Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KRAJSKÁ
NEMOCNICE
TOMÁŠE BATI
Kupní smlouva č. 86221
uzavřená dle ust. § 2079 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku
Kupující: Krajská nemocnice T. Bati, a. s.
Se sídlem: Havlíčkovo nábřeží 600, 762 75 Zlín
IČ: 27661989
DIČ: CZ27661989
Zapsán v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Brně, oddíl B., vložka 4437
Zastoupen: doc. MUDr. Michalem Filipem, Ph.D., předsedou představenstva
a Ing. Martinem Dévou, členem představenstva
Bankovní spojení: ČSOB, pobočka Jeremenkova 42, 772 00 Olomouc, č. ú. xxxxxxxxxxxxxxxx na straně
jedné (dále jen „kupující")
a
Prodávající: Medical Imaging Systems s.r.o.
Se sídlem:
IČ: Václavské náměstí 808/66, 110 00 Praha 1 27904644
DIČ: CZ27904644
Zapsán v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl C vložka 125486
Zastoupen: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, zmocněnec
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., č.ú. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
na straně druhé (dále jen „prodávající")
prodávající a kupující dále také jako „smluvní strany" nebo jednotlivě jako „smluvní strana" tímto uzavírají
tuto kupní smlouvu v souladu s ustanovením § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
(dále jen „občanský zákoník")
I. Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je závazek prodávajícího odevzdat kupujícímu zboží, dle technické
specifikace uvedené v příloze č. 2 této smlouvy a umožnit kupujícímu k nabízenému plnění nabýt
vlastnické právo. Příloha č. 1 obsahuje cenové údaje nabízeného plnění a příloha č. 2 obsahuje
technickou specifikaci / technické parametry nabízeného plnění (dále jen „zařízení", „zboží", nebo
„předmět plnění").
2. Prodávající se v souvislosti s dodávkou zboží zavazuje zajistit služby spočívající v instalaci, příp.
montáži zboží, je-li pro uvedení zboží do plného provozu potřeba, aby byly tyto služby provedeny.
Prodávající se rovněž zavazuje k tomu, že zajistí obstarání veškerých veřejnoprávních rozhodnutí a
povolení potřebných pro uvedení zboží do plného provozu.
Služby spočívající v instalaci zboží zahrnují jeho usazení v místě plnění a napojení na zdroje,
zejména připojení k elektrickým rozvodům, k slaboproudým a optickým rozvodům, k rozvodům
systémů informačních technologií, rozvodu vody, demineralizované vody, plynu, technických plynů,
tepla, chladu či vzduchotechniky (je-li funkce pořizovaného zboží podmíněna takovým připojením).
Služby spočívající (je-li to k plné funkčnosti zařízení nezbytné) v montáži zahrnují zejména ustavení,
sestavení a propojení pořizovaného zboží.
Služby spočívající (je-li to k plné funkčnosti zařízení nezbytné) v implementaci zboží zahrnují zejména
procesy uskutečňování teoretických analýz a plánovaných postupů za účelem uvedení zboží do
plného provozu.
Služby spočívající v uvedení pořizovaného zboží do plného provozu zahrnují jeho odzkoušení a
ověření správné funkčnosti, případně jeho seřízení, předvedení plné funkčnosti, provedení
zkušebního provozu, zajištění instruktáže dle platného zákona o zdravotnických prostředcích, pro
jeho obsluhu, obstarání veškerých veřejnoprávních rozhodnutí a povolení potřebných pro uvedení
zboží do plného provozu jakož i provedení jiných úkonů a činností nutných pro to, aby zboží mohlo
plnit sjednaný či obvyklý účel.
3. Součástí předmětu plnění je vedle zařízení kompletní příslušenství, zejména ustavení v místě plnění,
sestavení a propojení pořizovaného zařízení, instruktáž obsluhy včetně zajištění dopravy do místa
určení a jeho vybalení a kontrola, uvedení do plného provozu s předvedením funkčnosti, poskytování
bezplatného záručního servisu, likvidace obalů a odpadu v souladu s ustanoveními příslušné
legislativy upravující nakládání s odpady.
4. Součástí předmětu plnění je zpracování a předání:
- instrukcí a návodů k obsluze a údržbě zboží (manuálů) v českém jazyce, a to lx v listinné podobě
a lx v elektronické podobě na CD,
- prohlášení o shodě dodaného zboží se schválenými standardy (certifikát DC), které předloží
prodávající kupujícímu do 14 dnů ode dne podpisu smlouvy,
- příslušná dokumentace dle legislativy o zdravotnických prostředcích a příp. doklady dle
atomového zákona č. 263/2016 Sb., v platném znění, pokud jsou tyto doklady pro provoz
nezbytné,
- zpracování a předání protokolu se stanovením třídy zdravotnického prostředku (I, Ha, lib, III),
- zajištění periodických prohlídek / bezpečnostně technických kontrol a validace zboží po dobu
trvání záruční doby, vyplývá-li povinnost k jejich provádění z platných obecně závazných právních
předpisů nebo z pokynů výrobce zboží,
- zajištění souladu s požadavky elektrických a hygienických evropských harmonizovaných norem.
(ČSN EN ISO 14937 nebo jiné rovnocenné řešení)
- zajištění zaškolení techniků a obsluhujícího personálu kupujícího v rozsahu odpovídajícím
složitosti daného zařízení (stanoveném výrobcem, popřípadě právními předpisy upravujícími
zdravotnické prostředky),
- zajištění lx ročně povinné instruktáže dle platné legislativy odpovídající předmětu plnění.
5. Zařízení musí být nové, nepoužité, nerepasované, nepoškozené, nevyužité pro výstavní, prezentační
či jiné reklamní účely, plně funkční, v nejvyšší jakosti poskytované výrobcem zboží a spolu se všemi
právy nutnými k jeho řádnému a nerušenému nakládání a užívání kupujícím.
6. Prodávající prohlašuje, že:
- je výlučným vlastníkem zařízení,
- na zařízení nevážnou žádná práva třetích osob,
- není dána žádná překážka, která by mu bránila se zařízením podle této smlouvy disponovat,
- zařízení nemá žádné vady, které by bránily jeho použití ke sjednaným či obvyklým účelům.
7. Prodávající dále prohlašuje, že:
kvalitativní a technické vlastnosti zařízení odpovídají požadavkům stanoveným obecně
závaznými právními předpisy, zejména příslušným zákonem o zdravotnických prostředcích,
zákonem č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků, ve znění pozdějších předpisů,
zákonem č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky, ve znění pozdějších předpisů,
a příslušnými prováděcími nařízeními vlády ke zdravotnickým prostředkům, harmonizovanými
českými technickými normami a ostatními ČSN;
zařízení je z hlediska platných právních předpisů způsobilé a vhodné pro použití při poskytování
zdravotní péče v ČR. Zejména, že u zařízení byla stanoveným způsobem posouzena shoda jeho
vlastností s technickými požadavky, které stanoví nařízení vlády, že je označeno stanoveným
způsobem a že výrobce nebo jeho zplnomocněný zástupce o tom vydal písemné prohlášení o
shodě. Jedná-li se o zařízení, které již bylo uvedeno na trh v některém z členských států EU a je
opatřeno značkou CE, je prodávající povinen předložit kupujícímu kopii prohlášení o shodě
vystaveného výrobcem nebo jeho zplnomocněným zástupcem a kopii CE certifikátu. V případě
zařízení, které dosud nebylo uvedeno na trh v některém z členských států EU a není opatřeno
značkou CE, avšak může být uváděno do provozu podle přechodných ustanovení příslušného
nařízení vlády, je prodávající povinen předložit jako doklad o vhodnosti zboží pro použití při
poskytování zdravotní péče kopii závěrečné zprávy o provedení klinického hodnocení
zdravotnického prostředku (nebo její část obsahující alespoň základní
identifikační údaje a údaje o ověření vhodnosti zdravotnického prostředku pro určený účel
použití). Prodávající předloží kupujícímu rovněž kopie případných dalších veřejnoprávních
rozhodnutí, povolení, osvědčení, certifikátů a atestů, které jsou podle zvláštních právních
předpisů (např. zákon č. 263/2016 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a prováděcí právní
předpisy) vydávány pro jednotlivé druhy zdravotních prostředků a vztahují se k zařízení.
bude garantovat zajištění povinného servisu vyplývajícího z platné legislativy min. po dobu 10
let od data instalace zdravotnického prostředku.
8. Kupující se zavazuje zařízení převzít a zaplatit prodávajícímu níže uvedenou kupní cenu.
II. Kupní cena
1. Kupní cena za splnění této smlouvy prodávajícím je sjednána v souladu scénou, kterou prodávající
nabídl v rámci přílohy č. 3 (cenová nabídka) a odpovídá pořizovací ceně zařízení uvedené v příloze
č. 1 - Rekapitulace nabídkové ceny.
a) Kupní cena bez DPH celkem činí: 213.110,00 Kč
b) výše DPH činí: 44.753,10 Kč
c) Kupní cena vč. DPH celkem činí:
257.863,10 Kč
2. Kupní cena je ujednána v měně CZK.
3. Kupní cena včetně DPH je sjednána jako pevná a nejvýše přípustná. Výše nabídkové ceny je
nezávislá na vývoji cen, kursových změnách a změnách sazby daně z přidané hodnoty.
4. V kupní ceně jsou zahrnuty veškeré náklady prodávajícího nezbytné pro řádné a včasné splnění
celého předmětu této smlouvy včetně provedení služeb spočívajících v jeho instalaci, příp. montáži
či implementaci a uvedení do plného provozu, je-li pro uvedení zboží do plného provozu potřeba, aby
byly tyto služby provedeny, a to zejména pořízení zboží včetně nákladů na jeho výrobu, clo, dopravu
do místa určení včetně případných nákladů na manipulační mechanismy, náklady na pojištění zboží,
ostrahu zboží do jeho předání a převzetí, daně a poplatky spojené s dodávkou zboží, náklady na
průvodní dokumentaci uvedení do provozu, likvidace odpadu a obalů a instruktáže příslušných
zaměstnanců, tj. techniků kupujícího a obsluhujícího personálu, potřebné doklady ke zboží a vstupní
validace.
5. Prodávající dále kupujícímu poskytuje bezplatný záruční servis a pravidelné technické prohlídky
nařízené výrobcem dle příslušného zákona o zdravotnických prostředcích, pokud se jedná o
zdravotnickou techniku dle zákona o zdravotnických prostředcích, nebo pravidelné revize, prohlídky
a validace v požadovaném intervalu (pokud jsou pro správnou funkci zařízení výrobcem či servisní
organizací nařízeny nebo doporučeny, včetně měněných náhradních dílů), vše včetně vystavení
protokolu a případný update software.
To vše po dobu záruky bez povinnosti kupujícího platit prodávajícímu nad rámec sjednané kupní
ceny.
III. Platební podmínky
1. Kupující se zavazuje zaplatit prodávajícímu kupní cenu bezhotovostním převodem na bankovní účet
prodávajícího uvedený v této smlouvě na základě jedné faktury vystavené prodávajícím po
protokolárním předání a převzetí zařízení.
2. Úhrada faktury bude probíhat následovně:
a) 20 % kupní ceny bude uhrazeno nejpozději do 30 kalendářních dnů ode dne prokazatelného
doručení faktury kupujícímu,
b) zbývajících 80 % kupní ceny bude uhrazeno v 8 rovnoměrných měsíčních splátkách, přičemž
první splátka bude uhrazena nejpozději do 60 kalendářních dnů ode dne prokazatelného
doručení faktury kupujícímu.
3. Prodávající se zavazuje, že jím vystavená faktura bude obsahovat náležitosti řádného daňového
dokladu dle platné právní úpravy. Daňový doklad bude navíc zahrnovat výši a rozložení jednotlivých
splátek v čase s uvedenou splatností s ohledem na ustanovení odstavce 2 tohoto článku.
4. V případě, že účetní doklady nebudou mít odpovídající náležitosti, je kupující oprávněn zaslat je ve
lhůtě splatnosti zpět prodávajícímu k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností. Důvody
vrácení sdělí kupující prodávajícímu písemně zároveň s vráceným daňovým dokladem. V závislosti
na povaze závady je prodávající povinen daňový doklad včetně jeho příloh opravit nebo vyhotovit
nový. Lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněných či
opravených daňových dokladů.
5. V případě prodlení kupujícího s úhradou faktur je prodávající oprávněn požadovat po kupujícím
zaplacení zákonného úroku z prodlení ve výši stanovené občanským zákoníkem za každý den
prodlení.
6. Za prodlení s úhradou faktury není kupující povinen kromě smluvního úroku z prodlení dle
předchozího odstavce hradit jakoukoliv smluvní pokutu nebo jinou smluvní sankci.
IV. Termín plnění
1. Prodávající se zavazuje dodat a instalovat zařízení dle podmínek sjednaných v čl. V. této smlouvy
nejpozději do 70 kalendářních dnů od uzavření této smlouvy.
V. Místo plnění a dodací podmínky
1. Zařízení bude odevzdáno v sídle kupujícího na adrese: Havlíčkovo nábřeží 600, 762 75 Zlín,
Oddělení zobrazovacích metod
2. Prodávající bude předem informovat kupujícího o přesném termínu předání zařízení, a to písemně
tak, aby zpráva o odevzdání byla doručena kupujícímu nejméně 5 kalendářních dnů před
odevzdáním zařízení.
3. Kontaktní osobou a odpovědným zaměstnancem kupujícího je pro účely této smlouvy určen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
4. Kontaktní osobou prodávajícího je pro účely této smlouvy určen xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
5. Prodávající je povinen sdělit kupujícímu, které vybavení je nutné pro instalaci mít připravené v místě
dodání zařízení a jaký způsob součinnosti od kupujícího očekává k úspěšné instalaci zařízení a
instruktáži příslušných osob.
6. Kupující se zavazuje poskytnout včas veškeré potřebné vybavení nutné pro instalaci zařízení a
potřebnou součinnost při instalaci a instruktáži dle pokynů prodávajícího.
7. Dodávka se považuje podle této smlouvy za splněnou, pokud:
- zařízení bylo řádně předáno včetně příslušné dokumentace,
- zařízení bylo nainstalováno, uvedeno do plného provozu, provedena vstupní validace,
- byla provedena instruktáž obsluhy, tj. techniků kupujícího a obsluhujícího personálu, dle příslušného
zákona o zdravotnických prostředcích,
- zařízení bylo řádně předáno a převzato způsobem sjednaným níže.
8. Vlastnické právo k zařízení přechází z prodávajícího na kupujícího okamžikem podpisu předávacího
protokolu. S přechodem vlastnického práva přechází současně na kupujícího i nebezpečí škody na
předmětu koupě. Kupující není povinen převzít zařízení či jeho část, která je poškozena nebo jinak
nesplňuje podmínky dle této smlouvy.
9. Po dodání zařízení vystaví prodávající předávací protokol, který bude obsahovat níže uvedené
náležitosti:
- označení dodacího listu/předávacího protokolu a jeho číslo,
- název a sídlo prodávajícího a kupujícího,
- číslo kupní smlouvy,
- označení dodaného a nedodaného zařízení a jeho množství a výrobní číslo,
- datum dodání, instalace a instruktáže personálu,
- stav zařízení v okamžiku jeho předání a převzetí,
- jiné náležitosti důležité pro předání a převzetí dodaného zařízení.
10. Předávací protokol podepíší a opatří otisky razítek oprávnění zástupci obou smluvních stran. Takto
opatřený dodací list/předávací protokol slouží jako doklad o řádném předání a převzetí zařízení.
11. Dodávka zařízení nesmí být podmíněna budoucím odběrem spotřebního materiálu nebo jiných
výrobků, pokud tyto materiály či výrobky nejsou předmětem plnění. Z dodávky zařízení nesmí
vyplývat povinnost kupujícího odebírat v budoucnu výlučně určený
spotřební materiál nebo výrobky kromě případů, kdy odběr konkrétního spotřebního materiálu nebo
výrobků je předepsán výrobcem (tuto skutečnost musí dodavatel prokázat).
VI. Záruční podmínky
1. Prodávající poskytuje kupujícímu záruku za jakost dodaného předmětu plnění, spočívající vtom, že
dodaný předmět plnění, jakož i jeho veškeré části a jednotlivé komponenty, budou po celou záruční
dobu způsobilé pro použití k ujednaným, případně jinak obvyklým účelům a zachovají si ujednané,
případně jinak obvyklé vlastnosti.
2. Záruční doba se sjednává v délce 24 měsíců ode dne převzetí předmětu plnění kupujícím, tj. ode dne
podpisu předávacího protokolu nebo delší podle možností prodávajícího.
3. Vady musí kupující uplatnit u prodávajícího bez zbytečného odkladu poté, co se o nich dozví.
4. V případě výskytu záruční vady je prodávající povinen nastoupit k odstraňování reklamované vady
následující pracovní den po nahlášení vady kupujícím, a to v místě instalace či umístění zařízení,
zjistit příčinu této vady a v co nejkratším termínu ji bezplatně odstranit. Pokud by to charakter vady
vyžadoval, je možné maximální dobu nástupu k odstranění reklamované vady po předchozí domluvě
s kupujícím prodloužit. Za nesplnění této povinnosti prodávajícího se sjednává smluvní pokuta ve
výši 5.000,- Kč za každý i započatý den prodlení.
5. Maximální doba provedení záruční opravy se sjednává v délce nejvýše do 72 hodin od doby jejího
nahlášení kupujícím. Pokud by to charakter vady vyžadoval (např. nákup speciálních součástek), je
možné maximální dobu záruční opravy po předchozí domluvě s kupujícím prodloužit. Za nesplnění
této povinnosti prodávajícího se sjednává smluvní pokuta ve výši 5.000,- Kč za každý i započatý den
prodlení, a to až doby odstranění reklamované vady.
6. Maximální doba provedení záruční opravy lze po dohodě prodloužit i zapůjčením náhradního, typově
shodného zařízení, tak aby bylo možné zabezpečit odpovídající lékařské výkony. Pokud si to kupující
vyžádá, je prodávající povinen poskytnout kupujícímu náhradní, typově shodné zařízení v případě,
že se nepodaří provést záruční opravu v dohodnuté maximální době. Zápůjčka bude bezplatná a na
celou dobu opravy a nového zprovoznění opravovaného zařízení.
7. Kupující má právo na úhradu nutných nákladů, které mu vznikly v souvislosti s uplatněním práv z vad.
8. Za záruční vady nebudou považovány takové, které byly způsobeny nesprávnou obsluhou nebo
údržbou zařízení nebo úmyslným poškozením zařízení kupujícím nebo nepovolanou osobou,
případně jakýmikoli jinými zásahy, jednáními nebo skutečnostmi nastalými na straně kupujícího.
Odstranění takto zjištěných vad bude provedeno za úplatu.
9. Je-li vadné plnění podstatným porušením této smlouvy, má kupující právo na odstranění vady
dodáním nového zařízení bez vady nebo dodáním chybějícího zařízení, na odstranění vady opravou
zařízení, na přiměřenou slevu nebo na odstoupení od této smlouvy.
10. Práva kupujícího z vadného plnění tím nejsou dotčena a řídí se dle ust. § 2099 občanského
zákoníku.
11. Kupující je povinen umožnit prodávajícímu provedení záruční opravy v místě instalace v libovolnou
hodinu ve lhůtě pro provedení opravy.
VII. Záruční servis
1. Záruční servis bude prodávající provádět bezplatně. Po celou dobu záruční doby bude prodávající
provádět nebo na vlastní náklad zajistí provedení pravidelných technických prohlídek nařízených
výrobcem dle příslušného zákona o zdravotnických prostředcích, nebo pravidelné
revize/prohlídky/validace/kalibrace (pokud jsou pro správnou funkci zařízení výrobcem či servisní
organizací nařízeny nebo doporučeny, včetně výměny předepsaného spotřebního materiálu a
náhradních dílů, kitů), vše včetně vystavení protokolu a případného update softwaru. To vše po dobu
záruky bez povinnosti kupujícího platit prodávajícímu nad rámec sjednané kupní ceny, a to ve
výrobcem předepsaném intervalu, nejméně však lx ročně. Prodávající prokazatelně písemně vyvolá
jednání o termínu provedení prohlídky/validace/revize minimálně 1 měsíc před uplynutím termínu
platnosti stávající prohlídky/validace/revize. Termín bude stanoven na základě vzájemné dohody ve
lhůtě uvedené v tomto bodu výše.
2. Záruční servis bude poskytovat autorizovaná servisní organizace:
Název: Medical Imaging Systems s.r.o.
Sídlo: Václavské náměstí 808/66, 110 00 Praha 1
IČ: CZ27904644
Zapsán v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl C vložka 125486
3. Prodávající čestně prohlašuje, že ve formuláři, který předložil ke splnění ohlašovací povinnosti dle
příslušného zákona o zdravotnických prostředcích (provedení povinné registrace) je uvedeno, že je
osoba definovaná v předchozím bodě registrována jako servisní organizace a že instruktáž o
zacházení se zdravotnickými prostředky provádí osoby uvedené v § 41 odst. 2 zák. č. 89/2021 Sb.
4. Pokud prodávající bude v prodlení s termínem provedení záručního servisu, je kupující oprávněn
požadovat po prodávajícím zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,2 % z pořizovací ceny dodaného zboží
za každý i započatý den prodlení.
5. Záruční servis zařízení musí být zajištěn servisním technikem, který je schopen komunikovat v
českém jazyce alespoň na úrovni pracovní komunikace nebo za přítomnosti osoby prodávajícího
zajišťující překlad.
6. Kupující si vyhrazuje právo, požadovat po prodávajícím před započetím záručního servisu nebo v
průběhu provádění záručního servisu dodaných zdravotnických prostředků předložení dokladu o
registraci pro servis dotčených zdravotnických prostředků. Tímto dokladem je buď souhlasné
rozhodnutí Státního ústavu pro kontrolu léčiv s prováděním servisu, nebo certifikát opravňující
dodavatele k provádění autorizovaného servisu na dodaném zdravotnickém prostředku, vydaný jeho
výrobcem. Kupující může požádat o předložení tohoto dokladu kdykoliv v průběhu plnění dodavatel
je povinen takový doklad předložit nejpozději do 14 kalendářních dnů ode dne žádosti kupujícího.
Vlil. Pozáruční servis
1. Předmětem této smlouvy je závazek poskytování pozáručního servisu na dodávané zařízení.
2. Pozáruční servis bude zahrnovat:
- Pravidelné předepsané periodické bezpečnostně-technické kontroly (BTK) zařízení včetně
kontroly elektrických zařízení a případných revizí vyhrazených zařízení (elektro, plyn, zdvihací)
- Další nespecifikované úkony v rámci poz. servisu vztahující se k danému zdravotnickému
prostředku vyplývající z platné legislativy
- provádění standardních vylepšení zařízení, včetně provádění aktualizace a upgrade nutného
softwarového vybavení zařízení, pokud to stanoví výrobce,
-náhradní díly, kity, jejichž výměna je v rámci BTK doporučována či požadována výrobcem.
3. Náklady za servisní úkony:
- Cena BTK/validace v pozáruční době: Dle míry poškození (Cena zahrnuje potřebné náhradní
díly/servisní kity k tomuto úkonu)
- Časový interval periodických kontrol: Dle míry poškození (v případě, že interval BTK není u všech
komponent stejný, prodávající jednotlivě rozepíše)
- Cena servisní hodiny: Dle míry poškození
- Náklady na dopravu: Dle aktuální cenové nabídky (Cena je uvedena jako maximální a může být
nižší, pokud technik provádí zákrok zároveň u jiného zákazníka. Dopravné je účtováno pro každou
započatou opravu vždy pouze lx a to i při nutnosti více výjezdů ke stejné závadě)
4. Pokud dojde ke spojení více servisních služeb pro více zařízení, bude cena pozáručního servisu
snížena nejméně o náklady na dopravu (ty budou hrazeny pouze jedenkrát) dle výše ceny za dopravu
uvedené v odstavci 3 tohoto článku.
5. V případě, že se po uplynutí záruční doby vyskytne na dodaném zařízení vada, je prodávající povinen
nastoupit k odstraňování vady nejpozději do 1 pracovního dne ode dne nahlášení vady kupujícím, a
to v místě instalace či umístění zařízení, zjistit příčinu této vady a v co nejkratším termínu ji odstranit.
Pokud by to charakter vady vyžadoval, je možné maximální dobu nástupu k odstranění reklamované
vady po předchozí domluvě skupujícím prodloužit. Za nesplnění této povinnosti prodávajícího se
sjednává smluvní pokuta ve výši 5.000,- Kč za každý i započatý den prodlení.
6. Maximální doba provedení pozáruční opravy se sjednává v délce nejvýše do 72 hodin od doby jejího
nahlášení kupujícím. Pokud by to charakter vady vyžadoval (např. nákup speciálních součástek), je
možné maximální dobu pozáruční opravy po předchozí domluvě s kupujícím prodloužit. Za nesplnění
této povinnosti prodávajícího se sjednává smluvní pokuta ve výši 5.000,- Kč za každý i započatý den
prodlení, a to až doby odstranění nahlášené vady.
7. Maximální doba provedení pozáruční opravy lze po domluvě prodloužit i zapůjčením náhradního,
typově shodného zařízení, tak aby bylo možné zabezpečit odpovídající lékařské výkony.
8. Pozáruční servis bude poskytovat autorizovaná servisní organizace:
Název: Medical Imaging Systems s.r.o.
Sídlo: Václavské náměstí 808/66, 110 00 Praha 1
IČ: CZ27904644
Zapsán v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl C vložka 125486
9. Prodávající čestně prohlašuje, že ve formuláři, který předložil ke splnění ohlašovací povinnosti dle platné
legislativy o zdravotnických prostředcích (provedení povinné registrace) je uvedeno, že je osoba
definovaná v předchozím bodě registrována jako servisní organizace a že instruktáž o zacházení se
zdravotnickými prostředky provádí osoby uvedené v § 41 odst. 2 zákona č. 89/2021 Sb.
10. Pozáruční servis bude servisní organizací poskytován kupujícímu za podmínky, že kupující nebude v
prodlení s úhradou předcházejících faktur vystavených prodávajícím za servis déle než 30 dnů.
11. Pokud kupující bude v prodlení s úhradou předcházejících faktur za servis ZP, který je předmětem této
smlouvy déle než 30 dnů, je servisní organizace oprávněna požadovat po kupujícím zaplacení
smluvního úroku z prodlení stanovený nařízením vlády z dlužné částky za každý den prodlení.
12. V případě opakovaného nedodržení servisních podmínek pozáručního servisu uvedených v bodě 4 a
5, je kupující oprávněn požadovat po servisní organizaci částku až ve výši zůstatkové hodnoty zařízení
při době odpisu zařízení 10 let. Opakovaným nedodržením se
rozumí situace, kdy k nedodržení těchto podmínek došlo více než 2x za období předcházejících 6
kalendářních měsíců. V případě nedodržení servisních podmínek uvedených výrobcem, je kupující
oprávněn požadovat po servisní organizaci částku ve výši zůstatkové hodnoty zařízení při době odpisu
zařízení 10 let.
13. Kupující je povinen umožnit prodávajícímu provedení opravy v místě instalace v libovolnou hodinu ve
lhůtě pro provedení opravy, kupující je povinen zajistit přesný popis závady před nástupem na
provedení opravy, kupující je povinen zajistit možnost převzetí zásilky s náhradním ZP, nebo náhradním
dílem v libovolnou hodinu ve lhůtě pro provedení opravy. V případě nesplnění některé z uvedených
povinností kupujícího nezbytných pro provedení opravy zaniká kupujícímu jakýkoli sankční nárok na
prodávajícího.
14. Pozáruční servis zařízení musí být zajištěn řádně kvalifikovaným servisním technikem, který je schopen
komunikovat v českém jazyce alespoň na úrovni pracovní komunikace nebo za přítomnosti osoby
prodávajícího zajišťující překlad.
IX. Zvláštní ustanovení o DPH
1. Prodávající je povinen sdělit kupujícímu skutečnosti, které zakládají jeho povinnost ručení za
neodvedenou daň z přidané hodnoty za zdanitelná plnění uskutečněná podle této smlouvy (viz § 109
zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění). Informace musí poskytnout písemně
nejpozději do 10 dnů od vzniku uvedených skutečností.
2. V případě, že skutečnosti definované § 109 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném
znění, nastanou je kupující oprávněn zajistit předmětnou daň z přidané hodnoty podle § 109a zákona č.
235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění. Kupující je oprávněn uvedený postup uplatnit
zejména v případech, že:
- na prodávajícího zdanitelného plnění bude vyhlášeno insolvenční řízení,
- prodávající nebude schopen na požádání kupujícího předložit prohlášení o bezdlužnosti vůči správci
daně,
- prodávající sdělí podle odst. 1 tohoto článku smlouvy skutečnosti rozhodné pro vznik povinnosti ručení
ze strany kupujícího.
3. V případě, že prodávající poruší povinnost uloženou v odst. 1 a 2 tohoto článku smlouvy, je kupující
oprávněn vůči němu uplatnit náhradu za veškeré škody, které mu tím vzniknou.
4. Kupující je povinen ve lhůtě 15 dnů sdělit prodávajícímu, že v souladu s předchozími odstavci uplatnil
zajištění daně. Tímto oznámením se má za to, že kupující splnil vůči prodávajícímu svůj závazek ve výši
uplatněné daně z přidané hodnoty, plynoucí z jednotlivých daňových dokladů.
X. Odstoupení od smlouvy
1. Kterákoliv smluvní strana může od této smlouvy odstoupit, pokud zjistí podstatné porušení této smlouvy
druhou smluvní stranou.
2. Pro účely této smlouvy se za podstatné porušení smluvních povinností považuje takové porušení, u
kterého smluvní strana porušující smlouvu měla nebo mohla předpokládat, že při takovémto porušení
smlouvy, s přihlédnutím ke všem okolnostem, by druhá smluvní strana neměla zájem smlouvu uzavřít,
zejména:
- prodlení prodávajícího s dodáním předmětu plnění dle této smlouvy delším než 60 kalendářních dnů;
- zařízení nebude možné kupujícím během záruční doby užívat po dobu delší 60 kalendářních dnů;
- jestliže prodávající ujistil kupujícího, že zařízení má určité vlastnosti, zejména vlastnosti kupujícím
výslovně vymíněné, anebo že nemá žádné vady, a toto ujištění se následně ukáže nepravdivým;
- nemožnost odstranění vady dodaného zařízení;
- v případě, že se kterékoliv prohlášení prodávajícího uvedené v této smlouvě ukáže jako nepravdivé.
3. Odstoupení od této kupní smlouvy musí mít písemnou formu, musí v něm být přesně popsán důvod
odstoupení, podpis odstupující smluvní strany, jinak je odstoupení od této kupní smlouvy neplatné. Tato
smlouva zaniká ke dni doručení oznámení odstupující smluvní strany o odstoupení druhé smluvní straně.
4. Odstoupení od této smlouvy se nedotýká práva na náhradu škody vzniklého z porušení smluvní
povinnosti, práva na zaplacení smluvní pokuty a úroku z prodlení, ani ujednání o způsobu řešení sporů
a volbě práva.
XI. Odpovědnost za škodu
1. Prodávající je povinen nahradit kupujícímu v plné výši újmu, která kupujícímu vznikla vadným plněním
nebo jako důsledek porušení povinností a závazků prodávajícího dle této smlouvy.
2. Prodávající uhradí kupujícímu náklady vzniklé při uplatňování práv z odpovědnosti za vady.
3. Nebezpečí škody na předmětu plnění přechází na kupujícího předáním a převzetím předmětu plnění
kupujícímu, tj. podpisem předávacího protokolu.
XII. Sankce
1. Pro případ prodlení prodávajícího s termínem plnění uvedeným v článku IV. této smlouvy se prodávající
zavazuje uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,5 % z kupní ceny včetně DPH, a to za každý i
započatý kalendářní den prodlení.
2. Uplatněním práv z vad či uplatněním smluvních pokut není dotčeno právo na náhradu újmy
v plné výši. Smluvní pokutu je kupující oprávněn započíst oproti pohledávce prodávajícího.
3. Pro výpočet smluvní pokuty určené procentem je rozhodná celková kupní cena včetně DPH.
4. Smluvní pokuta je splatná do 30 dnů ode dne doručení výzvy k jejímu zaplacení. Dnem splatnosti se
rozumí den připsání příslušné částky na účet kupujícího.
XIII. Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti okamžikem jejího podpisu poslední smluvní stranou a strany
souhlasí s jejím uveřejněním v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., uveřejnění provede
bezodkladně kupující.
2. V případě, že předmět plnění není zdravotnickým prostředkem, smluvní strany se dohodly, že ustanovení
odkazující na zákon o zdravotnických prostředcích uvedená v této smlouvě se nepoužijí.
3. Prodávající je dle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě
a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou
spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z
veřejných výdajů.
4. Práva a pohledávky smluvní stran vzniklé z této smlouvy nesmí být postoupeny bez předchozího
písemného souhlasu druhé smluvní strany. Za písemnou formu nebude pro tento účel považována
výměna e-mailových, či jiných elektronických zpráv.
5. Podkladem pro uzavření této smlouvy je nabídka prodávajícího.
6. Tato smlouva je uzavřena podle práva České republiky. Ve věcech výslovně neupravených touto
smlouvou se smluvní vztah řídí občanským zákoníkem.
7. Smluvní strany na sebe přebírají riziko změny okolností v souvislosti s právy a povinnostmi smluvních
stran vzniklými na základě této smlouvy. Smluvní strany vylučují uplatnění ustanovení § 1765 odst. 1 a
§ 1766 občanského zákoníku na svůj smluvní vztah založený touto smlouvou.
8. Nevymahatelnost nebo neplatnost kteréhokoli ustanovení této smlouvy neovlivní vymahatelnost nebo
platnost této smlouvy jako celku, vyjma těch případů, kdy takové nevymahatelné nebo neplatné
ustanovení nelze vyčlenit z této smlouvy, aniž by tím pozbyla platnosti. Smluvní strany se pro takový
případ zavazují vynaložit v dobré víře veškeré úsilí na nahrazení takového neplatného nebo
nevymahatelného ustanovení vymahatelným a platným ustanovením, jehož účel v nejvyšší možné míře
odpovídá účelu původního ustanovení a cílům této smlouvy.
9. Smluvní strany si nepřejí, aby nad rámec výslovných ustanovení této smlouvy byla jakákoliv práva a
povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené mezi smluvními
stranami či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím se předmětu plnění této smlouvy,
ledaže je ve smlouvě výslovně sjednáno jinak. Vedle shora uvedeného si smluvní strany potvrzují, že si
nejsou vědomy žádných dosud mezi nimi zavedených obchodních zvyklostí či praxe.
10. Prodávající plně souhlasí se zveřejněním všech náležitostí tohoto smluvního vztahu a případně též
smluvních vztahů s touto smlouvou souvisejících.
11. Změna nebo doplnění smlouvy může být uskutečněna pouze písemným dodatkem k této smlouvě
podepsaným oběma smluvními stranami.
12. Strany smlouvy potvrzují, že si smlouvu přečetly, že tato byla sepsána dle jejich vážné a svobodné vůle,
jejímu obsahu rozumí a souhlasí s ním.
13. Nedílnou součástí této smlouvy jsou její přílohy:
Příloha č. 1 - Rekapitulace kupní ceny
Příloha č. 2 - Technické parametry dodávaného plnění a cenová nabídka Příloha č. 3 -
Prohlášení o shodě
Příloha č. 4 - Nákupní podmínky KNTB (zdravotnická technika)
Příloha č. 5 - Plná moc xxxxxxxxxxxxxxx
Ve Zlíně dne 3. 1. 2022 V Praze dne 7. 1. 2022
KUPUJÍCÍ: PRODÁVAJÍCÍ:
doc. MUDr. Michal Filipů Ph. D. Ixxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
předseda představenstva zmocněnec
Ing. Martin Déva
člen představenstva
KRAJSKÁ REKAPITULACE KUPNÍ CENY
NEMOCNICE
Počet Nabídková cena za Nabídková cena celkem
TOMÁŠE BATI
MJ jednotek jednotku bez bez DPH v Kč
Příloha Č. 1
Parametr
DPH v Kč
položka ks 1 213 110,00
2 11 960,00 23 920,00
37 180,00
RTG zástěra s předním ochr. dílem - model 310A 2 18 590,00 14 380,00
RTG ochranná plášťová zástěra - model 3250 19 990,00
RTG zástěra s předním ochr. dílem - model 310A, XXL, monogram 1 14 380,00 25 960,00
RTG ochranný kostým - model 330VS 13 340,00
RTG zástěra s předním ochr. dílem - model 310A, monogram 1 19 990,00 21 040,00
RTG zástěra s předním ochr. dílem - model 310A, monogram, 23 920,00
prodloužená 2 12 980,00
RTG ochranný kostým - model 330VS, monogram 3 090,00
RTG ochrana štítné žlázy - model 340TS 1 13 340,00 2 340,00
RTG ochrana štítné žlázy - model 340TS, prodloužená 27 950,00
RTG ochrana štítné žlázy - model 340T 1 21 040,00
Mobilní stojan na zástěry - model W6Mf
8 2 990,00
Celková cena v Kč bez DPH
1 3 090,00
výše DPH (21 %) v Kč
CELKOVÁ CENA v Kč s DPH 1 2 340,00
1 27 950,00
213 110,00
44 753,10
257 863,10
(cena zařízení vč. příslušenství a nákladů na instalaci, montáž, proškolení personálu, nákladů na pojištění,
odvoz a likvidaci obalů atd.)...
Příloha č. 2
MEDICAL IMAGING SYSTEMS
Modlcal Imaging Systems s.r.o. Václavské námiell C6 110 00 Praha 1
Krajská nemocnice T.Batl a.s.
Havlíčkovo nábřeží 600
762 75 Zlín
V Praze, dne 25. listopadu 2021
NABÍDKA NA RTG OCHRANNÉ ZÁSTĚRY
Název Cena za ks Ks Cena celkem
11.960,00
RTG zástěra s předním ochr. dílem - model 310A 11.960,00 lks 18.590,00
- bezolovnatý materiál STRATA+, ekv. 0,35mm Pb 18.590,00
- pánská, velikost XL, délka 115 cm, barva č. 90 18.590,00 1 ks 14.380,00
RTG ochranná plášťová zástěra - model 3250 18.590,00 1 ks 19.990,00
- bezolovnatý materiál STRATA+, ekv. 0,35mm Pb 11.960,00
- pánská, velikost XL, délka 115 cm, barva č. 00 14.380,00 lks 12.980,00
12.980,00
MUDr. Zválová 19.990,00 lks 13.340,00
RTG ochranná plášťová zástěra - model 3250
- bezolovnatý materiál STRATA+, ekv. 0,35mm Pb 11.960,00 1 ks
- dámská, velikost S, délka 100 cm, barva č. 94
12.980,00 1 ks
p. Koščák
RTG zástěra s předním ochr. dílem - model 310A 12.980,00 lks
- bezolovnatý materiál STRATA+, ekv. 0,35mm Pb
- pánská, velikost XXL, délka 122 cm, barva č. 74 13.340,00 1 ks
- monogram „OZM-RTG"
RTG ochranný kostým - model 330VS
- bezolovnatý materiál STRATA+, ekv. 0,35mm Pb
- dámský, barva ě. 83
- vesta: velikost S, délka 55 cm
- sukně: velikost S, délka 54 cm
RTG zástěra s předním ochr. dílem - model 310A
- bezolovnatý materiál STRATA+, ekv. 0,35mm Pb
- pánská, velikost L, délka 115 cm, barva č. 68
RTG zástěra s předním ochr. dílem - model 310A
- bezolovnatý materiál STRATA+, ekv. 0,35mm Pb
- pánská, velikost M, délka 110 cm, barva č. 84
- monogram „OZM-RTG"
RTG zástěra s předním ochr. dílem - model 310A
- bezolovnatý materiál STRATA+, ekv. 0,35mm Pb
- pánská, velikost L, délka 112 cm, barva č. 70
- monogram „OZM-RTG"
RTG zástěra s předním ochr. dílem - model 310A
- bezolovnatý materiál STRATA+, ekv. 0,35mm Pb
- pánská, velikost XL, délka 122 cm, barva č. 71
- monogram „OZM-RTG"
Medical Imaging Systems s.r.o. Tel. 296 348 60S Bakovní spojení:
Václavské náměstí 66•110 00 Praha 1 Fax 222 211 327 COMMERZBANK AG,
Společnost je zapsaná v obchodním rejstříku E-mail: lnfo@mie-msm.de pobočka Praha,
vedeném u Městského 6oudu v Praze, oddíl C, Homepage: www.mls-msm.de ČÍBloúčtu: 10355593/6200
vložka 125486 IČ: 27904644 DIČ: CZ27904644
MEDICAL IMAGING SYSTEMS
■luUlval Imaging Systems s.r.o. Vitelmktr ném&sti IX> 110 00 Praha 1
RTG ochranný kostým - model 330VS 21.040,00 1 ks 21.040,00
- bezolovnatý materiál STRATA+, ekv. 0,35mm Pb
■ dámský, barva č. 84
- vesta: velikost L, délka 55 cm
- sukně: velikost L, délka 55 cm
- monogram „OZM-RTG"
RTG ochrana štítné žlázy - model 340TS 2.990,00 8 ks 23.920,00
- bezolovnatý materiál STRATA +; ekv. 0,50mm Pb
- standardní velikost
- barva č. 90, 00, 94, 83, 70, 71, 2x 84
RTG ochrana štítné žlázy - model 340TS 3.090,00 1 ks 3.090,00
- bezolovnatý materiál STRATA +; ekv. 0,50mm Pb 2.340,00
- prodloužená velikost, barva č. 74 2.340,00 1 ks
RTG ochrana štítné žlázy - model 340T
- bezolovnatý materiál STRATA +; ekv. 0,50mm Pb
- standardní velikost, barva č. 68
Mobilní stojan na zástěry - model W6Mf - pro 6 ks zástěr 27.950,00 1 ks 27.950,00
Cena celkem bez DPH 213.110,00
DPH 21% 44.753,10
Cena celkem vč. DPH 257.863,10
Záruční doba: 24 měsíců; na vnitřní stínící materiál 36 měsíců II!
Dodací lhůta: 8 -10 týdnů
Platnost nabídky: 2 měsíce
Zástěra s předním ochranným dílem '10A
PíeXížení na lopatkách jal ramijc sHuumiii zaněry ph ohýbán:
Zapínán: na stKhý zip vh»hc u|« ribQPšm a sviálani
Dvdakíiio x> inob-o objednal ocplč.i ;.t- zapmji’i >■> svchý zip ;»zjielw ió cmi«oK,- padni- proiivoné íadi’: díly
•/tein? rm-terni v/cpá/l, »Mp’M .»<♦;■■ > * pvuSi.a I. t;pv,'iěr.- <>tbiany f ttlně jiftzy ‘ dair-utr t párM én- prr.vc-dcn:
Plášťová zástěra '201
Ktow I v model c bráníc i c o s? shvn.i dc. pte» i > s ajfc t jjfcdni dri
Ka/ua :: přf-nnr •> Hví «•'.» ríA»»'.■’ 'r'.ln'iv ?loyí i~ "! tvC-nl ’' i trm Pln I.Mžr ; Í á«ti piřMyl
>ír lato badrro’3 u?qiusvl>-
Hozpart./ :is r.ír.it.h ‘li.r.crí: iliynř -;- r-vom i;< ! .•ó$:in :a.v>.rt pbibem
v h>A i.w. ní vjcpA/H, íi‘:.:^ir •»«',, ?>, ; ip.<» > tip^uón •rh'.‘ti> iiilrr-
• > ;>m i- .,»• piCs. h -
Medical Imaging Systems s.r.o. Tel. 296 348 60S Bakovnl spojení:
Václavské náměstí 66 110 00 Praha 1 Fax 222 211 327 E-mail: info©mis-m8m.de COMMERZBANK AG,
Společnost Je zapsaná v obchodním rejstříku Homepage: www.mls-msm.de IČ: 27904644 DIČ: pobočka Praha, číslo účtu:
vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, CZ27904644 10355593/6200
vložka 125406
MEDICAL IMAGING SYSTEMS
Mod'cal Imaging Systems s.r.o. Václavské náměstí 66 110 00 Praha 1
Vesta/sukně *30VS
ii othrarv b
V {£»$fl plelff:
Ochrana štítné žlázy se stojatým límcem MOTS >rcni poopěral
(Jodávanó ve i’Dno-ifdfi'vehl.osli event
Ekv Pl» 0.5 in?n
'.’hodné hyotentcl.é pclahy Aft -Nr 22Q$C
Ochrana štítné žlázy MOT
• Otl-icna ililné žla.’y pivolhuni siřil* a rteiťr-št tvar
• El * Pb G $ min
• Jiortné ityťjienitifc potahy Ari-hr 22D69
Medical Imaging Systems s.r.o. Tel. 296 348 60( Bakovnl spo|ení:
Václavské námé9tl 66 • 110 00 Praha 1 Fax 222 211 327 COMMERZBANK AG,
Společnost je zapsaná v obchodním rejstříku E-mall: lnfotiimis-msm.de pobočka Praha,
vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, Homepage: vvww.mia-msm.de Číslo účtu: 10355593/6200
vložka 125486 lč: 27904644 DIČ: CZ27904644
Medical Imaging Systems s.r.o. Tel. 296 348 60< Bakovní spojení:
Václavské náměstí 66 • 110 00 Praha 1 Fax 222 211 327 COMMERZBANK AG,
Společnost je zapsaná v obchodním rejstříku E-mail: ínfo©ml8-msm.de pobočka Praha,
vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, Homepage: www.mis-msm.de číslo účtu: 10355593/6200
vložka 125486 IČ: 27904644 DIČ: CZ27904644
3. Kvalitativní a technické požadavky na zdravotnické prostředky
MEDICAL IMAGING SYSTEMS
Medical Imaging Sy6toms s.r.o. Václavské nérnécH 66 110 00 Praha 1
Mobilní stojan na zástěry
Uk>ir y» IJMOI . wYo O!j*n, o viíťo
AU .’Ir. W 61.1’ G rňMíf íH -5$Cl'i Art-?ir ‘.-V iQl.lf pr: '0Jňsl4i ď Tť-cm Art -’Ir 'A* I2MÍ |.M '? <|<
- / 'in. b 47 CP» luuoíno^t ID kg) ■ i-'f '.ni ©
$•’• hniblnosi 12 kg|
’ c'l ni bf-3 ;i« lini:i!ixo*i |4k$j
V případě jakýchkoliv dotazů mne prosím neváhejte kdykoliv kontaktovat.
Se srdečným pozdravem
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
tel: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
KRAJSKÁ
NEMOCNICE
TOMÁŠE BATI
Příloha č. 3
LITE TECH INC 975, MADISON AVE
NORRISTOWN, PA 19403, USA
Tel (610)650-8690
Fax (610)650-8694
E info@xenolitexray.com
EC DECLARATION OF CONFORMITY
The manufacturer: Lite Tech Inc
975, Madison Ave Norristown, PA, 19403, USA
declares that the new PPE described hereafter ..
XENOLITE ‘'Strata* 300" x-ray protective clothing providing protection against secondary
radiation for parts of the body, with a nominal minimum lead equivalence of 0.25, 0.35 and
0.50 mm Pb from 50-110 kV (per EN 61331-1 2014) and various front-back protection
combinations of these, as listed in SGS certificate # GB17/873222. This clothing is available
in a range of sizes and styles;
- Ref # 310-B, 310-S, 310-A, 310-Q, 310-K, 310-E, 310PHP, 310R, 310-NV, 340H, 350-H, 340T,
340T-BC and the 310-L Series frontal aprons (with protection in the back shoulder area),
3. Kvalitativní a technické požadavky na zdravotnické prostředky
3201, 3250, 3200TS, 3240, 3240-NV,
3320, 330V & 330S, 320V & 320S, 335V & 335S
The garments are described in the manufacturers Technical File entitled “Xenolite"
X-ray Protection Aprons/Accessories, Issue #9, (July 2017)
is in conformity with the provisions of Council Directive 89/686/EEC and is identical to the PPE which is the
subject of EC certificate of conformity, No. GB17/873222, issued by:
SGS United Kingdom Ltd, Systems and Service Certification 202B Worle Parkway
Weston-super-Mare, BS 22 6WA, UK
Is subject to the procedure set out in Article 11, point A, of Directive 89/686/EEC under the supervision of
the notified body:
SGS United Kingdom Ltd, Systems and Service Certification 202B Worle Parkway
Weston-super-Mare, BS 22 6WA, UK
Certified at: Norristown, PA 19403, USA
On: Sept 25,2017
Signed ...M.J.lfy ........................................................
(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Tech Mgr)
> KRAJSKÁ <=« NEMOCNICE A TOMÁŠE BATI
PLNÁ MOC MEDICAL IMAGING SYSTEMS
VOLLMACHT
Medical Imaging Systems s.r.o. Medical Imaging Systems s.r.o.
Václavské náměstí 808/66, 110 00 Praha 1 IČO: Mit dem Sitz Václavské náměstí 808/66, 110 00
279 04 644, DIČ: CZ27904644 společnost Praha 1
zapsaná u Městského soudu v Praze, spisová ID Nummer: 279 04 644, Steuer Nr.:
značka C 125486, zastupující: Udo Lutz, CZ27904644; Aktenzeichen C 125486 gefúhrt
beim Stadtgericht in Prag, Vertreten durch: Udo
jednatel společnosti dat. narození. xxxxxxxxxxx Lutz, Gescháftsfúhrer der
trvale bytem Salzsteinstrasse 6, 824 02 Gesellschaft,xxxxxxxxxx, Wohnsitz
Seeshaupt, SRN Salzsteinstrasse 6, 824 02 Seeshaupt,
Deutschland
(dále jen „zmocnitel")
(nachstehend ais „Vollmachtgeber")
tímto zmocňuje bevollmáchtigt hiermit
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
geb. am xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
dat. narození xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Wohnsitz xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
trvale bytem xxxxxxxxxxxxxxxxx(dále jen
(nachstehend ais „Bevollmáchtigte") zu
„zmocněnec")
alien Handlungen, die mit der Vertretung des
ke vše úkonům spojeným se zastupováním
zmocnitele při jednání Vollmachtgeber bei der Verhandlungen
verbunden sind
1) s příslušnými úřady státní správy a 1) mit den zustándigen Behórden der
samosprávy a veškerými správními staatlichen Verwaltung und der
institucemi České a Slovenské Selbstverwaltung und alien
republiky; Verwaltungsinstitutionen der
Tschechischen und Slowakischen
Republik;
2) se zdravotními pojišťovnami 2) mit den Krankenversicherungs-
registrovanými v České a Slovenské gesellschaften die in der Tschechischen und
republice; Slowakischen Republik registriert sind;
3) mit dem staatlichen Institut fúr Arznei-
mittelkontrolle in der Tschechischen und
3) se Státním ústavem pro kontrolu léčiv v Slowakischen Republik;
České a Slovenské republice; 4) mit Lieferanten und Abnehmer in der
4) s dodavateli a odběrateli v České a Tschechischen und Slowakischen
Slovenské republice, zejména se všemi Republik, insbesondere mit alien staatlichen
státními a soukromými zdravotnickými und privaten Gesundheits- organisationen;
zařízeními;
4
5) s Českou poštou ve věci týkající se 5) mit der Tschechischen Post bezůglich der
datové schránky a elektronických Datenbox und der elektronischen Signatur
podpisů společnosti; des Unternehmens;
6) s bankovními institucemi v České 6) mit der Bankinstituten in der
republice. Tschechischen Republik.
Tuto plnou moc zmocnitel uděluje zmocněnci i v Diese Vollmacht wird vom Vollmachtgeber im
rozsahu práv a povinností podle zákona o
obchodních společnostech a družstvech a jiných Rahmen der Rechte und Pflichten gemálš dem
platných právních předpisů. Gesetz uber Gescháftsunternehmen und
Genossenschaften und anderen anwendbaren
gesetzlichen Bestimmungen erteilt.
Zmocněnec je oprávněn zejména podávat
návrhy, vzdát se práva na odvolání, k převzetí Die Bevollmáchtigte ist insbesondere berechtigt,
veškeré dokumentace týkající se zmocnitele. Vorschláge einzureichen, auf Widerspruch zu
verzichten und alle Unterlagen uber den
Vollmachtgeber zu ůbernehmen.
Zmocněnec je rovněž zmocněn k podpisu Die Bevollmáchtigte ist auch berechtigt, alle
veškerých dokumentů jménem zmocnitele. Dokumente im Namen des Vollmachtgebers zu
unterzeichnen.
Tato plná moc se uděluje na dobu neurčitou.
Zmocnitel má právo plnou moc kdykoliv odvolat. Diese Vollmacht wird auf unbestimmte Zeit erteilt.
Der Vollmachtgeber ist berechtigt diese
Vollmacht jederzeit zuriickzuziehen.
V Mnichově, dne / In Munchen am .........................................
MEDICAL. IMAGING SYSTEMS
Medical
Zmocnění přijímám / ich akzeptiere diese Systems
Vollmacht.
CZ-IIOOO
Ověřovací doložka pro legalizaci
Podle ověřovací knihy Generální konzulát České republiky v
Mnichově
poř. číslo OV808/2018
vlastnoručně podepsal
jméno, příjmení, datum a místo narození žadatele Udo Lutz
Salzsteinstr. 6, Seeshaupt 82402
01.01.1941, Dortmund adresa bydliště mimo
území České republiky
druh a číslo dokladu, na základě kterého byly zjištěny
osobní údaje uvedené v této ověřovací doložce
cestovni doklad ČR nebo jiného státu č. CFJ78J865
V Mnichově dne 30.11.2018
Jméno/a a příjmení ověřující osoby, která legalizaci provedla
Jitka WODECKÁ, konzulární referentka
Otisk úředního razítka a podpis ověřující osoby
MnlcM’V'
