Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK č. 2
ke Smlouvě o zajištění svozu hotovosti
uzavřené dne 10. 12. 2018 ve znění Dodatku č. 1 uzavřeného dne 27. 11. 2019
Číslo Dodatku Objednatele: 18/2500/0020/02
Číslo Dodatku Poskytovatele: 2018/17448/02
mezi smluvními stranami:
Objednatel:
Česká republika – Generální finanční ředitelství
se sídlem: Lazarská 15/7, Praha 1 – Nové Město, PSČ 117 22
zastoupená: , ředitelkou Sekce ekonomiky
IČO: 72080043
bankovní spojení:
číslo účtu:
pro: (doručovací adresa):
Finanční úřad pro Ústecký kraj
Velká Hradební 39/61
400 21 Ústí nad Labem
(dále jen „Objednatel“)
a
Poskytovatel:
Česká pošta, s. p. Politických vězňů 909/4, Praha 1, PSČ 225 99
se sídlem: společnost je zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu
v Praze, spisová značka A7565
zastoupená:
IČO: , manažerem specializovaného útvaru, specializovaný
DIČ: útvar VIP obchod, na základě plné moci ze dne 20. 11. 2018
bankovní spojení: 47114983
číslo účtu: CZ47114983
(dále jen „Poskytovatel“)
společně také jako „smluvní strany“ nebo jednotlivě „smluvní strana“
1
I.
Úvodní ustanovení
1. Smluvní strany uzavřely dne 10. 12. 2018 Smlouvu o svozu hotovosti, která byla změněna Dodatkem č. 1
uzavřeným dne 27. 11. 2019 (dále jen „Smlouva“), předmětem které je závazek Poskytovatele poskytovat
Objednateli službu chráněné přepravy cenných zásilek – hotovostí (dále také „zásilka“) z určeného svozového
místa Objednatele do příjmových míst České národní banky (také „služba“ či „přeprava“) a závazek Objednatele
hradit za poskytovanou službu cenu sjednanou ve Smlouvě.
2. Smluvní strany se v souladu s ustanovením článku XIII. odst. 4. Smlouvy dohodly na uzavření tohoto Dodatku
č. 2 (dále jen „Dodatek“), kterým se Smlouva mění a doplňuje způsobem a v rozsahu uvedeném v článku II.
tohoto Dodatku.
II.
Předmět Dodatku
1. V článku I. Předmět Smlouvy, místo plnění se doplňuje nový odstavec 6. v tomto znění:
6. Příjmová místa ČNB jsou:
- územní pracoviště České národní banky, kde budou standardně prováděny vklady (příslušné územní
pracoviště ČNB),
- náhradní územní pracoviště České národní banky pro případ omezení provozu (náhradní územní
pracoviště ČNB).
Příjmová místa ČNB jsou specifikována v Příloze č. 7 Smlouvy.
2. V článku III. Podmínky poskytování služby se ruší ustanovení odstavce 3. a nahrazuje se novým v tomto
znění:
3. Poskytovatel se zavazuje, že obalový materiál bude splňovat náležitosti stanovené Českou národní bankou
(dále jen „ČNB“), a to:
a) obalový materiál bude jednorázová plastová nebo jiná obálka, taška nebo jiná schránka pro umístění
hotovosti,
b) materiál a způsob vytvoření obalového materiálu a jeho uzávěru musí garantovat nenarušitelnost
obalového materiálu,
c) zdravotní nezávadnost obalového materiálu a jeho potisku,
d) obalový materiál musí být recyklovatelný nebo je stanoven ekologický způsob jeho likvidace,
e) obalový materiál nesmí vykazovat zvýšené požární nebezpečí,
f) zákaz použití barev zhoršujících čitelnost a rozlišitelnost a zákaz použití jakýchkoli nadbytečných textů
a dekorů (na obalovém materiálu může být uveden jen návod k manipulaci s obalovým materiálem).
K obalovému materiálu přiloží Objednatel složenku/pokladní složenky (příp. výčetku/samostatnou souhrnnou
výčetku) a Poskytovatel ji/je převezme a předá společně s obalovým materiálem na příjmovém místě ČNB
2
pokladní. Složenka/pokladní složenky (příp. výčetka/samostatná souhrnná výčetka) je/jsou předložena/
předloženy odděleně, a to v:
- zajištěné obálce (např. opatřené na přelepu razítkem Objednatele fyzicky připojené k příslušnému
obalovému materiálu, nebo
- jednorázovém obalu fyzicky připojeném k příslušnému obalovému materiálu, nebo
- v kapse příslušného obalového materiálu.
3. V článku IV. Práva a povinnosti Poskytovatele se vkládají nové odstavce 8. až 12. v tomto znění:
8. Poskytovatel se zavazuje předat na příjmová místa ČNB jmenné seznamy svých zaměstnanců, kteří budou
na příjmových místech ČNB předávat zásilky od Objednatele, a seznamy přepravních vozidel Poskytovatele,
které budou vjíždět do objektů ČNB (náležitosti seznamů jsou uvedeny v bodě 11. tohoto článku), a že tyto
seznamy bude Poskytovatel udržovat v aktuální podobě po celou dobu trvání této Smlouvy 1.
9. Poskytovatel se zavazuje, že jeho zaměstnanci, kteří budou na příjmových místech ČNB předávat zásilky
od Objednatele, budou při své činnosti dodržovat všechny příslušné právní předpisy a povinnosti vyplývající
z této Smlouvy.
10. Poskytovatel je povinen předávat zásilky na pokladně příjmového místa ČNB (disponuje-li příjmové místo
ČNB pokladnou velkých vkladů a výběrů peněz, tak na této pokladně; nedisponuje-li příjmové místo ČNB
pokladnou velkých vkladů a výběrů peněz, popř. tuto pokladnu nelze z provozních důvodů využít, pak
na přepážkové pokladně) v rámci pokladních hodin příjmového místa ČNB.
11. Zaměstnanci Poskytovatele, kteří předávají zásilky od Objednatele na pokladně příjmového místa ČNB, jsou
povinni podrobit se identifikaci osob na základě seznamu zaměstnanců Poskytovatele doloženého
na příjmové místo ČNB a dále podle služebního průkazu této fyzické osoby (zaměstnance Poskytovatele).
Služební průkaz musí obsahovat tyto povinné náležitosti: jméno a příjmení, fotografii a služební číslo osoby.
Do objektů ČNB mohou vjíždět jen vozidla uvedená na seznamu, který musí obsahovat:
1 Na příjmová místa ČNB, která již mají příslušné seznamy k dispozici, je není třeba opětovně předávat, pokud nedošlo
ke změně v těchto seznamech.
3
a) registrační značku vozidla,
b) tovární značku vozidla,
c) telefonní spojení na dispečink Poskytovatele, případně osádku vozidla.
12. ČNB zpracovává osobní údaje zaměstnanců Poskytovatele v souladu s právními předpisy. Bližší informace
jsou k dispozici v Informaci o zpracování osobních údajů, která je dostupná na webové adrese ČNB:
http://www.cnb.cz/cs/obecne/ochrana_osobnich_udaju.html. Poskytovatel se zavazuje seznámit své
zaměstnance s informacemi uvedenými v tomto odstavci.
4. Ke Smlouvě se připojuje nová Příloha č. 7: Příjmová místa ČNB a v návaznosti na tuto skutečnost
se v článku XIII. Závěrečná ustanovení ruší ustanovení odstavce 11. a nahrazuje se novým v tomto znění:
11. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou její přílohy:
Příloha č. 1: Seznam svozových míst Objednatele, seznam oprávněných osob Objednatele, četnost
a harmonogram přepravy zásilek
Příloha č. 2: Specifikace přepravy
Příloha č. 3: Vzor identifikace bezpečnostních pracovníků Poskytovatele
Příloha č. 4: Vzor dodacího listu o předání/převzetí zásilky
Příloha č. 5: Formulář pro objednání mimořádné přepravy/zrušení přepravy
Příloha č. 6: Formulář pro objednání obalového materiálu potřebného k přepravě
Příloha č. 7: Příjmová místa ČNB
III.
Závěrečná ustanovení
1. Ostatní ustanovení Smlouvy tímto Dodatkem nedotčená zůstávají beze změny.
2. Smluvní strany berou na vědomí, že tento Dodatek se znečitelněním osobních údajů včetně přílohy bude
uveřejněn v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
4
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Uveřejnění
v registru smluv zajistí Objednatel.
3. Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem jeho uveřejnění
v registru smluv. Uveřejnění v registru smluv zajistí Objednatel.
4. Dodatek je sepsán ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, z nichž dva obdrží Poskytovatel a dva
Objednatel.
5. Smluvní strany prohlašují, že si Dodatek před jeho podpisem přečetly, že byl uzavřen po vzájemném projednání
podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně a že se dohodly na celém jeho obsahu.
Na důkaz tohoto připojují níže své podpisy.
6. Nedílnou součástí je příloha:
Příloha č. 7: Příjmová místa ČNB
V Praze dne 26.1.2021 V Praze dne 7.12.2020
Za Objednatele: Za Poskytovatele:
....................................................... ............................................
ředitelka Sekce ekonomiky manažer specializovaného útvaru,
Specializovaný útvar VIP obchod
5
