Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
PO 283/5/21
Licenční smlouva
Smluvní strany: \. 1 3310 „zr
Název: Institut klinické a experimentální medicíny
IČO: 00023001
DIČ: c200023001
Sídlem: Vídeňská 1958/9, praha 4, PSČ 140 21
Zastoupena: Ing. Michalem Stiborkem, MBA, ředitelem nemocnice
Bankovní spojení: Česká národní banka
Číslo účtu: 42334041/0710
Datová schránka: btgjvdm
Dále jen jako „IKEM“ na straně jedné
a
Název: Všeobecná fakultní nemocnice v Praze
IČO: 00064165
DIČ: C200064165
Sídlem: U Nemocnice 499/2, 128 08 Praha 2
Zastoupena: prof. MUDr. Davidem Feltlem, Ph.D., MBA, ředitelem
Bankovní spojení: ČNB
Číslo účtu: 24035021/0710
Datová schránka: qyu2622
Dále jen jako ,,Nemocnice“ na straně druhé
(IKEM a Nemocnice dále společně jen jako „smluvní strany"CC“I'l„účastníci“ a jednotlivě jen jako „smiuvní strana"cViu„účastník")
uzavírají v souladu s ustanovenímš 2358 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„občanský zákoník") a zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně
některých zákonů (dále jen „autorský zákon") níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto
LICENČNÍ SMLOUVU (dále také jen „smlouva"):
Vzhledem k tomu, že
(A) oba účastníci jsou státními příspěvkovými organizacemi řízenými Ministerstvem zdravotnictví České republiky
(B) oba účastníci jsou oprávněni k poskytování zdravotní péče,
(C) IKEM provozuje interní informační systém ,,Zlatokop", jehož účelemje v rámci IKEMu tvorba a správa informací o pacientech,
výkonech resp. agendách IKEMu a pro potřebu klinické praxe slouží jako jeden z hlavních informačních systémů, nikoli však
jako jediný- dále je tento sytém „Zlatokop" nazýván jen jako „Předmětný software", přičemž IKEM je vykonavatelem
majetkových autorských práv k Předmětnému software; specifikace Předmětného software je uvedena v Příloze č. 1 této
smlouvy,
(D) Nemocnice si je vědoma skutečnosti, že Předmětný software nemá povahu komplexního nemocničního informačního
systému,
(E) v souvislosti s provozováním Předmětného software IKEM užívá též následující softwarové produkty, které si IKEM licencuje
od vykonavatelů majetkových autorských práv k nim, příp. od oprávněných distributorů; tyto softwarové produkty jsou
nezbytné pro fungování Předmětného software v podmínkách IKEMu: InterSystems Corporation Caché Database,
Intersystems Corporation IRIS Integration Engine, operační systémy databázových a aplikačních serverů, Apache Tomcat,
Y esLogic Pty Ltd. Prince HTML 2 PDF Convertor (dále jen jako „Ostatní software"). Smluvní strany berou na vědomí, že
IKEM v této souvislosti užívá i další softwarové produkty. IKEM však není oprávněn postoupit licenci k Ostatnímu software
třetím osobám, ani udělit třetím osobám k tomuto software podlicenci,
(F) Nemocnice si je vědoma skutečnosti, že (i) Předmětný software vznikl vlastni vývojářskou činností zaměstnanců IKEMu, a
byl a je vytvářen pouze pro specifické prostředí IKEMu,
(G) Předmětný software nemá charakter dokončeného / f nalizovaného počítačového programu- naopak jde o systém, který byl
a je kontinuálně vyvíjen s ohledem na aktuální potřeby IKEMu, a z tohoto důvodu nemusí být chování a funkcionality
Předmětného software běžné, jako tomu bývá v případě bezne komerčně distribuovaných softwarových produktů, tj. jako
tomu bývá v případě tzv. „klasického krabicového software",
PO 283/5/21
(H) Nemocnice se důkladně seznámila s Předmětným softwarem a s jeho funkcionalitami v prostředí IKEMu, přičemž Nemocnice
má za to, že Předmětný software je použitelný v podmínkách (včetně IT prostředí) Nemocnice, a že užívání Předmětného
software v Nemocnici by bylo pro ni ve výsledku jednoznačně přínosné. Nemocnice si přeje, aby jí IKEM umožnil užívání
Předmětného software, a to na bázi časově neomezené bezplatné licence, Nemocnice si přeje Předmětný software
naimplementovat ve svých podmínkách, a v této souvislosti by Nemocnice ocenila, kdyby jí IKEM poskytl nezbytné vstupní
informace a zaškolení v souvislosti s implementací Předmětného softwaru v podmínkách Nemocnice,
(I) IKEM je připraven poskytnout Nemocnici součinnost v intencích toho, co je níže uvedeno v této smlouvě,
Nemocnice požádala IKEM o uzavření této smlouvy, a proto účastníci po vzájemném projednání uvedených otázek touto smlouvou
sjednávají pravidla vzájemné spolupráce ohledně Předmětného software:
Čl. 1
Postavení smluvních stran, prohlášení IKEM o Předmětném software
(1) IKEM je státní příspěvkovou organizací V] přímé řídicí působnosti Ministerstva zdravotnictví České republiky, na základě
Zřizovací listiny ze dne 29.5. 2012, čj.: 17268-II/2012, ve znění změn provedených Opatřením Ministerstva zdravotnictví
vydaného pod čj.: MZDR 48522/2016-1/0PŘze dne 24.8.2016. IKEM je subjekt oprávněný k poskytování zdravotní péče a
náleží mu majetková autorská práva ve smyslu autorského zákona k Předmětnému software.
(2) Nemocnice je státní příspěvková organizace v přímé řídící působnosti Ministerstva zdravotnictví České republiky, zřízena
rozhodnutím ministra zdravotnictví České republiky č. j.: OP-054-25.11.90 ze dne 25. listopadu 1990. Dne 10. května 2007
vydal ministr zdravotnictví pod č. j.: MZDR 2942/2007 nové znění zřizovací listiny, včetně dodatků, a dne 29. května 2012
ministr zdravotnictví vydal pod č. j.: MZDR 17266-IX/2012 úplné znění zřizovací listiny VFN. Nemocnice je subjekt oprávněný
k poskytování zdravotní péče a má zájem užívat v souladu stouto smlouvou Předmětný software, a to při vědomí
skutečností, které jsou obsaženy v tomto čl. 1, odst. (3) níže a v dalších ustanoveních této smlouvy.
(3) Nemocnice prohlašuje, že si je plně vědoma následujících skutečností a souhlasí 5 dále uvedeným:
a) IKEM si není vědom a nečiní žádné prohlášení o tom, zda Předmětný software je či není vhodný pro použití v
podmínkách a IT prostředí Nemocnice, a zda jeho užívání v podmínkách a IT prostředí Nemocnice bude pro Nemocnici
přínosné či nikoli, a zda a jak může být implementace a customizace Předmětného software v Nemocnici náročná,
b) IKEM neodpovídá za vhodnost a použitelnost (či nemožnost užití) Předmětného software v podmínkách a IT prostředí
Nemocnice, a dále pak IKEM neodpovídá za jakékoliv škody způsobené chodem Předmětného software na výpočetní
technice, programových či datových souborech Nemocnice, byli-li tyto způsobené používáním Předmětného software,
c) IKEM neodpovídá za průběh implementace a customizace Předmětného software v Nemocnici a za výsledek
implementace a customizace Předmětného software v Nemocnici, jakož ani za funkčnost a užitečnost provozování
Předmětného software v podmínkách a IT prostředí Nemocnice,
d) IKEM neodpovídá za žádnou újmu na straně Nemocnice, jež byla způsobena v souvislosti s výběrem, implementací,
customizací anebo používáním Předmětného software v podmínkách a IT prostředí Nemocnice, zejména pak IKEM
neodpovídá za případnou ztrátu dat Nemocnice zpracovávaných pomocí Předmětného software a za výskyt
nežádoucího chování Předmětného software a za výskyt chybových výsledků souvisejících s používáním Předmětného
software Nemocnici,
e) Nemocnice sama nese náklady na činnosti provedené Nemocnici v souvislosti s implementací, customizací, údržbou,
update a upgrade Předmětného software v podmínkách Nemocnice,
f) Nemocnice sama nese náklady související s pořízením a provozováním Ostatního software,
g) tatáž ustanovení a konstatování, jak uvedeno shora pod body a) až e) v tomto odstavci (3), platí též ve vztahu k
Ostatnímu software.
Čl. 2
Licence k Předmětnému software a bezplatnost
(1) IKEM poskytuje Nemocnici nevýhradní, časově neomezenou, nepřevoditelnou a na území České republiky vázanou licenci k
užívání Předmětného software, tak aby Předmětný software mohl být Nemocnicí užíván v souvislosti s provozem
zdravotnického zařízení a poskytováním zdravotní péče Nemocnicí na území České republiky (dále jen jako „Li'cence").
Nemocnice Licenci přijímá a zavazuje se Předmětný software užívat na území České republiky, v souvislosti s provozem
zdravotnického zařízení a poskytováním zdravotní péče v Nemocnici. Zároveň se Nemocnice zavazuje, že Předmětný
software ani jeho část neposkytne (at’ již za jakýmkoli účelem, at’ již bezúplatně nebo za úplatu, at’ již na dobu přechodnou
či neurčitou) jakékoli třetí osobě, ledaže by stím IKEM vyslovil výslovný předchozí písemný souhlas.
PO 283/5/21
(2) Vzhledem k tomu, že Předmětný software je majetkem státu v souladu se z. č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a
jejím vystupování v právních vztazích, jenž bude poskytnut jednou státní příspěvkovou organizací druhé státní příspěvkové
organizaci, je Licence poskytnuta bezúplatně.
(3) O převzetí Předmětného software Nemocnicí bude pořízen písemný předávací protokol podepsaný
stran, který bude (mimo jiné) obsahovat den, kdy se tak stalo. Nemocnice nabývá Licenci dnem,
zástupci obou smluvních
kdy bude mezi zástupci
smluvních stran podepsán předávací protokol osvědčující převzetí Předmětného software Nemocnici.
(4) Další ujednání o Licenci:
a) Nemocnice je oprávněna reprodukovat a distribuovat kopie Předmětného sofiware výlučně pro své vnitřní potřeby.
b) Nemocnice smí provádět úpravy, zpracování, překlady či jiné změny Předmětného software nebo jeho částí, pokud
tak bude činit pouze a výhradně pro dosažení či zajištění povoleného účelu užívání Předmětného software.
c) Nemocnice není oprávněna používat Předmětný software k vývoji odvozených softwarových aplikací pro použití nebo
distribuci jakékoliv třetí straně, a to v celku nebo částečně, jako samostatné produkty či komponenty a jakýmikoliv
distribučními prostředky.
cl) Nemocnice není oprávněna vydávat modifikované zdrojové kódy za své vlastní a
se zavazují, že budou sdílet budoucí úpravy a opravy Předmětného software dále je poskytovat. Smluvní strany
a o těchto úpravách se vzájemně
informovat.
e) Nemocnice se zavazuje neprodleně informovat IKEM o skutečnostech nasvědčujících porušování autorských práv k
Předmětnému software.
f) Nemocnice nesmí práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy postoupit ani jinak převést třetí osobě bez předchozího
písemného souhlasu IKEM. Nemocnice nesmí postoupit tuto smlouvu.
g) Nemocnice se zavazuje, že po dobu, po kterou jí je Předmětný software svěřen do užívání, nebude vstupovat do
žádných dohod, závazků ani povinností, které by byly v rozporu s jejími povinnostmi vyplývajícími z této smlouvy.
Čl. 3
Implementace Předmětného software v podmínkách Nemocnice
(1) Nemocnice prohlašuje, že si sama na svůj náklad zabezpečí implementaci Předmětného software v podmínkách Nemocnice.
Stejně tak si Nemocnice sama a na svůj náklad zabezpečí přizpůsobení (customizaci) Předmětného software tak, aby
vyhovoval IT prostředí v Nemocnici a též podmínkám provozu v Nemocnicn. Autorská práva k částem software dotvořeným
dle podmínek sjednaných v této smlouvě vlastními silami Nemocnici a přizpůsobeným podmínkám Nemocnice náleží
Nemocnici. Bez ohledu na výše uvedené se i v takovém případě uplatní dle dohody smluvních stran ustanovení čl. 4 bod 3
smlouvy.
(2) Nemocnice prohlašuje, že si je vědoma, že Předmětný software z povahy svého vzniku a užívání je tzv. „ušít na míru“
potřebám IKEM a nemusí plně vyhovět potřebám Nemocnice.
(3) Nemocnice prohlašuje, že si je vědoma, že musí zajistit dostatečně kompetentní tým analytiků/programátorů pro úpravu a
implementaci Předmětného software v prostředí Nemocnice.
(4) Nemocnice prohlašuje, že si je vědoma, že IKEM nemá kapacity provést implementaci Předmětného software v prostředí
Nemocnice a ani k tomu není povinen.
(5) Nemocnice si je vědoma, že si musí zajistit potřebné programové vybavení pro běh Předmětného software, zejména (ne
však jenom) Platformu Intersystems IRIS v dostatečném počtu konkurentních uživatelských licencí (nebo jiném licenčním
modelu), operační systémy aplikačních a databázových serverů.
(6) Nemocnice prohIaŠUje, že si je vědoma, že si musí zajistit integraci na okolní systémy, tedy vytvořit konektory na informační
systémy laboratoří, EKG, RTG, Cl’, výkaznictví, ekonomika, atd. Nemocnice prohlašuje, že
software neobsahuje moduly výkaznictví na pojišťovnu, ekonomiky, laboratoří a jakýchkoliv si je vědoma, že Předmětný
dalších modalit systém umi
přijímat a odesílat data skrze integrační vazby, které byly vytvořeny na míru ostatních systémů využívaných v IKEMu a
nemusí být totožné se systémy Nemocnice.
(7) Nemocnice prohlašuje, že si je vědoma a souhlasí s tím, aby jí byl Předmětný software poskytnut „as is", tj. ve stavu, v
jakém se aktuálně nachází v IKEMu v částech podle specifikace v Příloze 1 této smlouvy. Nemocnice prohlašuje, že jakékoli
užití či vykázání Předmětného software v souvislosti se získáním anebo čerpáním finanční podpory z jakéhokoli dotačního
titulu je plně na rozhodnutí Nemocnice a IKEM v tomto ohledu neposkytuje žádné prohlášení ani doporučení. IKEM nenese
PO 283/5/21
odpovědnost za jakoukoli škodu či újmu, která by mohla Nemocnici vzniknout v souvislosti s (ne)dod|žením pravidel pro
poskytnutí anebo v souvislosti s čerpáním finanční podpory z jakéhokoli dotačního titulu s ohledem na Předmětný software.
(8) Nemocnice prohlašuje, že odpovědnost za načasování, průběh a výsledek implementace a customizace Předmětného
software v podmínkách Nemocnice je plně pod vedením Nemocnice a odpovědnost za tuto implementaci a customizaci
přísluší toliko Nemocnici.
(9) Nemocnice upozorňuje, že Předmětný software bude aplikován jako informačního systému základní služby, poskytování
zdravotních služeb dle Zákona č. 181/2014 Sb., o kybernetické bezpečnosti a o změně souvisejících zákonů (dále jen „ZKB“),
bude upravovat při implementaci a customizaci Předmětný software v souladu s požadavky ZKB.
(10) IKEM prohlašuje, že poskytne Nemocnici v souvislosti se zprovozněním Předmětného software v podmínkách Nemocnice v
nezbytném rozsahu a v termínech vzájemně dohodnutých mezi účastníky (i) předání informací ohledně funkcí Předmětného
software, a to formou jednorázového proškolení vybraných odborných zaměstnanců Nemocnice, (ii) provozní dokumentaci
k Předmětnému software ve verzi aktuální ke dni poskytnutí licence k Předmětnému software, (iii) konzultace ohledně
fungování/chování Předmětného software, a to v podmínkách IKEMu a při jeho užívání v IKEMu, to vše v maximálním
rozsahu 75 člověkodní v rámci kalendářního roku 2021 (člověkodnem se rozumí práce jednoho člověka v rozsahu 8 hodin).
Tyto náklady IKEM budou evidovány ve výkazech práce určených zaměstnanců IKEM a následně na základě vystaveného
daňového dokladu (faktury) budou uhrazeny ze strany Nemocnice s délkou splatnosti 60 dnů jak forma náhrady osobních
nákladů, které IKEM na tyto činnosti vynaložil.
(11) Nemocnice se zavazuje uhradit IKEMu veškeré další výdaje vynaložené ze strany IKEMU. Dalšími výdaji se rozumí náklady
za služby poskytnuté na základě objednávky Nemocnice, potvrzené IKEMem ve výši odsouhlasené smluvními stranami vždy
před poskytnutím příslušné služby.
(12) IKEM prohlašuje, že poskytne Nemocnici zdrojové kódy Předmětného software.
(13) IKEM prohlašuje, že neposkytne Nemocnici implementační a vývojářské práce, nebude zajišťovat instalaci infrastruktury.
(14) IKEM prohlašuje, že neposkytuje Nemocnici licenci/podlicenci k užití Ostatního software či jiných komerčních software, které
jsou nezbytné či vhodné pro provozování Předmětného software.
(15) IKEM prohlašuje, že nezajištuje a ani nenabízí implementační a servisní služby včetně poskytnutí garance odezvy pracovníků
IKEM, případná proškolení a konzultace v rozsahu uvedeném v odstavci 9 tohoto článku mohou být poskytovány jen
způsobem a v rozsahu, co lze po IKEMu spravedlivě požadovat, tak aby nebyl zároveň zásadně narušen provoz IKEMu,
mimo jiné pak provoz IT oddělení IKEMU.
či. 4
Servis, update a upgrade Předmětného software v podmínkách Nemocnice
(1) Nemocnice prohlašuje, že si sama na svůj náklad zabezpečí údržbu a podporu Předmětného software v podmínkách
Nemocnice nad rámec konzultací uvedených v čl. 3, odst. (9) této smlouvy. Nemocnice neočekává a ani nebude vyžadovat
údržbu a podporu Předmětného software od IKEMu.
(2) Nemocnice prohlašuje, že si sama na svůj náklad zabezpečí nezbytný update a upgrade Předmětného software v
podmínkách Nemocnice. Nemocnice neočekává a ani nebude vyžadovat update anebo upgrade Předmětného software od
IKEMU.
(3) Pokud však bude Předmětný software Nemocnici provozován v technických, provozních a IT podmínkách/IT prostředí, jež
budou identické anebo v podstatných ohledech srovnatelné s technickými, provozními a 1T podmínkami/IT prostředím v
IKEMu, pak účastníci prohlašují, že budou mít zájem na následující spolupráci: Účastník, který vyvine update anebo upgrade
Předmětného software, seznámí s touto skutečností druhého účastníka a bude-Ii to technicky a právně možné, umožní
druhému účastníkovi implementaci a užívání tohoto update/upgrade. Za tímto účelem bude Nemocnice využívat systém pro
řízení zdrojového kódu (software GIT), který bude hostován v prostředí IKEM.
či. 5
Práva a povinnosti smluvních stran - ochrana osobních údajů a dat při předání Předmětného software
(1) Předmětný software bude Nemocnici předán jako zdrojový kód, tj. bez datového obsahu. Předmětný software tedy nebude
obsahovat klinické, citlivé nebo osobní údaje pacientů a zaměstnanců IKEM.
(2) IKEM se dále zavazuje zajistit, že jeho zaměstnanci a jiné osoby podílející se na poskytování součinnosti podle článku 3
odst. 9 této smlouvy budou zachovávat mlčenlivost o osobních údajích pacientů Nemocnice, se kterými mohli při poskytování
PO 283/5/21
součinnosti přijít nahodile do styku a o bezpečnostních opatřeních, jejichž zveřejnění
pacientů Nemocnice.
by ohrozilo zabezpečení osobních údajů
Čl. 6
Další práva a povinnosti smluvních stran
(1) Při plnění závazků z této smlouvy plynoucích budou obě smluvní strany jednat ve smyslu zásad dobré víry.
(2) Nemocnice je povinna v rémcl poskytování součinnosti a po předchozí domluvě umožnit
vybavení a do prostor Nemocnice, je-ii to zapotřebí pro řádné poskytnutí součinnosti.
IKEMu plný přístup k programovému
(3) V záležitostech poskytování informací IKEMu a všech ostatních záležitostech
osobou na straně Nemocnice:
vyplývajících z této smlouvy, je kontaktní
Jméno, příjmení:
tel. č.:
e-maii:
(4) V záležitostech poskytování informací Nemocnici a všech ostatních záležitostech
osobou na straně IKEMu:
vyplývajících z této smlouvy, je kontaktní
Jméno, příjmení:
tel. č.:
e-mail:
(5) Žádná ze smluvních stran nepostoupí práva a povmnosb' vyplývající z této smlouvy, bez předchozího písemného
druhé smluvní strany. Jakékoliv postoupení v rozporu s podmínkami této smlouvy bude neplatné a neúčinné. Totéž
souhlasu
„zastoupení smlouvy. platí pro
(6) stvO„dpPsttnsStéýřzdootéřtamrtejatrbshreaotliomakíaonosdumněsyyntrdvmoksaks.etrnansěyumtoaííovttoSlnvnbzekohmnáoěastčyelléntuptno,seumpíhorvommdvrč“vaosyatilonnnintounvyěiíeabs((vn,eibootuisponnd)foah„rdtsaíeetoklzrtennnhwooeaaitsaleíavsodnmtabpbréoSypruěíopzuet'baoszsrUaosdno(dtekjáičeyuleín)niycúo,,eaietzčnnsjs,taoežaietoppp"vvenlobobrraaédvehloyáuzptýoromucudIvoohtpnejčoTsezízooůíijdmžíuosdintnolvsomosanjeaukbdbíčeécobpávisuíhínřobnttOjzpnzííídáadaaoerpeppjrvkmbltoasřsriecooidtešafOčeurgIttěrcedziizněiaKro6peanbnpínevEírvř(nkoěnnjMío1řvcýrípsh0seíčsmonrl)ptnidlučáoíonířáoupišlvkndelždnremeýoeůdtnpbomn,ozdokymrííosjužrodajntdeOjvvurnceiknaPdáhu)oéhukásbnř,éhvozéjocíoeopnžkauasrhtdoěvuovkzmnalpimřpuoakliíssseěřrzmlumkmná„teeěopuvlaílOvnsrdsznuudtnsaéttamdívivbícéhvněonponhtosřoásírřtíotovevnneernnssiýsísíadímísottmbcmncrrfmOpyiěluhjjaatll.dproeoinnweubl"ouyunzamvaov.,vévíreatnrýhéymnenínkkoPhějthtíorbnoaepaeokonníduncíra,enřdíéesíúvčož,obzaeičtzuseunoelmtepnvtnlitanírooýdvřynphýasevoéoiaupttcmoddtníiřoíjojrčfílsavohsežioOemksnomonorldooOoětn,vmuybbdpo,oaohao„yrsbvtsnlpr,OotáaioeaozdndevtrrdskábncsínvínetdvohteliíkíemerarsapherkjseznuvřomáíoIemeíchížu,KmkkaeomstvzEnuoimoavu6"Msel(ů)pets—upúub.čřjsdmprivoepíellaŽatdnrcadíuctábríoítprovecsduuhouovunhtoh.nsdndíhařéoáoíséevPbsuudpsřzptsaspnpmoítrlpmmioglpaajonlmclmruahdněumtuůěíavduunvvverlžnndíínne0m,éíeesmmíít
(7) ssNoveuémviopscolntořsitecibeyspauržoohízlvnaáašnčuíejmneíP.ařezdamvěaztunjéehoses,ofžtewanreubundáezepvo„Zclealtooukodpo"b,ukdtryvátnoítoLoiczennaččneínísmbluoduevynaadnáilepoIKjeEjMímužuíkvoantčveýnhíruavdánděěptrov
č:. 7
Doba trvání a zánik smlouvy, přerušení poskytování servisu
(1) Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
(2) jvsJaamčkklíééusrkvlnoonlvíbiámyvnliíyzdsmptoěordsnaantytaukmpaůin.éndoePudmřzaíaátpvkaívydrlinávénkyndtatéoatdjkoea,jtisakcmbhylyopkrudářvtvíéěnvteíonzuesázbmvaolavozřjuneevojnísěýtu.bdkuooddnoačtueenkíozmmněualsčíevnžmydíytjačpkííoslso„eDnmoinždšoaíu,tenfkeo"žrmaduovdzaaetsmetukusppínozěbdýěčtjíšspíl,oodvPeářnpíyspaavndépnoářoacbdhíěy,mbaav
(3) Tato smlouva může být ukončena pouze písemně, a to:
a) dohodou podepsanou oběma smluvními stranami,
dni;
v tomto případě platnost a účinnost smlouvy končí ke
sjednanému
b) vypovědl kterékoliv ze smluvních stran bez udání důvodu, a to s výpovědní dobou 12 měsíců počínající od prvního
dne následujícího kalendářního měsíce po dni doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně; tuto smlouvu však
mohou smluvní strany ukončit výpovědí nejdříve ke dni 31. 12. 2022.
PO 283/5/21
(4) Pro vyloučení případných pochybností smluvní strany prohlašují, že Nemocnice je oprávněna užívat Předmětný software za
podmínek a v rozsahu udělené Licence i po skončení této smlouvy.
(5) V případě, že Nemocnice neuvede Předmětný software do ostrého provozu ve svých podmínkách, aniž by to bylo způsobeno
neposkytnutím v této smlouvě sjednané součinnosti ze strany IKEMu, Nemocnice bude o této skutečnosti informovat IKEM
a zavazuje se Předmětný software dále neužívat k jakémukoli účelu, odinstalovat jej ze svých zařízení a protokolárně zničit
zdrojový kód k Předmětnému software, a písemné potvrzení o tom doručit IKEMu.
č|. 8
Podminky doručování
(1) Veškerá komunikace smluvních stran v záležitostech vyplývajících z této smlouvy bude probíhat následujícími způsoby:
doporučeně prostřednictvím držitele poštovní licence na adresy sídel smluvních stran uvedené v hlavičce této smlouvy,
prostřednictvím kontaktních osob IKEM, resp. Nemocnice uvedených v hlavičce smlouvy, datovou schránkou, e-mailem či
osobně v sídlech smluvních stran.
(2) Pro účely této smlouvy se písemnost odeslaná prostřednictvím držitele poštovní licence považuje za doručenou nejpozději
třetím pracovním dnem od odeslání, písemnost odeslaná e-mailem okamžikem potvrzení o jejím doručení adresátovi a
písemnost odeslaná datovou schránkou okamžikem dodání do datové schránky adresáta.
č|. 9
Přílohy
Nedílnou součástí této smlouvy je její Příloha č. 1: Specifikace Předmětného software.
č1.1o
Závěrečná ustanovení
(1) Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední ze smluvních stran a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru
smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
(2) Smluvní strany prohlašují, že při sjednání této smlouvy nebyla žádná z nich v postavení tzv. slabší smluvní strany, a že
veškerá ujednání v této smlouvě jsou výsledkem jejich vzájemného konsenzu a jsou přiměřená povaze smluvního vztahu
založeného touto smlouvou.
(3) Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, a shledaly, Že její obsah přesně odpovídá jejich
pravé a svobodné vůli a zakládá právní následky, jejichž dosažení svým jednáním sledovaly, a proto ji níže, prosty omylu,
lsti a tísně, jako správnou podepisují.
(4) Smluvní strany na závěr této smlouvy výslovně prohlašují, že jim nejsou známy žádné okolnosti bránící v uzavření této
smlouvy.
(5) Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech stejné právní síly, z nichž Nemocnici i IKEM náleží po dvou vyhotoveních.
Příloha č. 1: Specifikace Předmětného software
v Praze dne 2 9 [313.252]
Institut klinické a experimentální medicíny 1 6. Ul. 2021
Všeobecná fakultní nemocnice v Praze
Ing. Michal Stiborek, MBA
ředitel nemocnice
Příloha č. 1: Specifikace Předmětného softwareOOOOO
Předmětný software obsahuje následující funkcionality, které splňují požadavky IKEM
(1) Tato příloha obsahuje výčet všech subsystémů (modulů) Předmětného software ve stavu ke
dni podpisu smlouvy. Tyto subsystémy j sou hierarchicky uspořádány, některé z nich deflnuji
funkčnost a parametry svých podřazených systémů a nejsou přímo uživatelsky přístupné.
(2) Každý ze subsystémů obsahujejednu nebo více z níže uvedených obecných funkcionalit:
0 Vyhledávání pacientů
Editor záznamů a fronty
Kalendář
Sestavy a reporty
Nastavení subsystému
Systém práv a rolí
(3) Kromě těchto subsystémů a jejich funkcionalit obsahuje Předmětný systém další obecné
funkcionality, a to zejména:
o Správu uživatelů, autentifikaci a autorizaci uživatele
0 Telefonní seznam
o Vyhledávač v databázi léků a léčivých přípravků
o Fulltextové hledání v klinických záznamech
o Správu a administraci systému
(4) Vzhledem k charakteru Předmětného software a jeho neustálému vývoji má tato specifikace
nutně orientační charakter a není a ani nemůže být zcela vyčerpávající a kompletní.
NNNp—Ip—Ap—I—lh—lv—lb—lb—lv—IH subsystém název subsystému
N~O©OO\IO\MAWNHO\O OONOU’IADWNH Zlatokop.DocSystem.System
Core.SC.Ext.System Externí
lKEM.Labs.Ext.System Externí laboratorní výsledky
Zlatokop.DocsExtSystem Externí dokumenty
ZlatokoplmagesExt. System Externí vyšetření
Zlatokop.Micro.Ext. System Externí vyšetření
IKEM.BDSystem
IKEM.BD.PT.System Patologie - nekroptická laboratoř
IKEM.BD.TS.System
lKEM.Docs.Autopsy.System Kryobanka CEM
IKEM.Forms.System Kryobanka KH
IKEM.Labs.Cryo. System Kryobanka KK
IKEM.Labs.Cryo.CEM.System Kryobanka LDO
lKEM.Labs.Cryo.KH.System Kryobanka PLM
IKEM.LabsCryoiKKSystem Kryobanka TLE
lKEM.Labs.Cryo.LDO.System
IKEM.Labs.Cryo.PLM.System Biothesiometrie
lKEM.Labs.Cryo.TLE.System Elektroforéza
IKEM.Labs.System Molekulární genetika
IKEM.LabsBiothesiometry.System Luminex
IKEM.Labs.ElPho.System
IKEM.Labs.Gen. System
23 IKEM.Labs.Luminex.System
Strana 10 (celkem 15)
24 lKEM.Micro.ATB.System ATB centrum IKEM
25 IKEM.Patients.Refer.System Doporučení
26 lKEM.Patients.Refer.KD.System Doporučení KD
27 IKEM.Patients.Refer.KH.System Doporučení KH
28 IKEM.Patients.System Kartotéka pacientů
29 IKEM.Pharmacy.System Lékárna IKEM
30 IKEM.Pharmacy.AIO.System Lékárna IKEM
31 IKEM.Pharmacy.Mag. System Lékárna IKEM
32 Zlatokop.Admin.System
33 Zlatokop.Clinics.Docs.System Správa dokumentů
34 Zíatokop.Docs.Amb.System
35 ZlatokopDocs.Amb.FNM.AM.System FNM - nabídky dárců TX WL
36 Zlatokop.Docs.Amb.KCH.System KKCH - ambulance
37 Zlatokop.Doos.Amb.KD.AM.System KD - ambulance
38 Zlatokop.Docs.Amb.KD.EDU.System KD - edukace
39 Zlatokop.Docs.Amb.KD2.Podia.System KD - podiatrie
4o Zlatokop.Docs.Amb.KH.AM.Systcm KH - ambulance
41 ZlatokopDocs.Amb.KH.GT.System KH - dospávka
42 Zlatokop.Docs.Amb.KK„PS.System KK - psychologie
43 Zlatokop.Docs.Amb.KK.System
44 Zlatokop.Docs.Amb.KK.AA.System KK - arytmologie
45 Zlatokop.Docs.Amb.KK.AM.System KK - kardiologie
46 Zlatokop.Docs.Amb.KK.OSS.System KK - srdeční selhání
47 Zlatokop.Docs.Aínb.KN.AM.System KN - ambulance 4NP
48 Zlatokop.Docs.Amb.KN.HD.System -- TEST —— KN - ambulance HD
49 Zlatokop.Docs.Amb.KN.LD.System Ambulance žijících dárců
50 Zlatokop.Docs.Amb.PKR. System Klinické rehabilitace
51 Zlatokop.Docs.Amb.PPK.System Preventivní kardiologie
52 Zlatokop.Docs.Amb.TCH.ST.System KTCH — stomická ambulance
53 Zlatokop.Docs.Amb.TCH.System
54 ZlatokopDocs.Amb.TCH.AA.System KTCH — cévní ambulance
55 Zlatokop.Docs.Amb.TCH.AAKD.System KTCH-KD - cévní ambulance
56 Zlatokop.Docs.Amb.TCH.AM.System KTCH - všeobecná ambulance
57 Zlatokop.Docs.Amb.TCH.UR.System KTCH - urologické. ambulance
58 ZlatokopDocs.Amb.UAP.ZG.System Gynekologie
59 ZlatokopDocs.Amb.UAP.ZL.System Závodní lékař
60 Zlatokop.Docs.Amb.ULM.IP.System Imunologie
61 Zlatokop.Docs.Amb.UOP.D.System Dermatovenerologie
62 Zlatokop.Docs.Amb.X.ATJ.System Autotransfúzní jednotka
63 Zlatokop.Docs.Amb.X.Hema.System Hematologie
64 Zlatokop.Docs.Amb.X.Logop.System Logopedie
65 Zlatokop.Docs.Amb.X.Neuro.System Neurologie
66 Zlatokop.Docs.Amb.X.Nutri.System Nutriční terapeuti
67 Zlatokop.Docs.Amb.X.Pain.System Ambulance bolesti
68 Zlatokop.Docs.Amb.X.Pschlg.System KD - psychologie
69 Zlatokop.Docs.Amb.X.Psych.System Psychiatrie
70 ZlatokopDocs.Amb.X.ZSoc.System Zdravotně-sociální poradce
Strana ll (celkem 15)
71 Zlatokop.Docs.Anest.System Anestezie KAR
72 Zlatokop.Docs.Anest.KAR.System Anestézie KARIP
73 Zlatokop.Docs.Anest.TAR.System
74 Zlatokop.Docs.Cons.System Kardioverze
75 IKEM.Docs.CardVer.System —- TEST -- Dlouhodobé invazivní vstupy
76 IKEM.Docs.InvLong.System Malé invazivní výkony
77 lKEM.Docs.1nvProc.System Anesteziologické konzilia (KAR)
78 ZlatokopDocs.Cons.AnestKAR.System Anesteziologická konzilia (KARIP)
79 Zlatokop.Docs.Cons.AnestTAR. System Kardiologická konzilia
80 ZlatokopDocs.Cons.Cardio.System Dermatologická konzilia
81 Zlatokop.Docs.Cons.Derma. System Diabetologické konzilia
82 Zlatokop.Docs.Cons.Dia.System Endokrinologická konzilia
83 Zlatokop.Docs.Cons.Endocr.System Obecná konzilia
84 ZlatokopDocs.ConsGeneral.System Hematologická konzilia
85 ZlatokopDocs.Cons.Hema.System Hepatogastroenterologická konzilia
86 Zlatokop.Docs.ConS.Hepa.System Interní předoperační konzilia
87 Zlatokop.Docs.Cons.Internal.System Mikrobiologické konzilia
88 ZlatokopDocs.Cons.MicBio.System Nefrologická konzilia
89 ZlatokopDocs.Cons.Nefro.System Neurologická konzilia
90 Zlatokop.Docs.Cons.Neuro.System Nutriční konzilia
91 Zlatokop.Docs.Cons.Nutr.System Nutriční posouzení
92 Zlatokop.Docs.C0ns.NutrReview.System Farmakoterapeutická doporučení
93 Zlatokop.Docs.Cons.Pharma.System Klinická farmacie IKEM - konzilia
94 ZlatokopDocsCons.Pharma2.System Klinická farmacie IKEM — monitoring
95 Zlatokop.Docs.Cons.Pharma3.System Stomatologická konzilia
96 ZlatokopDocsCons.Stoma.System Kardiochirurgická konzilia
97 ZlalokopDocsCons.Surch.System Chirurgická konzilia
98 ZlatokopDocsCons.SurgPodi.System Chirurgická konzilia
99 Zlatokop.Docs.Cons.Surch.System
100 ZlatokopDocsHosp.System Hospitalizace IKEM
101 Zlatokop.Docs.AdmRecordsDocSystem KAR - RES oddělení KC
102 Zlatokop.Docs.Hosp.IKEM.System KD - lůžkové oddělení + JIP
103 Zlatokop.DocsHospKARSystem KH - jednotka intenzivní péče
104 Zlatokop.Docs.Hosp.KD.System KH - lůžkové oddělení
105 Zlatokop.Docs.Hosp.KH.JIP.System KK - lůžkové oddělení A
106 Zlatokop.Doos.Hosp.KH.STD.System KK OAK - akutní příjem
107 Zlatokop.Docs.Hosp.KK.A.System KK - lůžkové oddělení B
108 Zlatokop.Docs.Hosp.KK.AP.System KK - denní stacionář
109 Zlatokop.Docs.Hosp.KK.B.System
110 Zlatokop.Docs.Hosp.KK.DayCare.System KK OAK - oddělení intermediální péče
111 Zlatokop.Docs.Hosp.KK.DayCare.Utils KK - oddělení intenzivní péče K
l 12 Zlatokop.Docs.Hosp.KK.IMP.System K OAK - oddělení intenzivní péče
113 Zlatokop.Docs.Hosp.KK.IP.System KKCH - lůžkové oddělení A
114 Z1atokop.Docs.1-10sp.KK.OIP.System KKCH - lůžkové oddělení A
115 Zlatokop.Docs.Hosp.KKCH.A.System KKCH - lůžkové oddělení B
116 Zlatokop.Docs.l—Ios_p.KKCH.A.BedsReview
117 Zlatokop.Docs.Hosp.KKCH.B.System
Strana 12— (celkem 15)
118 Zlatokop.Docs.Hosp.KKCH,B.BedsReview KKCH - lůžkové oddělení B
119 Zlatokop.Docs.Hosp.KN.HD.System KN - hemodialýza
120 Zlatokop.Docs.Hosp.KN.JlP.System KN - jednotka intenzivní péče
121 Zlatokop.Docs.Hosp.KN.STD.System KN - lůžkové oddělení
122 Zlatokop.Docs.Hosp.KTCHJIP.System KTCH - jednotka intenzivní péče
123 Zlatokop.Docs.Hosp.KTCH.STD.System KTCH - lůžkové oddělení
124 ZlatokopDocs.Hosp.KTCH.STD.BedsReview KTCH - lůžkové oddělení
125 Zlatokop.Docs.Hosp.SystemCom K? - komplikace
126 Zlatokop.Docs.Hosp.KK,SystemCom KK - registr komplikací
127 Zlatokop.Docs.Hosp.TAR. System KARIP - RES oddělení TC
128 Zlatokop.Docs.lnd.System
129 Zlatokop.Docs.lnd.KC.System Indikační protokoly KC
130 ZlatokopDocs.Ind.SystemeG Transplantačni skupina xx
131 Zlatokop.Docs.lnd.KD.System Transplantační skupina KD
132 ZlatokopDocs.Ind.KN.System Transplantační skupina KN
133 ZlatokopDocs.Ind.TCMS.KD.System Multidisciplinámí seminář KD
134 Zlatokop.Docs.Ind.TCMS.TC.System Multidisciplinámí seminář TC
135 Zlatokop.Docs.Ind.TAVI.System
Čekací listina TAVI
136 Zlatokop.Docs.Ind.TC.System Indikační protokoly TC
137 ZlatokopDocs.Oper.KKCH.SystemMO KKCH - mimotělní oběh
138 ZlatokopDocs.Oper.System
139 Zlatokop.Docs.Oper.KKCH.System KKCH - operační sály
140 ZlatokopDocs.Oper.KTCH.Systei —- TEST -- KTCH - operační sály
141 Zlatokop.Docs.TCH.System KTCH — operační sály
142 Zlatokop.Docs.WL.System
143 Zlatokop.Docs.lnd.TAVI.System Čekací listina TAVI
144 ZlatokopDocs.TX.CD.System CD protokoly
145 Zlatokop.Docs.TX.FU.System
146 Zlatokop.Docs.TX.FU.Adm.System TX follow-up - administrace
147 Zlatokop.Docs.TX.FU.FNM.System TX follow-up FNM
148 Zlatokop.Docs.TX.FU.KD.System TX follow-up KD
149 Zlatokop.Docs.TX.FU.KH.System TX follow-up KH
150 Zlatokop.Docs.TX.FU.KKSystem TX follow-up KK
151 Zlatokop.Docs.TX.FU.KN.System TX follow—up KN
152 ZlatokopDocs.TX.FU.KTCH.System TX follow-up KTCH
153 Zlatokop.Docs.WL.Heart.System WL srdce
154 ZlatokopDocs.WLKidneySystcm WL ledvina
155 Zlatokop.Docs.WL.LO.System WL ostrůvky
156 Zlatokop.Docs.WL.Liver.System WL játra
157 ZlatokopDocs.WL.Lung.System WL plíce
158 Zlatokop.Docs.WL.Pancreas.System WL pankreas
159 ZlatokopDocs.WL.Vessel.System WL cévy
160 Zlatokop.lmages.Systcm Vyšetřovací metody
161 IKEM.Exams.Biopsy.System Patologie - bioptická laboratoř
162 IKEM.Exams.BiopsyExp.System Patologie - bioptická laboratoř - experimenty
163 IKEM.Exams.Ecg.System EKG vyšetření
164 IKEM.Exams.Holter.System Monitorace EKG
Strana 13 (celkem 15)
165 lKEM.Exams.Holter.KK.System EKG monitorace KK
166 IKEM.Exams.Holter.PPK.System EKG monitorace PPK
167 Zlatokop.Images.Dia.Apnoe.System Monitorace spánkové apnoe
168 IKEM.Exams.Inulin.System Inulinová clearance
169 IKEMExamsScintLSystem -- TEST -- RIP Scintigrafie
170 IKEM.Exams.Sono.KD.System SONO ultrazvukové vyšetření- KD
171 1KEM.Exams.Stress.System Vyšetřovací metody
172 IKEM.Exams.Stress.KK.System Zátěžové vyšetření KK
173 IKEM.Exams.Stress.KKAmb.System Spirometrie KK
174 IKEM.Exams.Stress.PPK.System Zátěžové vyšetření PPK
175 Zlatokop.Images.AA.System Vyšetřovací metody
176 Zlatokop.Images.AA.DCRC.DC.SystemDC AA přístroje - přímé kontroly
177 Zlatokop.Images.AA.DCRC.RC.SystemRC AA přístroje - dálkové kontroly
178 Zlatokop.Images.AA.EF.System AA sály - elektrofyziologie/ablace
179 Zlatokop.lmages.AA.Imp.System AA sály - implantace
180 Zlatokop.Images.AmbExam.System Ambulantně provedené vyšetření
181 Zlatokop.Images.BPMon. System Monitorace TK
182 Zlatokop.Images.Biopsy.System Biopsie
183 Zlatokop.lrnages.CatLab2.System Katetrizační laboratoř
184 Zlatokop.1mages.Dia.DEXA.System DEXA Denzitometrie kosti
185 Zlatokop.Images.Dia.Gluco.System Monitorace glykémie
186 Zlatokop.Images.Dia.RetFoto.System Oční vyšetření
187 Zlatokoplmages.Dia.TcOxygen.System Transkutánní tenze kyslíku
188 Zlatokop.Images.Ech02.System Vyšetřovací metody
189 Zlatokop.Images.Echo2.KK.System Echokardiografie KK
190 ZlatokomeagesEchoZ.KKCH.System Echokardiografie KKCH
191 Zlatokoplmages.Echo2.PPK.System Echo/sonograňe PPK
192 Zlatokoplmages.Endo.System Endoskopická vyšetření
193 Zlatokop.Images.HospExam.FastExam.System Obecné vyšetření (záznam)
194 Zlatokop.Images.HospExam.System Hospitalizačně provedené vyšetření
195 Zlatokop.Images.MRDBT.System MR zátěžové vyšetřeni srdce
196 Zlatokop.Images.PEM.Gen.System Genetické vyšetření
197 Zlatokop.lmages.PKR.System RHB Fyzioterapie
198 Zlatokop.Images.RIP.System Scintigrafrcké vyšetření
199 Zlatokop.Images.Tilt.System TILT vyšetření
200 Zlatokop.Images.UOP.Neuro.System EEG+EMG Neurofyziologie
201 Zlatokop.Images.ZRIR.System Vyšetřovací metody
202 Zlatokoplmages.ZRIR.Angio.System XA intervenční radiologie
203 ZlatokoplmagesZRIRCT.System CT výpočetní tomografie
204 Zlatokoplmages.ZRIR.MR.System MR magnetická rezonance
205 Zlatokop.Images.ZRIR.RTG2.System RTG rentgeny
206 Zlatokop.Images.ZRIR.SKlA.System SKIA skiaskopie
207 Zlatokop.Images.ZRIR.Sono.System SONO ultrazvukové vyšetření
208 Zlatokop.Patients.Archive.System Archív klinické dokumentace
209 Zlatokop.Patients.Info.System Informace o pacientech - kde je kdo
210 Zlatokop.Therapy.Files.System
211 IKEM.Patients.Files.CRx.System Centrová léčba IKEM
á—_Str—ana 14 (celkem 15)
212 Zlatokop.Therapy.Files.Bio.System Bioterapie KH
213 Zlatokop.Therapy.Files.ESA.System Terapie erytropoetínem
214 Zlatokop.Therapy.Files.RPL.System Studie/granty/výzkumy IKEM
215 Zlatokop.Therapy.Fi1es.RPL.System.ITPH Plicní hypertenze - pumpy
216 Zlatokop.Therapy.Fi1es.Surgeons.System Studie/granty/výzkumy KTCH
217 Zlatokop.Therapy.Files„Trials.System Klinické studie UL IKEM
218 Zlatokop.ZP.Request.System Schvalování terapie a materiálů
Strana 15 (celkem 15)
