Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
“—-*ěÍQWA(oUUÚČŘÝL/Qá©©© ?? M40/2011
SMLOUVA
o připojení elektrické požární signalizace prostřednictvím zařízení dálkového přenosu
dat na pult centrální ochrany, 0 vyhodnócování požárně - taktických informací a o
přijetí opatření pro účinné provedení zásahu požární jednotkou, uzavřená jako
smlouva inominátní ve smyslu ustanovení § 269 odstavec 2 a ustanoveni
souvisejicich zákona č. 513/1991 Sb., Obchodního zákoníku, ve znění pozdějších
předpisů “
I.
Smluvni Strany
1) Provozovatel elektrické požární signalizace a zařízení dálkového přenosu dat:
Česká republika — Česká správa sociálního zabezpečení pracoviště Hradec Králové
Sídlo: Slezská 839, 502 00 Hradec Králové
Zastoupená: Mgr. Karlem Bauerem, ředitelem pracoviště ČSSZ Hradec Králové
|č: 00006963
Bankovní spojení: ČNB, pobočka Hradec Králové
Číslo účtu:—
Provozovatel: OSSZ Svitavy, Erbenova 205/1, 568 02 Svitavy
(dále jen „provozovatel EPS a ZDP“) '
2) Provozovatel pultu centrální ochrany, organizační složka státu:
Česká republika - Hasičský záchranný sbor Pardubického kraje
Sídlo: Teplého 1526, 530 02 Pardubice
. Zastoupený: plk. Ing. Miroslavem Kvasničkou, krajským ředitelem
IČ: 70 88 58 69
Bankovní spojení: ČNB, pobočka Hradec Králové
Číslo účtu:—
(dále jen „provozovatel PCO“)
prohléíšují, že mají plnou způsobilost k právním úkonům a na základě vzájemného konsensu
uzávírají svobodně a vážně tuto i n o m i n á t n í smlouvu
%
ll.
Předmět smlouvy
1) Předmětem smlouvy je vzájemná úprava práv a povinností účastníků této smlouvy
vyplývajících z napojení a uvedení do provozu elektrické požární signalizace, umístěné v
objektu provozovatele EPS a ZDP na adrese: Okresni správy sociálního zabezpečení,
Erbenova 205/1, 568 02 Svitavy, a přenosu požárně taktických dat prostřednictvím
, radiového zařízení dálkového přenosu na pult centrální ochrany (dále jen „PCO“),
umístěným na Krajském operačním a informačním středisku Hasičského záchranného
sboru Pardubického kraje, jejich neprodleně vyhodnocení a přijetí účinných opatření
k zásahu jednotkou požární ochrany HZS Pardubického kraje.
2) Provozovatel EPS a ZDP prohlašuje, že obě zařízení jsou vsouladu správními a
technickými požadavky kladenými na jejich provoz a že odpovídá za jejich trvalý
bezporuchový provoz a zajištění jejich kvalifikované obsluhy. Dále se zavazuje zajistit
provádění pravidelných kontrol zařízení EPS vsouladu sustanovením § 7 a § 8
vyhlášky č. 246/2001 Sb., o stanovení podmínek požární bezpečnosti a výkonu státního
požárního dozoru (vyhláška o požární prevenci).
3) Provozovatel PCO prohlašuje, že vyhodnocovací zařízení je vsouladu s právními a
technickými požadavky kladenými na jeho provoz a že odpovídá za jejich trvalý
bezporuchový provoz, provádění stanovených revizí a zajištění kvalifikované obsluhy.
4) Provozovatel PCO se zavazuje trvale vyhodnocovat požárně taktická data došlá na
PCO, a na základě jejich výsledků přijímat neprodleně účinná operativní opatření,
zejména:
a) při ohlášení stavu „PORUCHA EPS, POKLES NAPĚTÍ AKUMULÁTORU,
VÝPADEK ZDP„ neprodleně vyrozumí všemi dostupnými technickými prostředky
kontaktní osobu provozovatele EPS a ZDP, který je trvale vdosažitelnosti dle
Přílohy č. 1 této smlouvy. Provedené úkony včetně času, způsobu a výsledku
přijatých opatření zaznamená písemně do protokolu. Odpovědnost za požární
bezpečnost objektu přechází tímto okamžikem na provozovatele EPS a ZDP.
b) při ohlášení stavu „POŽÁR“ .vyšle neprodleně zásahovou jednotku požární ochrany
s příslušným technickým vybavením do chráněného objektu a neprodlené 0 tom
podá zprávu kontaktní osobě dle přílohy č. 1 této smlouvy. Provedené úkony včetně
času, způsobu a výsledku přijatých opatření zaznamená písemně. Současně
informuje o výjezdu jednotky k zásahu operační středisko Policie ČR.
c) jednotka HZS Pardubického kraje použije ke vstupu do chráněného objektu a při
pohybu po objektu klíče umístěného vklíčovém trezoru, zabudovaném vlevo u
hlavního vstupu do objektu. Jednotka si otevře klíčový trezor PO a vstupuje do
objektu použitím klíče, který je v klíčovém trezoru uložen (dále jen „generální klíč“).
Generální klíč umožňuje vstup do objektu všemi vchody a umožňuje otevření všech
dveří v daném objektu vyjma:
- vstupu do prostor serveru č. dveří 220 (2.NP)
- vstupu do pokladny č. dveří 334 (3.NP)
d) klíč od trezoru bude k dispozici na místě k tomu vymezeném v objektu Hasičského
záchranného sboru Pardubického kraje.
e) velitel zásahu sepíše o každém uskutečněném zásahu provedeném jednotkou HZS
Pardubického kraje v chráněném objektu písemný protokol, v němž uvede všechny
podstatné okolnosti případu s časovým průběhem události a objekt předá proti
podpisu oprávněnému zástupci.
„„„1s/2G11
\
provozovatel PCO je povinen neprodleně informovat provozovatele EPS a ZDP o
poruše vzniklé na zařízení PCO a vyzvat jej kzabezpečení požární ochrany
vchráněném objektu náhradním způsobem. Poruchou se rozumí mechanické
zničení některého komponentu PCO nebo softwarová závada. O vzniklé závadě,
času, o způsobu ohlášení, o. osobě, která zprávu přijala a přijatých opatření sepíše
protokol. Od tohoto okamžiku přechází odpovědnost za požární bezpečnost
chráněného objektu na provozovatele EPS a ZDP.
9) provozovatel PCO nenese žádnou odpovědnost za zneužití klíče od klíčového
trezoru třetí osobou, neboť není jeho jediným a výhradním vlastníkem.
5) Provozovatel EPS a ZDP se zavazuje hradit provozovateli PCO na jeho účet náhradu
účelně vynaložených nákladů za poskytnutou službu v paušálně stanovené výši
následovně:
a) poměrná náhrada za měsíc březen 2011 ve výši 1 807,- Kč (slovy:
jedentísícosmsetsedm korun českých) je splatná k 10. 4. 2011 na účet číslo _
pod variabilním symbolem 00006963. Za nepřetržité sledování a
vyhodnocování požárně taktických dat došlých na PCO platit pravidelný čtvrtletní
poplatek ve výši 6 000,- Kč (šesttisickorunčesk'ch), splatný vždy k 10. dni prvního
měsíce čtvrtletí na účet číslo * pod variabilním symbolem
00006963.
b) za každý jednotlivý nežádoucí výjezd zásahové jednotky požární ochrany HZS
Pardubického kraje vyvolaný ohlášením signálu „POZAR “ (plané a technické
poplachy), poplatek ve výši 1.000,- Kč (jedentísíckorunčeských), na základě
provozovatelem PCO vystavené faktury. Její splatnost je 14 dnů od doručení
připsáním pohledávky na účet provozovatele PCO.
6) Provozovatel EPS a ZDP je déle povinen:
a) zabezpečit dokumentaci zdolávání požáru kobjektu, vypracovanou ve třech
vyhotoveních, jedno vyhotovení předat Hasičskému záchrannému sboru
Pardubického kraje, druhý výtisk umístit vbezprostřední blízkosti EPS pro
zásahovou jednotku. Dokumentace musí obsahovat návod na zjištění přesného
místa vzniku požáru.
b) neprodleně a dle možnosti s předstihem ohlásit prostřednictvím odpovědné osoby
Krajskému operačnímu a informačnímu středisku Hasičského záchranného sboru
Pardubického kraje, jakékoliv udržovací či opravárenské práce na zařízeních EPS
nebo ZDP, jakož i ukončení těchto prací. Po dobu jejich trvání přechází
odpovědnost za požární ochranu v objektu na provozovatele EPS a ZDP.
C) zabezpečit trvale dosažitelnost pověřených osob, zástupců chráněného objektu. Za
tímto účelem v případě změny aktualizovat Přílohu č. 1 této smlouvy tak, aby údaje
o kontaktních osobách, o jejich dosažitelnosti a o způsobu jejich vyrozumění
odpovídaly skutečnému stavu. V případě porušení této povinnosti přechází
“odpovědnost za případné vzniklou škodu na provozovatele EPS a ZDP.
d) Kontaktní osoby uvedené v Příloze č. 1 musí být proškoleny na obsluhu ústředny ,
EPS v daném objektu osobou ktomu oprávněnou.
9) umožnit jednotkám požární ochrany HZS Pardubického kraje, přístup do objektu za
účelem provedení hasebního zásahu, případně provedení kontroly objektu po
ohlášení stavu „ POŽÁR“ tímto způsobem:
- otevřením klíčového trezoru PO a použitím generálního klíče, který je v klíčovém
trezoru uložen.
V případě nefunkčnosti klíčového trezoru (poškození zámku, zamrznutí venkovních
dvířek atd. ) vstoupí jednotka požární ochrany HZS Pardubického kraje do objektu za
využití standardních postupů. Vtomto případě přechází odpovědnost za případné
škody na majetku na provozovatele EPS a ZDP.
IlI.
Operativní spojení
1) Provozovatel EPS a ZDP zajišťuje trValé spojení s provozovatelem PCO dle Přílohy č. 1
této smlouvy.
2) Provozovatel PCO zajišt'uje trvalé spojení na Krajském operačním a informačním
středisku Hasičského záchranného sboru Pardubického kraje:
Telefonem —_
IV.
Ostatni ujednání
1) Touto smlouvou jsou zabezpečeny některé povinnosti provozovatele EPS a ZDP,
vyplývající pro něho z kogentniho ustanovení § 2 odst. 1 a 2 zákona č. 133/1985 Sb., o
požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o PO).
2) HZS Pardubického kraje jako provozovatel PCO je k této činnosti oprávněn na základě
ustanovení § 97 zékona 0 PO.
3) Obchodní závazkové vztahy účastníků této inominátní smlouvy se řídí jejími
ustanoveními a obecnou úpravou uvedenou vtřetí části obchodního zákoníku č.
513/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů.
V.
Závěrečná ujednání
1) Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou, svýpovědní lhůtou 2 měsíců, pokud se
smluvní strany nedohodnou jinak. Výpovědní lhůta počíná běžet 1. dnem měsíce
následujícího po doručení výpovědi. Výpověď musí mít písemnou formu.
Platnost smlouvy je omezena na prostory střežené prostřednictvím EPS kdatu
podepsání smlouvy. Tímto jsou prostory objektu Okresní správy sociálního zabezpečení,
Erbenova 205/1, 568 02 Svitavy mimo prostor uvedených v Příloze č. 2 této smlouvy.
Změna rozsahu střežených prostor musí být zanesena v písemném dodatku k této
, smlouvě.
Smlouvu lze měnit či doplnit pouze ve formě písemných dodatků posloupně číslovaných.
Tato smlouva je sepsána ve 3 vyhotoveních. Provozovatel EPS a ZDP obdrží dvě
vyhotovení a provozovatel PCO jedno vyhotovení.
„„„ierzoll
5) Nedílnou součástí této smlouvy jsou:
Příloha č. 1 -—'Seznam kontaktních osob, jejich dosažitelnost a způsoby vyrozumění
Příloha č. 2 — Seznam prostor nechráněných EPS
6) Smluvm’ strany se dohodly, že poruší-li provozovatel EPS a ZDP svou povinnost
uvedenou v článku ll. odst. 6) pism. c) této smlouvy, je povinen zaplatit provozovateli
PCO smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč. Zaplacenim smluvní pokuty není dotčeno právo
provozovatele PCO na náhradu škody.
7) Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dne
4. 3. 2011. “
v Hradci Králové dne: '3 '03' 2011 v Pardubicích dne: a“ 5 97044
Provozovatel EPS a ZDP: Provozovatel PCO:
Mgr. Karel Bauer ‘ plk. Ing. Miroslav _ vasnička
ředitel HZS Pardubického kraje
ředitel pracoviště ČSSZ Hradec Králové
% Hasrčskv Záchranný. sbor:
Pardubického kraje
Š Teplého 1526
„„55“ w fi (alMu; :„"p“l"yhš/34? ;
' ls! »? 530 02 Pardubice ;
příkazcc Operace 21
Správce rozpočtu
Příloha č. 1
Seznam kontaktních osob, jejich dosažitelnost a způsoby vyrozumění
Jméno a příjmení Adresa Mobilní telefon
Provozní doba:
Pondělí 6,00 —17,00
Uterý 6,00 -16,00
Středa 6,00 — 17,00
6,00 — 16,00
čtvrtek 6,00 — 14,00
Pátek
Příloha č. 2
“—+i©/2011
Seznam prostor nestřežených EPS vobjektu Okresní správy sociálního
zabezpečení, Erbenova 20511, 568 02 Svitavy
číslo místnosti název
1. podlaží
WC
123
* šatna
129 sprcha
130 WC pro invalidy
132
133 WC
2. podlaží
WC
231 WC
232 WC
237 WC pro veřejnost
238 úklidová místnost
239 sklad
A wc
3. podlaží
WC
337 \ "
WC
338 WC pro veřejnost
343 sklad
344
sklad
345
WC pro invalidy
S*
4. podlaží
417
