí být podána písemně, neprodleně poté, kdy se povinná Smluvní strana
o překážce dozvěděla, nebo při náležité péči mohla dozvědět. Bezprostředně po zániku
takové překážky povinná Smluvní strana obnoví plnění svých závazků vůči druhé
Smluvní straně a učiní vše, co je v jejích silách, ke kompenzaci doby, která uplynula
v důsledku takového prodlení.
7. Důvěrné informace, nakládání s osobními údaji
7.1 Veškeré konkurenčně významné, určitelné, ocenitelné a v příslušných obchodních
kruzích běžně nedostupné skutečnosti související se Smluvními stranami, se kterými
se Smluvní strany seznámí při realizaci předmětu Smlouvy nebo v souvislosti s touto
Smlouvou s nimi přijdou do styku, jsou obchodním tajemstvím. Smluvní strany se
zavazují zachovat mlčenlivost o uvedených skutečnostech a informacích, které označí
jako důvěrné dle § 1730 Občanského zákoníku, a to až do doby, kdy se informace této
povahy stanou obecně známými za předpokladu, že se tak nestane porušením
povinnosti mlčenlivosti (dále jen "Důvěrné infonnace").
7.2 Smluvní strany se zavazují, že Důvěrné informace druhé Smluvní strany jiným subjektům
nesdělí, nezpřístupní, ani nevyužijí pro sebe nebo pro jinou osobu bez předchozího
písemného souhlasu. Zavazují se zachovat je v přísné tajnosti a sdělit je výlučně těm
svým zaměstnancům nebo poddodavatelům, kteří jsou pověřeni plněním Smlouvy a za
tímto účelem jsou oprávněni se s těmito informacemi v nezbytném rozsahu seznámit.
Smluvní strany se zavazují zabezpečit, aby i tyto osoby považovaly uvedené informace
za důvěrné a zachovávaly o nich mlčenlivost. To neplatí, pokud mají být Důvěrné
informace zpřístupněné pouze za účelem plnění Smlouvy, na základě obecného
závazného předpisu, a to vždy jen v rozsahu zcela nezbytně nutném pro řádné plnění
Smlouvy či naplnění jejího účelu.
7.3 Pokud bude druhé Smluvní straně uděleno předchozí písemné svolení ke zpřístupnění
Důvěrných informací, zajistí smluvně ochranu Důvěrných informací tak, aby byla
minimálně na stejné úrovni, jakou sama poskytuje ve smyslu odst. 7.1 tohoto článku
Smlouvy.
7.4 Smluvní strany budou za Důvěrné informace považovat též veškeré informace vzájemně
poskytnuté v jakékoliv objektivně vnímatelné formě, ať již v ústní, písemné, grafické,
elektronické či jiné formě, které se smluvní strany dozvěděly v souvislosti s touto
Smlouvou, a to bez ohledu, zda jsou nebo nejsou označené za Důvěrné informace.
7.5 V případě porušení obchodního tajemství ve smyslu § 2985 Občanského zákoníku,
použijí smluvní strany prostředky právní ochrany proti nekalé soutěži.
7.6 Poškozená Smluvní strana má právo na náhradu újmy, která jí takovýmto jednáním
druhé Smluvní strany vznikne.
7.7 Povinnost plnit ustanovení tohoto čl. 7. této Smlouvy se nevztahuje na informace, které:
Ndrodnl agentura pro komunlkaěnl a lnformaěnl tec;hnolCJlle, s. p., Kodailsk6 1441/46, 10100 Praha 10
Zapsaná v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, spisová značka A 77322 8
info@nakit.cz, +420 234 066 500, www.nakit.cz
NAl(IT
a) mohou být zveřejněny bez porušení této Smlouvy;
b) byly písemným souhlasem obou Smluvních stran zproštěny těchto omezení;
c) jsou známé nebo byly zveřejněny jinak, než následkem zanedbání povinnosti
jedné ze Smluvních stran;
d) příjemce je zná dříve, než je sdělí Smluvní strana;
e) jsou vyžádány soudem, státním zastupitelstvím nebo příslušným správním
orgánem na základě zákona;
f) Smluvní strana je sdělí osobě vázané zákonnou povinností mlčenlivosti
(např. advokátovi nebo daňovému poradci) za účelem uplatňování svých práv
nebo plnění povinností stanovených právními předpisy;
g) jsou Smluvní strany povinny sdělit svému zakladateli.
7.8 Povinnost mlčenlivosti trvá bez ohledu na ukončení platnosti této Smlouvy.
7.9 V případě, že se kterákoliv Smluvní strana hodnověrným způsobem dozví, popř. bude
mít důvodné podezření, že došlo ke zpřístupnění Důvěrných informací neoprávněné
osobě, je povinna o tom bez zbytečného odkladu písemně informovat druhou Smluvní
stranu.
7.10 Pokud řádné poskytování Služeb vyžaduje zpracování osobních údajů zaměstnanců
Objednatele, budou osobní údaje zaměstnanců Objednatele Poskytovatelem
zpracovány v rozsahu:
• Jméno, příjmení a titul,
• doručovací adresa,
• E-mailová adresa
• Telefonní číslo
7.11 Zpracováním osobních údajů ve smyslu tohoto odstavce se rozumí zejména jejich
shromažďování, ukládání na nosiče informací, používání, třídění nebo kombinování,
blokování a likvidace s využitím manuálních a automatizovaných prostředků v rozsahu
nezbytném pro zajištění řádného poskytování Služeb.
7.12 Osobní údaje budou zpracovány po dobu poskytování Služeb. Ukončením této Smlouvy
nezanikají povinnosti Poskytovatele týkající se bezpečnosti a ochrany osobních údajů
až do okamžiku jejich protokolární úplné likvidace či protokolárnímu předání jinému
zpracovateli.
7.13 Smluvní strany se dohodly, že cena za zpracování osobních údajů na základě této
Smlouvy je již zahrnuta v celkové ceně dle čl. 2 odst. 2.1 Smlouvy, přičemž Poskytovatel
nemá nárok na náhradu nákladů spojených s plněním této povinnosti.
7.14 Objednatel prohlašuje, že tyto údaje budou aktuální, přesné a pravdivé, jakož i to, že tyto
údaje budou odpovídat stanovenému účelu zpracování.
Ndrodnl agentura pro komunlkaěnl a lnformaěnl tec;hnolCJlle, s. p., Kodailskd 1441/46, 10100 Praha 10
Zapsaná v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, spisová značka A 77322 9
info@nakit.cz, +420 234 066 500, www.nakit.cz
NAl(IT
7.15 Objednatel je povinen pi'ijmout vhodná opatření na to, aby poskytl subjektům údajů
stručným, transparentním, srozumitelným a snadno přístupným způsobem za použití
jasných a jednoduchých jazykových prostředků veškeré informace a učinil veškerá
sdělení požadovaná Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze dne
27. dubna 2016, obecného nařízení o ochraně osobních údajů (dále jen "Nařízení") ve
spojení se zákonem o zpracování osobních údajů.
7.16 Poskytovatel je při plnění této Smlouvy povinen:
- nezapojit do zpracování osobních údajů žádného dalšího zpracovatele bez
předchozího konkrétního nebo obecného písemného povolení Objednatele;
- zpracovávat osobní údaje pouze na základě doložených pokynů Objednatele, včetně
v otázkách předání osobních údajů do třetí země nebo mezinárodní organizaci;
- zohledňovat povahu zpracování osobních údajů a být Objednateli nápomocen pro
splnění Objednatelovi povinnosti reagovat na žádosti o výkon práv subjektu údajů,
jakož i pro splnění dalších povinností ve smyslu Nařízení;
- zajistit, aby systémy pro automatizovaná zpracování osobních údajů používaly pouze
oprávněné osoby, které budou mít přístup pouze k osobním údajům odpovídajícím
oprávnění těchto osob, a to na základě zvláštních uživatelských oprávnění zřízených
výlučně pro tyto osoby;
- zajistit, že jeho zaměstnanci budou zpracovávat osobní údaje pouze za podmínek a v
rozsahu Poskytovatelem stanoveném;
- na žádost Objednatele kdykoliv umožnit provedení auditu či inspekce týkající se
zpracování osobních údajů;
- po skončení této Smlouvy protokolárně odevzdat Objednateli nebo nově pověřenému
zpracovateli všechny osobní údaje zpracované po dobu poskytování Služeb.
7.17 Smluvní strany jsou při plnění této Smlouvy povinny:
- zavést technická, organizační, personální a jiná vhodná opatření ve smyslu Nařízení,
aby zajistily a byly schopny kdykoliv doložit, že zpracování osobních údajů je
prováděno v souladu s Nařízením a zákonem o zpracování osobních údajů tak, aby
nemohlo dojít k neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k osobním údajům a
k datovým nosičům, které tyto údaje obsahují, k jejich změně, zničení či ztrátě,
neoprávněným přenosům, k jejich jinému neoprávněnému zpracování, jakož i k jinému
zneužití, a tato opatření podle potřeby průběžné revidovat a aktualizovat;
- vést a průběžné revidovat a aktualizovat záznamy o zpracování osobních údajů ve
smyslu Nařízení;
- řádně a včas ohlašovat případná porušení zabezpečení Osobních údajů Úřadu pro
ochranu osobních údajů a spolupracovat s tímto úřadem v nezbytném rozsahu;
- navzájem se informovat o všech okolnostech významných pro plnění dle tohoto článku;
- zachovávat mlčenlivost o osobních údajích a o bezpečnostních opatřeních, jejichž
zveřejnění by ohrozilo zabezpečení osobních údajů, a to i po skončení této Smlouvy;
- postupovat v souladu s dalšími požadavky Nařízení a zákona o zpracování osobních
údajů, zejména dodržovat obecné zásady zpracování osobních údajů, plnit své
informační povinnosti, nepředávat osobní údaje třetím osobám bez potřebného
Ndrodnl agentura pro komunlkaěnl a lnformaěnl tec;hnolCJlle, s. p., Kodailskd 1441/46, 10100 Praha 10
Zapsaná v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, spisová značka A 77322 10
info@nakit.cz, +420 234 066 500, www.nakit.cz
NAl(IT
oprávnění, respektovat práva subjektů údajů a poskytovat v této souvislosti nezbytnou
součinnost.
8. Součinnost Smluvních stran
8.1 Smluvní strany se zavazují vzájemně spolupracovat a poskytovat si součinnost
nezbytnou pro řádné naplnění předmětu dle této Smlouvy. Smluvní strany jsou povinny
informovat bezodkladně druhou Smluvní stranu o veškerých skutečnostech, které jsou
nebo mohou být důležité pro řádné plnění dle této Smlouvy.
8.2 V případě prokazatelného prodlení povinné Smluvní strany s poskytnutím součinnosti
není oprávněná Smluvní strana v prodlení s plněním svých závazků podle Smlouvy
a veškeré lhůty se o prokazatelné prodlení povinné Smluvní strany prodlužují.
8.3 Veškerá komunikace mezi Smluvními stranami je činěna písemně, není-li touto
Smlouvou stanoveno jinak. Písemná komunikace se činí v elektronické nebo listinné
podobě prostřednictvím e-mailu nebo doporučené pošty na kontakty uvedené v záhlaví
nebo v Příloze č. 2 Smlouvy.
9. Prohlášení Poskytovatele
9.1 Poskytovatel prohlašuje, že:
a) je oprávněn uzavřít Smlouvu a plnit své povinnosti vyplývající ze Smlouvy,
b) na straně Poskytovatele není k uzavřeni Smlouvy ani ke splnění závazků
Poskytovatelem z nich vyplývajících požadován žádný souhlas, uděleni výjimky,
schválení, prohlášení ani povolení jakékoliv třetí osoby či orgánu, popřípadě byly již
získány;
c) uzavření Smlouvy Poskytovatelem není (i) porušením jakékoliv povinnosti vyplývající
z platných právních předpisů v jakémkoliv právním řádu, jímž je Poskytovatel vázán,
a/nebo (ii) porušením jakékoliv povinnosti vyplývající z jakékoliv smlouvy, jíž je
Poskytovatel stranou, a/nebo (iii) v rozporu s jakýmkoliv požadavkem, rozhodnutím
nebo předběžným opatřením správního orgánu nebo soudu nebo rozhodčím
nálezem rozhodců, jimž je Poskytovatel vázán;
d) není v úpadku nebo v hrozícím úpadku ve smyslu § 3 zákona č. 182/2006 Sb.,
o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), v platném znění. Proti
Poskytovateli nebyl podán (i) insolvenční návrh, nebo (ii) návrh na nařízení výkonu
rozhodnutí, resp. obdobný návrh v příslušné jurisdikci či podle dříve platných
českých právních předpisů, a podle nejlepšího vědomí Poskytovatele podání
takového návrhu ani nehrozí;
e) nebyl předložen žádný návrh, ani učiněno žádné rozhodnutí příslušných orgánů
Poskytovatele ani žádného soudu o likvidaci Poskytovatele nebo o jakékoliv přeměně
ve smyslu zákona č. 125/2008 Sb., o přeměnách obchodních společností a družstev,
ve znění pozdějších předpisů;
Ndrodnl agentura pro komunlkaěnl a lnformaěnl tec;hnolCJlle, s. p., Kodailsk6 1441/46, 10100 Praha 10
Zapsaná v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, spisová značka A 77322 11
info@nakit.cz, +420 234 066 500, www.nakit.cz
NAl(IT
f) neprobíhá a podle nejlepšího vědomí, svědomí a znalostí Poskytovatele ani nehrozí
žádné soudní, správní, rozhodčí, exekuční ani jiné řízení či jednání před jakýmkoliv
orgánem jakékoliv jurisdikce, které by mohlo, jednotlivě nebo v souhrnu s dalšími
okolnostmi, nepříznivým způsobem ovlivnit schopnost Poskytovatele splnit jeho
závazky podle této Smlouvy;
g) není si s vynaložením veškeré odborné péče vědom žádné překážky, týkající se
poskytování Služeb, která by znemožňovala nebo znesnadňovala poskytnout Služby
způsobem sjednaným podle Smlouvy;
h) Smlouva představuje platný a právně závazný závazek Poskytovatele, který je vůči
Poskytovateli vynutitelný v souladu s podmínkami Smlouvy;
i) Poskytovateli není známa žádná skutečnost, okolnost či událost, která by měla za
následek nebo by mohla mít za následek absolutní či relativní neplatnost Smlouvy.
9.2 Poskytovatel se zavazuje zajistit, aby jeho prohlášení dle této Smlouvy zůstala pravdivá
a v platnosti po celou dobu platnosti a účinnosti Smlouvy.
10. Sankce, náhrada újmy
10.1 V případě nedodržení doby odstranění Incidentu A dle bodu 8 Přílohy č. 1 této Smlouvy,
je Objednatel oprávněn vyúčtovat a Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši
1 % z měsíční ceny Služeb poskytovaných na základě této Smlouvy za každou, i
započatou hodinu prodlení nad rámec doby odstranění Incidentu A dle bodu 8 Přílohy č.
1 Smlouvy.
10.2 V případě nedodržení doby odstranění Incidentu B dle bodu 8 Přílohy č. 1 této Smlouvy
je Objednatel oprávněn vyúčtovat a Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši
0,3 % z měsíční ceny Služeb poskytovaných na základě této Smlouvy za každou, i
započatou hodinu prodlení nad rámec doby odstranění Incidentu B dle bodu 8 Přílohy č.
1 Smlouvy.
10.3 V případě nedodržení úrovně SL.A dostupnosti optických tras dle bodu 6 Přílohy č. 1
Smlouvy je Objednatel oprávněn vyúčtovat a Poskytovatel povinen uhradit smluvní
pokutu ve výši 1 % z ceny za jeden měsíc poskytování služby dle čl. 2 odst. 2.1 Smlouvy
za každou 0,1 % rozdílu sjednané dostupnosti příslušné Služby a reálně dosažené
dostupnosti Služby ve sledovaném období.
10.4 Za každé jednotlivé porušení povinnosti dle čl. 7 této Smlouvy, je Objednatel oprávněn
vyúčtovat a Poskytovatel povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 100.000 Kč (slovy:
jednosto tisíc korun českých) za každé jednotlivé porušení.
10.5 Za porušení povinnosti dle článku 5.1 písm. f) této Smlouvy, je Objednatel oprávněn
vyúčtovat a Poskytovatel povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 2 500,- Kč (slovy: dva
tisíce pět set korun českých) za každé jednotlivé porušení.
10.6 Za každé jednotlivé porušení povinnosti dle čl. 9 této Smlouvy, je Objednatel oprávněn
vyúčtovat a Poskytovatel povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 100.000 Kč (slovy:
Ndrodnl agentura pro komunlkaěnl a lnformaěnl tec;hnolCJlle, s. p., Kodailskd 1441/46, 10100 Praha 10
Zapsaná v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, spisová značka A 77322 12
info@nakit.cz, +420 234 066 500, www.nakit.cz
NAl(IT
jednosto tisíc korun českých) za každé jednotlivé porušení.
10.7 V případě prodlení Objednatele s úhradou řádně vystavených a doručených faktur, má
Poskytovatel právo žádat na Objednateli úrok z prodlení v souladu s nařízením vlády
č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s
uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu
právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku
a veřejných rejstříků právnických a fyzických osob, v platném znění.
10.8 Vyúčtování smluvní pokuty/úroků z prodlení - penalizační faktura, musí být druhé
Smluvní straně zasláno doporučeně s dodejkou. Smluvní pokuta je splatná ve lhůtě
tiiceti (30) kalendámích dnů ode dne doručení penalizační faktury. Úhrada smluvní
pokuty/úroků z prodlení se provádí bankovním převodem na účet oprávněné Smluvní
strany uvedený v penalizační faktuře. Částka se považuje za zaplacenou okamžikem
jejího připsání ve prospěch účtu oprávněné Smluvní strany.
10.9 Uplatněním jakékoliv smluvní pokuty není nijak dotčeno právo Objednatele na náhradu
vzniklé újmy v celém rozsahu. Smluvní strany výslovně vylučují aplikaci § 2050
Občanského zákoníku.
11. Doba trvání Smlouvy a ukončení Smlouvy
11.1 Tato Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti po
splnění podmínky uveřejnění Smlouvy v registru smluv v souladu§ 6 odst. 1 zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů, tj. dnem jejího zveřejnění,
nejdříve však dne 1. 1. 2021. Uveřejnění Smlouvy v registru smluv zajistí Objednatel.
Účinností této Smlouvy Poskytovatel uděluje souhlas se zpracováním osobních údajů
pro účel v rozsahu definovaném v čl. 7 této Smlouvy.
11.2 Tato Smlouva je sjednána na dobu určitou 12 měsíců.
11.3 Smlouva může být ukončena dohodou Smluvních stran v písemné formě, přičemž účinky
ukončení Smlouvy nastanou k okamžiku stanovenému v takovéto dohodě. Nebude-li
takovýto okamžik dohodou stanoven, pak tyto účinky nastanou ke dni účinnosti takovéto
dohody.
11.4 Objednatel je oprávněn od této Smlouvy odstoupit v případě jejího podstatného
porušení, a to zejména:
a) vůči majetku Poskytovatele probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno
rozhodnutí o úpadku;
b) lnsolvenční návrh na Poskytovatele byl zamítnut proto, že majetek
Poskytovatele nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení;
c) Poskytovatel vstoupí do likvidace;
d) Poskytovatel zpřístupní jakékoli informace v rozporu s ustanovením čl. 7;
Ndrodnl agentura pro komunlkaěnl a lnformaěnl tec;hnolCJlle, s. p., Kodailskd 1441/46, 10100 Praha 10
Zapsaná v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, spisová značka A 77322 13
info@nakit.cz, +420 234 066 500, www.nakit.cz
NAl(IT
e) Poskytovatel nezabezpečí dostupnost Služeb dle parametrů stanovených
v Příloze č. 1.
11.5 Poskytovatel je oprávněn od Smlouvy odstoupit pouze v případě, že je Objednatel v
prodlení s úhradou faktury vystavené na základě a v souladu s podmínkami této
Smlouvy.
11.6 Odstupuje-li od Smlouvy kterákoliv ze Smluvních stran, oznámí písemně tuto skutečnost
druhé Smluvní straně, a to nejpozději do deseti (1 O) kalendářních dnů ode dne, kdy se
tato Smluvní strana o důvodech zakládajících možnost odstoupení od této Smlouvy
dozvěděla. Odstoupení je účinné od okamžiku, kdy je doručeno písemné prohlášení
jedné Smluvní strany o odstoupení od této Smlouvy druhé Smluvní straně.
11.7 Objednatel si vyhrazuje právo kdykoliv, v průběhu účinnosti této Smlouvy, písemně,
prostřednictvím kontaktních osob uvedených v Příloze č. 2 Smlouvy informovat
Poskytovatele o pozastavení poskytovaných Služeb (dále jen ,,Informace"), a to bez
nároku Poskytovatele na jakékoliv sankce či jiné náhrady za nedokončené plnění dle
této Smlouvy. Smluvní strany se dohodly, že pokud Objednatel do tří (3) měsíců od
doručení Informace, Poskytovateli písemně nesdělí svůj požadavek na opětovné
poskytování Služeb dle této Smlouvy, tato Smlouva ex nunc zaniká.
11.8 Pro vyloučení případných pochybností Smluvní strany uvádějí, že tato Smlouva se
neprodlužuje o dobu, po kterou nebyly Služby Objednateli poskytovány, a dále po dobu
neposkytování Služeb dle této Smlouvy nemá Poskytovatel nárok na zaplacení ceny
Služby dle čl. 3 této Smlouvy.
12. Závěrečná ustanovení
12.1 Vztahy vyplývající z této Smlouvy se řídí právním řádem České republiky, zejména
Občanským zákoníkem a Zákonem o veřejných zakázkách.
12.2 Smluvní strany se zavazují vyvinout maximální úsilí k odstranění vzájemných sporů,
vzniklých na základě této Smlouvy nebo v souvislosti s touto Smlouvou, a k jejich
vyřešení zejména prostřednictvím jednání odpovědných pracovníků nebo jiných
pověřených subjektů. Nepodaří-li se Smluvním stranám vzájemný spor vyřešit smírně,
dohodly se Smluvní strany, že místně příslušným soudem pro řešení případných sporů
bude soud příslušný dle místa sídla Objednatele.
12.3 Pokud kterékoli ustanovení této Smlouvy nebo jeho část je nebo se stane neplatným či
nevynutitelným, nebude mít tato neplatnost či nevynutitelnost vliv na platnost či
vynutitelnost ostatních ustanovení této Smlouvy nebo jejích částí, pokud nevyplývá
přímo z obsahu této Smlouvy, že toto ustanovení nebo jeho část nelze oddělit od dalšího
obsahu. V takovém případě se obě Smluvní strany zavazují neúčinné a neplatné
ustanovení nahradit novým ustanovením, které bude svým účelem a významem co
nejbližší ustanovení této Smlouvy, jež má být nahrazeno.
12.4 Změny a doplňky této Smlouvy lze provádět pouze písemnými a vzestupně očíslovanými
dodatky podepsanými oběma Smluvními stranami. Podstatná změna textu této Smlouvy
Ndrodnl agentura pro komunlkaěnl a lnformaěnl tec;hnolCJlle, s. p., Kodailsk6 1441/46, 10100 Praha 10
Zapsaná v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, spisová značka A 77322 14
info@nakit.cz, +420 234 066 500, www.nakit.cz
NA
