Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
R l l SUZP03915620 Naše č. j.: UT-15274/2022 Naše sp. zn.: UT-15274/2022/01 Smlouvy uzavřené mimo zadávací řízení (VZMR), smlouvy různé l V l 5 SMLOUVA O BEZÚPLATNÉM PŘEVODU MAJETKU uzavřená podle zákona č. 219/200 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, v platném znění Smluvní strany: Česká republika - Správa uprchlických zařízení Ministerstva vnitra organizační složka státu, se sídlem Lhotecká 559/7, 143 01 Praha 12, P. O. BOX 110, 143 00 Praha 4, IČ: 604 98 021, ID datové schránky: 7ruiypv, bankovní spojení ČNB, a.s., Praha l, pobočka 701, č. ú.: 52626881/0710, zastoupená ředitelem Mgr. et Mgr. Pavlem Bacíkem (dále jako ,nředávajl"cl"') a Obec Slavkov se sídlem Slavkov 114, 687 64 Slavkov, IČ: 00291315 id ds: gpjbixc, zastoupená starostou obce Mgr. Liborem Švardalou (dále jako ,přejímajíci"') S ohledem na výše uvedené uzavírají smluvní strany v souladu se zákonem č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky ajejím vystupování v právních vztazích, v platném znění tuto.' smlouvu o bezúplatném převodu majetku ČI. I. Úvodní ustanovení l. Předávající jako organizační složka státu má dle ustanovení § 9 zákona příslušnost hospodařit s majetkem státu specifikovaným v ČI. II. odst. l smlouvy (dále jen ,,majetek"). Předávající ve smyslu ustanovení § 14 odst. 7 zákona prohlašuje, že majetek je pro něj trvale nepotřebným, a že jsou splněny vŠechny podmínky převodu stanovené zákonem. 2. Na základě této smlouvy předávající bezúplatně převádí movitý majetek ve vlastnictví České republiky z příslušnosti k hospodaření předávajícího do příslušnosti k hospodaření přejímajícího. 3. Předmětem bezúplatném převodu je trvale nepotřebný majetek, o jehož nepotřebnosti bylo rozhodnuto ředitelem organizace dne 9. 12. 2021 a který předávající nabídl k bezúplatnému převodu v rámci zvěřejněného nabídkového řízení pro organizační složky státu a příspěvkové organizace dle platné legislativy. -1/3- ČI. II. Předmět smlouvy l. Specifikace předmětu smlouvy: Název RegistraČní Rok VIN STK do Pořizovací maj.etku znaČka vy. roby cena Osobní 7A91537 2007 TMBBD25J383096906 26. l l. 2023 360.527 K" automobil c Škoda Fabia 5J Tovární značka, typ: Škoda FABIA 5J 1.6/77kW Typ motoru: BTS Technický průkaz: UC 514109 Barva: Červená základní Stav tachometru: 194 180 km Příslušenství: Čtečka čipových karet DALLAS RFID, elektronická kniha jízd mj 2732 VEP l 2. Předávající prohlašuje, že mu nejsou známy Žádné okolnosti, které by bránily bezúplatnému převodu majetku. 3. Přejímající tímto prohlašuje, že se seznámil s technickým stavem vozidla. 4. Majetek se převádí bezúplatně. 5. Strany se dohodly, že změna příslušnosti hospodařit s majetkem státu nastává dnem podpisu protokolu o předání a převzetí majetku oprávněnými zástupci obou stran smlouvy a rovněž nebezpeční škody na majetku přechází na přejímajícího podpisem protokolu o předání a převzetí majetku. 6. Předávající v den zveřejnění smlouvy v registru smluv vyzve přejímajícího k převzetí vozidla. O předání bude sepsán protokol o předání a převzetí majetku. Spolu s vozidlem předá předávající přejímajícímu veškeré potřebné doklady a klíče. 7. Místem předání a převzetí majetku je sídlo předávajícího na adrese: Lhotecká 559/7, 143 01 Praha 12. 8. Předání a převzetí majetku včetně příslušných dokladů potvrdí pověřené osoby předávajícího i přejímajícího podpisem protokolu a předání a převzetí majetku. Pověřenou osobou za předávajícího: Pověřenou osobou za přejímajícího: ČI. III. Povinnost mlČenlivosti a ochrana osobních údajů l. Přejímající se zavazuje zachovávat ve vztahu k třetím osobám mlčenlivost o informacích, které při plnění této smlouvy získá od předávajícího, nezprostí-li ho předávající této povinnosti. -2/3- d ,l 2. V případě, že při plnění předmětu této smlouvy přijde přejímající do styku s osobními údaji l předávajícího, zavazuje se k jejich ochraně v souladu s nařízením Evropského parlamentu l a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se l zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES l' (dále jen ,,nařízení") a souvisejícími vnitrostátními předpisy. 3. Přejímající bere na vědomí, že předávající jakožto správce nakládá v souvislosti s uzavíráním smlouvy či plněním vyplývaj ícím z této smlouvy s jeho osobními údaji podle nařízení a vnitrostátních předpisů. Zejména se jedná o identifikační a adresní údaje. Předávající zpracovává osobní údaje přejímajícího bez potřeby souhlasu na základě nezbytnosti pro plnění smlouvy. Podrobné informace o zpracování osobních údajů jsou dostupné na internetových stránkách www.suz.cz, případně je možno o ně zažádat elektronicky na adrese či písemně na adrese uvedené v záhlaví smlouvy. 4. Povinnost dle odst. l a 2 tohoto článku platí bez ohledu na ukončení účinnosti této smlouvy. V případě porušení této povinnosti pronajímatel odpovídá za škodu tímto porušením vzniklou. ČI. IV. Závěrečná ustanovení l. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv. 2. Smluvní strany souhlasí se zveřejněním smlouvy v registru smluv, dle zákona o registru smluv. Zveřejnění provede předávající. 3. Jakékoliv změny této smlouvy mohou být provedeny pouze v písemné formě vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oběma smluvními stranami. 4. Doručovacími adresami pro poštovní zásilky se rozumí adresy uvedené v záhlaví této smlouvy. V případě změny adresy je účastník, u něhož ke změně adresy došlo, povinen tuto změnu písemně sdělit druhé straně doporučeným dopisem nebo datovou zprávou zaslanou do datové schránky. V případě nesplnění této povinnosti se doručovací adresou rozumí posledně uvedená adresa a na této se doporučený dopis považuje za doručený uplynutím pátého dne následujícího po dni uložení dopisu u poskytovatele poštovních služeb. 5. Ve vztazích touto smlouvou založených, avšak výslovně neupravených, se smluvní strany řídí občanským zákoníkem. 6. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích s platností originálu, z nichž každá se smluvních stra obdrží po jednom výtisku. 7. Stane — ii některé ustanovení této smlouvy neplatným nebo neúčinným, platnost či účinnos éto smlouvy tím zů tává nedotčena. 8. Smluvní rany prohlašují, že tuto smlouvu přečetly, že rozumí jejímu obsahu a že tento obsah o ovídá jejich pravé a svobodné vůli prosté omylu, na důkaz čehož připojují níže své po pisy. 2\ -05- 2022 n- IT V Pr e dn' Ve Slavkově dne ......... l..... l 2022 Mgr et Mgr ;,?vei'Back" Mgr Lib r Švardala ředit "'Zs' ., ' N" starosta Oředávaiíc '"iťS ', '"· "' přeiíma/'ící) -3/3-