Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK Č. 2 KE SMLOUVĚ O POSKYTOVÁNÍ PRÁVNÍCH SLUŽEB Č. 000346 00 16 uzavřené dne 12. 5. 2016 mezi Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost se sídlem Praha 9, Sokolovská 217/42, PSČ 190 22 IČO: 000 05 886 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 847 (dále jen „Objednatel“) a CÍSA , ČEŠKA, SMUTNÝ s.r.o., advokátní kancelá se sídlem Praha 4, Hvězdova 1716/2b, PSČ 140 00 IČO: 481 18 753 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 212268 (dále jen „Advokát“) (Objednatel a Advokát společně dále též „Smluvní strany“): Smluvní strany se dohodly, že Smlouva o poskytování právních služeb uzavřená dne 12. 5. 2016 ve znění dodatku č. 1 ze dne 8. 8. 2016 (dále jen „Smlouva“) se tímto dodatkem (dále jen „Dodatek“) mění a doplňuje takto: I. 1. Dosavadní znění článku V. odst. 1 Smlouvy se ruší a nahrazuje tímto zněním: „Smluvní strany se dohodly, že tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou. Platnost Smlouvy zanikne ke dni 31. 12. 2017, anebo v případě převzetí právního zastoupení Objednatele Advokátem ve správním či soudním řízení v souvislosti s předmětem Právních služeb dle této Smlouvy nabytím právní moci rozhodnutí soudu či správního orgánu, jímž budou všechna správní či soudní řízení, v nichž Advokát převzal zastoupení Objednatele, ukončena.“ II. 1. Slova s počátečním velkým písmenem mají v tomto Dodatku význam uvedený ve Smlouvě, není-li výslovně v tomto Dodatku uvedeno jinak. 2. Ostatní ujednání Smlouvy nejsou tímto Dodatkem dotčena a jsou platná a účinná ve znění původním. 3. Tento Dodatek je nedílnou součástí Smlouvy a veškerá vzájemná práva a povinnosti a vzájemná ujednání Smluvních stran vážící se ke Smlouvě se stejným způsobem váží i k tomuto Dodatku. 4. Tento Dodatek se uzavírá ve dvou (2) vyhotoveních s platností originálu, přičemž každá ze Smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení. Stránka 1 z 2 5. Tento dodatek nabývá účinnosti dnem 1. 1. 2017 a platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami. V Praze dne ___________ V Praze dne ___________ Dopravní podnik hl. m. Prahy, CÍSA , ČEŠKA, SMUTNÝ akciová společnost s.r.o., advokátní kancelá __________________________ __________________________ Mgr. Martin Gillar JUDr. Jaromír Císař předseda představenstva jednatel __________________________ JUDr. Jan Blecha místopředseda představenstva Stránka 2 z 2