Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
1) Panasonic Automotive Systems Czech, s.r.o. se sídlem U Panasonicu 266, 530 06 Pardubice – Staré Čívice IČO 26438356 DIČ CZ26438356 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném KS v Hradci Králové, oddíl C, vložka 17547, zastoupená panem Matthiasem Riefem, jednatelem společnosti 2) JTEKT Automotive Czech Pardubice s.r.o. se sídlem: U Panasonicu 273, 530 06 Pardubice - Staré Čívice IČO 26764181 DIČ CZ26764181 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném KS v Hradci Králové, oddíl C, vložka 19518, zastoupená panem Masahiro Sasaki, jednatelem společnosti 3) KYB Manufacturing Czech s.r.o. se sídlem U Panasonicu 277, Staré Čívice, 530 06 Pardubice IČO 27082784 DIČ CZ27082784 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném KS v Hradci Králové, oddíl C, vložka 21847, zastoupená panem Fumihiko Izumi, jednatelem společnosti 4) RONAL CR s.r.o. se sídlem: Jungmannova 1117, 506 01 Jičín IČO 49812106 DIČ CZ49812106 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném KS v Hradci Králové, oddíl C, vložka 4863, zastoupená Ing. Michalem Pavlasem a Ing. Davidem Stěhulkou, jednateli společnosti 5) APAG Elektronik s.r.o. IČO: 49813005 DIČ: CZ49813005 zapsaná v obchodním rejstříku u KS v Hradci Králové, oddíl C, vložka 4954, zastoupená , jednatelem společnosti všichni na straně objednatelů a Dopravní podnik města Pardubic a.s. se sídlem: Teplého 2141, 532 20 Pardubice IČ 632 17 066 DIČ CZ 632 17 066 Společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném KS v Hradci Králové, oddíl B, vložka 1241. číslo účtu: zastoupená panem , místopředsedou představenstva společnosti na straně dopravce uzavřeli níže uvedeného dne v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“) tuto SMLOUVU o zajištění linkové autobusové dopravy I. Úvodní ustanovení 1. Objednatelé jako zaměstnavatelé má zájem na zajištění dopravy svých zaměstnanců do zaměstnání a zpět podle svých potřeb veřejnou linkovou autobusovou dopravou za jízdné stanovené tarifem dopravce pro MHD Pardubice. Dopravce je držitelem licence pro linky 655 023 a 655 025, které s ohledem na jejich trasování mohou dopravu zaměstnanců objednatelů zajistit, náklady na provoz těchto linek podle potřeb objednatelů však převyšují tržby z jízdného. Smluvní strany proto uzavírají tuto dohodu, podle které dopravce bude provozovat dále vymezené spoje linkové autobusové dopravy a objednatel se zavazuje na provoz těchto spojů přispívat smluvenou částkou. II. Předmět smlouvy 1. Předmětem smlouvy je zajištění linkové autobusové dopravy v období od 01.01.2021 do 30.06.2021 Dopravním podnikem města Pardubic a.s. spoji na autobusových linkách městské hromadné dopravy Pardubice 655 023 (dále jen 23) a 655 025 (dále jen 25). 2. Trasa linky 23 je: Polabiny, točna – Polabiny, Kosmonautů – Polabiny, hotel – Stavařov – Zimní stadion – Masarykovo náměstí – Palackého – Autobusové nádraží – Hlavní nádraží – Albert HM – Závodiště – Letiště – Popkovice, hostinec – Staré Čívice, Přeloučská – Staré Čívice, hostinec – Staré Čívice, Na Štěpnici – Staré Čívice, Panasonic – Staré Čívice, JTEKT – Staré Čívice, KYB – Staré Čívice, průmyslová zóna a zpět. 3. Trasa linky 25 je: Dubina, sever – Dubina, centrum – Dubina, garáže – Na Drážce – Na Okrouhlíku – Krajský úřad – Karla IV. – Výzkumný ústav – S. K. Neumanna – Ulice Svobody – U Kapitána – Zborovské nám. – Demokratické mládeže – Kpt. Nálepky – Dukla, náměstí – Dopravní podnik – Závodiště – Letiště – Popkovice, hostinec – Staré Čívice, Přeloučská – Staré Čívice, hostinec – Staré Čívice, Na Štěpnici – Staré Čívice, Panasonic – Staré Čívice, JTEKT – Staré Čívice, KYB – Staré Čívice, průmyslová zóna a zpět. 4. Spoje, označené dále jako „rychlík“, nebudou obsluhovat zastávky Albert HM; Nadjezd Paramo; Letiště; Staré Čívice, Přeloučská; Staré Čívice, hostinec; Staré Čívice, Na Štěpnici. Ve směru do zastávky Staré Čívice, průmyslová zóna, pak rychlíkové spoje vynechají též zastávku Popkovice, hostinec. Rychlíkové spoje na lince 25 pak vynechají též zastávku „Závodiště“. 5. Dopravce se zavazuje provozovat spoje na uvedených linkách v rozsahu stanoveném v čl. III. této smlouvy. 6. Každý z objednatelů se zavazuje zaplatit na spoje na uvedených linkách provozované na základě této smlouvy příspěvek stanovený podle rozsahu dopravních výkonů při zajišťování linkové autobusové dopravy (včetně nezbytných manipulačních jízd). III. Rozsah dopravy a výše příspěvku 1. Dopravce se podle této smlouvy zavazuje na shora uvedených linkách provozovat tyto spoje: a) v pracovních dnech, tj. od pondělí do pátku (kromě svátků) spoje linky 23, ze zastávky Polabiny, točna do zastávky Staré Čívice, průmyslová zóna, odjezd spojů ze zastávky Polabiny, točna v 4:54, 4:59, 5:03, 5:07, 13:16, 13:21, 13:40 a 21:09 hodin, spoje linky 23, ze zastávky Staré Čívice, průmyslová zóna do zastávky Polabiny, točna, odjezd spojů ze zastávky Staré Čívice, Průmyslová zóna ve 14:12 a 22:15 hodin, z toho spoj s odjezdem ve 22:15 jako rychlík, spoje linky 23 ze zastávky Hlavní nádraží do zastávky Staré Čívice, průmyslová zóna, odjezd spojů ze zastávky Hlavní nádraží v 5:55, 13:28 a 17:55 hodin, z toho spoje s odjezdem v 5:55 a 13:28 jako rychlík, spoje linky 23, ze zastávky Staré Čívice, průmyslová zóna do zastávky Hlavní nádraží, odjezd spoje ze zastávky Staré Čívice, průmyslová zóna v 5:30, 6:15, 14:14 a 17:26 hodin, z toho spoje s odjezdem v 5:30, 14:14 a 17:26 jako rychlík, spoje linky 25 ze zastávky Dubina, sever do zastávky Staré Čívice, průmyslová zóna, odjezdy spojů ze zastávky Dubina, sever ve 4:50, 5:02, 6:14, 13:00, 13:35 a 21:15 hodin, spoje linky 25 ze zastávky Staré Čívice, průmyslová zóna do zastávky Dubina, sever, odjezd spoje ze zastávky Staré Čívice, průmyslová zóna ve 14:15 hodin, b) o sobotách, nedělích a svátcích spoje linky 23 ze zastávky Staré Čívice, průmyslová zóna, do zastávky Polabiny, točna, odjezd ze zastávky Staré Čívice, průmyslová zóna, v 5:26, 6:15 a 6:45, z toho spoj s odjezdem v 5:26 jako rychlík spoje linky 23 ze zastávky Hlavní nádraží do zastávky Staré Čívice, průmyslová zóna, odjezd spojů ze zastávky Hlavní nádraží v 5:28, 13:28 a 21:28 hodin spoj linky 23, ze zastávky Staré Čívice, průmyslová zóna do zastávky Hlavní nádraží, odjezd spoje ze zastávky Staré Čívice, Průmyslová zóna ve 14:15 a 22:15 hodin 2. Vzdálenost ujetá výše uvedenými spoji včetně najetí na linku a zatažení do vozovny, rozhodná pro určení výše příspěvku na provoz, činí 341,3 km za jeden provozní pracovní den a 123,0 km za jeden provozní den o sobotách, nedělích a svátcích. 3. Výše úhrady bude stanovena podle vozidlových kilometrů vykonaných při zajišťování linkové autobusové dopravy ve shora sjednaném rozsahu, a to sazbou 35,84 Kč za každý ujetý km. K takto sjednané ceně bude připočtena daň z přidané hodnoty (DPH) ve výši stanovené platnými právními předpisy. Za správnost stanovení sazby DPH a vyčíslení výše DPH odpovídá dopravce. 4. Za celé období, které je předmětem této smlouvy, bude celkový rozsah linkové dopravy provozované na základě této dohody s příspěvkem objednatelů činit 49 768,8 km a celkový příspěvek objednatelů tak bude činit 1 783 713,79 Kč + DPH, jak je pro jednotlivé měsíce specifikováno v následující tabulce: měsíc pracovní so/ne/sv km/den (prac. km/den km v měsíci Kč v měsíci dny dny) (so/ne/sv) (bez DPH) leden 8 179,0 únor 20 11 341,3 123,0 7 810,0 293 135,36 březen 341,3 123,0 8 833,9 279 910,40 duben 20 8 123,0 8 056,0 316 606,98 květen 123,0 8 397,3 288 727,04 červen 23 8 341,3 123,0 8 492,6 300 959,23 123,0 304 374,78 20 10 341,3 341,3 21 10 22 8 341,3 celkem 126 55 49 768,8 1 783 713,79 5. Podíly jednotlivých objednatelů na úhradě příspěvku na provoz byly dle dohody všech zainteresovaných stran stanoveny následovně: objednatel Panasonic JTEKT KYB RONAL CR APAG Automotive Automotive Manufacturing s.r.o. Elektronik Systems Czech Czech s.r.o. s.r.o. Czech, s.r.o. Pardubice 10,11 s.r.o. podíl úhrady [%] 56,31 13,35 11,63 8,60 6. Výše splátek příspěvku na provoz každého objednatele pro jednotlivé měsíce je stanovena na základě dopravního výkonu v daném měsíci a podílu jednotlivého objednatele na úhradě příspěvku pro daný měsíc. Výše splátek bez daně z přidané hodnoty je shrnuta v následující tabulce: celková výše Panasonic JTEKT KYB RONAL CR APAG splátek v Automotive Automotive Manufacturing s.r.o. Elektronik měsíci Systems Czech Czech s.r.o. s.r.o. Czech, s.r.o. Pardubice s.r.o. podíl úhrady 293 135,36 56,31 13,35 11,63 8,60 10,11 [%] 279 910,40 leden [Kč] 316 606,98 165 064,52 39 133,57 34 091,64 25 209,64 29 635,98 únor [Kč] 288 727,04 157 617,55 37 368,04 32 553,58 24 072,29 28 298,94 březen [Kč] 300 959,23 178 281,39 42 267,03 36 821,39 27 228,20 32 008,97 duben [Kč] 304 374,78 162 582,20 38 545,06 33 578,95 24 830,53 29 190,30 květen [Kč] 169 470,14 40 178,06 35 001,56 25 882,49 30 426,98 červen [Kč] 171 393,44 40 634,03 35 398,79 26 176,23 30 772,29 celkem [Kč] 1 783 713,79 1 004 409,24 238 125,79 207 445,91 153 399,39 180 333,46 IV. Úhrada příspěvku, odpovědnost jednotlivých smluvních účastníků 1. Objednatelé budou hradit sjednaný příspěvek na provoz v měsíčních splátkách na základě dopravcem vystaveného daňového dokladu se splatností 30 dní od vystavení daňového dokladu. Daňové doklady budou vystavovány vždy po uplynutí příslušného měsíce na částku uvedenou výše pro daný měsíc. 2. V případě nedodržení splatnosti faktury zaplatí ten z objednatelů, který bude v prodlení s úhradou své platby, smluvní úrok z prodlení ve výši 0,01 % z fakturované částky za každý den prodlení. 3. Každý z objednatelů nese odpovědnost za úhradu na něho připadajícího příspěvku na provoz vůči dopravci samostatně, neodpovídá ani neručí na platby příspěvků na provoz ostatními z objednatelů. Tj. objednatelé neodpovídají dopravci za plnění smluvních závazků z této smlouvy společně a nerozdílně. 4. Každý z objednatelů je oprávněn vůči dopravci vystupovat samostatně a domáhat se plnění smluvních povinností dopravce ze smlouvy i bez ostatních objednatelů. V. Další závazky dopravce Dopravce se zavazuje po celou dobu platnosti smlouvy: plnit provozní podmínky provozování výše uvedených linek, na které mu byla udělena licence a provozovat dopravu v rozsahu podle článku III, plnit přepravní podmínky dané §§ 2550 - 2554 zák. 89/2012 Sb. (občanský zákoník), ve znění pozdějších předpisů, vyhláškou 175/2000 Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu a Smluvními přepravními podmínkami pro přepravu ve vozidlech MHD Dopravního podniku města Pardubic a.s. VI. Ostatní ujednání 1. Změny této smlouvy lze provádět pouze po vzájemné dohodě písemným dodatkem. Obě strany se zavazují, že se budou vzájemně informovat o svých požadavcích na úpravy obsahu této smlouvy. Objednatelé však berou na vědomí, že předmětem smlouvy je linková autobusová doprava, pro jejíž změny jsou stanoveny zákonné lhůty. Návrhy změn je proto nutné předkládat v dostatečném předstihu. 2. Dopravce bere na vědomí, že porušením závazku k zajištění dopravy může objednatelům vzniknout škoda. Pokud dopravce nebude moci zajistit objednatelům přepravu sám, je povinen přepravu zajistit s využitím jiného dopravce za stejných podmínek. 3. Objednatelé berou na vědomí, že spoje, na jejichž provoz na základě této smlouvy přispívají, jsou provozovány jako veřejná linková doprava a může je tedy využít kdokoliv při splnění tarifních podmínek a smluvních přepravních podmínek dopravce. Objednatelé berou též na vědomí, že poskytování příspěvku dle této smlouvy nezbavuje ani jeho zaměstnance povinnosti dodržovat na spojích, které jsou předmětem této smlouvy, platný tarif dopravce. 4. V případě mimořádných událostí (operativní uzavírky komunikací v případě dopravních nehod, nesjízdnosti apod.) či plánovaných uzavírek komunikací smí dopravce provádět operativní, krátkodobé či dlouhodobě změny v trasování či jízdních řádech jednotlivých spojů (výluky). V případě, že je změna vynucena okolností, která byla dopředu známá (např. plánovaná uzavírka komunikací), je dopravce povinen změnu předem konzultovat s objednateli. VII. Ujednání proti úplatkům 1. Všichni účastníci této smlouvy tímto stvrzují, že rozumějí důležitosti dodržovat právní předpisy obsahující restrikce proti úplatkům a že je budou dodržovat a prosazovat, aby i jejich zaměstnanci dodržovali všechny příslušné právní předpisy s protiúplatkářskou restrikcí. 2. Pro účely této smlouvy se úplatkem rozumí mimo jiné slibování nebo poskytování či požadování nebo přijímání výhod v peněžní nebo nepeněžní hodnotě osobě, která použije svého vlivu za účelem, aby další osoba získala neoprávněný obchod nebo získala neoprávněnou výhodu. 3. Každá smluvní strana se zavazuje vést řádnou evidenci o platbách a finančních transakcích a uchovávat doklady po dobu vyplývající ze zákona. 4. Smluvní strany v souvislosti s touto smlouvou souhlasí, že jakékoli jednání naplňující definici úplatku jak demonstrativně specifikováno shora nebo jakékoli porušení národních, evropských nebo jiných příslušných právních předpisů obsahujících proti úplatkářské restrikce a také jakékoli závažné porušení shora uvedené povinnosti vést řádnou evidenci, bude považováno za závažné porušení této smlouvy opravňující kteroukoli smluvní stranu vypovědět okamžitě tuto smlouvu s nárokem požadovat odškodnění nebo nápravy, které se dají v daném případě požadovat. VIII. Přechodná a závěrečná ustanovení 1. Smluvní strany se zavazují řešit případné spory vzniklé v souvislosti s plněním především dohodou. 2. Smluvní strany prohlašují, že žádná část smlouvy nenaplňuje znaky obchodního tajemství (§ 504 z. 89/2012 Sb., občanský zákoník). 3. Smluvní strany se dohodly, že uveřejnění smlouvy v registru smluv provede Dopravní podnik města Pardubic a.s. 4. Tato smlouva je vyhotovena v šesti stejnopisech, z nichž každý účastník závazku obdrží jeden. 5. Tato smlouva nabývá platnosti, jakmile ji uzavřou všichni její účastníci, a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv. 6. Případné změny smlouvy jsou možné jen formou postupně číslovaných dodatků podepsaných všemi smluvními účastníky, tj. dopravcem a všemi objednateli. 7. Smluvní strany prohlašují, že si před podpisem tuto smlouvu přečetly, že byla uzavřena určitě a srozumitelně, a svými podpisy vyjadřují souhlas s jejím obsahem. V Pardubicích dne V Pardubicích dne jménem objednatelů: jménem dopravce: ………………………………………………………………… ………………………………………………………………… ednatel společnosti Dopravní podnik města Pardubic a.s. Panasonic Automotive Systems Czech, s.r.o. místopředseda představenstva ………………………………………………………………… jednatel společnosti JTEKT Automotive Czech Pardubice s.r.o ………………………………………………………………… jednatel společnosti KYB Manufacturing Czech s.r.o. ………………………………………………………………… ednatel společnosti jednatel společnosti RONAL CR s.r.o. ………………………………………………………………… jednatel společnosti APAG Elektronik s.r.o.