Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK Č. 1 KE SMLOUVĚ O POSKYTNUTÍ ZVÝHODNĚNÉ SLUŽBY
Z PROJEKTU NOVÉ MARKETINGOVÉ MODELY VELETRŽNÍCH ÚČASTÍ
„PREZENTACE MSP NA SPECIALIZOVANÝCH VÝSTAVÁCH A VELETRZÍCH V RÁMCI SPOLEČNÉ ČESKÉ ÚČASTI NA –
ISPO 2017, německo, mnichov
,
2017/010N, 5. – 8. 2
. 2017
SMLUVNÍ STRANY
(1)
Česká agentura na podporu obchodu/CzechTrade
příspěvková organizace nezapsaná v obchodním rejstříku
se sídlem Dittrichova 21, Praha 2, PSČ 128 01, IČO: 000 01
171
(„
Realizátor projektu
“)
a
(2)
NORTHMAN OUTDOOR s.r.o.
Registra
ční číslo účastníka: 10
/2017/010N
společnost založená a existující podle právního řádu České republiky,
se sídlem
Na Ostrově 1229/1, 7
94 01 Krnov
- Pod Bezručovým vrchem
, IČO: 25821237,
DIČ:
CZ25821237
,
zapsaná v obchodním rejstříku
vedeném u Krajského soudu v Ostravě
,
oddíl C, vložka 19276
(„
Příjemce podpory
“ nebo „
MSP
“)
uzavírají n
íže uvedeného dne tento dodatek:
1.
Smluvní strany
uzavřely dne
26
.
01. 2017
SMLOUVU
O POSKYTNUTÍ ZVÝHODNĚNÉ SLUŽBY
(„
Smlouva
“)
,
která byla zveřejn
ěna v
registru smluv
pod číslem
1051673
,
na jejímž
základě se Realizátor projektu zavázal Příjemci podpory poskytnout
zvýhodněnou službu
ve
formě finanční spoluúčasti
na úhradě části nákladů vynaložených v souvislosti s jeho účastí na veletrhu konaném
dne 5. – 8. 2
. 2017 v
Mnichově, Německo.
2.
Podpora se poskytuje ve výši dle čl. 3.1 Smlouvy.
3.
Dle čl. 4.1
písm. k)
Smlouvy
,
v případě, že se konečná výše finanční spoluúčasti bude l
išit od částky uvedené v článku 3.1
Smlouvy, uzavřou strany dodatek ke Smlouvě, na základě kterého bude upravena konečná výše finanční spoluúčasti na základě Závěrečného vyúčtování. Závěrečné vyúčtování je přílohou tohoto dodatku.
4.
Jelikož
konečná výše finanční spoluúčasti Realizátora
projektu
se ve smyslu
odst. 3 tohoto dodatku liší od
částky uvedené v článku 3.1
Smlouvy
, smluvní stran
y
uzavírají tento dodatek
.
5.
Smluvní strany se dohodly, že
v souladu s čl.
4.1
písm. k)
Smlouvy
je konečná výše finanční spoluúčasti R
ealizátora
projektu na úhradě nákladů spojených s realizací Účasti MSP
80.000,00
Kč
(slovy:
osmdesát tisíc
korun českých
)
, dle Závěrečného vyúčtování
, které bylo sch
váleno rozhodnutím ŘV a ŘO dne 1. 6. 2017.
6.
V souvislosti s vyčíslením konečné výše
finanční spoluúčasti Realizátora
projektu v odst. 5
se strany dohodly i na následujícím:
(i)
Příjemce podpory se zavazuje zaplatit Realizátorovi projektu částku daně z přidané hodnoty, kterou
je
Realizátor projektu povinen uplatnit v souladu se zákonem o dani z přidané hodnoty u plnění uskutečněných podle Smlouvy. Částku daně z přidané hodnoty zaplatí Příjemce podpory Realizátorovi projektu na základě a v souladu s fakturou vystavenou Realizátorem projektu.
(
ii
)
Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností při up
latnění daně z přidané hodnoty s
trany prohlašují, že Realizátor projektu vlastním jménem
zajistil
na účet Příjemce podpory pro Příjemce podpory účast na Akci v rozsahu dle článku 6 Smlouvy, a to formou jednoho nedělitelného komplexního plnění. Nedílnou součástí tohoto jednoho nedělitelného komplexního plnění
bylo
také zajištění komunikace s ŘO a ŘV, která
byla
nezbytná k naplnění smyslu a účelu Smlouvy.
(
iii
)
Strany dále pro vyloučení jakýchkoliv pochybností při uplatnění daně z přidané hodnoty prohlašují, že finanční spoluúčast Realizátora projektu na úhradě nákladů spojených s realizací Účasti MSP nesnižuje úplatu, tj. základ daně z přidané hodnoty, za výše uvedené jedno nedělitelné komplexní plnění, a že za den poskytnutí výše uvedeného
jednoho nedělitelného komplexního plnění,
tj. za den uskutečnění zdanitelného plnění, považují den rozhodnutí ŘV a ŘO o konečné výši podpory.
(
iv
)
Daňový doklad pro účely daně z přidané hodnoty je Realizátor projektu oprávněn vystavit ve formě víceúčelového dokumentu.
7.
Definice používané v tomto dodatku jsou definicemi Smlouvy.
8.
Tento dodatek nab
ývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami
a
účinnosti nejdříve dnem uveřejnění v registru smluv.
9.
Smluvní strany shodně prohlašují, že si tento dodatek před podepsáním přečetly a že byl uzavřen podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, což stvrzují svými podpisy.
Česká agentura na podporu obchodu/CzechTrade
Příjemce podpory
Místo: Praha
Datum:
Místo:
Krnov
Datum:
9. 6.
2017
_______________________________________
_______________________________________
Jméno:
Ing. Lenka
Sokoltová
, MBA
Funkce:
Z
ástupce generálního ředitele
Jméno:
Jan
Jendřejek
Funkce:
Jednatel
Příloha č. 1 Rozpočet – závěrečné vyúčtování
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK Č. 1 KE SMLOUVĚ O POSKYTNUTÍ ZVÝHODNĚNÉ SLUŽBY
Z PROJEKTU NOVÉ MARKETINGOVÉ MODELY VELETRŽNÍCH ÚČASTÍ
„PREZENTACE MSP NA SPECIALIZOVANÝCH VÝSTAVÁCH A VELETRZÍCH V RÁMCI SPOLEČNÉ ČESKÉ ÚČASTI NA –
ISPO 2017, německo, mnichov
,
2017/010N, 5. – 8. 2
. 2017
SMLUVNÍ STRANY
(1)
Česká agentura na podporu obchodu/CzechTrade
příspěvková organizace nezapsaná v obchodním rejstříku
se sídlem Dittrichova 21, Praha 2, PSČ 128 01, IČO: 000 01
171
(„
Realizátor projektu
“)
a
(2)
NORTHMAN OUTDOOR s.r.o.
Registra
ční číslo účastníka: 10
/2017/010N
společnost založená a existující podle právního řádu České republiky,
se sídlem
Na Ostrově 1229/1, 7
94 01 Krnov
- Pod Bezručovým vrchem
, IČO: 25821237,
DIČ:
CZ25821237
,
zapsaná v obchodním rejstříku
vedeném u Krajského soudu v Ostravě
,
oddíl C, vložka 19276
(„
Příjemce podpory
“ nebo „
MSP
“)
uzavírají n
íže uvedeného dne tento dodatek:
1.
Smluvní strany
uzavřely dne
26
.
01. 2017
SMLOUVU
O POSKYTNUTÍ ZVÝHODNĚNÉ SLUŽBY
(„
Smlouva
“)
,
která byla zveřejn
ěna v
registru smluv
pod číslem
1051673
,
na jejímž
základě se Realizátor projektu zavázal Příjemci podpory poskytnout
zvýhodněnou službu
ve
formě finanční spoluúčasti
na úhradě části nákladů vynaložených v souvislosti s jeho účastí na veletrhu konaném
dne 5. – 8. 2
. 2017 v
Mnichově, Německo.
2.
Podpora se poskytuje ve výši dle čl. 3.1 Smlouvy.
3.
Dle čl. 4.1
písm. k)
Smlouvy
,
v případě, že se konečná výše finanční spoluúčasti bude l
išit od částky uvedené v článku 3.1
Smlouvy, uzavřou strany dodatek ke Smlouvě, na základě kterého bude upravena konečná výše finanční spoluúčasti na základě Závěrečného vyúčtování. Závěrečné vyúčtování je přílohou tohoto dodatku.
4.
Jelikož
konečná výše finanční spoluúčasti Realizátora
projektu
se ve smyslu
odst. 3 tohoto dodatku liší od
částky uvedené v článku 3.1
Smlouvy
, smluvní stran
y
uzavírají tento dodatek
.
5.
Smluvní strany se dohodly, že
v souladu s čl.
4.1
písm. k)
Smlouvy
je konečná výše finanční spoluúčasti R
ealizátora
projektu na úhradě nákladů spojených s realizací Účasti MSP
80.000,00
Kč
(slovy:
osmdesát tisíc
korun českých
)
, dle Závěrečného vyúčtování
, které bylo sch
váleno rozhodnutím ŘV a ŘO dne 1. 6. 2017.
6.
V souvislosti s vyčíslením konečné výše
finanční spoluúčasti Realizátora
projektu v odst. 5
se strany dohodly i na následujícím:
(i)
Příjemce podpory se zavazuje zaplatit Realizátorovi projektu částku daně z přidané hodnoty, kterou
je
Realizátor projektu povinen uplatnit v souladu se zákonem o dani z přidané hodnoty u plnění uskutečněných podle Smlouvy. Částku daně z přidané hodnoty zaplatí Příjemce podpory Realizátorovi projektu na základě a v souladu s fakturou vystavenou Realizátorem projektu.
(
ii
)
Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností při up
latnění daně z přidané hodnoty s
trany prohlašují, že Realizátor projektu vlastním jménem
zajistil
na účet Příjemce podpory pro Příjemce podpory účast na Akci v rozsahu dle článku 6 Smlouvy, a to formou jednoho nedělitelného komplexního plnění. Nedílnou součástí tohoto jednoho nedělitelného komplexního plnění
bylo
také zajištění komunikace s ŘO a ŘV, která
byla
nezbytná k naplnění smyslu a účelu Smlouvy.
(
iii
)
Strany dále pro vyloučení jakýchkoliv pochybností při uplatnění daně z přidané hodnoty prohlašují, že finanční spoluúčast Realizátora projektu na úhradě nákladů spojených s realizací Účasti MSP nesnižuje úplatu, tj. základ daně z přidané hodnoty, za výše uvedené jedno nedělitelné komplexní plnění, a že za den poskytnutí výše uvedeného
jednoho nedělitelného komplexního plnění,
tj. za den uskutečnění zdanitelného plnění, považují den rozhodnutí ŘV a ŘO o konečné výši podpory.
(
iv
)
Daňový doklad pro účely daně z přidané hodnoty je Realizátor projektu oprávněn vystavit ve formě víceúčelového dokumentu.
7.
Definice používané v tomto dodatku jsou definicemi Smlouvy.
8.
Tento dodatek nab
ývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami
a
účinnosti nejdříve dnem uveřejnění v registru smluv.
9.
Smluvní strany shodně prohlašují, že si tento dodatek před podepsáním přečetly a že byl uzavřen podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, což stvrzují svými podpisy.
Česká agentura na podporu obchodu/CzechTrade
Příjemce podpory
Místo: Praha
Datum:
Místo:
Krnov
Datum:
9. 6.
2017
_______________________________________
_______________________________________
Jméno:
Ing. Lenka
Sokoltová
, MBA
Funkce:
Z
ástupce generálního ředitele
Jméno:
Jan
Jendřejek
Funkce:
Jednatel
Příloha č. 1 Rozpočet – závěrečné vyúčtování
