Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
LESVCR4K SML-00002-2021-99-50-D01
LESY CESKE REPUBLIKY, S.P.
DODATEK Č. 1
k Rámcové dohodě na nákup automobilů a pořízení souvisejících plnění
uzavřené pro 6. část veřejné zakázky - Osobní automobil CNG
(dále jen „Dodatek")
Lesy České republiky, s.p.
se sídlem Přemyslova 1106/19, Nový Hradec Králové, 500 08 Hradec Králové
IČO: 421 96 451
DIČ: CZ42196451
zapsaný v obchodním rejstříku Krajského soudu v Hradci Králové, oddíl AXII, vložka 540
zastoupený
(dále jako „Centrální zadavatel" nebo „LČR")
a
Ministerstvo zemědělství, organizační složky státu, státní příspěvkové organizace, veřejné výzkumné
instituce a ostatní organizace podřízené Ministerstvu zemědělství vyjmenované v Příloze č. 1,
zastoupené Centrálním zadavatelem
(dále jako „Pověřující zadavatelé"; Pověřující zadavatelé společně s Centrálním Zadavatelem dále jako
„Zadavatel") na straně jedné
a
Gerhard Horejsek a spol., s.r.o.
se sídlem: Dlouhá 186/31, Litoměřice-Město, 412 01 Litoměřice
IČO: 005 26 282
DIČ: CZ00526282
zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 20494
zastoupená: René Horejskem, jednatelem
Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s.; Číslo účtu: 35 - 1003673379/0800; Korespondenční adresa:
Dlouhá 186/31, Litoměřice-Město, 412 01 Litoměřice;
Kontaktní osoba:
(dále jako „Dodavatel") na straně druhé
(Zadavatel a Dodavatel dále též společně jako „Smluvní strany")
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku, v souladu s ustanovením § 222 odst. 3 a contrario zákona
č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ"), tento
LESY CESKE REPUBLIKY, S.P.
Dodatek č. 1 k Rámcové dohodě na nákup automobilů a pořízení souvisejících plnění uzavřené pro
6. část veřejné zakázky - Osobní automobil CNG
P R E A M B U L E
VZHLEDEM K TOMU, ŽE:
A. Smluvní strany uzavřely dne 25. 10. 2021 Rámcovou dohodu na nákup automobilů a pořízení
souvisejících plnění (dále jen „Rámcová dohoda") na základě výsledku zadávacího řízení pro
6. část - Osobní automobil CNG nadlimitní veřejné zakázky s názvem „Nákup automobilů v rámci
centrálního nákupu resortu Ministerstva zemědělství České republiky II.", ev. č. ve VVZ: Z2021-
001376 (dále jen „Veřejná zakázka"), zadávané Zadavatelem v otevřeném řízení dle ustanovení §
56 ZZVZ, v němž byla nabídka Dodavatele vybrána jako ekonomicky nejvýhodnější.
B. Smluvní strany se dohodly na uzavření tohoto Dodatku, a to v souladu s jejím ustanovením odst.
15.7. Rámcové dohody, neboť po uzavření Rámcové dohody byla zjištěna potřeba provedení změn
specifikovaných v čl. I. tohoto Dodatku. Smluvní strany shodně prohlašují, že se jedná o změny,
které nepředstavují podstatnou změnu závazku ze smlouvy na Veřejnou zakázku, a proto je jejich
provedení přípustné na základě ustanovení § 222 odst. 3 ZZVZ a contrario, tj. nejedná se o změny,
které by:
a) umožnily účast jiných dodavatelů nebo by mohly ovlivnit výběr dodavatele v původním
zadávacím řízení, pokud by zadávací podmínky původního zadávacího řízení odpovídaly
této změně;
b) měnily ekonomickou rovnováhu závazku ze smlouvy ve prospěch vybraného dodavatele,
nebo;
c) vedly k významnému rozšíření rozsahu plnění Veřejné zakázky.
Její realizace je proto v souladu s ustanovením § 222 odst. 1 ZZVZ a contrario přípustná bez
provedení nového zadávacího řízení.
DOHODLY SE SMLUVNÍ STRANY NA NÁSLEDUJÍCÍM:
I.
Předmět Dodatku
1. Smluvní strany se dohodly, že Zadavatel je oprávněn požadovat dodání Automobilu také v další
metalické barvě, a to v metalické barvě dle aktuální nabídky výrobce vozidla, aniž by tento
požadavek na provedení barvy karoserie měl jakýkoliv vliv na pořizovací Cenu Automobilu a/nebo
na sjednanou dodací lhůtu.
2. Pro vyloučení jakýchkoli pochybností Smluvní strany výslovně uvádí a činí nesporným, že provedení
karoserie Automobilu v další metalické barvě se sjednává jako druhá alternativa k barvě, kterou
Dodavatel uvedl v souladu se zadávacími podmínkami ve své nabídce do Veřejné zakázky, tj. k barvě
bílé. Dodavatel činí nesporným, že přidáním druhé varianty barevného provedení karoserie
Automobilu zůstává barva jím nabídnutá v nabídce nedotčena a zůstává pro Zadavatele dostupná.
2
LESY CESKE REPUBLIKY, S.P.
3. S ohledem na výše uvedené se proto poznámka pod čarou č. 1 na straně 3 Rámcové dohody tímto
Dodatkem mění takto:
„1V souladu s Technickou specifikacíje Zadavatel oprávněn objednat automobil v barvě bílé nebo
v další barvě dle aktuální nabídky výrobce vozidla (vždy metalický lak) ."
4. S ohledem na dohodu Smluvních stran s účinností tohoto Dodatku mění znění Přílohy č. 4 Rámcové
dohody - Technická specifikace Automobilu. Aktualizované znění Přílohy č. 4 Rámcové dohody -
Technická specifikace Automobilu tvoří Přílohu č. 2 tohoto Dodatku.
5. Veškeré ostatní technické parametry Automobilu a smluvní podmínky Rámcové dohody zůstávají
beze změn.
II.
Závěrečná ustanovení
1. Tento Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma Smluvními stranami. Účinnosti
Dodatek nabývá dnem jeho uveřejnění ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv),
ve znění pozdějších předpisů. Dodavatel vyjadřuje svůj souhlas s uveřejněním celého znění
Dodatku včetně metadat, a to v rozsahu a způsobem stanoveným právními předpisy.
2. Tento Dodatek se uzavírá elektronicky v jediném vyhotovení.
3. Smluvní strany shodně prohlašují, že se seznámily s celým obsahem Dodatku a s celým obsahem
Dodatku souhlasí. Zároveň prohlašují, že Dodatek uzavřely svobodně, vážně, určitě a
srozumitelně, nikoliv v tísni a na důkaz tohoto připojují své podpisy.
4. Nedílnou součástí tohoto Dodatku jsou následující přílohy:
Příloha č. 1 - Seznam pověřujících zadavatelů
Příloha č. 2 - Aktualizovaná Příloha č. 4 Rámcové dohody (Technická specifikace Automobilu^
V Hradci Králové dne dle elektronického podpisu V Litoměřicích dne dle elektronického podpisu
Lesy České republiky, s.p. René Horejsek
jednatel
Gerhard Horejsek a spol., s.r.o.
3
LESY CESKE REPUBLIKY, S.P.
Příloha č. 1 - Seznam Pověřujících zadavatelů
Název organizace IČO Sídlo
Ministerstvo zemědělství České 000 20 478 Těšnov 65/17,110 00 Praha 1
republiky
006 39 613 Slezská 100/7,120 00 Praha 2
Česká plemenářská inspekce
Národní hřebčín Kladruby nad 720 48 972 Kladruby nad Labem 1, 533 14 Kladruby
nad Labem
Labem
Národní zemědělské muzeum, 750 75 741 Kostelní 1300/44,170 00 Praha 7
s.p.o. 708 90 005 Víta Nejedlého 951/8, Slezské Předměstí,
500 03 Hradec Králové
Povodí Labe, státní podnik
708 90 013 Dřevařská 932/11, 602 00 Brno
Povodí Moravy, s.p.
708 90 021 Varenská 3101/49, Moravská Ostrava a
Povodí Odry, státní podnik Přívoz, 702 00 Ostrava
Povodí Ohře, státní podnik 708 89 988 Bezručova 4219, 430 03 Chomutov
Povodí Vltavy, státní podnik 708 89 953 Holečkova 3178/8,150 00 Praha 5
Státní veterinární správa 000 18 562 Slezská 100/7,120 00 Praha 2
Státní veterinární ústav Jihlava 136 91 554 Rantířovská 93/20, Horní Kosov, 586 01
Jihlava
Státní zemědělská a potravinářská 750 14 149
inspekce Květná 504/15, 603 00 Brno
Státní zemědělský intervenčnífond 481 33 981 Ve Smečkách 801/33,110 00 Praha 1
4
LESY CESKE REPUBLIKY, S.P.
Státní zkušebna strojů a.s. 271 46 235 Třanovského 622/11,163 04 Praha 6 -
Řepy
Ústav pro hospodářskou úpravu 000 20 681
lesů Brandýs nad Labem Nábřežní 1326, Stará Boleslav, 250 01
Brandýs nad Labem - Stará Boleslav
Ústav pro státní kontrolu 000 19 453
veterinárních biopreparátů a léčiv Hudcova 232/56a, 621 00 Brno
Ústřední kontrolní a zkušební ústav 000 20 338 Hroznová 63/2, 603 00 Brno
zemědělský
Žabovřeská 250, 156 00 Praha-Zbraslav
Výzkumný ústav meliorací a 000 27 049
ochrany půdy, v. v. i. Radiová 1285/7,102 00 Praha 15
Výzkumný ústav potravinářský 000 27 022 Drnovská 507/73,161 00 Praha 6
Praha, v. v. i.
Výzkumný ústav rostlinné výroby, v. 000 27 006
v. i.
Zemský hřebčinec Tlumačov s.p.o. 712 94 571 Dolní 115, 763 62 Tlumačov
Zařízení služeb Mze s.p.o. 712 94 295 Těšnov 65/17,110 00 Praha 1
Státní pozemkový úřad 013 12 774 Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3
5
LESY CESKE REPUBLIKY, S.P.
Příloha č. 2 — Aktualizovaná Příloha č. 4 Rámcové dohody (Technická specifikace
Automobilu)
Osobní automobil na CNG
Název modelu: ŠKODA OCTAVIA
Kategorie Název parametru Požadovaný parametr Popis/hodnota parametru u vozu dle nabídky*
PHM, emise Kategorie vozidla Ml ANO
Palivo ANO
Emisní limity EURO (aktuálně platné v době dodávek vozidel) BA 95 / CNG ANO
Spotřeba min. EURO 6
max. 4,5 kg / 100 km 3,9-4,1 kg/lOOkm
Výkon motoru 96 kW
Motor, převodovka Typ převodovky min. 80 kW
manuální / automatická manuální
Velikost benzinové nádrže 91
min. 9 1 5
Počet míst k sezení 5
Objem zavazadlového prostoru 4551
min. 300 1
Barva karoserie bílá nebo černá nebo stříbrná bílá nebo barva dle aktuální nabídky výrobce
(vždy metalická)
Karoserie, interiér nebo modrá nebo
zelená nebo hnědá (vždy ANO
Barva interiéru a sedadel ANO
Celní a boční airbag řidiče a spolujezdce metalická)** ANO
Výškově seřiditelné sedadlo řidiče a spolujezdce tmavá ANO
Seřiditelný volant min. 4 ANO
Hlavové opěrky pro všechny cestující ano
ano ANO
ano
ANO
Systém antiblokace kol, systém kontroly trakce, stabilizační systém, ano ANO
asistent rozjezdu do kopce, ESP-ESC nebo obdobný systém ANO
Centrální zamykání s dálkovým ovládáním ano ANO
ANO
Standardní výbava Povinná výbava (trojúhelník, autolékárnička, 5x reflexní vesta) ano ANO
ANO
Nadstandardní Výbava vozidla Autorádio včetně reproduktorů, integrované Handsfree a Bluetooth ano ANO
výbava Automatická klimatizace ANO
Pneumatiky Tempomat ano ANO
Dodací podmínky Senzory zadní i přední, nebo parkovací kamera ano ANO
Nadstandardní Rozmrazování zadního okna ano ANO
Posilovač řízení ano ANO
výbava Elektricky ovládaná okna ano ANO - vložené do kufru (nelze pod podlahu kvůli
Vnější vyhřívaná zpětná zrcátka el. stavitelná z kabiny vozidla ano nádrži CNG)
Automatická funkce světel pro denní svícení ano
Mlhové světlomety v předu nebo jejich alternativa ano ANO
Dělené a sklopné zadní opěradlo ano
Rezervní kolo (dojezdové do 80 km/h) včetně příslušenství ano ANO
potřebného k výměně kola nebo sada na opravu pneumatik ANO
ano ANO
Sada 4 ks letních a 4 ks zimních pneumatik stejných rozměrů, oboje ANO
včetně disků (v den dodání bude vozidlo opatřeno sadou kol v souladu ano ANO
s § 40a zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních
komunikacích a o změnách některých zákonů (zákon o silničním ano
provozu), ve znění pozdějších předpisů) min. 36 měsíců/90.000 km
Dodávka všech vozidel dle kupní smlouvy v jedné barvě do 6 měsíců
Záruka na vozidlo ano
Termín dodání od účinnosti kupní smlouvy ano
Pryžové koberečky (přední i zadní)
Odnímatelná vana zavazadlového prostoru (pryžová, plastová)
* Schopnost splnit parametry označené v této specifikaci Centrálním zadavatelem výrazem "ANO" nebo slovním popisem, potvrdí dodavatel rovněž uvedením výrazu "ANO" a případně slovním
upřesněním parametru nabízeného modelu. U parametrů, u nichž je Centrálním zadavatelem stanovena minimální/maximální hodnota parametru, dodavatel uvede konkrétní číselnou hodnotu tohoto
parametru platnou projím nabízený model.
* * Zadavatel požaduje, aby dodavatel garantoval schopnost dodávat automobily v alespoň jedné z uvedených barev; tato barva musí být vždy metalická. Dodavatel uvede barvu/y, které bude dodávat.
6
