Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 4 ke smlouvě o dílo
na zhotovení
Projektové dokumentace pro stavební
povolení, Projektové dokumentace pro
provádění stavby a výkon autorského
dozoru
Název zakázky:
„Rekonstrukce ŽST Brno – Královo Pole“
uzavřené dne 27. 7. 2020 mezi smluvními stranami:
Správa železnic, státní organizace
se sídlem: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město
IČO: 70994234 DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
spisová značka A 48384
zastoupena: Ing. Mojmírem Nejezchlebem, náměstkem GŘ pro modernizaci dráhy
na základě Pověření č. 2372 ze dne 26. 2. 2018
Korespondenční adresa:
Správa železnic, státní organizace
Stavební správa východ, Nerudova 773/1, 779 00 Olomouc
(dále jen „Objednatel“)
číslo smlouvy: E617-S-2536/2020
ISPROFOND: 5623520029
a
následující společníci společnosti o názvu Společnost SUDBR-SAGASTA pro
DSP+PDPS+AD „Rekonstrukce ŽST Brno – Královo Pole“ založené společenskou smlouvou
uzavřenou dne 15.1.2020 podle ust. § 2716 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník
Společník 1 (vedoucí společník):
SUDOP BRNO, spol. s r.o.
se sídlem : Kounicova 688/26, 611 36 Brno
IČ: 44960417
DIČ: CZ44960417
zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Brně, spisová značka C 3803
bankovní spojení: xxx
zastoupena: Ing. Kamilem Chmelou, jednatelem společnosti
Ing. Radomírem Hanákem, jednatelem společnosti
Ing. Martinem Mrázem, jednatelem společnosti
Korespondenční adresa:
SUDOP BRNO, spol. s r.o.
Kounicova 688/26, 611 36 Brno
číslo smlouvy: 20062/20
Společník 2:
SAGASTA, s.r.o.
se sídlem : Novodvorská 1010/14, 142 00 Praha 4 - Lhotka
IČ: 04 59 85 55
DIČ: CZ 04598555
zaregistrována v obchod. rejstříku u Městského soudu v Praze, spisová značka C 250116
bankovní spojení: xxx
zastoupena: Ing. Jiřím Čurdou, jednatelem společnosti
Ladislavem Beranem, jednatelem společnosti
(která je na základě zmocnění zastoupena společností SUDOP BRNO, spol. s r.o.)
(dále jen „Zhotovitel“)
uzavřely tento dodatek č. 4 ke Smlouvě (dále jen „Dodatek“), kterým mění Smlouvu ve znění
všech dokumentů tvořících její součást následovně:
Smluvní strany, vědomy si svých závazků v tomto Dodatku obsažených a s úmyslem
být tímto Dodatkem vázány, dohodly se na následující změně Smlouvy:
1. PREAMBULE
1.1 Smluvní strany uzavírají ve vzájemné shodě tento Dodatek, jehož předmětem je rozšíření
předmětu plnění Díla o měření hluku ve stanici ŽST. Brno – Královo Pole z odstavovaných
hnacích vozidel (stacionární zdroj hluku) na kolejích č. 8, 10 a 12 a vyhodnocení měření
– aktualizace Hlukové studie.
2. ZMĚNA SMLOUVY O DÍLO
2.1 V souladu se shora uvedenými skutečnostmi se smluvní strany dohodly na níže
uvedených změnách smlouvy o dílo.
Změna článku 3.1 PŘEDMĚT, CENA A HARMONOGRAM PLNĚNÍ SMLOUVY
Článek 3., bod 3.3 se nahrazuje v plném rozsahu následujícím zněním:
„Objednatel se zavazuje řádně provedené Dílo převzít a za řádně zhotovenou a předanou
změnu č. 1 DÚR, DSP a PDPS a řádně provedený výkon autorského dozoru zaplatit
Zhotoviteli za podmínek stanovených touto Smlouvou celkovou Cenu Díla, která v součtu
představuje Cenu za zpracování změny č. 1 DÚR, DSP a PDPS a cenu za výkon
autorského dozoru ve výši dle Přílohy č. 4 této Smlouvy, přičemž celková Cena Díla je:
Cena Díla dle smlouvy bez DPH: 58.826.000,-Kč
Cena dodatečných prací dle dodatku č. 1 bez DPH: 2.322.358,-Kč
Cena dodatečných prací dle dodatku č. 2 bez DPH: 3.809.000,- Kč
Cena dodatečných prací dle dodatku č. 4 bez DPH: 175.000,- Kč
Celková cena Díla včetně prací dle dodatku č.1,2 a 4 bez DPH: 65.132.358,-Kč
slovy: šedesát pět milionů jedno sto třicet dva tisíc tři sta padesát osm korun
českých“
„Rekonstrukce ŽST Brno – Královo Pole“ 2/3
Dodatek č. 4 ke smlouvě o dílo na zhotovení DSP+PDPS+AD
2.2 Smluvní strany mění přílohu č. 1 Smlouvy, Specifikace Díla. Aktualizovaná příloha č. 1
Smlouvy je jako příloha nedílnou součástí tohoto Dodatku a v plném rozsahu nahrazuje
předchozí Přílohu č. 1 Smlouvy.
2.3 Smluvní strany dále mění přílohu č. 4 Smlouvy, Rozpis Ceny Díla. Aktualizovaná příloha
č. 4 Smlouvy je jako příloha nedílnou součástí tohoto Dodatku a v plném rozsahu
nahrazuje předchozí Přílohu č. 4 Smlouvy.
2.4 Smluvní strany dále mění přílohu č. 5 Smlouvy, Harmonogram plnění. Aktualizovaná
příloha č. 5 Smlouvy je jako příloha nedílnou součástí tohoto Dodatku a v plném rozsahu
nahrazuje předchozí Přílohu č. 5 Smlouvy.
3. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
3.1 Ostatní ustanovení Smlouvy o dílo nedotčená tímto Dodatkem se nemění a zůstávají
v platnosti.
3.2 Zhotovitel prohlašuje, že mu nevzniká nárok na zaplacení jakýchkoli dodatečných
nákladů a/nebo jiných plateb či náhrad, které by mu v důsledku aktualizace
Harmonogramu postupu prací a změny lhůty pro dokončení Díla mohly vzniknout, a že
nebude na objednateli zaplacení žádných takových dodatečných nákladů a/nebo jiných
plateb či náhrad uplatňovat.
3.3 Tento Dodatek je vyhotoven elektronicky a podepsán zaručeným elektronickým
podpisem založeným na kvalifikovaném certifikátu pro elektronický podpis nebo
kvalifikovaným elektronickým podpisem.
3.4 Tento Dodatek nabývá platnosti dnem jeho uzavření, účinnosti dnem zveřejnění v
registru smluv.
3.5 Součást Dodatku tvoří tyto přílohy:
Příloha č. 1 (Příloha č. 1 Smlouvy) Specifikace Díla
Příloha č. 2 (Příloha č. 4 Smlouvy) Rozpis Ceny Díla
Příloha č. 3 (Příloha č. 5 Smlouvy) Harmonogram plnění
Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly, že s jeho obsahem souhlasí a
na důkaz toho k tomuto připojují svoje podpisy.
V Praze 26.10.2022 V Brně 21.10.2022
Za společníky společnosti o názvu Společnost SUDBR-
SAGASTA pro DSP+PDPS+AD „Rekonstrukce ŽST Brno –
Královo Pole“ SUDOP BRNO, spol. s r.o. + SAGASTA, s.r.o.
................................................ ................................................
Ing. Mojmír Nejezchleb Ing. Kamil Chmela
náměstek GŘ pro modernizaci dráhy jednatel společnosti
Správa železnic, státní organizace SUDOP BRNO, spol. s r.o.
„Rekonstrukce ŽST Brno – Královo Pole“ 3/3
Dodatek č. 4 ke smlouvě o dílo na zhotovení DSP+PDPS+AD
PŘÍLOHA Č. 1
Specifikace Díla ve znění dodatku č. 4
Předmětem díla je zhotovení Projektové dokumentace pro stavební povolení a Projektové
dokumentace pro provádění stavby „Rekonstrukce ŽST Brno - Královo Pole“.
Předmětem díla je zpracování projektové dokumentace stavby pro vydání stavebního povolení
(DSP) dle přílohy č. 3 vyhl. č. 146/2008 Sb., o rozsahu a obsahu projektové dokumentace
dopravních staveb, ve znění pozdějších předpisů, a projektové dokumentace pro provádění
stavby (PDPS) dle přílohy č. 4 vyhl. č. 146/2008 Sb., o rozsahu a obsahu projektové dokumentace
dopravních staveb, ve znění pozdějších předpisů, včetně veřejnoprávního projednání, zajištění
všech podkladů k vydání stavebního povolení, zpracování dokumentů a zajištění činnosti
koordinátora BOZP při práci na staveništi ve fázi přípravy dle zák. č. 309/2006 Sb., v platném
znění, a včetně výkonu autorského dozoru projektanta při realizaci stavby.
Součástí díla je rovněž zejména:
- zpracování vyplněné žádosti o stavební povolení, včetně všech vyžadovaných podkladů a
příloh;
- zpracování podkladů pro zadávací řízení na realizaci stavby v potřebném množství a podobě
(zvláštní technické podmínky a soupis prací dle vyhl. č. 169/2016 Sb., v platném znění);
- zajištění vydání certifikátů o shodě vydávaných notifikovanou osobou v souladu s platnými
směrnicemi Evropského parlamentu a Rady o interoperabilitě konvenčního železničního
systému.
- zpracování videa – vizualizace celé rekonstruované trati a statických vizualizací nové výpravní
budovy v ŽST Brno - Královo Pole.
Změna dle dodatku č. 1
Předmětem Díla je dále zpracování změny číslo 1 dokumentace pro územní řízení (DÚR),
včetně nové dokladové části (nového projednání změn s dotčenými orgány a správci sítí) a
podkladů pro vydání změny územního rozhodnutí.
Uvedená změna DÚR bude zahrnovat vrácení dříve postradatelných kolejí č. 10 a č. 12 do
kolejiště v žst. Brno – Královo Pole, zatrolejování těchto kolejí, prodloužení podchodu k ul.
Myslínova, prodloužení ostrovních nástupišť z 250 m na 300 m a úpravu souvisejících SO a PS,
které byly novými požadavky vyvolány. Součástí budou položkové rozpočty změněných SO a PS
a upravený Souhrnný rozpočet stavby.
Dokumentace bude zpracována dle interního předpisu Objednatele Směrnice GŘ č. 11/2006, v
platném znění a ve smyslu Vyhlášky č. 499/2006 Sb. o dokumentaci staveb, v platném znění a
odpovídající požadavkům vzešlým z Vyhlášky č. 503/2006 Sb. o podrobnější úpravě územního
rozhodování, územního opatření a stavebního řádu, v platném znění.
Změna dle dodatku č. 2
Předmětem díla je dále zpracování změn DSP a PDPS v souvislosti s provedením změny
dokumentace pro územní řízení (DÚR), včetně projednání dokladové části (inženýrská
činnost), projednání dokumentace PDPS, dodatečných průzkumů a všech potřebných podkladů
pro žádost o stavební povolení, včetně sepsání této žádosti, a všech podkladů pro výběr
zhotovitele stavby.
Předmětem Díla je i změna železničního mostu v ev. km 9,196 na propustek a zajištění projektové
dokumentace demolice garáže MUV.
Změna dle dodatku č. 4
Měření stacionárního hluku ve stanici a jeho vyhodnocení - aktualizace Hlukové studie, návrh
opatření.
Příloha č.1 1/1
„Rekonstrukce ŽST Brno – Královo Pole“
Dodatek ke Smlouvě o dílo na zhotovení DSP+PDPS+AD
PŘÍLOHA Č. 2
Rozpis Ceny Díla ve znění dodatku č. 4
Cena za zpracování DSP a PDPS (podle členění na základní a dodatečné služby), autorského
dozoru a změny č. 1 DÚR:
1. ZÁKLADNÍ SLUŽBY NA ZPRACOVÁNÍ DSP A PDPS:
Polo Popis Měrná Množství *) Jednotko Cena celkem *)
žka
jednot vá cena
ka *)
Zpracování DSP dle vyhlášky 25.438.691,20
Kč
1 č.146 /2006 Sb. v platném
znění dle VTP a ZTP
Zpracování PDPS (v rozsahu
dopracování příloh DSP do
podrobnosti PDPS) vyjma
2 příloh G, H a I, včetně všech 25.438.690,80
dílčích odevzdání, dle přílohy Kč
č. 2 Směrnice GŘ SŽDC
č. 11/2006 v platném znění
dle VTP a ZTP
Stanovení nákladů stavby v
rozsahu položkových
rozpočtů jednotlivých SO a
PS a souhrnného rozpočtu
3 stavby (v rozsahu požadavků 1.224.788,- Kč
Směrnice SŽDC č.20 v
platném zněn a dle
požadavku VTP a ZTP)-
příloha dokumentace část G
Kompletní dokladová část
4 (dle požadavku VTP a ZTP) 2.304.000,- Kč
včetně inženýrské činnosti-
příloha dokumentace část H
Kompletní geodetická část (v
rozsahu přílohy I - dle
přílohy č. 2 Směrnice GŘ
5 SŽDC č.11/2006 v platném 864.000,- Kč
znění a dle požadavku VTP a
ZTP) včetně inženýrské
činnosti
Definitivní odevzdání DSP a
6 PDPS, dle SOD v listinné 240.000,- Kč
formě (dle požadavku VTP a
ZTP)
Definitivní odevzdání DSP a
7 PDPS, dle SOD v 30.000,- Kč
elektronické formě (dle
požadavku VTP a ZTP)
Celkem za základní služby: 55.540.170,- Kč
Všechny ceny jsou uvedené v Kč bez DPH.
Příloha č.4 1/3
„Rekonstrukce ŽST Brno – Královo Pole“
Dodatek ke Smlouvě o dílo na zhotovení DSP+PDPS+AD
2. DODATEČNÉ SLUŽBY NA ZPRACOVÁNÍ DSP A PDPS A ZMĚNY Č. 1
DÚR:
Polo Popis Měrná Množství *) Jednotková Cena celkem *)
žka 50.000,- Kč
jednotka cena *)
1.404.030,- Kč
8 Zajištění mapových podkladů 100.000,- Kč
725.000,- Kč
9 Geodetické práce
325.000,- Kč
10 Geotechnický průzkum pro 96.000,- Kč
železniční spodek
494.400,- Kč
11 Geotechnický a stavebně
technický průzkum staveb
Zajištění vydání osvědčení o
12 shodě notifikovanou osobou v
přípravě
13 Koordinátor BOZP v přípravě
Technické prověření obnovení
kolejí č.10 a 12 v žst. Brno-
14 Královo Pole a jejich dopad na
stavbu
Zajištění technických podkladů pro 32.000,- Kč
vypracování zadávací
15 dokumentace na výběr zhotovitele
stavby dle požadavku VTP a ZTP
Podklady pro podání žádosti o 164.800,- Kč
změnu územního rozhodnutí
16 v souvislosti s obnovou kolejí č.10
a 12 v žst. Brno-Královo Pole
17 Vizualizace stavby 1.350.000,- Kč
2.322.358,- Kč
Zpracování změny č. 1
18 dokumentace pro územní řízení 160.000,-Kč
(DÚR) 120.000,-Kč
Žst. Brno-Královo Pole, most v 175.000,-Kč
19 ev.km 9,196 - změna na 7.518.588,- Kč
propustek
Projektová dokumentace demolice
20 garáže MUV, vč. Zaměření,
pasportu, projednání a podání
žádosti na DÚ
Měření stacionárního zdroje hluku
21 a jeho vyhodnocení dle dodatku č.
4
Celkem za doplňkové služby:
Všechny ceny jsou uvedené v Kč bez DPH.
3. CENA ZA VÝKON AUTORSKÉHO DOZORU
Polo Popis Měrn Množství Jednotková Cena celkem *)
žka á *) cena *) 2.073.600,- Kč
jedno
tka
22 rozsah činnosti při výkonu
autorského dozoru projektanta v
Příloha č.4 2/3
„Rekonstrukce ŽST Brno – Královo Pole“
Dodatek ke Smlouvě o dílo na zhotovení DSP+PDPS+AD
rámci realizace Stavby dle čl. 4
Obchodních podmínek
Všechny ceny jsou uvedené v Kč bez DPH.
Uvedená cena za výkon autorského dozoru zahrnuje veškeré náklady na výkon autorského
dozoru po celou předpokládanou dobu realizace Stavby (předpoklad 22 měsíců) v celkovém počtu
2.592 hodin. Uvedená cena za výkon autorského dozoru odpovídá pracnosti a rozsahu Stavby a
zahrnuje veškeré náklady na činnosti související s výkonem autorského dozoru včetně cestovních
výloh, v předpokládané době realizace Stavby.
4. CENA DÍLA:
Cena Díla (bez DPH) Výše DPH Cena Díla (s DPH)
78.598.403,18 Kč
64.957.358,- Kč 13.641.045,18 Kč
73.279.294,00 Kč
z toho: 2.810.053,18 Kč
211.750,00 Kč
Cena za zpracování DSP a PDPS: 2.509.056,- Kč
60.561.400,- Kč 12.717.894,00 Kč
Cena za zpracování změny
č. 1 DÚR:
2.322.358,- Kč 487.695,18 Kč
Cena za měření stacionárního 175.000,00 Kč
zdroje hluku a jeho
vyhodnocení:
Cena za výkon autorského dozoru:
2.073.600,- Kč 435.456,00 Kč
Rozpis jednotlivých položek Ceny Díla podle členění na Dílčí etapy zpracování změny
č. 1 DÚR, DSP a PDPS a výkon autorského dozoru:
Specifikace položky Cena položky (bez DPH) Cena položky (s DPH)
1. Dílčí etapa 1.625.650,60 Kč 1.967.037,23 Kč
2. Dílčí etapa 696.707,40 Kč 843.015,95 Kč
3. Dílčí etapa 45.401.920,00 Kč 54.936.323,20 Kč
4.1 Dílčí etapa Bez fakturace Bez fakturace
4.2 Dílčí etapa 12.127.584,00 Kč 14.674.376,64 Kč
4.3.1 Dílčí etapa 1.879.896,00 Kč 2.274.674,16 Kč
4.3.2 Dílčí etapa 175.000,00 Kč 211.750,00 Kč
4.3.3 Dílčí etapa 1.152.000,00 Kč 1.393.920,00 Kč
5. Dílčí etapa Výkon 2.073.600,00 Kč 2.509.056,00 Kč
autorského dozoru
Celkem: 65.132.358,- Kč 78.810.153,18 Kč
Příloha č.4 3/3
„Rekonstrukce ŽST Brno – Královo Pole“
Dodatek ke Smlouvě o dílo na zhotovení DSP+PDPS+AD
PŘÍLOHA Č. 3
Harmonogram plnění ve znění dodatku č. 4
Část Díla Doba plnění Popis činností prováděných Podmínky dokončení Dílčí etapy
v Dílčí etapě -
Termín zahájení prací ihned po nabytí účinnosti Smlouvy
-
1. Dílčí etapa do 15.3.2021 Zpracování změny č. 1 DÚR Předávací protokol
k připomínkovému řízení
Fakturace 70% ceny změny č. 1
DÚR
2. Dílčí etapa do 15.7.2021 Zpracování změny č. 1 DÚR – Předávací protokol
konečné odevzdání včetně dokladové
části a žádosti o změnu územního Fakturace 30% ceny změny č. 1
rozhodnutí se všemi požadovanými DÚR
přílohami, se zapracovanými
připomínkami odborů Správy
železnic, s.o. a dalších složek dráhy
3. Dílčí etapa do 30.9.2021 Zpracování dokumentace pro stavební Předávací protokol
povolení (DSP) dle vyhlášky č.146 /2006 Fakturace 45.401.920,00 Kč
Sb. v platném znění dle VTP a ZTP (bez
projednání) pro připomínkové řízení a
podání žádostí o vyjádření dotčených
orgánů a dotčených 3.osob stavbou
4.1 Dílčí etapa do 19.3.2022 Zpracování PDPS k připomínkovému Předávací protokol
řízení Bez fakturace
Příloha č.5 1/3
„Rekonstrukce ŽST Brno – Královo Pole“
Dodatek ke Smlouvě o dílo na zhotovení DSP+PDPS+AD
4.2 Dílčí etapa do 31.3.2022 Zpracování dokumentace pro stavební Předávací protokol
povolení dle vyhlášky č.146 /2006 Sb. Fakturace 12.127.584,00 Kč
4.3.1 Dílčí etapa do 30.6.2022 v platném znění dle VTP a ZTP – konečné
4.3.2 Dílčí etapa odevzdání, pro podání žádostí o stavební
4.3.3 Dílčí etapa Do 31.10.2022 povolení, vyplněné žádosti o stavební
5. Dílčí etapa Do 20.12.2022 povolení, včetně potřebných příloh;
22 měsíců Zajištění vydání certifikátů o shodě
(předpoklad 3/2023 – 12/2024) vydávaných notifikovanou osobou v
souladu s platnými směrnicemi
Evropského parlamentu a Rady o
interoperabilitě konvenčního železničního
systému;
Definitivní odevzdání PDPS, dle SOD Předávací protokol
v listinné formě a digitální formě (dle Fakturace 1.879.896,- Kč
požadavku VTP a ZTP), bez
majetkoprávní části.
Zajištění technických podkladů pro
vypracování zadávací dokumentace na
výběr zhotovitele stavby dle požadavku
VTP a ZTP;
Zpracování vizualizací stavby.
Měření stacionárního zdroje hluku v žst. Předávací protokol
Brno –Královo Pole a vyhodnocení tohoto Fakturace 175.000,- Kč
měření, aktualizace Hlukové studie a
návrh opatření.
Kompletně zpracovaná majetkoprávní Protokol o předání díla
část. Fakturace 1.152.000,-Kč
Autorský dozor projektanta při realizaci Výkaz poskytnutých služeb (Fakturace
Stavby; Zhotovitel se zavazuje provádět 1 x za čtvrtletí po dobu výkonu AD dle
autorský dozor ode dne zahájení realizace počtu odpracovaných hodin) – stručný
Příloha č.5 2/3
„Rekonstrukce ŽST Brno – Královo Pole“
Dodatek ke Smlouvě o dílo na zhotovení DSP+PDPS+AD
stavby do ukončení realizace stavby popis výkonů a specifikace výkonu
v předpokládané délce 22 měsíců autorského dozoru projektanta
Termín dokončení Díla předpoklad 2023-2024 Po ukončení přejímacího řízení Stavby a
(v závislosti na zahájení realizace stavby) předložení výkazu poskytnutých služeb
(o výkonu autorského dozoru
projektanta)
Příloha č.5 3/3
„Rekonstrukce ŽST Brno – Královo Pole“
Dodatek ke Smlouvě o dílo na zhotovení DSP+PDPS+AD
