Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA
O PROVEDENÍ UMĚLECKÉHO VÝKONU
Smluvní strany:
ŠPORCL ARTS Agency, s. r. o.
Se sídlem: U Smaltovny 1210/2, 170 00 Praha 7 – Holešovice
Zastoupená: MgA. Pavlem Šporclem - jednatelem
IČO: 24247201
DIČ: CZ24247201
Zápis v OR: Městský soud v Praze, oddíl C, vložka 196908
Bankovní spojení: XXX
na straně jedné (dále jen „Umělec“)
a
Městské divadlo v Prostějově, příspěvková organizace
Se sídlem: Vojáčkovo nám. 1; 796 01 Prostějov
IČ: 00402362
DIČ: nejsme plátci DPH
Bankovní spojení: XXX
Zápis v OR: Krajský soud v Brně, odd Pr. vložka 266
ředitelka: PaedDr. Jana Maršálková
na straně druhé (dále jen „Pořadatel“
I.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je závazek Umělce provést pro Pořadatele koncertní vystoupení
(umělecký výkon) na koncertě popsaném v odst. 2 tohoto článku a závazek Pořadatele
uhradit za toto Umělci sjednanou cenu.
2. Atributy koncertu:
(a) vystupující umělci: Pavel Šporcl, Elen Machová – housle, Vilém Veverka – hoboj;
Czech Ensemble Baroque Orchestra
(b) místo konání: Městské divadlo Prostějov
(c) datum konání: 3. dubna 2017
(d) čas konání: 19:00 hodin
(e) místo předprodeje vstupenek: www.divadloprostejov.cz
(f) webové stránky Pořadatele: www.divadloprostejov.cz
(g) program: Bacha na Šporcla
(h) kontaktní osoba v místě konání (jméno a mobil): Eva Zelená – mobil: XXX
(i) zkouška: v 16:00 hodin (v den a v místě konání koncertu)
ŠPORCL ARTS Agency, s. r. o. U Smaltovny 1210/2, jana@pavelsporcl.cz
170 00 Praha 7 – Holešovice www.pavelsporcl.cz
Pořadatel ani Umělec nejsou oprávněni jednostranně měnit atributy koncertního
vystoupení.
II.
Cena, platební a finanční podmínky
1. Smluvní strany si sjednaly, že cena (odměna) Umělce za koncertní vystoupení činí XXX.
V ceně je zahrnut honorář Pavla Šporcla (housle), Elen Machové (housle), Viléma
Veverky (hoboj) a Czech Ensemble Baroque Orchestra včetně dopravy. Ke sjednané ceně
příslušné DPH v zákonné výši 21 %.
2. Cena je splatná bezhotovostně na účet Umělce uvedený v záhlaví této smlouvy pod
variabilním symbolem data vystoupení, a to nejpozději do 14 - ti dní od data konání
koncertního vystoupení
3. Umělec na sjednanou odměnu vystaví fakturu se všemi zákonnými náležitostmi, kterou
doručí nebo předá Pořadateli. V případě prodlení s placením odměny sjednaly obě strany
smluvní pokutu ve výši 0,1% dlužné částky za každý den prodlení. Pokud je sjednáno, že
Pořadatel je povinen uhradit sjednanou odměnu nebo její část před časem konání
koncertního vystoupení a Pořadatel tuto sjednanou odměnu nebo její část před časem
konání koncertního vystoupení neuhradil, není Umělec povinen koncertní vystoupení
realizovat a má nárok na celou sjednanou odměnu.
III.
Povinnosti pořadatele:
1. Pořadatel zajistí podmínky pro umělecké vystoupení tak, aby se konalo ve sjednaném
čase a místě. Pořadatel se zaručuje, že místo konání vystoupení odpovídá kulturní povaze a
charakteru vystoupení Umělce a nedojde tak ke snížení umělecké vážnosti výkonu Umělce
nebo k poškození či ohrožení jeho pověsti. Pořadatel je povinen v místě konání vystoupení
zajistit zejména:
a) mikrofon pro mluvené slovo (umělec vystoupení sám uvádí)
b) přístup do místa konání 3 hodiny před začátkem koncertu
c) uzamykatelné šatny pro: Pavla Šporcla, Viléma Veverku a Czech Ensemble Baroque
Orchestra (Elen Machová je koncertní mistryní ansámblu)
d) občerstvení: pro všechny účinkující káva, čaj a balená voda
4) parkovací místa v bezprostřední blízkosti místa konání pro 3 osobní vozy a 1 transit
V případě porušení některého ze závazků uvedených v tomto odstavci tohoto článku není
Umělec povinen koncertní vystoupení realizovat nebo je oprávněn okamžitě ukončit koncertní
vystoupení, aniž by tím zanikl jeho nárok na sjednanou cenu za vystoupení.
2. Pořadatel odpovídá na svůj náklad za technické a bezpečnostní zabezpečení koncertu
(např. pořadatelská služba) a ochranu zdraví a bezpečnosti účinkujících a návštěvníků
ŠPORCL ARTS Agency, s. r. o. U Smaltovny 1210/2, jana@pavelsporcl.cz
170 00 Praha 7 – Holešovice www.pavelsporcl.cz
koncertu. Pořadatel je povinen zajistit propagaci koncertu (zejm. plakáty) a ostatní podpůrné
prostředky pro zajištění návštěvnosti.
3. Pořadatel se zavazuje připravit a zajistit stůl s obsluhou (prodávajícím) v předsálí
koncertní síně v místě konání vystoupení k prodeji CD Umělce a případných jiných věcí
souvisejících s Umělcem (např. merchandising). Prodávající převezme věci určené k prodeji
před zahájením vystoupení a po skončení vystoupení předá Umělci tržbu za prodané věci a
neprodané věci. Po tuto dobu odpovídá pořadatel za ztrátu, zničení nebo poškození předaných
věcí.
Po koncertě bude následovat autogramiáda Umělce v předsálí. Pořadatel pro tuto
autogramiádu připraví stoleček vedle stolu prodejního.
4. Pořadatel bere na vědomí, že tento koncert je výhradním koncertem Umělce a
nevystoupí na něm žádný jiný umělec či interpret a zavazuje se toto zajistit.
5. Pořadatel se zavazuje zajistit, že během vystoupení Umělce nebude v místnosti, kde se
umělecký výkon realizuje, podáváno občerstvení ani nebude probíhat jakákoliv konzumace
jídla či pití.
6. Pořadatel se zavazuje zajistit, že během vystoupení Umělce nebudou pořizovány
obrazové, zvukové nebo obrazově-zvukové záznamy vystoupení nebo Umělce s výjimkou
případů výslovně povolených zákonem. Pořadatel je povinen na zákaz pořizování
obrazových, zvukových nebo obrazově-zvukových záznamů vystoupení nebo Umělce během
vystoupení Umělce upozornit diváky slovně před zahájením vystoupení a zajistit umístění
tabule před vstupem do místa konání vystoupení upozorňující na tento fakt. Umělec souhlasí
s pořízením foto a video dokumentace pro archivní účely pořadatele.
7. V případě porušení některého ze závazků uvedených v tomto článku je Umělec
oprávněn okamžitě ukončit koncert, aniž by tím zanikl jeho nárok na sjednanou cenu za
vystoupení a současně požadovat smluvní pokutu až do ve výši 100% ceny za vystoupení.
8. Pořadatel se zavazuje rezervovat a předat Umělci (na vyžádání) 6 ks volných
vstupenek na vystoupení
9. Pořadatel se zavazuje vypořádat s Ochranným svazem autorským pro práva k dílům
hudebním veškeré povinnosti a závazky související s vystoupením.
IV.
Povinnosti Umělce
ŠPORCL ARTS Agency, s. r. o. U Smaltovny 1210/2, jana@pavelsporcl.cz
170 00 Praha 7 – Holešovice www.pavelsporcl.cz
1. Umělec je povinen dostavit se na místo konání vystoupení v den konání vystoupení
nejméně hodinu před začátkem vystoupení, a to se všemi nástroji pro vystoupení.
2. Umělec je povinen dodržet minimální délku svého vystoupení na akci a to 80 minut
bez přestávky, pokud nenastanou důvody pro ukončení vystoupení uvedené v článku II. této
smlouvy.
3. Umělec se zavazuje spolupracovat s pořadatelem dle jeho možností s propagací
koncertu, zejm. s rozhovory do médií, atd.
4. Umělec prohlašuje, že neuzavřel a neuzavře smlouvu, která by je omezovala v plnění
povinností z této smlouvy vyplývajících.
V.
Onemocnění Umělce
a jiné důvody nekonání koncertu
1. Nemůže-li se Umělec ve smluveném termínu dostavit k provedení koncertu z
mimořádně závažných, jím nezaviněných důvodů, zejména z důvodu nemoci, úrazu nebo
vážných rodinných důvodů, je povinen o tom vyrozumět Pořadatele a řádně doložit důvod své
nepřítomnosti, včetně předložení vyjádření příslušného lékaře, popř. jiných dokladů.
V takovém případě se vystoupení dnem doručení oznámení Pořadateli ruší a smluvní strany
se zavazují do 30 dnů ode dne zrušení vystoupení uzavřít dodatek této smlouvy, ve kterém
dohodnou nové datum konání vystoupení. Neuzavřou – li smluvní strany do 30 dnů ode dne
zrušení vystoupení tento dodatek, tato smlouva se ruší, a pokud Umělec obdržel od Pořadatele
jakékoliv plnění, je povinen je do 30 dnů vrátit Pořadateli.
2. Neuskuteční-li se vystoupení zaviněním Umělce, zavazuje se Umělec uhradit
Pořadateli smluvní pokutu ve výši XXX, a pokud byla Umělci uhrazena již odměna za
vystoupení či její část, zavazuje se Umělec vrátit Pořadateli tuto odměnu či její část.
3. Neuskuteční-li se vystoupení z jakéhokoliv jiného důvodu než uvedeného v odst. 1
nebo 2 tohoto článku, Pořadatel je povinen splnit všechny povinnosti sjednané v této smlouvě,
zejména uhradit Umělci sjednanou odměnu za vystoupení a smluvní pokutu za poškození
dobrého jména Umělce ve výši XXX. Pokud však Pořadatel oznámí Umělci skutečnost, že se
vystoupení neuskuteční více než 30 dní před dnem konání vystoupení, je povinen uhradit
Umělci pouze polovinu sjednané ceny za vystoupení a polovinu sjednané smluvní pokuty.
Pokud však Pořadatel oznámí Umělci skutečnost, že se vystoupení neuskuteční méně než 30
dní před dnem konání vystoupení, je povinen uhradit Umělci celou dohodnutou částku za
vystoupení a celou sjednanou smluvní pokutu. Povinnost Pořadatele zaplatit smluvní pokutu
podle tohoto odst. č. 3 nevzniká v případě, kdy se vystoupení nemůže uskutečnit z důvodů
autoritativního rozhodnutí státního orgánu, jehož obsahem je stanovení obecné povinnosti
ŠPORCL ARTS Agency, s. r. o. U Smaltovny 1210/2, jana@pavelsporcl.cz
170 00 Praha 7 – Holešovice www.pavelsporcl.cz
vylučující konání akcí odpovídajících svou povahou předmětnému uměleckému vystoupení,
nebo v případě živelné pohromy mající za následek nemožnost využití sjednaného místa
vystoupení předjímaného v této smlouvě.
VI.
Ostatní ujednání
1. Smluvní strany se dohodly, že bude-li pro velký zájem veřejnosti nutno změnit místo
vystoupení nebo maximální počet diváků, uzavřou písemný dodatek k této smlouvě, ve
kterém bude odpovídajícím způsobem navýšena i cena vystoupení.
2.Žádná smluvní strana není oprávněna přímo či nepřímo převést, postoupit či delegovat
práva a povinnosti dle této smlouvy úplně či částečně bez předchozího písemného souhlasu
druhé smluvní strany.
VII.
Společná a závěrečná ujednání
1. Tato smlouva byla sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž každý z účastníků přejímá
jedno. V případě pochybností o autentičnosti textu platí, že povinnosti účastníka nesmí být
menší a právo nesmí být větší, než je ve vyhotovení smlouvy, které má v držení druhý
účastník. Jakékoliv opravy textu platí jen, byly-li oběma účastníky parafovány.
2. Účastníci se zavazují, že v případě sporů o obsah a plnění této smlouvy vynaloží
veškeré úsilí, které lze spravedlivě požadovat, k tomu, aby tyto spory byly vyřešeny smírnou
cestou, zejména aby byly odstraněny okolnosti vedoucí ke vzniku práva od smlouvy odstoupit
nebo způsobující její neplatnost. Pokud tuto povinnost poruší, nemohou od smlouvy odstoupit
nebo namítat její neplatnost, i kdyby je k tomu smlouva jinak opravňovala.
3. Pokud by se v důsledku změny právních předpisů nebo jiných důvodů stala některá
ujednání této smlouvy neplatnými nebo neúčinnými, účastníci prohlašují, že smlouva je ve
zbývajících ustanoveních platná, neodporuje-li to jejímu účelu nebo nejedná-li se o
ustanovení, která oddělit nelze.
4. Tato smlouva byla sjednána dle českého právního řádu. Jakákoli další práva a závazky
smluvních stran, které zde nejsou uvedeny, se řídí příslušnými ustanoveními Obchodního
zákoníku.
5. Tato smlouva může být pozměněna pouze písemnými a číslovanými doplňky
uzavřenými mezi oběma smluvními stranami této smlouvy.
ŠPORCL ARTS Agency, s. r. o. U Smaltovny 1210/2, jana@pavelsporcl.cz
170 00 Praha 7 – Holešovice www.pavelsporcl.cz
6. Po přečtení této smlouvy obě strany potvrzují, že její obsah, prohlášení, práva a
závazky v ní uvedené odpovídají jejich pravdivým, vážným a svobodným záměrům, a že tato
smlouva byla uzavřena na základě vzájemné dohody, nikoli ve stavu nouze, ani za nápadně
nevýhodných podmínek.
V Praze dne 23. února 2017 V …………dne……
………………………………… ………………………..
Umělec Pavel Šporcl pořadatel
ŠPORCL ARTS Agency, s. r. o. U Smaltovny 1210/2, jana@pavelsporcl.cz
170 00 Praha 7 – Holešovice www.pavelsporcl.cz
