Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Statutární město Plzeň, nám. Republiky 1, 306 32 Plzeň zastoupené Městským obvodem Plzeň 3 IČ 00075370, DIČ CZ00075370 Objednávka č. 4510053522 ze dne 07.07.2021 strana1z 2 Kontaktní osoba/Telefon Příjemce objednávky Vaňourek Tomáš / nN ELIOD servis, s.r.o. Naše číslo faxu Vřesová 494 330 08 Zruč-Senec--Zruč E-mail iČč: 25225243 Fakturu zašlete na adresu : Vaše číslo u nás: 51790144 Statutární město Plzeň, zastoupené Tel.: Fax: Městským obvodem Plzeň 3 Mobil: sady Pětatřicátníků 7-9 305 83 Plzeň Na faktuře uvádějte vždy číslo naší objednávky, zda se jedná o fyzickou nebo právnickou osobu a Vaše IČ, DIČ. Pol. Služba/Materiál Označení Objedn.množ Jedn. Cena za jedn. Hodn.celkem 10 strojní čištěni komunikací s použi. dez. JA Ks 371.334,60 371.334,60 Termín dod. Den 25.07.2021 20 strojní čištěni komunikací s použi. dez. o Ks 371.334, 60 T1 „ ddd, 60 Termín dod. Den 22.08.2021 30 strojní čištěni komunikací s použi. dez. 1 Ks 371.334,:60 371.334,60 Termín dod. Den 19.09.2021 40 strojní čištěni komunikací s použi. dez. JE Ks 92.833,65 92.68633, 65 Termín dod. Den 26.09.2021 286 7 25.7a 2026 :: nemsoes s ooo é z| s s črikoié é ě č k d 371.334,60 Kč 2674 = 228x 2021 :eg okvnuphz ls omukuůč: : zn6h 371.334,60 Kč 23:8. - 19.9.Ů. 2021 :: negme.:znonodecl::odunnhd lz oduku 371.334,60 Kč 209, = 26.9.Ě. 20214::: vewemč: : smněéaé c: nounudk:cen 92 833, 65 Kč Objednávka na strojní čištění komunikací s použitím dezinfekce na celém úseku č.4 o celkové výměře 102. 015 m2. V průběhu jednoho týdne bude provedeno kompletní čištění všech komunikací s použitím dezinfekce na svěřeném úseku, vyjma komunikací, které jsou v příloze, na kterých nelze strojní čištění provádět. ODŽP budou vždy začátkem dalšího týdne dodány výpisy z GPS, ze kterých bude patrné v jaký den a v jaké lokalitě se stroj nachází (a to i namátkové na vyžádání OoDŽP.) Objednavatel muže zrušit tuto objednávku kdykoli v případě nedodání výpisu GPS a dle zjištěných nedostatku ve výpisech z GPS. Ceny jsou dle SOD c. 002819/2014 a dle ceníku ÚRS 2021. Cena za 1m2 je 0,91 Kč s DPH. Strojní čištění bude provedeno v období od 28.6. do 25.7., od 26.7. do 22.8., od 23.8. do 19.9., od 20.9. do 26.9. 2021. Faktura bude vystavena po převzetí prací s Objednávka č. 4510053522 ze dne 07.07.2021 strana2z 2 Pol. Služba/Materiál Označení Objedn.množ Jedn. Cena za jedn. Hodn.celkem uvedenou dobou splatnosti minimálně 14 dnů. Celková hodnota v CZK 1.206.837,45 Zhotovitel se zavazuje, že na jím vydaných daňových dokladech bude uvádět pouze čísla bankovních účtů, která jsou správcem daně zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup ($ 98 písm. d) zákona č.235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty). V případě, že daňový doklad bude obsahovat jiný než takto zveřejněný účet, bude takovýto daňový doklad považován za neúplný a objednatel vyzve zhotovitele k jeho doplnění. Do okamžiku doplnění si objednatel vyhrazuje právo neuskutečnit platbu na základě tohoto daňového dokladu" V případě, že kdykoli před okamžikem uskutečnění platby ze strany objednatele na základě této smlouvy bude o zhotoviteli správcem daně z přidané hodnoty zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup skutečnost, že zhotovitel je nespolehlivým plátcem ($ 106a zákona č.235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty), má objednatel právo od okamžiku zveřejnění ponížit všechny platby zhotoviteli uskutečňované na základě této smlouvy o příslušnou částku DPH. Smluvní strany si sjednávají, že takto zhotoviteli nevyplacené částky DPH odvede správci daně sám objednatel v souladu s ustanovením $ 109a zákona č. 235/2004 Sb. Vystavil: voeunssove čz sova vodák nen SVA A Kov Příkazce operace... Lulu. Správce rozpočtu:............e.eeeeeeeeeeeee0eeeéné Akceptace objednávky (přijetí nabídky) Tímto akceptujeme Vaši objednávku č. 4510053522 ze dne 7.7.2021. Přijetí nabídky s dodatkem nebo odchylkou se vylučuje. Dne 7.7.2021 ELIOD Servis s.r.o. IČO: 25225243 František Kalista, provozní ředitel (označení dodavatele, osoby podepisující, podpis) Objednatel; Zhotovitel: Smlouvoa o dílo ZELEŇ o ÚKLIDY — úsek č, d SMLOUVA O DÍLO č. 002053/2014 uzavřená podle ustanovení 8 536 a následujících zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších změn a doplnění Článek I. SMLUVNÍ STRANY Statutární město Plzeň Městský obvod Plzeň 8 Adresa: sady Pětatřicátníků 7,9, Plzeň, PSČ 305 83 zastoupený:; Jiřím Strobachem, starostou MoO Plzeň 3 ELIOD SERVIS — NOVÝ PAVEL Sídlo: Vřesová 494, 330 08 Zruč-Senec společnost podle ustanovení 6 2716 až 8 2747 zák. č. 89/2012 Sb. Společník: ELIOD servis, s..0, Zruč-Senec, Vřesová 494, PSČ 330 08 společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Plzni, oddíl C, vložka 114651 Společník: Pavel Nový Plzeň, Koperníkova 1091/14, PSČ 301 00 fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona nezapsaná v obchocdním rejstříku Smlouva o dílo ZELEŇ a ÚKLIDY — úsek č, A v Na základě výběrového řízení na „ZELEŇ A ÚKLIDY- úsek č, 4“ vyhlášeného objednatelem podle ustanovení 8 27 a následujících zákona č. 137/2006 Sb., v platném znění, byla nabídka zhotovitele, sníž se tohoto výběrového. řízení účastnil vyhodnocena. jako. nejvýhodnější. Objednatel se zhotovitelem uzavírají na základě citovaného výběrového řízení v couladu s ustanovením 8 536 a násl, zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, v platném znění následující smlouvu o dílo: Článek II. PŘEDMĚT SMLOUVY A PODMÍNKY PROVÁDĚNÍ DÍLA Předmětem smlouvy je běžný úklid pěších komunikací včetně kantování a 0,5m komunikace pod obrubníkem na území Městského obvodu Plzeň 3, celoroční údržba městské zeleně a ostatní práce dle objednávky zadavatele, A) v rámci běžného úklidu zajistí zhotovitel; 1.. běžný úklid pěších komunikací a 0,5 m komunikace pod obrubníkem, schodišť, přechodů pro chodce a podchodů a úklid zelených ploch a keřových skupin Zhotovitel bude provádět práce tak, aby sjednané úklidové práce byly provedeny vždy během každého kalendářního týdne. Pokud bude objednatel požadovat v průběhu této smlouvy práce nad rámec této smlouvy, provede je zhotovitel (dle svých kapacitních možností) na základě samostatné objednávky vystavené zhotovitelem. V objednávce bude uveden druh požadovaných prací, místo, doba, navrhovaná cena a termín plnění, Práce bude zhotovitel provádět vlastními prostředky a silami a nebude požadovat od objednatele zajištění pracovních pomůcek, Bude provedeno kompletní a řádné zametení celého prostoru chodníku včetně kantování a 0,5 m okraje vozovky, zametení schodišť, včetně podest, Termín plnění: Běžné úklidy pěších komunikací, přechodů, schodišť budou prováděny na svěřeném úklidovém úseku vždy dle příslušného časového harmonogramu. Úklidy zelených ploch keřových skupin budou taktéž prováděny celoročně a to v rámci harmonogramů právě probíhajících zahradnických prací, nebo dle momentálních konkrétních podmínek a stavu znečištění zeleně na určených úsecích. 2. zimní údržba chodníků, schodišť, přechodů a podchodů pro chodce a vybraným místních komunikací Zhotovitel je povinen provádět zimní údržbu průběžně dle aktuálního stavu komunikací s ohledem na dané klimatické podmínky. Pokud bude prováděn úklid sněhu bez použítí jakéhokoliv posypového materiálu, bude tento úklid považován za běžný úklid, Za zimní úklid a tedy vícepráce je považován úklid vyhlášený příslušným členem kalamitního štábu MO3 nebo pověřeným pracovníkem odboru ŽP MO Plzeň 3, tedy povolený úklid sněhu za použití solení nebo za použití inertního materiálu. V případě nutnosti solení bude tento úklid vyhlášen telefonicky nebo pomocí SMS, V případě kalamitní situace se postupuje dle operačního „plánu zimní údržby“ a pokynů pracovníků kalamitního štábu zimní údržby při ÚMO Plzeň 3. Pokud bude objednatel požadovat v průběhu trvání smlouvy o dílo práce nad rámec smlouvy, provede je zhotovitel (dle svých kapacitních možností) na základě samostatné objednávky vystavené zhotovitelem. V objednávce bude uveden druh požadovaných prací, místo, doba, navrhovaná cena a termín plnění. Úklidové práce a zimní údržba budou prováděny v souladu s Nařízením Města Plzně č. 5/2004 „O vymezených úsecích místních komunikací, na nichž Sialouva o dílo ZELEŇ a ÚKLDY — úsek č, 4 se nezajišťuje sjízdnost odstraňováním sněhu a náledí, na území Města Plzně“ a č, 41/98 „O údržbě chodníků“ a v souladu s „Plánem zimní údržby MO Plzeň 3“ pro příslušné zirnní období. Provádění zimní údržby je zhotovitel povinen provádět vlastními prostředky a silarní a není oprávněn požadovat od objednatele zajištění pracovních pornůcek Termín plnění: Úklidy pěších komunikací budou prováděny v případě dobrých klimatických podrnínek vždy dle časového harmonogramu a zimní údržba pěších a vybraných místních komunikací bude prováděna dle pokynů příslušného zástupce objednatele a na základě plánu zimní údržby, Zirnním obdobím se rozurní období od 1, listopadu do 31, března, 3, vedení evidence podle zákona č. 185/2001 Sb. o odpadech v platném znění B) v ráraci údržby zeleně zajistí zhotovitel: Seče trávníků Celoroční údržba zeleně se týká především seče travnatých ploch. Předávané posečené travnaté plochy budou předány jako celek. Místa kolem sloupů, stromů keřových skupin, obrubníků apod. budou dosekány tak, aby nedošlo k poškození kmenů stromů, keřů a ostatních rostlin, Během sečí nesmí být na trávníku a ostatních plochách ponechávány hromádky a nevyhrabaná místa posekané trávy déle než 24 hod. Posekané trávníky budou při předání prací prosté jakýchkoliv zbytků posečené trávy a jiných nečistot, Přilehlé komunikační plochy, hřiště a podobné prostory budou řádně uklizeny od zbytků posečené trávy, Veškerá tráva bude řádně a stejnoměrně posekána, vden předání nebudou na tomto úseku ponechány žádné nedosečené trávy, a to ani u sloupů, dopravních značek, dřevin či okrajích trávníků apod., ani zde nebude ponechán žádný odpad či jiné nečistoty apod. Termín plnění: Pro provádění prací budou termíny stanoveny zadavatelem., C) v rámci ostatních prací na základě objednávky objednatele zajistí zhotovitel: 1. Květinové záhony a keřové skupiny Květinové záhony budou pro výsadbu připraveny zrytím, uhrabány do roviny a prosty všech rostlinných zbytků, kamenů a hrud země. Okraje záhonů budou od trávníků odděleny obrytím. Výsadba rostlin (cibulovin, letniček, dvouletek, trvalek) bude prováděna dle smluvních termínů a dle obecně platných agrotechnických Ihůt, Po výsadbě rostlin budou záhony urovnány do roviny, prosty kamenů a hrud země. Smlouva o dílo ZELEŇ a ÚKLIDY + úsek č. A Okopávka a pletí květinových záhonů, keřových skupin a růží bude provedena nakypřením zeminy, s odstraněním všech plevelů a rostlinných zbytků. Rostliny nesmějí být při okopávce a pletí poškozeny. 2. Prořezávka keřů a růží Prořezávky keřů a růží budou prováděny v souladu s obecně platnými zásadami v míře dohodnuté s objednatelem. Řezy budou prováděny ostrým nářadím tak, aby nedocházelo k roztřepení řezných ran a budou začištěny zahradnickou žabkou, 3. Stromy Kácení stromů bude provedeno odborným způsobem na objednávku zadavatelem, které budou řádně označeny, Při řezání bočních větví (u velkých stromů a keřů) bude řez proveden na větevní kroužek tak, aby nevznikaly čípky nebo dlouhé řezy do kmene a kosterních větví. Při dořezávání větví nesmí být zatržena kůra kmenů nebo kosterních větví. Roztřepené okraje řezů budou začištěny zahradnickou žabkou. V případě většího zásahu je nutné stromy ošetřit, Po ukončení kácení bude terén uveden do původního stavu, Ostatní práce spojené s dodávkou rostlinného materiálu, prováděním zálivky, odstraněním ruderálního porostu, přihnojení včetně hnojiva, přikrytím a odkrytím klestu, odstranění odkvetlých částí rostlin, úpravy záhonů, ornamentální výsadby, průklestem, ošetřením rostlin, udržovacích řezů, odstranění výmladků stromů a dalších, které při provádění prací v průběhu roku vyplynou, budou včas mezi zadavatelem a uchazečem projednány a uchazeč tyto vícepráce provede na základě písemné objednávky. 4. Péče o parky, mlatové cesty a dětská hřiště Úklid a údržba mlatových cest v parcích dle rozpisu prací na území MO Plzeň 3, Péče spočívá v běžné údržbě zeleně, kantování a mechanické i chemické odstraňování zeleně u obrubníků, laviček, pískovišť, mlatových cest a na jiných nezpevněných pochozích plochách. Odstraňování hrubých nečistot a ostrých či nebezpečných předmětů z okolí dětských hřišť a prvků, Mechanické ošetření a očištění mlatových (pískových, kačírkových) povrchů cest, dopadových ploch pod prvky. Termín plnění: Pro provádění některých zahradnických prací jsou stanoveny termíny, které budou stanoveny zadavatelem. Termíny ostatních prací, jako je např. pletí nebo okopávky, budou stanoveny dle vegetace a dle potřeby po dohodě obou smluvních stran. Termíny platí pro běžné klimatické podmínky, V případě extrémních klimatických podmínek lze tyto termíny upravit po dohodě obou smluvních stran. 5, ošetření travnatých ploch Jedná se především o hnojení, chemické ošetření, mulčování, zálivky, obnova a provzdušnění trávníků, založení výsevem a dalších prací spojených s běžnou údržbou veřejné zeleně. Součástí celoroční údržby zeleně je také jarní a podzimní výhrab včetně schrabání a odvozu schrabků a listí, | Smlouva o dílo ZELEŇ a ÚKLIDY - úsek č. 4 6. strojní kropení Strojní kropení vybraných komunikací určených zadavatelem v případech většího výskytu prašnosti nebo vpřípadě dlouhodobě trvajících vysokých teplot, kdy po postříku vodou musí zůstat komunikace vlhká alespoň 15 minut po zásahu. Dílo bude provedeno: a) dle podrobných požadavků a podmínek objednatele pro zpracování nabídky uvedených ve všech částech zadávací dokumentace b) dle nabídky zhotovitele podané na ÚMO Plzeň 3 dne 20. února 2014 článek III ZÁVAZNÉ TECHNICKÉ PODMÍNKY PRO PROVÁDĚNÍ SMLUVNÍCH ZAHRADNICKÝCH PRACÍ Trávníky Předávané posečené travnaté plochy budou předány jako celek s maximální výškou posečené trávy 5 cm u vícesečných sečí a 7 cm u tří a čtyřčetných sečí. Místa kolem sloupů, stromů, keřových skupin, obrubníků apod. budou dosekány tak, aby nedošlo k poškození kmenů stromů, keřů a ostatních rostlin. Během sečí nesmí být na trávníku a ostatních plochách ponechávány hromádky a nevyhrabaná místa posekané trávy déle než 24 hodin. Posekané trávníky budou při předávce prosté jakýchkoliv zbytků posečené trávy a jiných nečistot. Přílehlé komunikační plochy, hřiště a podobně prostory budou řádně uklizeny od zbytků posečené trávy. Veškerá tráva bude na celém úseku vden předání rádně a stejnoměrně posekána, v den předání nebudou na tomto úseku ponechány žádné nedosečené trávy, a to ani u sloupů, dopravních značek, dřevin či okrajích trávníků apod., ani zde nebude ponechán žádný odpad či jiné nečistoty. Květinové záhony a keřové skupiny Květinové záhony budou pro výsadbu připraveny zrytím, uhrabány do roviny a prosty všech rostlinných zbytků, kamenů a hrud země, Okraje záhonů budou od trávníků odděleny obrytím. Výsadba rostlin (cibulovin, letniček, dvouletek, trvalek) bude prováděna dle smluvních termínů a dle obecně platných agrotechnických Ihůt. Po výsadbě rostlin budou záhony urovnány do roviny, prosty kamenů a hrud země. Okopávka a pletí květinových záhonů, keřových skupin a růží: bude provedena nakypřením zeminy, s odstraněním všech plevelů a rostlinných zbytků. Rostliny nesmějí: být při okopávce a pletí poškozeny. prořezávka keřů a růží YY Ž = v Prořezávky keřů a růží budou prováděny v souladu s obecně platnými zásadami v míře dohodnuté s objednatelem. Smlouva o dlílo ZELEŇ a ÚKLIDY -úsek č, d Řezy budou prováděny ostrým nářadím tak, aby nedocházelo k roztřepení řezných ran a budou začištěny zahradnickou žabkou, článek IV. MÍSTO PLNĚNÍ Podrobný plán a popis místa plnění tvoří přílohu č. 1 a 2 této smlouvy. článek V. PRÁVA A POVINNOSTI ZHOTOVITVELÉ Zhotovitel je zejména oprávněn: o o požadovat po objednateli potřebnou součinnost požadovat po objednateli proplácení faktur vystavených v souladu s touto smlouvou ve sjednaném termínu a požadovat po objednateli v případě řádného a kvalitního provedení díla v souladu s touto smlouvou zaplacení dohodnuté ceny za provedení prací v případě prodlení objednatele s úhradou faktur vystavených v souladu s touto smlouvou požadovat zákonný úrok z prodlení Zhotovitel je zejména povinen: o provést dílo řádně, kvalitně, na svůj náklad a na svoje riziko a ve sjednané době, Při provádění díla postupuje zhotovitel samostatně při dodržování podmínek, druhu a rozsahu prací podle článku II. a JI, této smlouvy. Při provádění prací je zhotovitel povinen dbát mimo jiné i na to, aby nedošlo ke znečištění veřejného prostranství počínat si při provádění díla tak, aby nedošlo ke škodám. Zhotovitel odpovídá za jím způsobené škody či za škody způsobené jeho zaměstnanci nebo jinými osobami, které zhotovitel prováděním těchto prací pověřil a je povinen veškeré škody v plné výši objednateli bez zbytečného odkladu uhradit nakládat s odpadem vzniklým při provádění díla v souladu se zákonem č, 185/2001. Sb. o odpadech v platném znění a jeho prováděcími předpisy ukládat vzniklý odpad pouze na místa k tomu účelu určená dodržovat to, že ÚMO Plzeň 3 povoluje volné uložení odpadu vzniklého v průběhu provádění prací (sečení, odplevelení, apod.), které jsou předmětem smlouvy, pokud bude odvoz odpadu proveden max. do 24 hodin od okamžiku uložení, Prodloužení této Ihůty povolí ÚMO Plzeň 3 pouze ve výjimečných případech a se stanovením závazného termínu odvozu odpadu, při nedodržení tohoto termínu bude zhotovitel postižen pokutou předložit na požádání objednateli doklady ze skládky ohlásit vhodným způsobem objednateli (zmocněnému pracovníkovi ÚMO Plzeň 3) započetí každé práce v rámci smlouvy s udáním předpokládaného termínu ukončení prací. Předání prací bude uskutečněno na místě samém, a to nejpozději do jednoho týdne po ukončení prací, když o přesném termínu a místě předání prací je zhotovitel povinen objednatele včas a vhodným a prokazatelným způsobem informovat Smlouva o dílo ZELEŇ a ÚKLIDY — úsek č, d o. umožnit objednateli uvést v předávacím protokolu všechny vady a nedodělky, jakož i případné poškození okolního prostranství, včetně uvedení lhůty pro zjednání nápravy o © provádět kontrolu stavu zeleně a pořádku na zeleni průběžně dle potřeby bez předchozího ohlášení a následného předání o © vést evidenci podle zákona č. 185/2001 Sb, o odpadech v platném znění, Zhotovitel na sebe bere veškerou odpovědnost za úrazy občanů na zledovatělých neposypaných plochách na veřejných prostranstvích, na kterých dle této srnlouvy měl zhotovitel provádět úklidové práce, a to zejména včetně veškerého finančního vypořádání, článek VI. PRÁVA A POVINNOSTI OBJEDNATELE Objednatel je zejména oprávněn: o © požadovat po zhotoviteli řádné, včasné a kvalitní provádění díla v souladu s touto smlouvou o © kontrolovat provádění díla, Zjistí-li, že zhotovitel provádí dílo v rozporu se svými povinnostrní, je objednatel oprávněn práce zastavit a požadovat na zhotoviteli odstranění vad vzniklých vadným prováděním a požadovat provádění prací řádným způsobem o vpřípadě závažného neplnění této smlouvy ze strany zhotovitele od smlouvy jednostranně odstoupit o © nepřevzít jednotlivé práce, pokud zhotovitelem provedené práce jsou provedeny nekvalitně a vykazují vady a nedodělky. Objednatel však práce převezme, pokud vykazují pouze drobné vady a nedodělky, když současně určí zhotoviteli přiměřený termín k jejich odstranění o © zrušit jednotlivé pracovní úkony, ale i případně tyto nahradit jiným druhem prací, které v průběhu roku vyplynou — čímž dojde ke korekci prací Objednatel je zejména povinen: o převzít na základě výzvy zhotovitele sjednanou práci, pokud nejsou zjištěny závady, popř. pouze drobné vady a nedodělky o © proplácet faktury vystavené v souladu s touto smlouvou ve sjednaném termínu a v případě řádného a kvalitního provedení díla vsouladu s touto smlouvou zaplatit zhotoviteli dohodnutou cenu za jeho provedení, článek VII. UPLATŇOVÁNÍ VAD DÍLA V případě zjištěných nedostatků příslušný zástupce objednatele zaznamená svá zjištění do úklidového deníku, oznámí je telefonicky zhotoviteli a vyzve zhotovitele k jejich odstranění. Zhotovitel zajistí neprodleně nápravu uvedených nedostatků v náhradní Ihůtě, a to nejpozději do konce pracovního dne následujícího po dni, ve kterém měl být úklic proveden. V případě, že nedostatky zhotovitel neprodleně neodstraní ani ve zmíněné náhradní lhůtě, je objednatel oprávněn nezaplatit zhotoviteli cenu za dílo, resp. její poměrnou část odpovídající „přebírané“ části díla — úklidovému úseku (dále jen „krácení faktury“). Současně je objednatel oprávněn požadovat na zhotoviteli zaplacení smluvní — E Smlouva o dílo ZELEŇ a ÚKLIDY — úsek č, A pokuty v souladu s článkem X. této smlouvy. Zjištění nedostatků lze dle jejich rozsahu a povahy považoval za méně či více závažné porušení této smlouvy. V případě zimní údržby pěších komunikací a vybraných přechodů bude přiměřeně krácena faktura na základě objednatelem zjištěných nedostatků, Tyto nedostatky, nedodělky a závady budou zapsány zástupcem objednatele do deníku zimní údržby. Při hrubém porušení smluvních povinností či opakovaném méně závažném porušení smluvních povinností je objednatel oprávněn na zhotoviteli uplatňovat smluvní pokutu v souladu s článkem X. této smlouvy, čímž není dotčeno. právo objednatele na náhradu škody vzniklé neplněním či vadným plněním smluvních povinností, a to i ve výši, přesahující rozsah smluvní pokuty. Objednatel je v případě neplnění závazků zhotovitele, které mohou podstatným způsobem ohrozit bezpečnost občanů nebo ochromit život města, oprávněn zabezpečit nápravu dle vlastního uvážení jiným způsobem, Zhotovitel je pak povinen uhradit objednateli účelně vynaložené náklady na takové opatření provedené náhradním zhotovitelem, a to nejpozději do 15 dnů po doručení příslušné faktury, článek VIII. CENA ZA PROVEDENÍ DÍLA A PLATEBNÍ PODMÍNKY A) Cena za provedení díla Za poskytování služeb tvořících dohodnutý předmět díla se objednatel zavazuje hradit zhotoviteli LY Za 1. rm? běžného úklidu dle bodu Il, odst, A smlouvy částku bez DPH 0,09 Kč I.) Za 1 mžúdržby zeleně dle bodu I, odst, B srmlouvy částku bez DPH 0,80 Kč Ceny za poskytování části předmětu C) ostatních služeb, které tvoří dohodnutý předmět díla, bude objednatel hradit zhotoviteli ve výši stanovené cenovou soustavou ÚRS platnou pro dané období na základě jednotlivých objednávek zadavatele, Zhotovitel jako plátce daně z přidané hodnoty připočítá v době uskutečnění zdanitelného plnění k této smluvní ceně daň z přidané hodnoty v sazbě odpovídající platné zákonné úpravě, B) Způsob platby Cena za provedené dílo bude zhotoviteli uhrazena na základě řádně vystavené faktury, a to do 15 dnů po obdržení této faktury. Fakturace bude prováděna měsíčně. Faktura musí obsahovat podrobný rozpis skutečně vynaložených nákladů, tzn. popis provedené činnosti a údaj o rozloze plochy, na které byla tato činnost vykonána, náklady na výsadbový materiál apod. Faktura bude obsahovat jako nezbytnou přílohu doklady o likvidaci odpadu sebraného a odevzdaného z daného úseku při úklidu. Faktura se pro účely této zakázky považuje za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované částky z účtu objednatele. Námitky proti údajům uvedeným na faktuře může objednatel uplatnit do konce Ihůty její splatnosti s tím, že ji odešle zhotoviteli s uvedením výhrad, Tímto okamžikem se ruší Ihůta vyr splatnosti, Od okamžiku doručení opravené faktury objednateli běží nová lhůta splatnosti. Smlouva o dílo ZELEŇ a ÚKLIDY — úsek č. d C) Změna ceny díla Dohodnutá cena za dílo je cenou nejvýše přípustnou. Cena může být měněna pouze z těchto důvodů: o. Vdůsledku změny zákonů nebo nařízení. o. V souvislosti se změnou daňových předpisů majících vliv na cenu předmětu plnění. o Cenu lze dále navýšit maximálně o Českým statistickým úřadem vyhlášenou míru roční inflace, a to pouze 1x v kalendářním roce. Zhotovitel musí požadavek na navýšení ceny uplatnit na objednateli písemně, a to nejpozději do konce měsíce Února běžného kalendářního roku, jinak nemá na navýšení této ceny nárok. O případné změně ceny díla bude uzavřen mezi smluvními stranami dodatek ke smlouvě, Z jakýchkoliv jiných důvodů nesmí být cena díla měněna. článek IX, DOBA PLNĚNÍ SMLOUVY A MOŽNOST UKONČENÍ SMLOUVY Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou s účinností od 1, července 2014, A) Odstoupení od smlouvy Objednatel může jednostranně odstoupit od smlouvy, neplní-li zhotovitel řádně své povinnosti uvedené v článku V. této smlouvy, zejména pokud zhotovitel provádí práce nekvalitně a po předchozí písemné výzvě v předepsané lhůtě nezajistí nápravu. Nastanou-li u některé ze smluvních stran skutečnosti bránící řádnému plnění smlouvy, je povinna to ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně a vyvolat jednání oprávněných zástupců smluvních střan, Zhotovitel může žádat převzetí a proplacení jím provedených prací do odstoupení od smlouvy, Musí však neprodleně předložit spolu s fakturou prověřený soupis provedených prací, nejpozději do 30 dnů od oznámení objednatele od odstoupení od smlouvy, V případě odstoupení od smlouvy není dotčeno právo objednatele na náhradu škody podle obecně právních předpisů, B) Dohoda Tuto smlouvu je možné ukončit písemnou dohodou smluvních stran, V léto písemné dohodě je nutné uvést den, ke kterému platnost a účinnost této smlouvy o dílo končí. C) | Výpověď Tuto smlouvu je možné ukončit písemnou výpovědí bez udání důvodu. S ohledem na předmět plnění se smluvní strany dohodly na výpovědní lhůtě v délce jeden rok, která začíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla doručena druhé smluvní straně. Sinlouva o dílo ZELEŇ a ÚKLIDY — úsek č, 4 článek X. ZAJIŠTĚNÍ SPLNĚNÍ ZÁVAZKŮ A POVINNOSTÍ SMLUVNÍCH STRAN SMLUVNÍ POKUTA Dle dohody obou smluvních stran je objednatel oprávněn v případě, kdy zjistí poškození krnínků dřevin nebo poškození dřevin jiným nevhodným zásahem, požadovat po zhotoviteli smluvní pokutu až do výše 5.000,- Kč, Poškození kmínků dřevin či poškození dřevin nevhodným zásahem může být dále řešeno i dle zákona č. 114/1992 Sb. o ochraně přírody a krajiny v platném znění a ve znění prováděcích předpisů. V případech nesplnění smluvních povinností zhotovitele přistoupí objednatel po zjištění tohoto neplnění k uložení smluvní pokuty v následující procentuální výší z dohodnuté částky za souhrn prací, při jejichž plnění nedostatky vznikly: 1% za každý den prodlení po nesplnění termínu dokončení práce 20% za nekvalitní provedení práce s následným nepřevzetím práce objednatelem, pokud budou závady odstraněny v dohodnutém termínu 50% za ukládání odpadu vzniklého při provádění prací do cizích sběrných nádob (do velkokapacitních kontejnerů, popelnic, odpadkových košů), mimo místa k tomu určená nebo jeho nedovolené pálení 50% za opakované nedodržování ostatních podmínek smlouvy (včasnost předávek, fakturace, ponechávání hromádek rostlinného materiálu na veřejném prostranství déle než 24 hodin apod.) 100% za nekvalitní provedení práce s následným nepřevzetím práce objednatelem, pokud nebudou závady odstraněny v dohodnutém termínu 100% za nezajištění bezpečné schůdnosti chodníků, včasnosti a kvality posypu v případě vyhlášení úklidu příslušným členem kalamitního štábu MO 3 Při nedoložení bankovní záruky (či jejím neprodloužení) v případě, že toto. zajištění uchazeč neposkytuje prostřednictvím ručitelského prohlášení, je objednatel oprávněn požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 1.000,- Kč za každý byť i započatý den prodlení, Neuvede-li zhotovitel do souladu bankovní záruku ani do 30 dnů od výzvy objednatele, je objednatel oprávněn od této smlouvy odstoupit. při nedodržení termínu splatnosti faktury objednatelem je zhotovitel oprávněn požadovat zaplacení 4“ smluvní pokuty ve výši 0,05% z fakturované částky za každý byť i započatý den prodlení. Smluvní pokuta se sjednává objektivně, tedy bez ohledu na zavinění, Smluvní pokutu lze požadovat i opakovaně za porušení té které povinnosti a kumulativně za porušení více povinností, Ujednání o smluvní pokutě zůstane v platnosti i při případném odstoupení od smlouvy či vypovězení této smlouvy, Smluvní strany se rovněž dohodly, že smluvní pokuta nemá vliv na případnou náhradu škody, která může být vymáhána i mimo rámec smluvní pokuty a ve výši smluvní pokuty přesahující. Smluvní pokuta je splatná do čtrnácti dnů od data, kdy byla smluvní straně porušující své povinnosti ze strany druhé smluvní strany doručena písemná výzva k úhradě. 10 Smlouva o dílo ZELEŇ a ÚKLIDY — úsek č, 1 článek XI, ZÁRUČNÍ DOBA Zhotovitel zodpovídá za provedené keřové výsadby po záruční dobu dvou let od provedení výsadby a za výsadby stromů po záruční dobu dvou let od provedení výsadby. U nově založených trávníků je záruční doba rovněž dvouletá. V případě úhynu či zaschnutí výsadby v záruční době je objednatel oprávněn dílo reklamovat a požadovat na zhotoviteli nahrazení uhynulých či zaschlých výsadeb výsadbami novými. Reklamace musí být objednatelem učiněna písemně a musí obsahovat lhůtu k zajištění nápravy ne kratší než vegetační období. V případě, že nebude reklamace ve stanovené lhůtě kvalitně a plnohodnotně vyřízena, může objednatel vůči zhotoviteli uplatnit smluvní pokutu uvedenou v článku X. této smlouvy, Reklamaci nelze. uplatnit v případě poškození či zničení výsadeb občany nebo. přírodními katastrofami, článek XII, vy VYŠŠÍ MOC Zhotovitel není vystaven náhradě škod nebo odstoupení od smlouvy pro neplnění závazků, jestliže jeho prodlení v plnění nebo neplnění závazků dle této smlouvy, je výsledkem nějaké události způsobené „Vyšší mocí“ Pro účely této smlouvy znamená „Vyšší moc“ událost mimo kontrolu zhotovitele nebo objednatele, kterou nelze předvídat a nezahrnuje chybu nebo zanedbání ze strany zhotovitele nebo objednatele, Takové události mohou být zejména války, revoluce, požáry, záplavy, epidemie, karanténní omezení, dopravní embarga a stávky. XII, POJIŠTĚNÍ ODPOVĚDNOSTI ZA ŠKODU Zhotovitel je povinen sjednat a udržovat po celou dobu trvání této smlouvy pojištění své odpovědnosti za škodu při výkonu činností podle této smlouvy, a to minimálně ve výši odpovídající pojistné částce 5.000,000,-- Kč, Maximální spoluúčast zhotovitel na pojistné události může činit 10.000,-- Kč. Zhotovitel se zavazuje po dobu platnosti této smlouvy neprodleně informovat objednatele o všech změnách ve svém pojištění odpovědnosti za škodu a vždy v období od 1.12, do 31.12. každého roku předat objednateli potvrzení o platnosti smlouvy nebo o úhradě pojistného na následující kalendářní rok. Pokud zhotovitel nesplní tuto povinnost, je objednatel oprávněn uzavřít tuto pojistnou smlouvu vv sám ve prospěch osoby zhotovitele, přičemž veškeré náklady s tím spojené nese zhotovitel, článek XIV. MOO“ ŘEŠENÍ SPORŮ Jakékoliv nároky ze smlouvy nemohou být postoupeny třetí osobě, 1 Smlouva o dílo ZELEŇ u ÚKLIDY — úseleč, 4 Nedojde-li mezi smluvními stranarní k dohodě při řešení vzájemných sporů, má kterákoliv z nich právo požádat o rozhodnutí soud. Smluvní strany si výslovně sjednávají pro případné spory z této smlouvy místní příslušnost soudu věcně příslušného v prvním stupni se sídlem v Plzni, a lo Okresní soud Plzeň = město nebo Krajský soud v Plzni. Skutečnost, zda se jedná o Okresní soud Plzeň + město nebo Krajský soud v Plzni bude určena na základě ustanovení právních předpisů o věcné příslušnosti, zejména zák. č. 99/1963, občanského soudního řádu, v platném znění, článek XV. DORUČOVÁNÍ Pokud nebude účastníky stanoveno písemně jinak, budou všechny písemnosti podle této smlouvy zasílány doporučenou poštou s doručenkou či osobně a to na adresu účastníků uvedenou v článku I této smlouvy, vrony v Jestliže se některému z účastníků smlouvy nepodaří účinně doručit prostřednictvím pošty na adresu uvedenou v článku I. této smlouvy, pokusí se o opakované doručení zásilky a je-li takový pokus bezvýsledný, dohodli se účastníci této smlouvy, na tzv, fikci náhradního doručení tzn., že zásilka se považuje za doručenou dnem, kdy se odesílateli opakovaně vrátila, a to i v případě, že se adresát o uložení zásilky nedozvěděl. článek XVI. PROHLÁŠENÍ ZHOTOVITELE Zhotovitel se zavazuje předložit objednateli vždy nejpozději do 28, února následujícího kalendářního roku seznam všech subdodavatelů, kterým uhradil za plnění více než 5% z části ceny veřejné zakázky uhrazené objednatelem v předchozím kalendářním roce. Zhotovitel uznává bez výhrad všechny podmínky stanovené objednatelem pro tuto veřejnou zakázku. Prohlašuje, že byl o nich dostatečně informován, že všechny jemu nejasné body podmínek veřejné zakázky si před předáním své nabídky vyjasnil s oprávněnými zástupci objednatele, dále pak, že všechny dodací i technické podmínky byly do nabídky zhotovitele a této smlouvy zahrnuty a že s těmito podmínkami souhlasí, článek XVII, OSTATNÍ USTANOVENÍ Smlouva včetně jejich změn (dodatků) bude uzavřena písemnou formou a okamžikem, kdy bude vzájemně odsouhlasena a podepsána oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Měnit nebo doplňovat text smlouvy je možné pouze formou písemných dodatků výslovně nazvaných jako Dodatek ke smlouvě, které budou platné, jestliže budou vzájemně odsouhlasené a podepsané oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v evidenci smluv vedené Statutárním městem Plzeň, která bude veřejně přístupná a bude obsahovat údaje o smluvních 12 Smlouva o dlílo ZELEŇ a ÚKLIDY — úsek č, d stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího podpisu, Srmluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství se smyslu 8 17 zákona č. 513/1991. Sb., obchodní zákoník, a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. fato smlouva je vyhotovena celkem ve třech vyhotoveních, z nichž dvě obdrží objednatel a jedno vyhotovení obdrží zhotovitel, Osobou pověřenou objednatelem k provádění jednotlivých úkonů týkajících se této smlouvy o dílo je Be, Petr Baloun, vedoucí odboru dopravy a životního prostředí, ÚMO Plzeň 3, tel, 378036520, Vůle k uzavření léto smlouvy je dána usnesením Rady městského obvodu Plzeň 3 č, 130 ze dne 8,4, 2014, Nedílnou součástí smlouvy o dílo a ZD jsou tyto přílohy: Příloha č.1: Pasporty úseku Příloha č.2: Mapa s vyznačeným úsekem Příloha č.3: Cenová nabídka Příloha č.4: Ručitelské prohlášení V Plzni, dne © V Plzni, dne LL objednatel ————- zhotovitel | Statutární město Plzeň, Městský obvod Plzeň 3 ELIOD servis s.r.o. : Jiří Strobach, starosta MO Plzeň 3 Jéróme Eloy, jednatel i zhotovitel m Pavel Nový 3 Příloha ke smlouvě o dílo — ručítelské prohlášení ZELEŇ a ÚKLIDY — úsek č, A PŘÍLOHA KE SMLOUVĚ O DÍLO RUČITELSKÉ PROHLÁŠENÍ V souvislosti s uzavřením smlouvy o dílo mezi Objednatelem: Statuřární město Plzeň | Městský obvod Plzeň 3 | Adresa: sady Pětatřicátníků 7,9, Plzeň, PSČ 305 83 zasloupený: Jiřím Strobachem, starostou MO Plzeň 3 a Zhotovitele: ELIOD SERVIS — NOVÝ PAVEL Sídlo: Vřesová 494, 330 08 Zruč-Senec společnost podle ustanovení 6 2716 až 5 2747 zák. č. 89/2012 sb. Společník: ELIOD servis, s.r.o, Zvuč-Senec, Vřesová 494, PSČ 330 08 společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soucdu v Plzni, odíl C, vložka 11651 Společník: Pavel Nový Plzeň, Koperníkova 1.091/14, PSČ 301 00 fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona nezapsaná v obchodním rejstříku m p zn Příloha ke smilouvě o dílo — ručitelské prohlášení ZELEŇ a ÚKLIDY — úsek č. d jejímž předmětem je běžný úklid pěších komunikací včetně kantování a 0,5im komunikace pod obrubníkem na území Městského obvodu Plzeň 3, celoroční údržba městské zeleně a ostatní práce dle objednávky zadavatele, vydávají členové statutárního orgánu zhotovitele následující p RUČITELSKÉ PROHLÁŠENÍ Členové statutárního orgánu zhotovitele; společník: ELIOD servis s.r.o.: jednatel: Jérómerm tiloy, nar, 4.6.1975, bytem 92500 RUEIL MALMAISON, Place des Impressionnistes 3, Francouzská republika společník: Pavel Nový fyzická osoba; Pavel Nový, nar, 17,1.0.1970, bytem Plzeň, Koperníkova 1.091/14 (cdlále jen jako „ručitelé“) svým níže uvedeným podpisem na tomto prohlášení prohlašují, že případné vzniklé závazky vůči objednateli vyplývající z této smlouvy o dílo, a to zejména závazky z titulu smluvní pokuty či náhrady škody aj. uspokojí v plném rozsahu, jestliže je neuspokojí zhotovitel a to do celkové výše 2.000.,000,-- Kč (slovy: Dvamiliónykorunčeských). Ručitelé tímto berou na vědomí, že jsou povinní dluh splnit, nesplní-li jej zhotovitel, ačkoli byl k tomu objednatelem písemně vyzván. V Plzni, dne — Jéróme Eloy Pavel Nový Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely smluvní strany Statutární město Plzeň se sídlem Plzeň, nám. Republiky 1, PSČ 301 00 za které jedná Městský obvod Plzeň 3 IČ 00075370 se sídlem Sady Pětatřicátníků 7,9, Plzeň, PSČ 305 83 zastoupen Mgr. Davidem Procházkou, starostou (dále jen „Objednatel“) a společnost ELIOD SERVIS — NOVÝ PAVEL, jejímiž společníky jsou: Obchodní firma - © ELIOD servis, s.r.o. Zastoupena -© Ing. Jiřím Vlasákem, jednatelem sídlo „© Vřesová 494, Zruč, 330 08 Zruč-Senec IČO/DIČ „© 25225243/ CZ25225243 Zapsaná v © OR vedeném u KS v Plzni, oddíl C, vl. 10389 Obchodní firma „© Pavel Nový sídlo „© Plzeň 3, Jižní Předměstí, Koperníkova 1091/14 IČO/DIČ „45385335 f CZ7010172057 (dále jen „Zhotovitel“) tuto DODATEK Č. 1 KE SMLOUVĚ O DÍLO uzavřené dne 21.5.2014 podle ust. 8 2586 a násl. občanského zákoníku (dále jen „Dodatek“) 1. Základní ustanovení 1.1. Na základě výběrového řízení na „ZELEŇ A ÚKLIDY“ vyhlášeného objednatelem podle ustanovení $ 27 a následujících zákona č. 137/2006 Sb., v platném znění, byla nabídka Zhotovitele, s níž se tohoto výběrového řízení účastnil vyhodnocena jako nejvýhodnější. Stránka1z3 Zhotovitel a Objednatel uzavřeli dne 21.5.2014 smlouvu o dílo, jejímž předmětem je závazek Zhotovitele k provádění díla spočívajícího v provádění běžného úklidu pěších komunikací včetně kantování a 0,5m komunikace pod obrubníkem na území Městského obvodu Plzeň 3, celoroční údržbě městské zeleně a ostatních prací dle objednávky Objednatele, za dohodnutých a smlouvou dále vymezených podmínek (dále jen „Smlouva“). 1.2.. Smlouva v ust. čl, VIII. písm. C) stanovuje podmínky pro změnu ceny díla takto: Cenu lze dále navýšit maximálně o Českým statistickým úřadem vyhlášenou míru roční inflace, a to pouze 1x v kalendářním roce. Zhotovitel musí požadavek na navýšení ceny uplatnit na objednateli písemně, a to nejpozději do konce měsíce února běžného kalendářního roku, jinak nemá na navýšení této ceny nárok. 1.3. Vzhledem ke skutečnosti, že Zhotovitel řádně a včas požádal o navýšení ceny díla, dohodli se smluvní strany v souladu se Smlouvou na uzavření tohoto dodatku ke smlouvě, kterým navyšují cenu díla o roční míru inflace vyhlášenou Českým statistickým úřadem. 2. Předmět dodatku 2.1. Sohledem na skutečnosti uvedené v čl. 1. a na vzájemné obchodní vztahy se smluvní strany dohodly na změně ustanovení čl. VII. písm. A) Smlouvy následujícím způsobem: VIII. CENA ZA PROVEDENÍ DÍLA A PLATEBNÍ PODMÍNKY A) Cena za provedení díla Za poskytování služeb tvořících dohodnutý předmět díla se objednatel zavazuje hradit zhotoviteli 1.) Za 1 m? běžného úklidu dle bodu II. odst. A smlouvy částku bez DPH 0,093 Kč 11.) Za 1 m? údržby zeleně dle bodu II. odst. B smlouvy částku bez DPH 0,826 Kč Ceny za poskytování části předmětu C) ostatních služeb, které tvoří dohodnutý předmět díla, bude objednatel hradit zhotoviteli ve výši stanovené cenovou soustavou ÚRS platnou pro dané období na základě jednotlivých objednávek zadavatele. Zhotovitel jako plátce daně z přidané hodnoty připočítá v době uskutečnění zdanitelného plnění k této smluvní ceně daň z přidané hodnoty v sazbě odpovídající platné zákonné úpravě. 3. Závěrečná ustanovení 3.1 Ostatní ujednání Smlouvy zůstávají uzavřením tohoto dodatku nedotčena. 3.2. Smlouva se řídí právním řádem ČR. 3.3. Změny a doplňky je možno činit pouze písemnou Smlouvou. Stránka 223 3.4 2 3.6 3) Tento dodatek nabývá účinnosti dnem jeho podpisu a uveřejněním v registru smluv. Dodatek se vyhotovuje ve třech stejnopisech, z nichž Zhotovitel obdrží jeden stejnopis a Objednatel obdrží dva stejnopisy. Uzavření dodatku bylo schváleno usnesením Rady městského obvodu Plzeň 3 č. 198 ze dne 12. 05. 2021 Na důkaz souhlasu se skutečnostmi shora uvedenými připojují účastníci níže své vlastnoruční podpisy. V Plzni dne 18. 05. 2021 Statutární město Plzeň, Městský obvod Plzeň 3 ELIOD servis, s.r.o. starosta MO Plzeň 3 jeďnatel Mgr. David Procházka Ing. Jiří Vlasák Pavel Nový Pavel Nový Objednatel Zhotovitel Stránka 323