Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Správa uprchlických zařizení MV
Doručeno 03.02.2021 7:02:31
ľ """"
UT-03059/2021
Listů: 1, příloh:
Nelistinné Přílohy
SUi ZP0n3m2m8m6974
u um mw WIť
KODAŇSKÁ OFFICE CENTER, s.r.o.
(jako Pronajímatelem)
a
Česká republika - Správa uprchlických zařízeni Ministerstva vnitra
(jako Nájemcem)
DODATEK Č. 8
k nájemní smlouvě ze dne 30.6.2016
?'
y Dodatek č. 8
.'?
k Nájemní smlouvě ze dne 30.6.2016
-Ť
l'"
mezi:
KODAŇSKÁ OFFICE CENTER, s.r.o.
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 142110,
se sídlem Kodaňská 1441/46, 101 00 Praha 10 - Vršovice, lČ: 28446747, DIČ: CZ28446747,
zastoupena společně Yarivem Ronenem a Mgr. Lukášem Nohejlem, jednateli společnosti
(dále jen ,,Pronajimatel")
a
Česká republika - Správa uprchlických zařízenI Ministerstva vnitra
se sídlem Lhotecká 559/7, 143 01 Praha - Kamýk, lČ: 60498021, dič: CZ 60498021,
zastoupená ředitelem Mgr. et Mgr. Pavlem Bacíkem
doručovací a fakturační adresa: P.O.BOX 110, 143 00 Praha 4
bankovní spojeni Č NB, a.s., Praha 1, pobočka 701, č.ú. 52626881/0710
(dále jen ,,Nájemce")
(Pronajímatel a Nájemce společně dále jen jako ,,Smluvní strany")
1. Předmět dodatku
Vzhledem k tomu, že:
dne 30.6.2016 mezi sebou smluvní strany uzavřely Nájemní smlouvu ve znění pozdějšího dodatku č.
1 ze dne 1.12.2016, dodatku č. 2 ze dne 20.3.2018, dodatku č. 3 ze dne 18.1.2019, dodatku č. 4 ze
dne 29.3.2019, dodatku č. 5 ze dne 2.1.2020, dodatku č. 6 ze dne 21.2.2020 a dodatku č. 7 ze dne
21.12.2020 v souvislosti s pronájmem nebytových prostor nacházejÍcÍch se na adrese Kodaňská
1441/46, část obce Vršovice, stojící na stavební parcele č. 857/1, k.ú. hlavního města Prahy, obec
Praha (dále jen ,,Budova"), (dále jen ,,Nájemní smlouva") a smluvní strany si přeji upravit některá
ustanovení Nájemní smlouvy, bylo dohodnuto nás|edujici:
2. Změna smlouvy
Příloha č. 7 se mění a nahrazuje se nás|edujÍcÍ přílohou:
1. splátkový kalendář č. 10/2020 ze dne 25.11.2020 je od 1.2.2021 nahrazen splátkovým
kalendářem Č.04/2021 ze dne 13.1.2021.
2. Platební kalendář č. PLA04/2020 ze dne 29.1.2020 je od 1.2.2021 nahrazen Platebním kalendářem
č. PLA05/2021 ze dne 13.1.2021.
3. Závěrečná ustanovení
1. Tento dodatek je nedílnou součásti Nájemní smlouvy.
2. Jednotlivá ustanovení Nájemní smlouvy, která nejsou tímto dodatkem dotčena, zůstávají nadále
v platnosti a beze změn.
3. Dodatek je vyhotoven ve dvou vyhotoveních, která mají platnost originálů, přičemž každá
ze smluvních stran obdrží po jednom stejnopisu.
4. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti dnem zveřejnění
V registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
Uveřejňováni těchto smluv a o registru smluv.
5. Smluvní strany potvrzuji, že tento dodatek před jeho podpisem přečetly, porozuměly jeho
Obsahu, uzavÍrajÍ jej svobodně za vzájemně výhodných podmínek. Na důkaz toho připojuji své
Níže uvedené podpisy.
Přílohy:
Platební kalendář č. PLA05/2021
splátkový kalendář č. 04/2021
V P,a,e dne...Ž¢.f; .2óť1 .l
ľ
r
V Praze dnĹ...... f ..'.......
l
ŔQDAŇSKÁ OFFICE CENTER S.LQ. //b%6 uprchlických zařízeni MV
Yariv Ronen, jednatel společnosti l Mgr. et Mgr. Pavel Bacík, ředitel
l'
ŔÓDAŇSKÁ OFFICE CEN'TER s.r.o.
Mgr. Lukáš Nohejl, jednatel společnosti
' ,d
..
Platební kalendář čÍslo: PLA05/2021 - Daňový doklad
Daňový doklad
pronajimatel: Nájemnce:
KODAŇSKÁ OFFICE CENTER s.r.o. Správa uprchlických zařízeni Ministerstva vnitra
Kodaňská 1441/46 Lhotecká 559/7
101 00 Praha 10 -Vršovice
143 00 Praha
ico: 28446747 IČO: 60498021
DIČ' CZ28446747 DIČ: CZ60498021
Peněžní Ústav: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. Datum vystaveni: 13.1.2021
číslo účtu" 1387824382/2700
V souladu s nájemní smlouvou si dovolujeme účtovat na splátkové období Únor 2021 až leden 2022.
Niže uvedené platby záloh na služby za nebytové prostory.
Zálohy na služby spojené s nájmem nebytových prostor
splatnost základ daně 21% základ daně 10% DPH 21% DPH 10% čúáhstrkadaěk
15.02.2021 záloha na služby v sazbě 21% 197 428,94 50 819,06 41 460,08 5 081,91 238 889,02
15.03.2021 záloha na služby v sazbě 10% SO 819,06 5 081,91 55 900,97
15.04.2021 197 428,94 41 460,08
15.05.2021 CELKEM 197 428,94 50 819,06 41 460,08 5 081,91 294 789,99
15.06.2021 záloha na služby v sazbě 21% 50 819,06 5 081,91 238 889,02
15.07.2021 záloha na služby v sazbě 10% 197 428,94 41 460,08
15.08.2021 197 428,94 50 819,06 41 460,08 5 081,91 55 900,97
15.09.2021 CELKEM 50 819,06 5 081,91 294 789,99
15.10.2021 záloha na služby v sazbě 21% 197 428,94 41 460,08 238 889,02
15.11.2021 záloha na služby v sazbě 10% 197 428,94 50 819,06 41 460,08 5 081,91
15.12.2021 CELKEM 50 819,06 5 081,91 55 900,97
15.01.2022 záloha na služby v sazbě 21% 197 428,94 41 460,08 294 789,99
záloha na služby v sazbě 10% 197 428,94 50 819,06 41 460,08 5 081,91 238 889,02
CELKEM 50 819,06 5 081,91
197 428,94 41 460,08 55 900,97
záloha na služby v sazbě 21% 197 428,94 50 819,06 41 460,08 5 081,91 294 789,99
záloha na služby v sazbě 10% 50 819,06 5 081,91 238 889,02
CELKEM 197 428,94 41 460,08
záloha na služby v sazbě 21% 197 428,94 50 819,06 41 460,08 5 081,91 55 900,97
záloha na služby v sazbě 10% 50 819,06 5 081,91 294 789,99
197 428,94 41 460,08 238 889,02
CELKEM 197 428,94 50 819,06 41 460,08 5 081,91
záloha na služby v sazbě 21% 50 819,06 5 081,91 55 900,97
záloha na služby v sazbě 10% 197 428,94 41 460,08 294 789,99
CELKEM 197 428,94 50 819,06 41 460,08 5 081,91 238 889,02
záloha na služby v sazbě 21% 50 819,06 5 081,91
záloha na služby v sazbě 10% 197 428,94 41 460,08 55 900,97
197 428,94 50 819,06 41 460,08 5 081,91 294 789,99
CELKEM 50 819,06 5 081,91 238 889,02
záloha na služby v sazbě 21% 197 428,94 41 460,08
záloha na služby v sazbě 10% 197 428,94 50 819,06 41 460,08 5 081,91 55 900,97
CELKEM 50 819,06 5 081,91 294 789,99
197 428,94 41 460,08 238 889,02
záloha na služby v sazbě 21% 197 428,94 50 819,06 41 460,08 5 081,91
záloha na služby v sazbě 10% 50 819,06 5 081,91 55 900,97
CELKEM 197 428,94 41 460,08 294 789,99
238 889,02
záloha na služby v sazbě 21%
záloha na služby v sazbě 10% 55 900,97
CELKEM 294 789,99
záloha na služby v sazbě 21% 238 889,02
záloha na služby v sazbě 10%
55 900,97
CELKEM 294 789,99
238 889,02
55 900,97
294 789,99
Žádáme Vás zdvořile o úhradu dle výše uvedeného na náš účet č. 1387824382/2700 pod vs 052021, nejpozději do patnáctého dne příslušného
kalendářního měsíce.
Vystavila:
Společnost KODAŇSKÁ OFFICE CENTER s.r.o. je zapsána v obchodním rejstříku, vedeného u městského
soudu v Praze C 142110
Převzal:
,;t(Í"" '
'S ,/C'Č' ' 407521
' 'Z.: f
J
. ' 1¢. :" )
l
Z'". ,' '
I
g, "")"fá
"1
J'% ."' .
."q
::E Z í
q
g',, splátkovýDkaaňleonvdýádřočkílsaldo: 04/2021 ä
-I
, S. KODN"!SKÁ office CENTER s r q Nájgmnce:
,.,,"' Kcjdařfská 1441/46 Správa uprchlických zařizeni Ministerstva vnitra iaa:2
.,,'""-" 1(jí QCí Praha IQ -Vršovice Lhotecká 559/7
143 DO Praha
IČO' 28446747 IČO: 60498021
DIČ: CZ28446747 OlČ: CZ60498021
yy"'" peněžní ústav UnlCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s, Dalům vystaveni: 13.1,2021
S".:.'. či$l0 účtu: 1387824382/2700
í
V $oUläc1u s nájemní smbuvou si dovolujeme účtovat na splátkově období Únor 2021 až. leden 2022.
Niže uvedené platby nájemného za nebytové prostory.
Nájemné za nebytové proslory:
DÚZP základ daně základ daně DPH 21% DPH 10% částka k
Úhradě
zákiadní sazba sMžená sazba
Of .02.2021 Nájemné prostor 407 521,46 0,00 2 007,63 ,,0.00 407 521,46
01.03 202'1 9 560,14 0,00 2 278,76 "" 11 567,77
01.04 2021 Parking 0,00 4 286,39 13 130,01
01.05.2021 Sklady 10 851,25 0,00 0,00
01.06.2021 CELKEM 427 932,85 (too 2 007,63 DAO 432 219,24
01.07.2021 Nájemné prostor - osvobozeno 407 521,46 0,00 2 278.76 0,00 """"407 521,46
01 .08.2021 0,00 4 286,39 0,00
01.09.2021 Parking g 560,14 0,00 0,00 11 567,77
01. 10.2021 Sklady 10 851,25 0,00 2 007,63 0,00 13 130,01
01.11.2021 CELKEM 427 932,85 0,00 2 278,76 0,ůo 432 219,24
01,12 2021 Nájemné pmstor - osvobozeno 407 521,46 0,00 4 286.39 0,00 407 521,46
01.0 1.2022 g 560.14 0,00 0,00 11 567,77
Parking 10 851,25 2 007,63 0,00 13 130,01
Sklady 427 932,85 2 278,76 0,00 432 219,24
CELKEM 407 521,46 4 286,39 407 521,4(3
Nájemné prostor - osvobozeno g 560,14 11 567,77
Parking 10 851,25 2 007,63 13 130,01
Sklady 427 932,85 2 278,76 432 219,24
CELKEM 407 521,46 4 286,39 407 521,46
Nájemné prostor - osvobozeno 9 56O,f4 11 567,77
Parking 10 851,25 2 007,63 13 130,01
Sklady 427 932,85 2 278,76 432 219,24
CELKEM 407 521,46 4 286,39 407 521,46
Nájemné prostor - osvobozeno 9 560,14 11 567,77
Parking 10 851,25 2 007,63 13 130,01
427 932,85 2 278,76 432 219,24
Sklady 407 521,46 4 286,39 407 521,46
CELKEM 9 560,14 11 567.77
10 851,25 2 007,63 13 130,01
Nájemné prostor - osvobozeno 427 932,85 2 278,76 432 219,24
Parking 407 521,46 4 286,39 407 521,46
Sklady 9 560,14 If 567.77
CELKEM 2 007,63 13 130,01
Nájemné prostor - osvobozeno 10 851,25 2 278,76 432 219,24
Parking 427 932,85 4 286,39 407 521,46
407 521,46 11 587,77
Sklady 2 007,63 13130,01
CELKEM 9 560,14 2 278,76 432 219,24
Nájemné prostor - osvobozeno IQ 851,25 4 286,39 407 521,46
Parking 427 932,85 11 567,77
407 521,46 2 007,63 13 130,01
Sklady 9 560.14 2 278,76
CELKEM 4 286,39 432 219,24
Nájemné prostor · osvobozeno IQ 851.25 41)7 521,4(3
Parking 427 932,85 2 007,63
Sklady 2 278,76 ii 567,77
CELKEM 407 521,46 4 286,39 13130.01
Nájemné prostor - osvobozeno 9 560,14 432 219,24
Parking 10 851,25 407 521.46
Sklady 11 567,77
CELKEM 427 932,85 13 130,01
Nájemné prosfor - osvobozeno 407 521,46 432 219,24
Parking 9 560,14
Sklady 10 851,25
CELKEM 427 932,85
ŽÁdáme Vás zdvořile o úhmdu dle výša uvedeného na náš účel č. 1387824382/2700 pod vs 042021, nejpozději do patnáctého dne přisluŠného
ka|endámi|)o měsíce.
Vystavila:
SpoleCmst KODAŇSKÁ OFFICE CENTER s r.o je zapsána v obchodním rejstřiku. vedeného u městského
soudu v praze C 142110
Převzal:
