Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
číslo smlouvy objednatele: 05PU-002531
číslo smlouvy zhotovitele: 1082098VVA
Tato Smlouva o dílo byla sepsána mezi následujícími smluvními stranami:
Ředitelství silnic a dálnic ČR
se sídlem: Na Pankráci 546/56, 140 00 Praha 4
IČO, DIČ: 65993390, CZ65993390
bankovní spojení: . .......... ... .... ...................................
zastoupeno: ........ ................................
ředitelka Správy České Budějovice
kontaktní osoba ve věcech smluvních: ........ ................. ...............
ředitelka Správy České Budějovice
tel.: ..........................
e-mail: . ...........................................
kontaktní osoba ve věcech technických: . ....................
tel.: ...........................
e-mail: . ................................
(dále jen „objednatel^
a
název:
„Společnost: EUROVIA - COLAS - Třeboň (4 pruh)“
Sídlo společnosti: EUROVIA CS, a.s., závod České Budějovice
Bankovní spojení společnosti: Planá 72, 370 01 České Budějovice
..................................
Číslo účtu společnosti: ...................................
Společník 1 (správce)
EUROVIA CS, a.s.
se sídlem: U Michelského lesa 1581/2, Michle, 140 00 Praha 4
kontaktní adresa: odštěpný závod oblast Čechy západ, závod České
Budějovice, Planá 72, 370 01 České Budějovice
IČO, DIČ: 45274924, CZ45274924
bankovní spojení: . ................. ................................ ...........
číslo účtu: . ...........................
zastoupen: ........ ................ .............., ředitelem oblasti Čechy západ
na základě plné moci
kontaktní osoba ve věcech smluvních: ........ ............. ........., ředitel oblasti Čechy západ
tel.: ........ ............, ..........................................
kontaktní osoba ve věcech technických . ......................, ředitel závodu České Budějovice
tel.: ............... ....., .............. .............................................
......................., provozně-obchodní náměstek z. ČB
tel.: ............... ....., ...................................
........ ............... ........., hlavní stavbyvedoucí
Tel.: ........ ............, .........................................
Společník 2
COLAS CZ, a.s.
se sídlem: Rubeška 215/1, Vysočany, 190 00 Praha 9
IČO, DIČ: 26177005, CZ26177005
bankovní spojení: . ................
číslo účtu: ..........................
zastoupen: ........................ ..............., předsedou představenstva
................................, členem představenstva
kontaktní osoba ve věcech smluvních: ........ ........... ........... předseda představenstva
. ............. ........., člen představenstva
kontaktní osoba ve věcech technických: ........ ............ ............, manažer regionu
tel.: ........ ....... ....., e-mail: ........................................
(dále jen „dodavatel“ nebo „zhotovitel““)
(dále společně jen „smluvní strany“, jednotlivě jako „smluvní strana“)
Protože si objednatel přeje, aby stavba I/24, I/34 Třeboň - 4 pruh, Evidenční číslo
(ISPROFIN/ISPROFOND) 500 111 0007.45815, byla realizována dodavatelem/zhotovitelem a
přijal dodavatelovu/zhotovitelovu nabídku na provedení a dokončení této stavby a na odstranění
všech vad na ní za cenu ve výši 88 302 006,10 Kč bez DPH, kalkulovanou takto:
Název stavby Přijatá smluvní DPH v Kč Přijatá smluvní částka
částka bez DPH v Kč včetně DPH v Kč
(b) = DPH z (c) = (a) + (b)
(a) částky (a)
18 543 421,28 106 845 427,38
I/24, I/34 Třeboň - 4 88 302 006,10
pruh
kterážto byla spočtena na základě závazných položkových cen dle oceněného soupisu prací -
výkazu výměr, dohodli se objednatel a dodavatel/zhotovitel takto:
V této Smlouvě o dílo budou mít slova a výrazy stejný význam, jaký je jim připisován zadávacími
podmínkami veřejné zakázky na stavební práce s názvem I/24, I/34 Třeboň - 4 pruh, číslo veřejné
zakázky 05PU-002531.
Potvrzujeme, že následující dokumenty tvoří součást obsahu Smlouvy:
a) Smlouva o dílo
b) Dopis o přijetí nabídky (Oznámení o výběru dodavatele)
c) Příloha a Oceněný soupis prací - výkaz výměr, včetně Přílohy č. 1 SOUPISU PRACÍ
d) Smluvní podmínky pro stavby menšího rozsahu - Obecné podmínky
e) Smluvní podmínky pro stavby menšího rozsahu - Zvláštní podmínky
f) Technická specifikace
g) Výkresy a
h) Formuláře a ostatní dokumenty, které zahrnují:
- Závazek odkoupení vytěženého materiálu (formulář 2.3.1.)
- Kupní smlouva - odkoupení vytěženého materiálu (vzor)
- Seznam poddodavatelů a jiných osob (formulář 2.3.2.)
- Smlouva o zpracování osobních údajů (vzor)
Vzhledem k platbám, které má objednatel uhradit dodavateli/zhotoviteli tak, jak je zde uvedeno,
se dodavatel/zhotovitel tímto zavazuje objednateli, že provede a dokončí stavbu a odstraní na ní
všechny vady v souladu s ustanoveními Smlouvy.
Objednatel se tímto zavazuje zaplatit dodavateli/zhotoviteli vzhledem k provedení a dokončení
stavby a odstranění vad na ní cenu díla v době a způsobem předepsaným ve Smlouvě.
Smluvní strany se dohodly, že Datum zahájení prací bude objednatelem oznámeno nejpozději do
12 (dvanácti) měsíců od data účinnosti Smlouvy, nejdříve však do 14 (čtrnácti) dnů ode dne
účinnosti Smlouvy.
Dodavatel/zhotovitel tímto poskytuje souhlas s jejím uveřejněním v registru smluv zřízeným
zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jako „zákon o registru smluv“),
přičemž bere na vědomí, že uveřejnění Smlouvy v registru smluv zajistí objednatel. Do registru
smluv bude vložen elektronický obraz textového obsahu Smlouvy v otevřeném a strojově čitelném
formátu a rovněž metadata Smlouvy.
Dodavatel/zhotovitel bere na vědomí a výslovně souhlasí, že Smlouva bude uveřejněna v registru
smluv bez ohledu na skutečnost, zda spadá pod některou z výjimek z povinnosti uveřejnění
stanovenou v zákoně o registru smluv. V rámci Smlouvy nebudou uveřejněny informace
stanovené v § 3 odst. 1 zákona o registru smluv námi označené před podpisem Smlouvy.
Případné spory mezi smluvními stranami projedná a rozhodne příslušný obecný soud České
republiky v souladu s obecně závaznými předpisy České republiky.
Pokud se na jakoukoliv část plnění poskytovanou dodavatelem/zhotovitelem vztahuje nařízení
GDPR (Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze dne 27. dubna 2016
o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto
údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů)), je
dodavatel/zhotovitel povinen zajistit plnění svých povinností v nařízení GDPR stanovených. V
případě, kdy bude dodavatel/zhotovitel v kterémkoliv okamžiku plnění svých smluvních
povinností zpracovatelem osobních údajů poskytnutých objednatelem nebo získaných pro
objednatele, je povinen na tuto skutečnost objednatele upozornit a bezodkladně (vždy však před
zahájením zpracování osobních údajů) s ním uzavřít smlouvu o zpracování osobních údajů.
Smlouvu dle předcházející věty je dále dodavatel/zhotovitel s objednatelem povinen uzavřít vždy,
když jej k tomu objednatel písemně vyzve. Přílohu této Smlouvy tvoří nezávazný vzor Smlouvy o
zpracování osobních údajů, který je možné pro výše uvedené účely použít, přičemž výsledné znění
Smlouvy o zpracování osobních údajů bude vždy stanoveno dohodou Smluvních stran tak, aby
byla zachována konformita s nařízením GDPR a případně dalšími dotčenými obecně závaznými
právními předpisy.
Dodavatel/zhotovitel se zavazuje po celou dobu trvání smluvního vztahu založeného touto
Smlouvou zajistit dodržování veškerých právních předpisů, zejména pak pracovněprávních
(odměňování, pracovní doba, doba odpočinku mezi směnami, placené přesčasy), dále předpisů
týkajících se oblasti zaměstnanosti a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, tj. zejména zákona č.
435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, a Zákoníku práce, a to vůči všem
osobám, které se na plnění Smlouvy podílejí (a bez ohledu na to, zda budou činnosti prováděny
dodavatelem/zhotovitelem či jeho poddodavateli). Dodavatel/zhotovitel se také zavazuje zajistit,
že všechny osoby, které se na plnění Smlouvy podílejí (bez ohledu na to, zda budou činnosti
prováděny Dodavatelem/zhotovitelem či jeho poddodavateli), jsou vedeny v příslušných
registrech, jako například v registru pojištěnců ČSSZ, a mají příslušná povolení k pobytu v ČR.
Dodavatel/zhotovitel je dále povinen zajistit, že všechny osoby, které se na plnění Smlouvy
podílejí (bez ohledu na to, zda budou činnosti prováděny dodavatelem/zhotovitelem či jeho
poddodavateli) budou proškoleny z problematiky BOZP a že jsou vybaveny osobními ochrannými
pracovními prostředky dle účinné legislativy, je-li používání osobních ochranných pracovních
prostředků s ohledem na předmět Smlouvy vyžadováno. V případě, že dodavatel/zhotovitel (či
jeho poddodavatel) bude v rámci řízení zahájeného dle tohoto článku Smlouvy orgánem veřejné
moci pravomocně uznán vinným ze spáchání přestupku, správního deliktu či jiného obdobného
protiprávního jednání, je dodavatel/zhotovitel povinen přijmout nápravná opatření a o těchto,
včetně jejich realizace, písemně informovat Objednatele, a to v přiměřené lhůtě stanovené po
dohodě s Objednatelem. Objednatel je oprávněn odstoupit od této Smlouvy, pokud
dodavatel/zhotovitel nebo jeho poddodavatel bude orgánem veřejné moci uznán pravomocně
vinným ze spáchání přestupku či správního deliktu, popř. jiného obdobného protiprávního jednání,
v řízení dle tohoto článku Smlouvy.
Dodavatel/zhotovitel musí po celou dobu trvání smluvního vztahu založeného touto Smlouvou
sjednat a dodržovat srovnatelné smluvní podmínky v oblasti rozdělení rizika a smluvních pokut se
svými poddodavateli s ohledem na charakter, rozsah a cenu plnění poddodavatele, jako jsou
sjednané v této Smlouvě.
Dodavatel/zhotovitel se zavazuje po celou dobu trvání smluvního vztahu založeného touto
Smlouvou zajistit dodržování právních předpisů z oblasti práva životního prostředí, jež naplňuje
cíle environmentální politiky související se změnou klimatu, využíváním zdrojů a udržitelnou
spotřebou a výrobou, především zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění
pozdějších předpisů a zákona č. 17/1992 Sb., o životním prostředí, ve znění pozdějších předpisů.
Zhotovitel tak musí přijmout veškerá opatření, která po něm lze rozumně požadovat, aby chránil
životní prostředí a omezil škody způsobené znečištěním, hlukem a jinými jeho činnostmi a musí
zajistit, aby emise, půdní znečistění a odpadní vody z jeho činnosti nepřesáhly hodnoty stanovené
příslušnými právními předpisy.
V případě, že dodavatel/zhotovitel (či jeho poddodavatel) bude v rámci řízení zahájeného orgánem
veřejné moci pravomocně uznán vinným ze spáchání přestupku či jiného závažného protiprávního
jednání v oblasti práva životního prostředí, je dodavatel/zhotovitel povinen:
a) o této skutečnosti nejpozději do 7 pracovních dnů písemně informovat Objednatele,
b) přijmout nápravná opatření k odstranění trvání protiprávního stavu a tento v přiměřené
lhůtě odstranit a/nebo učinit prevenční nápravná opatření za účelem zamezení opakování
předmětného protiprávního jednání,
c) písemně informovat Objednatele o těchto opatřeních, včetně jejich realizace, a to
bezodkladně nebo v Objednatelem stanovené lhůtě (bude-li Objednatelem stanovena).
Objednatel je oprávněn odstoupit od Smlouvy:
a) do 1 měsíce od okamžiku, kdy se dozvěděl, že dodavatel/zhotovitel byl v rámci řízení
zahájeného orgánem veřejné moci pravomocně uznán vinným ze spáchání přestupku či
jiného závažného protiprávního jednání v oblasti práva životního prostředí,
b) pokud dodavatel/zhotovitel nepřijme nápravná opatření v souladu s písm. b) předchozího
odstavce a ke zjednání nápravy dodavatelem/zhotovitelem nedojde ani na základě písemné
výzvy Objednatele v Objednatelem určené dodatečné lhůtě, pokud tato výzva na možnost
odstoupení od Smlouvy Objednatelem dodavatele/zhotovitele výslovně upozorní,
c) v případě opakovaného porušení povinnosti dodavatele/zhotovitele písemně informovat
Objednatele o přijatých nápravných opatřeních (minimálně 2 porušení předmětné
povinnosti) a dále
d) v případě, že dodavatel/zhotovitel uvede v písemné informaci dle této Smlouvy doručené
Objednateli zjevně nepravdivé informace.
Dodavatel/zhotovitel se v rámci svých vnitřních procesů zavazuje k podpoře firemní kultury
založené na motivaci pracovníků k zavádění inovativních prvků, procesů či technologií v rámci
tzv. Best Practices.
Tato Smlouva o dílo je vyhotovena v elektronické podobě, přičemž obě smluvní strany obdrží její
elektronický originál.
Smlouva je platná dnem připojení platného uznávaného elektronického podpisu dle zákona
č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, ve znění pozdějších
předpisů, oběma smluvními stranami do této Smlouvy a jejích jednotlivých příloh, nejsou-li
součástí jediného elektronického dokumentu (tj. do všech samostatných souborů tvořících
v souhrnu Smlouvu1).
Smlouva je účinná dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
1 Uznávaný elektronický podpis může být do všech souborů tvořících elektronický originál Smlouvy připojen i prostřednictvím
hash souborů s uznávaným elektronickým podpisem, vytvořených otiskem z originálního souboru Smlouvy, jednotlivých příloh
Smlouvy nebo i archivu souborů obsahujícího přílohy Smlouvy. Hash soubor zaručuje integritu originálního souboru, ze kterého
byl otištěn (tj. při porovnání hash souboru vůči originálnímu souboru, ze kterého byl otištěn, lze s jistotou určit, zda došlo nebo
nedošlo k pozměnění obsahu originálního souboru). Dodavatel/zhotovitel používá hash soubory ve formátu PKCS#7 v DER
kódování, vytvořené pomocí algoritmu SHA256 s algoritmem podpisu SHA256RSA.
NA DŮKAZ SVÉHO SOUHLASU S OBSAHEM TÉTO SMI.OUl 1 K NÍ SMLUVNÍ STRANY PŘIPOJILY SVÉ
UZNÁVANÉ ELEKTRONICKÉ PODPISY DLE ZÁKONA Č. 297/2016 SB„ O SLUŽBÁCH IA/TIÁŘEJÍCÍCH
D ÚVĚRU PRO ELEKTRONICKÉ TRANSAKCE, VE ZNĚNÍ POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ
Objednatel Zhotovitel
Za společníka 1 (správce):
ředitelka Správy České Budějovice
Ředitelství silnic a dálnic ČR Digitálně podepsai
DN: c=CZ, 2.5.4.97=NTRCZ-45274924,
o=EUROV1A CS, a.s„ ou=18000970,
givenName=^^^H
se ria lN u m b e r= P 2 2 8 5 4 1
Datum : 2021,10,29 08:43:50 +02'00'
ředitel oblasti Čechy západ
EUROVIA CS, a.s.
za společníka 2:
Digitálně podepsai
Datum: 2021.10.20
14:58:56 +02'00'
předseda představenstva
COLAS CZ, a.s.
Digitally signed by
Dáte: 2021.10.20
15:40:34+02'00'
Člen představenstva
COLAS CZ, a.s.
Digitálně podepsai
Datum: 11.11.2021 16:08:46+01:00
