Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Číslo smlouvy: 2022/01850/NUB/DSM Smlouva o zajištění ubytovací kapacity Olomoucký kraj se sídlem Jeremenkova 1191/40a, Hodolany, 779 00 Olomouc IČO: 60609460 DIČ: CZ60609460 zastoupený hejtmanem bankovní spojení: Č.Ú.: dále jen „kraj" a Vojtěch Starý se sídlem Lékárenská 40, 790 55, Vidnava osoba oprávněná podepsat smlouvu: IČO: 10871527 DIČ: CZ0010306208 OSVČ, živnostenské oprávnění: Ubytovací služby, vznik oprávnění 19. 05. 2021 bankovní spojení č. účtu: dále jen „ubytovatel" uzavírají tuto Smlouvu (dohodu) o zajištění ubytovací kapacity podle § 1746 odst. 2 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů I. Předmět smlouvy 1) Předmětem této smlouvy je zajištění ubytovací kapacity a umožněn! bezúplatného ubytování osob v nouzovém ubytování v rozsahu stanoveném usnesením vlády č. 207 ze dne 16. března 2022 o vyčlenění volných ubytovacích kapacit v krajích (čí. IV. odst. 3). 2) Ubytovatel poskytuje na základě této smlouvy kraji ubytovací kapacitu pro 7 osob na dobu od 21. 3. 2022 do doby poskytování kompenzačního příspěvku dle usnesení vlády v tomto rozsahu: H Stavba občanského vybavení ubytování U Černého orla na adrese Lékárenská 1 c. p. 40, který se nachází na pare. č. 78, v k. ú. Vidnava, obec Vidnava, L V 6. I 282, evidovaný u Katastrálníh 1 Jeseník, ve vlastnictví 1 I 3) Ubytovatel prohlašuje, že je oprávněným uživatelem nemovitosti v odst. 2 a disponuje i právem umožnit ubytování ve sjednaném rozsahu a za stanovených podmínek. 4) Smluvní strany prohlašují, že touto smlouvou nedochází k převodu užívacího práva k ubytovacímu zařízení. 5) Ubytovatel bere na vědomí, že ubytovací zařízení bude včetně údajů o jeho kapacitě a kontaktu na kontaktní osobu ubytovatele evidováno prostřednictvím Krajského asistenčního centra pomoci Ukrajině (KACPU) v Databázi ubytování humanitární pomoci a nabídek dopravy (systém HUMPO). Ubytovateli bude zřízen přístup do systému HUMPO pro účely plnění povinností podle této smlouvy. 6) ubytovatel: 7) V nouzovém ubytování je pro ubytovanou osobu zajištěna možnost přípravy stravy v prostorách ubytování nebo možnost stravování (např. v místě ubytování, ve školní jídelně apod.) za úhradu z peněžních prostředků ubytované osoby. 8) V ubytovacím zařízení budou bezplatně ubytovány osoby, které budou pro toto zařízení přiřazeny v systému HUMPO. II. Způsob zajištění provozu, vybavení a zásobování v nouzovém ubytování Ubytovatel se zavazuje bezplatně umožnit ubytování a zajistit provoz a základní vybavení nouzového ubytování. III. Další povinnosti ubytovatele 1) Ubytovatel se zavazuje průběžně vkládat do systému HUMPO údaje o nástupu k ubytování a ukončení pobytu přidělených osob. Ubytovatel bere na vědomí, -2- / že řádná evidence nástupů a ukončení ubytování osob je podmínkou pro poskytnutí úhrady podle čl. IV této smlouvy. / 2) Ubytovatel aktualizuje denně (každý den vždy do 7:00 hodin ráno) do systému ř HUMPO informace o ubytovaných. 3) Ubytovatel je dále povinen: • poskytovat plnou součinnost pověřeným pracovníkům KACPU, pověřeným pracovníkům obce s rozšířenou působností, nebo jimi pověřeným pracovníkům obcí v místě ubytovacího zařízení, • vést evidenci osob, kterým umožnil na základě této smlouvy ubytování, v rozsahu analogickém k ust. § 3g zákona č. 565/1990 Sb., a na výzvu kraje nebo pověřeného pracovníka obce s rozšířenou působností v místě ubytování ji předložit ke kontrole, • umožnit v souladu se zákonem o finanční kontrole a v souladu s kontrolním řádem, výkon kontroly všech dokladů vztahujících se ke stanovené úhradě dle čl. IV. této smlouvy a poskytnout součinnost osobám oprávněným k provedení kontroly, • umožnit kontrolu dodržování povinností stanovených touto smlouvou pověřeným zaměstnancům kraje a pověřeným zaměstnancům příslušné obce nebo příslušné obce s rozšířenou působností, • vrátit na základě výzvy kraji neoprávněně vyúčtovanou úhradu, a to zejména v případě, kdy toto bude zjištěno příslušnými orgány kontrolujícími vyplácení kompenzačního příspěvku ze státního rozpočtu. IV. Úhrada 1) Kraj se zavazuje poskytnout ubytovateli úhradu, která je stanovena ve výši 250 Kč (slovy: dvě stě padesát korun českých) včetně DPH na jednu ubytovanou osobu a noc, a to maximálně do výše kapacity uvedené v čl. I odst. 2 této smlouvy. 2) Výše úhrady podléhá změně a odpovídá výši kompenzačního příspěvku poskytovaného dle čl. IV. usnesení vlády č. 207, či případných dalších usnesení vlády ČR toto usnesení měnící nebo nahrazující. O změnách částek úhrad či změně doby, na kterou se ubytování sjednává, není třeba uzavírat písemný dodatek k této smlouvě, neboť se budou odvíjet od aktuálního usnesení vlády ČR. 3) Kraj proplatí ubytovateli kompenzační příspěvek za každý kalendářní měsíc na základě údajů uvedených ubytovatelem v systému HUMPO dle této smlouvy. V případě potřeby proplatí kraj ubytovateli kompenzační příspěvek za uplynulý kalendářní měsíc i na základě doloženého čestného prohlášení (dále také vyúčtování). V tomto případě bude ubytovatel vyzván k doložení vyúčtování pověřeným pracovníkem KACPU. Při zasílání vyúčtování se bude postupovat obdobně, jak je uvedeno v odst. 5. Údaje v systému HUMPO musí odpovídat zaslanému vyúčtování. -3- 1 4) Kraj proplatí ubytovateli kompenzační příspěvek i za období od 24 2 2022 do účinnosti této smlouvy, pokud ubytovatel doloží čestným prohlášením (vyúčtováním) a výpisem z evidence ubytovacího zařízení (kopie z ubytovacích knih), ze poskytl nouzové ubytování ve smyslu přechodného ustanovení ČI VI usnesení vlády č. 207 ze dne 16, března 2022. 5) Ubytovatel je povinen pro mezidobí, kdy údaje nebyly zaznamenávány M v systému HUMPO, zaslat kraji do 5 dnů od účinnosti smlouvy (uveřejnění ■ v registru smluv) výpis z evidence ubytovacího zařízení (kopie z ubytovacích 1 knih) a čestné prohlášení (vyúčtování) za uplynulý kalendářní měsíc 1 zpracované v souladu s přílohou č. 1 smlouvy. Ubytovatel zašle vyúčtování kraji bud’ datovou zprávou, nebo atovou schránku zašle vyúčtování e-mailem na adres (předmět e-mailu je: číslo smlouvy_ + VYÚČTOVANÍ) a současně je doručí kraji v listinné podobě. Nejpozději do 15 dnů od obdržení vyúčtování v listinné podobě nebo formou datové zprávy kraj nebo jím pověřený pracovník obce s rozšířenou působností oprávněn sdělit ubytovateli případné vady jeho vyúčtování (v případě že vyúčtování neobsahuje požadované náležitosti nebo vykazuje zjevné vady či nesrovnalosti). Oprávněným vrácením vyúčtování přestává běžet lhůta splatnosti. Opravené nebo přepracované vyúčtování bude opatřeno novou Ihutou splatnosti dle shora uvedeného. Kraj není v prodlení s úhradou v případě že toto vyúčtování bylo vráceno ubytovateli, protože nebylo vystaveno v souladu s touto smlouvou. 6) Úhrada podle odstavce 1 je splatná vždy za předcházející kalendářní měsíc do 30 dní od ukončení kalendářního měsíce. Zaplacením se pro účely této smlouvy rozumí odepsání příslušné částky z účtu kraje na účet ubytovatele. 7) Úh.r.a.da . po, dle odstavce 5 je splatná do 30 dní od doručení bezvadného vyúčtovaní za mezidobí v členění dle kalendářních měsíců a zasílá se na účet ubytovatele v záhlaví této smlouvy. Zaplacením se pro účely této smlouvy rozumí odepsání příslušné částky z účtu kraje na účet ubytovatele Úhrada bude provedena pouze na základě bezvadného vyúčtování 8) Ubytovatel bere na vědomí, že kraj v žádném případě nehradí ubytování za vysídlené osoby, které si ho sjednávají samy, nebo jsou zajišťované jinou osobou s výjimkou ubytování zajišťovaného obcí s rozšířenou působností podle čl. IV. odst. 5 této smlouvy. V. 1) Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to na dobu platnosti vyhlášeného nouzového stavu, nebo do doby poskytování kompenzačních příspěvků pro kraje na zajištění nouzového ubytování ze strany vlády ČR, a to podle toho která ze skutečností nastane později. 2) Kraj může smlouvu vypovědět před uplynutím sjednané doby, a to i bez udání důvodů. Výpovědní doba je 7 dnů a započne běžet prvním dnem následujícím po dni doručení výpovědi ubytovateli. -4- r I 3) V případě, kdy bude ubytovateli oznámeno snížení úhrady v důsledku nového usnesení vlády oproti předchozímu stavu, má tento právo do 3 dnů ode dne takového oznámení smlouvu vypovědět. Výpovědní doba je 7 dnů a započne běžet prvním dnem následujícím po dni doručení výpovědi kraji. 4) Uzavření této smlouvy schválil hejtman Olomouckého kraje na základě usnesení Rady Olomouckého kraje č. UR/49/26/2022 ze dne 4. 4. 2022. VI. Závěrečné ustanovení 1) Pokud v této smlouvě není stanoveno jinak, řídí se právní vztahy z ní vyplývající příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. 2) Tuto smlouvu lze měnit či doplňovat pouze po dohodě smluvních stran formou písemných a číslovaných dodatků s výjimkou případů uvedených výslovně v této smlouvě. 3) Smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, každá smluvní strana obdrží jedno vyhotovení. 4) Osobní údaje obsažené v této smlouvě budou ubytovatelem zpracovávány pouze pro účely plnění práv a povinnosti vyplývajících z této smlouvy; k jiným účelům nesmí být tyto osobní údaje ubytovatelem použity. 5) Smluvní strany shodně prohlašují, že obsah této smlouvy není obchodním tajemstvím ve smyslu ustanovení § 504 občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů a souhlasí s případným zveřejněním jejího textu v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Uveřejnění této smlouvy v registru smluv zajistí kraj. Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., ve znění pozdějších právních předpisů. 6) Kraj i ubytovatel shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetli, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, bez zneužití tísně, nezkušenosti, rozumové slabosti, rozrušení nebo lehkomyslnosti druhé strany, na důkaz čehož připojují své podpisy. 7) Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž každá smluvní strana obdrží jedno vyhotovení. -s- 8) Přílohy: Příloha č. 1: Vzor čestného prohlášení (vyúčtování) Příloha č. 2: Souhlas vlastníka nemovitosti umožnit ubytovateli ubytování ve sjednaném rozsahu a za stanovených podmínek v ubytovacím zařízení. V Olomouci dne e -6- Sf ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ UBYTOVATELE O POSKYTNUTÍ BEZPLATNÉHO NOUZOVÉHO Y KOMPENZAČNÍHO PŘÍSPĚVKU r 'nepovinné položky poř. e. Jméno a příjmení Pohlaví datum narozeni Črsio pasu* Počet noci ubytované osoby Muž/žena CELKEM 2 Kč 3 Zpracoval Kč Dne: A Podpis oprávněné osoby: Kč 5 "RT 6 7 Kč 8 Kč 9 Kč 10 Kč" 11 Kč 12 Kč 13 Kč 14 Kč 15 Kč 16 Kč 17 Kč Kč 18 Kč 19 Kč 20 Kč 21 Kč Kč 22 Kč 23 Kč 24 Kč 25 Kč 26 Kč 27 Kč 28 Kč 29 Kč 30 Kč 31 Kč 32 Kč 33 Kč 34 Kč 35 Kč 36 Kč 37 KČ 38 Kč 39 Kč 40 Kč Kč 42 Kč 43 Kč 45 Kč 46 Kč 47 Kč 48 Kč 49 Kč 50 Kč I Souhlas vlastník Souhlasím, aby vlastník,tj. uživatel, který s krajem uzavírá smlouvu) uzavřel s Olomouckým krajem smlouvu o zajištěni ubytovací kapacity dle usneseni vlády ČR č. 207 z roku 2022 ve znění usnesení č. 235 z roku 2022 pro potřeby ubytováni uprchlíků z Ukrajiny na objekt,.'..f.-.!7Í?...........(uvede se označeni objektu, kde se bude ubytovávat). 7