Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o provozu veřejných WC
číslo smlouvy objednatele
Objednatel: I. Smluvní strany
zastoupený:
Statutární město Decín
sídlo: Mgr. Marií Blažkovou
Mírové náměstí 1175/5, 405 38 Děčín IV
IČO: 00261238
DIČ: CZ00261238
921402389/0800
číslo účtu: 412 593 111
telefon: mesto@mmdecin.cz
e-mail:
8 PREMIO INVEST s.r.o.
Zhotovitel: Petrem Ženíškem, jednatelem
zastoupený: Na Jezerece 1458/14, Praha 4, 140 00
26746590
sídlo: CZ26746590
IČO: 51-124207200/0100
DIČ: 777566047
číslo účtu: ........... ._
telefon:
fax: info@premioinvest.cz
e-mail:
smluvní strany, vědomy si svých závazků v této smlouvě obsažených a s úmyslem být touto
smlouvou vázány, dohodly se na následujícím znění smlouvy v souladu s občanským
zákoníkem.
II. Preambule
Vzhledem ke skutečnosti, že provozovatel předložil nabídku v souladu s podmínkami
WC objednatele vyhlášené veřejně zakázky na Úklid pracovišť Magistrátu města Děčín, provoz
a správa veřejných ve statutárním městě Děčín (dále jen veřejná zakázka) uveřejněné
ve Věstníku veřejných zakázek pod číslem VVZ Z2017-006786 a vsouladu se zadávací
dokumentací kveřejně zakázce (Příloha č. 1) a že tato nabídka byla vyhodnocena jako
nejvhodnější, dohodly se smluvní strany na uzavření této smlouvy v souladu S podmínkami
veřejné zakázky.
III. Předmět plnění
WC Provozovatel je povinen zajistit provoz veřejných
nacházejících se v ul. Maroldova 4
č.p. 1408 v Děčíně I a na Teplické ulici č.p. 1900 v Děčíně IV.
WC WC Provozováním veřejného se rozumí, že provozovatel bude v obou veřejných na výše
uvedených adresách současně plnit následující povinnosti:
WC 1. Provozovatel je povinen zajistit úklid toalet a všech zařizovacích předmětů (zejména
WC mísy, pisoáry, umyvadla, topení) a vnitřních prostorů veřejných takovým způsobem,
aby byla zajištěna v nejvyšší možné míře stálá čistota a prostory odpovídaly hygienickým
předpisům. Provozovatel je povinen vobdobí od října do března minimálně 4× denně
WC provést úklid v prostorách veřejného WC. Vobdobí od dubna do září je provozovatel
povinen provést úklid prostor veřejného minimálně 1× denně, to neplatí v případě
deštivěho počasí, kdy je provozovatel tento úklid povinen provést minimálně
4x denně.
WC 2. Zhotovitel je povinen doplňovat na veřejném hygienické potřeby (toaletní papír, mýdlo,
osušky, atd.) dle potřeby tak, aby tyto byly stále dostupné.
126
3. Provozovatel je povinen zajistit denní úklid pozemků p.č. 844/1 O výměře 208 m2 v k.ú.
Podmokly, spočívající v úklidu odpadků, listí a exkrementů nacházejících se na tomto
pozemku.
4. Provozovatel je povinen zajistit denní úklid pozemků p.č. 7/4 O výměře 519 m2, v k.ú. Děčín,
spočívající v úklidu odpadků, listí a exkrementů nacházejících se na tomto pozemku.
WC 5. Provozovatel je povinen zajistit odvoz, odstranění nebo využití odpadů vzniklých provozem
veřejných na své náklady.
WC 6. Provozovatel je povinen zajistit výběr platby za užití veřejného
od uživatelů ve výši 5,- Kč
WC za jedno užití. Provozovatel za tímto účelem uživateli vydá vstupenku, kde budou veškeré
identifikační údaje provozovatele a cena. Vybrané platby za užití předá vždy do 15. dne
měsíce následujícího po měsíci, v němž platby vybral, objednateli, bezhotovostním
převodem na účet č. 19-921402389/0800 pod VS 191408. Ke každé faktuře, kterou
WC provozovatel uplatní odměnu dle této smlouvy je povinen předložit měsíční výkaz plateb
vybraných za použití v měsíci, za který uplatňuje odměnu.
WC 7. Provozovatel je povinen zajistit označení provozovny, ze kterého bude vyplývat, kdo je
vlastníkem veřejných a kdo je jeho provozovatelem.
WC 8. Provozovatel je povinen zajistit, že veřejné
bude otevřeno v níže uvedené provozní
WC době a v této době bude plnit své shora uvedené povinnosti. Provozní doba veřejných
je v intervalu od 1.11. do 31.3. od pondělí do soboty od 8:00 do 16:00 hodin, v intervalu od
1.4. do 31.10. od pondělí do neděle od 8.00 do 16:00 hodin. Objednatel je oprávněn
s ohledem na mimořádné situace (vánoční trhy, rozsvěcení vánočního stromu, městské
slavnosti apod.) prodloužit provozní dobu. Tuto skutečnost je Objednatel povinen ohlásit
provozovateli nejméně 1 týden předem. Provozovateli v případě prodloužení otevírací doby
bude náležet hodinová odměna za každou započatou hodinu, která bude přesahovat
WC standardní provozní dobu. Výše hodinové odměny bude odpovídat poměru celkové měsíční
odměny za provoz veřejného k celkovému měsíčnímu počtu otvíracích hodin veřejného
WC.
9. Provozovatel je povinen nahlásit neprodleně objednateli jakoukoliv závadu nacházejících
se ve veřejných WC.
IV. Doba plnění
Smlouva je uzavřena na dobu neurčitou a to od 01.07.2017
V. Cena
Provozovateli náleží odměna za služby, včetně dodávek materiálu, uvedené v článku Ill. této
smlouvy ve výši 25 100 Kč měsíčně bez DPH. Provozovateli dále náleží hodinová odměna za
podmínek uvedených v čl. Ill této smlouvy. Ceny jsou uváděny v českých korunách (dále Kč).
Sazby poplatků a daní (DPH) budou účtovány v aktuální výši v souladu s aktuální platnou
právní úpravou ČR.
VI. Platební podmínky
1. Provozovateli přísluší za plnění této smlouvy finanční odměna, kterou se Objednatel
zavazuje uhradit ve výši a způsobem stanoveným touto smlouvou, včetně příslušné DPH.
Zhotovitel je přitom oprávněn odměnu vyúčtovat nejdříve v kalendářním měsíci
následujícím po skočení kalendářního měsíce, ve kterém poskytl služby a dodávky
materiálu dle této smlouvy.
2. Daňový doklad musí obsahovat veškeré údaje vyžadované obecně závaznými právními
předpisy. Dále musí obsahovat:
0 označení objednatele, provozovatele, splatnost, datum vystavení,
0 celkovou cenu s příslušnou daní, bez daně, uvedení výše daně (platí pro všechny
druhy cen),
0 číslo veřejné zakázky/ smlouvy.
226
3 . Nebude-li daňový doklad vystaven V souladu se zákonnými požadavky, případně
požadavky objednatele včetně jeho příloh dle tohoto článku, je objednatel oprávněn vrátit
daňový doklad včetně jeho příloh provozovateli k opravě. Nová doba splatnosti daňového
dokladu běží od doručení řádně doplněného daňového dokladu provozovatelem.
4 . Lhůta splatnosti daňového dokladu je 30 dnů ode dne jejího doručení objednateli. Daňový
doklad se považuje za doručený jeho převzetím objednatelem.
5 . Zhotovitel je povinen uplatnit samostatným daňovým dokladem plnění za materiál.
6 .Zhotovitel je povinen kdaňovému dokladu dle článku VI bodu č. 5 přiložit i přehled
hygienických potřeb dle jednotlivých budov veřejných WC.
7 . Platba za plnění bude prováděna bezhotovostní úhradou na účet provozovatele, uvedený
na daňovém dokladu.
8 . Objednatel se zavazuje písemně informovat provozovatele neprodleně o dalších údajích,
nezbytných pro fakturaci, souvisejících s organizační strukturou objednatele (§ 109 odst. 2
zákona č. 128/2000 Sb., O obcích, ve znění změn a doplňků) a rozpočtovou skladbou
používanou objednatelem.
9 .Vpřípadě, že provozovatel nebude dle této smlouvy plnit řádně a včas, objednatel je
oprávněn své plnění zdržet do doby, než bude zajištěna náprava.
VII. Závazky smluvních stran
1 . Provozovatel se zavazuje:
Postupovat při zajišťování předmětu plnění sveškerou odbornou péčí, hospodárně,
efektivně, vzájmu objednatele a vsouladu s právními předpisy účinnými pro ČR,
Ústecký kraj a město Děčín. Ktomu vytvářet odpovídající personální, organizační a
technologické zajištění pro řádné plnění smlouvy po celou dobu jejího trvání. Dále se
zavazuje při plnění postupovat vsouladu se všemi technickými nebo obdobnými
normami specifikovanými objednatelem nebo takovými technickými nebo obdobnými
normami, na něž odkazují obecně závazné právní předpisy vztahující se na konkrétní
plnění provozovatele a to i v případě, že takové technické normy jsou pouze
doporučujícího charakteru.
Při zjištění podstatné překážky při provádění prací, týkající se předmětu plnění, která
znemožňuje provedení práce řádně a včas, je povinen tuto skutečnost neprodleně
oznámit objednateli, a to spolu s návrhem řešení vedoucím k odstranění překážky a
možností dalšího řádného plnění.
Při zjištění skutečnosti nasvědčující hrozící nebo vzniklé škodě na majetku objednatele,
je povinen bez zbytečného odkladu (tj. nejpozději do následujícího dne od zjištění)
ohlásit takovou skutečnost objednateli. Totéž platí v případě, že hrozí nebo vznikla Škoda
3. osobám při plnění povinností provozovatele.
K převzetí nebezpečí změny okolností ve smyslu § 1765 zákona č. 89/2012 Sb.
Že povede evidenci provedeného úklidu zvlášť pro každou budovu tak, že na každé
budově bude k dispozici kniha úklidu, do které pracovník ihned po provedení úklidu
zapíše čitelné své jméno a příjmení, datum a čas úklidu, rozsah úklidu. Ktomuto
záznamu připojí svůj podpis.
K tomu, že souhlasí s tím, aby tato smlouva včetně všech jejich dodatků a příloh, výše
skutečně uhrazené ceny dle této smlouvy a seznamu poddodavatelů provozovatele byly
zveřejněny v souladu s ust. § 219 zákona č. 134/2016 Sb., ve znění všech pozdějších
předpisů (dále jen ZZVZ).
WC K tomu, že pravidelně měsíčně vždy společně s fakturou a výkazem plateb za užití
zašle objednateli stav měřidel spotřeby vody, elektřiny, plynu a tepla. Dále se zavazuje,
že jednotlivé dodávky vody, elektřiny, plynu a tepla bude používat hospodárně
způsobem odpovídajícím provozu WC.
326
2 Objednatel se zavazuje:
Hradit vodné a stočné, poplatky za srážkovou vodu, teplo, plyn a elektřinu.
Zajistit revizi hasicích přístrojů a revizi elektrických a plynových zařízení.
VIII. Odpovědnost za škodu
Smluvní strany se Zavazují upozornit druhou smluvní stranu, vždy písemnou formou -
např. fax, e-mail, bez zbytečného odkladu na vzniklé překážky dle § 2913 odst. 2 obč.z.
bránící řádnému plnění této smlouvy.
Každá ze smluvních stran je oprávněna požadovat náhradu škody iv případě, že Sejedná
o porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. Zaplacením jakékoliv
sjednané smluvní pokuty není dotčeno právo poškozeného na náhradu Škody.
V případě prokazatelného poškození majetku objednatele způsobeného činností
provozovatele při plnění předmětu této smlouvy bude objednateli poskytnuta náhrada
škody. O charakteru a rozsahu případné škody na majetku objednatele musí být učiněn
úřední záznam za přítomnosti odpovědného pracovníka provozovatele nejpozději
následující pracovní den od zjištění škody.
IX. Záruka za jakost
Provozovatel odpovídá objednateli za veškeré vady předmětu plnění, které se vyskytnou
v době 1 měsíce od dodání služeb.
Objednatel je oprávněn provést kontrolu plnění provozovatele, a to v průběhu plnění i po
jeho dokončení. K provedení kontroly je provozovatel povinen poskytnout bezodkladně
veškerou nutnou součinnost. V rámci součinnosti je provozovatel povinen předložit
objednateli veškeré požadované dokumenty, evidence a výkazy vztahující se k předmětu
plnění.
X. Ujednání O smluvních pokutách
Provozovatel je povinen objednateli zaplatit smluvní pokutu ve výši 350 Kč, v případě, že
nesplní povinnost uvedenou v čl. Ill. bodě 1 této smlouvy, tím, že nezajistí stálou čistotu
ve veřejných WC. Objednatel je oprávněn smluvní pokutu uplatňovat za každý den,
ve kterém nebyla povinnost splněna.
Provozovatel je povinen objednateli zaplatit smluvní pokutu ve výši 250 Kč za porušení
povinnosti uvedené v článku Ill v bodě č. 3 a 4.
Provozovatel je povinen objednateli zaplatit smluvní pokutu ve výši 50 Kč, za každé
nevybrání poplatku specifikovaného v článku Ill. bodě č. 6 od osoby, která využila veřejné
WC.
Provozovatel je povinen objednateli zaplatit smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý den,
v němž nedodržel řádnou provozní dobu specifikovanou včlánku Ill v bodě č. 8 této
smlouvy.
V případě, že provozovatel nepředloží příslušný měsíční výkaz vybraných plateb uvedený
v čl. Ill odst. 6 této smlouvy řádně a včas, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu
ve výši 3 000,-Kč.
Smluvní pokutu je zhotovitel povinen uhradit převodem na účet objednatele do 5 dnů
od doručení písemného oznámení o uplatnění smluvní pokuty. Nedojde-li k řádnému
splnění povinnosti nebo odstranění následků porušení povinnosti ani po uplatnění smluvní
pokuty, lze smluvní pokutu ve stejné výši ukládat opakovaně. Smluvní pokutu je oprávněn
Objednatel jednostranně započíst na plnění poskytovaná zhotoviteli.
Objednatel má nárok na náhradu škody, která mu vznikne v důsledku porušení povinnosti,
na kterou se vztahuje smluvní pokuta a to v plném rozsahu vedle nároku na smluvní
pokutu.
426
XI. Součinnost a vzájemná komunikace
Smluvní strany se Zavazují poskytovat si veškeré informace a vzájemně spolupracovat pro
řádné plnění svých závazků vyplývajících Z této smlouvy a obecně závazných předpisů.
Veškerá komunikace a udělování pokynů mezi smluvními stranami bude probíhat
prostřednictvím oprávněných osob, popř. jimi pověřených pracovníků.
Všechna oznámení mezi smluvními stranami, která se vztahují k této smlouvě, nebo která
mají být učiněna na základě této smlouvy, musí být učiněna v písemné podobě a druhé
straně doručena bud' osobně, nebo doporučeným dopisem či jinou formou registrovaného
poštovního styku na adresu uvedenou v článku I. této smlouvy, není-li smluvními stranami
dohodnuto nebo touto smlouvou stanoveno jinak.
Oznámení se považují za doručena třetí pracovní den po jejich prokazatelném odeslání.
Smluvní strany se Zavazují, že v případě změny svého sídla budou o této změně druhou
smluvní stranu informovat nejpozději do tří pracovních dnů.
XII. Ukončení smlouvy
Obě smluvní strany mají právo odstoupit od této smlouvy v případě, že druhá smluvní
strana podstatným způsobem poruší některou povinnost plynoucíji ze smlouvy.
Objednatel i zhotovitel jsou oprávněni smlouvu vypovědět bez udání důvodů. Výpovědní
lhůta činí 6 měsíců od doručení výpovědi.
Objednatel je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že:
0 zhotovitel jemu nebo 3. osobě způsobí při výkonu své činnosti dle této smlouvy újmu
0 přes předchozí výzvu objednatele se v plnění zhotovitele opakovaně vyskytne shodná
nebo obdobná závada;
0 zhotovitel ani na základě výzvy objednatele k odstranění vady plnění, případně následků
vady plnění, tyto v přiměřené lhůtě neodstraní.
XIII. Ostatní ujednání
Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky a veškeré spory Z ní se budou řešit
před soudy Ceské republiky.
Tato smlouva se vyhotovuje ve 4 výtiscích, přičemž Objednatel obdrží 3 vyhotovení a
provozovatel jedno.
Zhotovitel si je vědom skutečnosti, že Objednatel má zájem O plnění předmětu této
smlouvy dle zásad odpovědného zadávání veřejných zakázek. Zhotovitel se proto
výslovně zavazuje při realizaci této smlouvy dodržovat vůči svým zaměstnancům
vykonávajícím práci související s předmětem této smlouvy veškeré pracovněprávní
předpisy, ato zejména, nikoliv však výlučně, předpisy upravující mzdy zaměstnanců,
pracovní dobu, dobu odpočinku mezi směnami, placené přesčasy, bezpečnost práce apod.
Pro případ, že příslušný kontrolní orgán (Státní úřad inspekce práce, Krajská hygienická
stanice, atd.) zjistí svým pravomocným rozhodnutím v souvislosti s plněním této smlouvy
porušení pracovněprávních předpisů ze Strany dodavatele, má zadavatel právo na snížení
ceny předmětu této smlouvy O 10 %. Bude-li s dodavatelem zahájeno správní řízení pro
porušení pracovněprávních předpisů ze strany dodavatele v souvislosti s plněním této
smlouvy, je dodavatel povinen zahájení takovéhoto řízení objednateli oznámit a Objednatel
má právo pozastavit výplatu 10% ceny díla do okamžiku právní moci rozhodnutí s tím, že
po tuto dobu není v prodlení s úhradou ceny. Dodavatel je povinen do 7 dnů ode dne právní
moci takového rozhodnutí předat objednateli ověřenou kopii s vyznačením právní moci s
tím, že bude-li pravomocně zjištěno v souvislosti s plněním této smlouvy porušení
pracovněprávních předpisů ze strany dodavatele, Objednatel jednostranně započte
pozastavenou část ceny na závazek dodavatele poskytnout slevu Z ceny díla ve výši 10%.
526
Pro případ, že nebude ve správním řízení pravomocně zjištěno V souvislosti S plněním této
Smlouvy porušení pracovněprávních předpisů ze Strany dodavatele, zavazuje Se
objednatel zadrženou část ceny díla vyplatit dodavateli do 15ti dnů ode dne převzetí
ověřené kopie rozhodnutí S vyznačením právní mocı.
Přílohy:
č. 1 Zadávací dokumentace
č. 2 Ceník
V Praze dne 8.6.2017
PREMIQ INVEST S.r.o. Objednatel
Petr Zeníšek
jednatel
626
Veřejný Zadavatel
Statutární město Děčín
Statutární Zástupce: Mgr. Marie Blažková, primátorka města
Sídlo: Mírové náměstí 1175/5, 405 38 Děčín IV
IČO: 00261238
Dıćz CZ00261238
nezapsáno v obchodním rejstříku
vyhlašuje nadlimitníveřejnou Zakázku na Služby
Zadávanou v otevřeném nadlimitním řízení dle Zákona č. 134/2016 Sb.,
Zákon O Zadávání veřejných zakázek, v platném Znění (dále jen „ZZVZ")
C\ KLID PRAcovıS\IT\I MAGISTRÁTU MĚSTA
wc U cıN, |'|'|< PRovoZ A SPRÁVA VEŘEJNÝCH
VE STATUTÁRNÍM MĚSTĚ DĚČÍN
Evidenční číslo ve VVZ Z2017-006786
Systémové číslo VZ P17VO00O0025
ID VZ 874
ZADÁvAcí DOKUMENTACE
Schváleno v RM 17 O5 36 O5 dne 14.3.2017 ............................................... ._
podpıs Statutarnıho zastupce
prımatorka Statutarnıho mesta Decın
Obsah
ZÁKLADNÍ INFORMACE ..................................................................................................... _.
DRUH, ZAKÁZKY PŘEDMĚT,
KLASIEIKACE VEŘEJNÉ ........................................................... _.
PŘEDPOKLÁDANÁ HODNOTA VEŘEJNÉ ZAKÁZKY .............................................................. __
DOBA A MÍSTO PLNÉNÍVEŘEJNÉ ZAKÁZKY ....................................................................... __
LDoo\ıO\u'ı;ı>u.›ı\›J-\ TECHNICKÉ PODMÍNKY A POŽADAVKY NA VARIANTY NABÍDEK ....................................... _.
POŽADAVKY NA ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY kD\|O\O\O\U'IU'I-Ď-IÄUJUU
............................................... __
VYHRAZENÁ ZMĚNA - OPCE ZÁVAZKU 100 ZZVZ § ........................................................... _.
OBCHODNÍ PODMÍNKY ..................................................................................................... ._
JISTOTA .............................................................................................................................. __
10 KVALIEIKACE ...................................................................................................................... __
11 VYSVÉTLENÍ ZADÁVACÍ DOKUMENTACE, PROHLÍDKA MÍSTA PLNÉNÍ ............................... _.
12 LH ŮTA A MÍSTO PRO PODÁNÍ NABÍDEK, OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK ........................................ _. 10
13 ZADÁVACÍ LHÚTA 10 ............................................................................................................. _.
KRITERIAAZPŮSOB HODNOCENÍNABÍDEK 14 10 .................................................................... ._
POKYNY PRO ZPRACOVÁNÍ A 15 ČLENÉNÍ NABÍDKY 11 ............................................................ ._
POSKYTOVÁNÍZADÁVACÍ DOKUMENTACE 16 12 ...................................................................... _.
PODMÍNKY A PRÁVA ZADAVATELE 17 DALŠÍ 12 ........................................................................ _.
vz
PODMINKY ZADAVACIHO 18 OSTATNIf f / / /
RıZENı 12 ...................................................................... ._
DOKLADÚ VYBRANÉHO 19 PŘEDLOŽENÍ DODAVATELE 13 ........................................................ _.
20 ZRUŠENÍZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ 13 _________________________________________________________________________________________ ._
MM Úklid Děčín 2 z 13
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE
Zadavatel: Statutární město Decín
Statutární zástupce: Mgr. Marie Blažková, prìmátorka města
Mírové náměstí 1175/5, 405 38 Děčín IV
Sídlo: 00261238
cz00261238
ıčz nezapsáno v obchodním rejstříku
Dıčz lng. Věra Havlová
412 593 265, vera.havlova@mmdecin.cZ
Kontaktní osoba:
Telefon, email:
Tato Zadávací dokumentace je soubor dokumentů, údajů, požadavků a technických podmínek
Zadavatele vymezujících předmět veřejné zakázky vpodrobnostech nezbytných pro Zpracování
nabídek účastníků (dálejen „Zadávací dokumentace") V otevřeném řízenív nadlimitním režimu podle
ZZVZ.
Práva, povinnosti či podmínky v této Zadávací dokumentaci neuvedené se řídíZZVZ a jeho prováděcími
předpisy.
2. PŘEDMĚT, DRUH, KLASIFIKACE VEŘEJNÉ ZAKÁZKY
V případě rozporu mezi touto Zadávací dokumentací a Příkazní smlouvou v předmětu plnění platí, že
přednost má ustanovení v Příkazní smlouvě.
2.1. Předmět veřejné zakázky
Veřejná zakázka je dělena na vı vı A a cvaı st BL
casti (cast
Nabídky se budou podávat pro každou část veřejné zakázky samostatně!!!
Uchazeč může podat nabídku na více částí (každou část) veřejné zakázky. Tyto budou podávány
samostatně elektronicky prostřednictvím profilu zadavatele.
2.1.1. část A
0 úklid pracovišť Magistrátu města Decín
Jedná se o služby a s nimi spojené dodávky spočívající v zajištění úklidových služeb, zahrnující
běžný denní úklid kanceláří a všech ostatních místností užívaných zaměstnanci zadavatele
včetně souvisejících dodávek spotřebního zboží (hygienických potřeb). Dále se jedná o zajištění
speciálních prací dle potřeby zadavatele -více viz Smlouva o dílo Příloha č. 1A.
WC 0 provoz a správa veřejných ve statutárním městě Děčín
WC Zajištění provozu, úklidových prací, údržby včetně oprav veřejných v rozsahu specifikace a
za podmínek stanovených blíže v Příloze č. 1B Zadávací dokumentace - Smlouva o provozu
veřejných WC.
S odkazem na ust. § 37 odst. 1 písm. d) a § 39 odst. 3 písm. a) ZZVZ Zadavatel požaduje, aby
vybraný uchazeč, se kterým Zadavatel uzavře smlouvu na plněníveřejné zakázky, zaměstnal na
plnění veřejné zakázky alespoň dvě osoby Z řad dlouhodobě nezaměstnaných osob. Konkrétní
podmínkyjsou pak uvedeny V návrhu smlouvy V čl. IX V Příloze č. 1A Zadávací dokumentace.
2.1.2. část B
0 mytí oken ve společných prostorách v objektech Domova pro seniory (dále též jako DPS)
- více viz návrh Smlouvy Příloha č. 1C.
2.2. Druh veřejné zakázky
Sıužbv (§ 14 odst. 2 Zzvz)
úklid ıvııvı Děčín 3 z 13
2.3. Klasifikace předmětu veřejné zakázky (CPV)
Kód předmětu veřejné zakázky dle číselníku Common Procurement Vocabulary (CPV) je
Popis CPV
Úklidové Služby 1
Čisticí a hygienické Služby
90910000-9
1
90900000-6
1
3. PŘEDPOKLÁDANÁ HODNOTA VEŘEJNÉ ZAKÁZKY 5 540 000 KČ bez DPH
5 740 000 KČ bez DPH
Předpokládaná hodnota veřejné zakázky bez opce:
Předpokládaná hodnota veřejné zakázky včetně opce:
Předpokládaná hodnota veřejné zakázky části A bez opce: 5 500 000 KČ bez DPH
Předpokládaná hodnota veřejné zakázky části A včetně opce: 5 700 000 KČ bez DPH
Opční právo: 200 000 Kč bez DPH
Předpokládaná hodnota veřejné zakázky části B: 40 000 Kč bez DPH
4. DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY
4.1. Předpokládaná doba plnění
Termín zahájení plnění veřejné zakázkyje podmíněn zadáním zakázky.
Předpokládaný termín zahájení plnění: červenec 2017
Doba plnění neurčitá
4.2. Místo plnění veřejné zakázky
Zadavatel požaduje poskytování služeb pro:
4.2.1. Část A
Pracoviště Magistrátu města Děčín budovy:
O A1 č.p. 1175 Podmokly, Mírové nám. 5, Děčín IV-Podmokly;
O A2 č.p. 242 Podmokly, Mírové nám. 4, Devcvín IV-Podmokly;
O A3 č.p. 156 Podmokly, Na Valech 6; Děčín IV-Podmokly;
O A4 č.p. 1215 Podmokly, Na Valech 4, Děčín IV-Podmokly (věž);
O A5 č.p. 156 Podmokly Na Valech 6, Děčín IV-Podmokly (Městská policie - vchod Z ul
RaiSova);
O A 6 č.p.1155 Podmokly, Mírové nám. 3, Děčín IV-Podmokly (bývalá knihovnaj;
0 B1
O B2 obě budovy č.p.1155 Děčín, ul. 28.října 2, Děčín I-Děčín.
Veřejné WC:
0 č.p. 1408 Děčín, ul. Maroldova 4, Děčín I-Děčín,
0 č.p. 1900 Podmokly, ul. Teplické, Děčín IV-Podmokly.
4.2.2. Část B - okna společných prostor v objektech DPS
Mytí oken ve společných prostorách v objektech Domova pro seniory (dále DPS):
O č.p. 397 a 398 Boletice nad Labem, ul. Přímá, Děčín XXXII-Boletice n/L;
0 č.p. 337 Bynov, ul. Jindřichova, Děčín IX-Bynov;
c.p. 1525 Podmokly, ul. Krásnostudenecká 30, Děčín VI-Letná;
č.p. 1362 Podmokly, ul. Krásnostudenecká 104A, Děčín VI-Letná.
Více viz Příloha Č. 4 a 6 této dokumentace.
Úklid ıvııvı Děčín
5. TECHNICKÉ PODMÍNKY A POŽADAVKY NA VARIANTY NABÍDEK
5.1. Stanovenítechnických podmínek
Zadavatel nestanoví žádné technické podmínky.
5.2. Stanovení požadavků na varianty nabídek
Zadavatel nepřipouští variantní řešení.
6. POŽADAVKY NA ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY
6.1. Nabídková cena
6.2. Způsob zpracování nabídkové ceny
Dodavatel je povinen stanovit nabídkovou cenu pevnou částkou v českých korunách bez DPH.
Uchazeč uvede nabídkovou cenu za běžný klid, týdenní úklid, měsíční úklid, Sezonní úklid, speciální
práce (běžný úklid, mimořádný úklid, koberce + čalounění) a to za 1 m2 každého druhu úklidu. Tuto
cenu doplní do Přílohy č.7 ZD. Z každé jednotkové ceny pak bude vypočtena pro hodnocení pořadí
nabídek celková cena za čtyřleté období tak, že u
1) denního úklidu bude jednotková cena za 1 m2 vynásobena počtem m2 administrativních
prostor, Zasedačky odborů, soc.Zař., kuchyněk, chodeb a to ve všech budovách vyjma budovy
bývalé knihovny, a dále vynásobena počtem pracovních dnů za 4 roky (tj 1004 dnů).
K této ceně bude přičten součin jednotkové ceny za 1 m2 denního úklidu a m2 obřadních síní a
Zasedacích místností ve všech budovách a počtu týdnů za 4 roky (tj. celkem 53 týdnů) a čísla 2
(neboť denní úklid se v těchto místnostech provádí dvakrát týdně).
2) Týdenního úklidu bude Jednotková cena za 1 m2 vynásobena počtem m2 všech prostor a
počtem týdnů za 4 roky (tj. 212 týdnů).
3) Měsíčního úklidu bude Jednotková cena za 1 m2 vynásobena počtem m2 všech prostor a
počtem měsíců za 4 roky (tj. 48 měsíců).
4) Sezonní úklid bude jednotková cena za 1 m2 vynásobena počtem m2 všech prostor a číslem 8
(předpokládaný počet provedení sezonních úklidů za 4 roky).
5) Speciální úklid bude jednotková cena za 1 m2 vynásobena číslem 600 m2 (odhadovaný počet
m2 pro speciální úklid) a číslem 4 (Odhadovaná četnost mimořádných úklidů za 4 roky.)
6) Čištění koberců bude Jednotková cena za 1 m2 vynásobena počtem m2 všech koberců a číslem
4 (tj. počet čištění koberců za 4 roky)
7) Čištění čalouněného nábytku bude jednotková cena za 1 kus vynásobena počtem kusů
veškerého čalouněného nábytku a číslem 4 (tj. počet čištění za 4 roky).
8) Mimořádného úklidu - vždy na výzvu objednatele v rozsahu, který bude vždy objednatelem
specifikován - bude jednotková cena za 1 m2 vynásobena počtem m2 prostoru knihovny a
číslem 8 (předpokládaný počet provedení mimořádných úklidů za 4 roky). Fakturována bude
vždy částka za provedený objem prací dle objednávky.
Dále pak uchazeč vyplní paušální cenu za dodávky materiálu a to do Přílohy č. 6. Uvedené jednotlivé
počty jednotek v Příloze č. 6 jsou pouze ilustrativní a jsou nastaveny tak, aby bylo možné provést
srovnání nabídek. Uchazeč má jinak povinnost doplňovat materiál tak, aby byl stále dostupný. Pro
hodnocení pořadí nabídek bude paušální cena vynásobena počtem měsíců za 4 roky.
Dále pak uchazeč vyplní do Přílohy č.7 paušální měsíční cenu za provoz veřejných WC. Tato cenu bude
vynásobena počtem měsíců za 4 roky.
Jako nabídka s nejnižší nabídkovou cenou bude vyhodnocena ta nabídka, u které bude nejnižší součet
všech shora uvedených součinů jednotkových cen, výměr a četností úklidů, množství materiálů a
paušální ceny za provoz WC.
úklid ıvııvı Děčín 5 z 13
Jako podklad pro zpracování nabídkyje předložen V Příloze č.8 přehled výměr dle jednotlivých budov,
podlaží a účelu místností. Veškerá shora uvedená množstvíjednotlivých prací a dodávek jsou vtéto
dokumentaci uváděna výhradně pro účely výpočtu nabídkové ceny a stanovení pořadí uchazečů.
Pro cvaıst B - zadavatel v Příloze č.4 uvádí výměru okenních tabulí včetně předpokládaného intervalu
mytí. Jako nabídka s nejnižší nabídkovou cenou bude vyhodnocena ta nabídka, u které bude nejnižší
součet součinů za plánovaný úklid. V případě rovnosti nabídkových cen bude mít přednost nabídka,
která bude doručena dříve na profil zadavatele.
7. VYHRAZENÁ ZMĚNA ZÁVAZKU - OPCE § 100 ZZVZ
Zadavatel si vyhrazuje opční právo, a to nejpozději ve třech letech od zadání této veřejné zakázky.
Ve vztahu k dodavateli, kterému bude zadáno plnění části A této veřejné zakázky (viz čl. 2.1. této
zadávací dokumentace) si Zadavatel vyhrazuje právo požadovat poskytnutí dalšího plnění věcně
vymezeného v čl. 2.2. a 2.3. této zadávací dokumentace (jako část B). Zadavatel využije opční právo
nejpozději ve třech letech od zadání veřejné zakázky.
8. OBCHODNÍ PODMÍNKY
Zadávací dokumentace obsahuje v souladu se ZZVZ obchodní podmínky.
Obchodní podmínky jsou stanoveny formou návrhu Smlouvy. Obchodní podmínky stanovené
Zadavatelem pro toto zadávací řízení jsou pro účastníky závazné a nemohou být žádným způsobem
měněny.
Obchodní podmínkyjsou Přílohou č. 1 této zadávací dokumentace.
9. JISTOTA - POUZE PRO ČÁST A, PRO ČÄSTB NENÍJISTOTA POŽADOVÄNA
Zadavatel požaduje poskytnutí jistoty vsouladu s § 41 ZZVZ ve výši 110 000,- Kč (slovy
jednostodvacettisíckorunčeských).
9.1. Jistotu může účastník poskytnout formou složení peněžní částky na účet Zadavatele:
Účet Zadavatele pro poskytnutíjistoty ve formě složení peněžní částky:
Císlo účtu: 19-921 402 389/0800 (Česká spořitelna Praha)
Variabilní symbol: 1900374
Konstantní symbol: (uvádí se konstantní symbol, kterým označí Dodavatelé bankovnıı
operaci pro složeníjistoty. např. k.s. Finanční platby ostatníje 0558)
Specifický symbol: 8136
Peněžní částka odpovídajícívýši jistoty musí být připsána na účet Zadavatele nejpozději do půlnoci
dne předcházejícího konci lhůty pro podání nabídek. Dodavatel v nabídce uvede bankovní spojenıı
a číslo účtu, na který má býtjistota vrácena pojejím uvolnění.
9.2. Účastník může poskytnoutjistotu také formou bankovní zárukv nebo pojištění záruk\Lve prospěch
zadavatele. Bankovní záruka nebo pojištění záruky musí být vpísemné formě předložená
zadavateli nejpozději do konce lhůty k podání nabídky. Při poskytnutí jistoty formou bankovnıı
záruky nebo pojištění záruky nesmí být platnost bankovní záruky či pojištění záruky kratší než je
lhůta, po kterou je účastník svou nabídkou vázán.
vv
Má-li být jistota poskytnuta formou záruky, pojistná smlouva musí být uzavřena tak, že
pojistení
pojištěným je účastník a oprávněnou osobou, která má právo na pojistné plnění, je zadavatel.
Pojistitel vydá pojištěnému písemné prohlášení obsahující závazek vyplatit zadavateli pojistné
plnění.
Dodavatel do své nabídky zařadí doklad prokazující složení peněžní částky na účet Zadavatele či
poskytnutí bankovní záruky.
V případě dokladu o bankovní záruce bude jeho kopie součástí elektronické nabídky.
úklid ıvııvı Děčín 6 z 13
MM Účastník předloží originál listiny o bankovnízáruce v zalepené obálce nadepsané „VZ -Úklid
Děčín" a označené ,,NEOTVÍRAT“ na podatelnu Magistrátu města Děčín ve lhůtě pro podání
nabídek.
10. KVALIFIKACE
V souladu S § 39 odst. 4 ZZVZ je posouzení nabídky předpokladem vítězství účastníka v zadávacím
řízení. Zadavatel bude u vybraného účastníka posuzovat, zda splňuje požadovanou kvalifikaci.
Doklady prokazující splnění kvalifikace se předkládají v souladu s § 45 ZZVZ, v českém či slovenském
jazyce, případně vjiném jazyce doplněném překladem do českého jazyka.
Zadavatel si vyhrazuje právo požadovat od účastníka zadávacího řízení předložení originálu či úředně
ověřené kopie dokladu prokazujícího splnění kvalifikace postupem dle ust. § 46 odst. 1 ZZVZ nebo od
vybraného dodavatele před uzavřením Smlouvy.
Kvalifikaci lze prokazovat rovněž ve smyslu § 87 ZZVZ, § 228 ZZVZ a § 234 ZZVZ.
Splněním kvalifikace se rozumí:
a) splnění základní způsobilosti stanovené § 74 ZZVZ;
b) splnění profesní způsobilosti stanovené § 77 odst. 1 a 2 ZZVZ;
c) prokázání ekonomické kvalifikace dle § 78 ZZVZ;
d) prokázání technické kvalifikace dle § 79 ZZVZ.
10.1. Prokázání základní kvalifikace
V souladu s ustanovením § 74 ZZVZ požaduje zadavatel prokázání způsobem dle § 75 odst. 1 ZZVZ
(vzor prohlášení dle § 75 odst. 1) písm. c a písm. d) ZZVZje přílohou zadávací dokumentace).
10.1.1. Prokázání kvalifikace výpisem ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů
Dodavatel může prokázat kvalifikaci v souladu s § 228 ZZVZ výpisem ze seznamu
kvalifikovaných dodavatelů. Tento výpis nahrazuje prokázání splnění:
a) základní způsobilosti dle § 74 ZZVZ;
b) profesní způsobilosti podle § 77 ZZVZ v tom rozsahu, v jakém údaje ve výpisu ze
seznamu kvalifikovaných dodavatelů prokazují splnění kritérií profesní způsobilosti.
Tento výpis nenahrazuie prokázání ekonomické ani technické kvalifikace.
Výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů nesmí být starší než 3 měsíce k poslednímu dni
k prokázání splnění kvalifikace (totožná se lhůtou pro podání nabídek) - § 228 odst. 2 ZZVZ.
10.1.2. Prokázání kvalifikace prostřednictvím certifikátu, který byl vydán vrámci
systému certifikovaných dodavatelů
Dodavatel může prokázat vsouladu S § 234 ZZVZ kvalifikaci certifikátem vydaným v rámci
systému certifikovaných dodavatelů.
Předloží-li dodavatel veřejnému zadavateli certifikát, který obsahuje náležitosti dle § 239 ZZVZ
a údaje v certifikátu jsou platné nejméně k poslednímu dni lhůty pro prokázání splnění
kvalifikace (totožná se lhůtou pro podání nabídek), nahrazuje tento certifikát v rozsahu v něm
uvedených údajů prokázání splnění kvalifikace dodavatelem.
10.2. Profesní způsobilost
Profesní způsobilost je uvedena v § 77 odst. 1 ZZVZ.
Účastník zadávacího řízení předloží k prokázání splnění profesní způsobilosti dle § 77 odst. 1 ZZVZ:
0 výpis Z obchodního rejstříku, nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do
takové evidence vyžaduje.
Úklid ıvııvı Děčín 7 z 13
10.3. Technické kvalifikační předpoklady - pro část A
103.1. Vsouladu S ustanovením § 79 odst. 2 písm. b) ZZVZ požaduje zadavatel uvést a předložit
vrámcì čestného prohlášení o splnění kvalifikace Seznam významných služeb, poskytnutých
dodavatelem za poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení včetně uvedení ceny a doby
jejich poskytnutí a identifikace objednatele.
V souladu s § 73 odst. 6 ZZVZ stanovuje toto:
Zadavatel požaduje, aby součástí seznamu významných služeb byly úklidové Služby v minimální
hodnotě alespoň 2,5 mil. Kč bez DPH.
Uchazeč dle § 79 Odst. 2 písm. d) ZZVZ předloží osvědčení O vzdělání a odborné kvalifikaci osob
odpovědných za realizaci zakázky, že kterého bude plynout, že:
0 Vedoucí realizačního týmu:
- po dobu nejméně dvou let vedl min. 5 členný pracovní tým;
Dodavatel k prokázání tohoto kvalifikačního předpokladu předloží jako přílohu strukturovaný
profesní životopis vedoucího realizačního týmu, Zjehož obsahu bude zřejmé, že daná osoba
splňuje výše uvedené požadavky zadavatele.
10.3.2. Dle § 79 odst. 2 písm. e) ZZVZ
Uchazeč dle § 79 Odst. 2 písm. e) ZZVZ předloží popis technického vybavení, popř. popis opatření
dodavatele k zajištění kvality, které bude mít dodavatel při plnění veřejné zakázky k dispozici.
Účastník splňuje technický kvalifikační předpoklad, pokud doloží čestné prohlášení O tom, že má
k dispozici minimálně níže uvedené nástroje, pomůcky, technické zařízení nutné k plnění předmětu
veřejné zakázky:
0 1 x extraktor na v koberců mokrou cestou;
čistění
0 7× vysavač na koberce;
0 10× úklidový vozík, včetně kvalitních mopů.
Všechny nástroje a pomůcky budou přepravovány výtahem se vstupem O vıv max. 79 cm.
Sıri
Pro část B nejsou technické kvalifikační předpoklady požadovány.
10.4. Obsah, forma a členění dokladů o kvalifikaci
Účastník předloží doklady o kvalifikaci velektronické podobě (jako součást elektronické nabídky)
prostřednictvím elektronického profilu zadavatele. Čestné prohlášení o splnění kvalifikace je třeba
podepsat oprávněnou osobou.
Účastník může využít vzoru krycího listu a vzoru čestného prohlášení, které jsou součástí Přílohy č. 9
Zadávací dokumentace.
Pokud ZZVZ nebo zadavatel vyžaduje předložení dokladu podle právního řádu České republiky, může
dodavatel předložit obdobný doklad podle právního řádu státu, ve kterém se tento doklad vydává; tento
doklad se předkládá s překladem do českého jazyka. Má-li zadavatel pochybnosti o správnosti překladu,
může si vyžádat předložení úředně ověřeného překladu dokladu do českého jazyka tlumočníkem
zapsaným do seznamu znalců a tlumočníků. Doklad ve slovenském jazyce a doklad o vzdělání v
latinském jazyce se předkládají bez překladu. Pokud se podle příslušného právního řádu požadovaný
doklad nevydává, může být nahrazen čestným prohlášením.
10.5. Zvláštní způsoby prokazování kvalifikace
10.5.1. Kvalifikace v prvııpadě společné uıcvasti dodavate ı ů
V případě společné účasti dodavatelů prokazuje základní způsobilost a profesní způsobilost
podle § 77 Odst. 1 ZZVZ každý dodavatel samostatně -viz § 82 ZZVZ.
Úklid ıvııvı Děčín 8 z 13
10.5.2. Prokázání kvalifikace prostřednictvím jiných osob
Dodavatel může prokázat určitou část ekonomické kvalifikace, technické kvalifikace nebo
profesní způsobilosti S výjimkou kritéria podle § 77 odst. 1 ZZVZ požadované zadavatelem
prostřednictvím jiných osob. Dodavatel je v takovém případě povinen zadavateli předložit:
a) doklady prokazující splnění profesní způsobilosti podle § 77 odst. 1 ZZVZ jinou osobou,
b) doklady prokazující splnění chybějící části kvalifikace prostřednictvím jiné osoby,
c) doklady o splnění základní způsobilosti podle § 74 ZZVZ jinou osobou a
d) písemný závazek jiné osoby k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky nebo k
poskytnutí věcí nebo práv, S nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění
veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém jiná osoba prokázala kvalifikaci za
dodavatele.
Má se za to, že požadavek podle písm. d) je splněn, pokud obsahem písemného závazku jiné
osoby je společná a nerozdílná odpovědnost této osoby za plnění veřejné zakázky společně s
dodavatelem.
Prokazuje-li však dodavatel prostřednictvím jiné osoby kvalifikaci a předkládá doklady podle §
79 odst. 2 písm. a), b) nebo d) ZZVZ vztahující se k takové osobě, musí dokument podle
odstavce d) obsahovat Závazek, že jiná osoba bude vykonávat služby, ke kterým se
prokazované kritérium kvalifikace vztahuje.
10.5.3. Poddodavatelé a významné činnosti, u nichž se nepřipouštíjejich plnění
Zadavatel požaduje informace o případných poddodavatelích ve smyslu § 105 ZZVZ.
11. VYSVÉTLENÍ ZADÁVACÍ DOKUMENTACE, PROHLÍDKA MÍSTA PLNÉNÍ
11.1. Vysvětlení zadávací dokumentace - § 98 ZZVZ
Dodavatel (Účastník) je oprávněn (pomocí elektronického nástroje pro zadávání veřejných
zakázek na https://zakazky.mmdecin.cz/) požadovat po Zadavateli vysvětlení zadávací
dokumentace, nejpozději však 3 pracovní dny před uplynutím lhůty pro podánívysvětlení zadávací
dokumentace dle § 98 odst. 1 ZZVZ.
Na základě žádosti o vysvětlení zadávací dokumentace doručené v řádné lhůtě Zadavatel poskytne
dodavateli (pomocí elektronického nástroje pro zadávání veřejných zakázek na
https://zakazky.mmdecin.cz/) vysvětlení, a to nejpozději do 3 pracovních dnů ode dne doručení
žádosti dodavatele. V případě nedodržení podmínky zveřejnění vysvětlení do 3 pracovních dní od
obdržení bude Zadavatel postupovat V souladu s § 98 odst. 4) ZZVZ.
Vysvětlení zadávací dokumentace včetně znění žádosti, Zadavatel uveřejní pomocí elektronického
nástroje.
Zadavatel si vyhrazuje právo poskytovat odpovědi na žádosti o vysvětlení zadávací dokumentace
elektronickou formou. Veškerá komunikace bude vedena prostřednictvím elektronického
nástroje na Zadávání veřejných zakázek na adrese této veřejné zakázky
https:Ĺ/zakazkv.mmdecin.czĹ.
Zadavatel může v souladu se ZZVZ poskytnout dodavatelům vysvětlení zadávacích podmínek i bez
jejich předchozí žádosti, a to pomocí profilu zadavatele.
11.2. Prohlídka místa plnění § 97 ZZVZ
Prohlídka místa plnění se bude konat dne 30.3.2017 se srazem účastníků v 10:00 hodin před hlavní
budovou magistrátu v Děčíně IV-Podmokly.
Úklid ıvııvı Děčín 9 z 13
12. LHŮTA A MÍSTO PRO PODÁNÍ NABÍDEK, OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK
12.1. Způsob a místo pro podání nabídek
Nabídky budou podány velektronické podobě prostřednictvím profilu zadavatele
https://zakazky.mmdecin.cz.
V podobě Iistinné bude doručena pouze bankovní záruka či pojištění nabídky viz bod 8.
12.2. Lhůta pro podání nabídek
Nabídka musí být elektronicky podána nejpozději do 19.4.2017 do 13:00 hodin.
12.3. Otevírání obálek
Otevírání elektronických nabídek proběhne v souladu s oznámením O zahájení zadávacího řízení
dne 19.4.2017 ve 13:00 hod.
na adrese: Magistrát města Děčín, Mírové náměstí 1175/5, 405 38 Děčín IV - Podmokly, pokud budou
doručeny nabídky, resp. Doklady O kvalifikaci, vlistinné podobě. Otevírání nabídek proběhne
elektronicky. Pověření pracovníci kelektronickým úkonům otevřou řádně podané nabídky dle §
109 ZZVZ a sepíší příslušný protokol, který bude prostřednictvím profilu zadavatele zaslán všem
účastníkům, kteří podali nabídku.
Vzhledem k tomu, že zadavatel požaduje pouze nabídky v elektronické podobě podávané
prostřednictvím elektronického nástroje, otevírání obálek se v souladu se ZZVZ koná bez
přítomnosti účastníků.
13. ZADÁVACÍ LHŰTA
Vsouladu s § 40 ZZVZ zadavatel stanovuje zadávací lhůtu (lhůtu, po kterou jsou účastníci svými
nabídkami vázáni). Zadávací lhůta začíná běžet okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek a činí 120
dnů.
14. KRITERIA A ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK
14.1. Kritéria hodnocení
Pro část A -je stanoveno hodnotící kritérium nejnižší nabídková cena
Pro část B -je stanoveno hodnotící kritérium nejnižší nabídková cena.
14.2. Způsob hodnocení nabídek
Posuzování nabídek pro danou veřejnou zakázku provede hodnotící komise.
Jednotkové ceny musí být cenou pevnou a závaznou, nezávislou na změně podmínek v průběhu
realizace veřejné zakázky. Nabídková cena musí být stanovena i s přihlédnutím k vývoji cen v
daném oboru včetně vývoje kurzu České měny k zahraničním měnám až do doby ukončení
předmětné zakázky. Nabídková cena musí obsahovat veškeré nutné náklady křádné realizaci
předmětu veřejné zakázky, tzn. včetně nákladů na materiál a dopravu.
úklid ıvııvı Děčín 10 z 13
Pro cvaıst A
Dílčí kritérium č. 1 - Nabídková cena za úklidové práce celkem v Kč bez DPH (nákladové
kritérium):
Nabídkovou cenou je celková cena (bez opce) za úklidové práce V Kč bez DPH za celou dobu plnění
ve lhůtě 4 roky = 48 měsíců včetně ceny spotřebního materiálu.
Pro cvaıst B
Nabídkovou cenou je celková cena za provedení předmětu veřejné zakázky za plnění ve lhůtě 4
roky = 48 měsíců včetně ceny spotřebního materiálu.
15. POKYNY PRO ZPRACOVÁNÍ A ČLENÉNÍ NABÍDKY
15. 1. Nabídka účastníka
Tato veřejná Zakázka je Zadávána elektronicky pomocí elektronického nástroje dostupného na
https://Zakazky.mmdecin.cz/. Veškeré úkony včetně předložení nabídek se provádějí elektronicky
a rovněž veškerá komunikace mezi Zadavatelem (nebo jeho zástupcem) a dodavatelem ve smyslu
ustanovení § 211 ZZVZ probíhá výhradně elektronicky prostřednictvím elektronického nástroje.
Veškeré podmínky a informace týkající se elektronického nástroje jsou dostupné na:
httpszz/zakazky.mmdecin.cZfl)ub|ication index.html
https:Ĺ/ZakaZky.mmdecin.cz/data/manual/QCM.Podepisovaci aQplet.pdf.
V případě jakýchkoli otázek týkajících se uživatelského ovládání elektronického nástroje
dostupného na výše uvedené webové stránce kontaktujte administrátora této veřejné Zakázky -
lng. Věru Havlovou, e-mail: vera.havlova@mmdecin.cz, tel.: +420 412 593 265.
V případě jakýchkoli otázek týkajících se technického nastavení kontaktujte, prosím, podporu
elektronického nástroje na tel.: +420 538 702 719, e-mail: podpora@eZak.cZ.
Nabídky Zadavatel požaduje podat elektronicky pomocí elektronického nástroje dostupného na
https:/jzakazkv.mmdecin.czĹ.
Dále Zadavatel požaduje, aby součástí:
návrhu smlouvv k části A - úklid pracovišť magistrátu - byla příloha, příp. byly přílohy:
0 Příloha č. 1 - zadávací dokumentace veřejné zakázky
0 Příloha č. 2 - rekapitulace nabídkových cen výkonů ispotřební materiál
0 Příloha č. 3 -jmenný Seznam osob, které se budou podílet na plnění veřejné Zakázky;
0 popřípadě i Příloha Č. 4 Smlouva mezi dodavateli v případě společné účasti dodavatelů -
Zadavatel požaduje, aby V případě společné nabídky dvou a více dodavatelů obsahovala
nabídka smlouvu, která upravuje vzájemná práva a povinnosti dodavatelů. Zadavatel vyžaduje,
aby odpovědnost nesli všichni dodavatelé podávající společnou nabídku společně a nerozdı'lně.
návrhu smlouvy k části A - provoz a správa veřejných toalet byla příloha, příp. byly přílohy:
0 Příloha č. 1 - zadávací dokumentace veřejné zakázky
0 Příloha č. 2 - rekapitulace nabídkových cen výkonů ispotřební materiál
0 popřípadě i Příloha Č. 3 Smlouva mezi dodavateli vpřípadě společné účasti dodavatelů -
Zadavatel požaduje, aby v případě společné nabídky dvou a více dodavatelů obsahovala
nabídka smlouvu, která upravuje vzájemná práva a povinnosti dodavatelů. Zadavatel vyžaduje,
aby odpovědnost nesli všichni dodavatelé podávající společnou nabídku společně a nerozdílně.
návrhu smlouvy k části B byla příloha, příp. byly přílohy: 11 z 13
0 Příloha č. 1 - zadávací dokumentace veřejné zakázky
Úklid ıvııvı Děčín
0 Příloha č. 2 - rekapitulace nabídkových cen výkonů
0 popřípadě i Příloha č. 3 Smlouva mezi dodavateli vpřípadě společné účasti dodavatelů -
Zadavatel požaduje, aby vpřípadě společné nabídky dvou a více dodavatelů obsahovala
nabı'dka smlouvu, která upravuje vzájemná práva a povinnosti dodavatelů. Zadavatel vyžaduje,
aby odpovědnost nesli všichni dodavatelé podávající společnou nabídku společně a nerozdı'lně.
Návrh smlouvy musí být vždy podepsán účastníkem podle výpisu Z obchodního rejstříku či jiné
obdobné evidence, popřípadě osobou oprávněnou (osobami oprávněnými) za účastníka jednat,
jejíž (jejichž) plnou moc doloží dodavatel k návrhu smlouvy účastníka. Zadavatel doporučuje plnou
moc přiložit bezprostředně za přílohu/přílohy návrhu smlouvy. U společné nabídky více osob musí
být nabídka podepsána v souladu se smlouvou dle § 51 odst. 6 ZZVZ.
15.2. Forma nabídky
Nabídky Zadavatel požaduje podat elektronicky pomocí elektronického nástroje dostupného na
https:/jzakazkv.mmdecin.czĹ.
Zadavatel doporučuje, aby nabídka byla rozdělena do souborů pojmenovaných tak, aby bylo
zřejmé, který soubor obsahuje kvalifikační doklady, obchodní podmínky, vlastní nabídku a další
doklady dle bodu 15.
Nabídka musí obsahovat příslušný návrh smlouvy/smluv vytvořený vsouladu sPřílohou č. 1
Zadávací dokumentace a Doklady o kvalifikaci viz bod 10.
15.3. Podání nabídky
Nabídky se podávají_pouze elektronicky dle § 103 odst. 1, písm. c) ZZVZ pomocí elektronického
nástroje na adrese https:Ĺ/zaka2kv.mmdecin.cz[.
Jediným dokladem doručeným v listinné podobě k této veřejné zakázceje doklad o bankovní záruce
či pojištění záruky viz bod 8, který bude doručen v souladu s oznámením o zahájení zadávacího
řízení doporučeně poštou nebo na podatelnu na adrese: statutární město Decín, Mírové náměstí
MM 1175/5, 405 38 Děčín IV-Podmokly nadepsané ,,VZ- Úklid
Děčín" a označené ,,NEOT\/ÍRAT".
Kontaktní osoba: lng. Věra Havlová, vedoucí oddělení veřejných zakázek, tel. 412 593 265.
Lhůta pro podání nabídek, která je zároveň lhůtou pro prokázání splnění kvalifikace, v souladu s
výzvou k podání nabídky a k prokázání splnění kvalifikace skončí
dne 19.4.2017 ve 13:00 hodin.
16 POSKYTOVÁNÍ ZADÁVACÍ DOKUMENTACE
Zadávací dokumentace ktéto veřejné zakázce je uveřejněna na profilu zadavatele -
https:Ĺ/zakazky.mmdecin.cz.
Manuál dodavatele viz https:[/zakázky.mmdecin.czĹpublication display 2.html.
17 DALSvIr PODMIINKY A PRAI VA ZADAVATELE
V případě, že dojde ke změně údajů uvedených v nabídce do doby uzavření smlouvy s vybraným
dodavatelem, je příslušný dodavatel povinen o této změně Zadavatele bezodkladně písemně
informovat. V případě, že dojde ke změně V kvalifikaci dodavatel, je třeba postupovat dle § 104
ZZVZ.
Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit informace obsažené v nabídce účastníka u třetích osob.
18 OSTATNI PODMINKY ZADAVACIHO RIZENI
Pokud zjakýchkoliv důvodů dojde k nesouladu údajů obsažených voznámení o Zahájení zadávacího
rızení a vZadávací dokumentaci, pak platí, že rozhodující a prioritní jsou vždy podmínky uveřejněné
V oznámení o zahájení zadávacího řízení.
MM Uklıd Děčín 12 Z 13
19. PŘEDLOŽENÍ DOKLADŮ VYBRANÉHO DODAVATELE, KTERÝ IE PRÁVNICKOU
OSOBOU
Zadavatel stanovuje, že V případě, že vybraným dodavatelem bude právnická osoba, musí takový
dodavatel před podpisem smlouvy předložit:
a) identifikační údaje všech osob, které jsou jeho skutečným majitelem podle Zákona o některých
opatřeních proti legalizaci výnosů Z trestné činnosti a financování terorismu,
b) doklady, Z nichž vyplývá vztah všech osob podle písmene a) k dodavateli; těmito doklady jsou
zejména
0 výpis Z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence,
0 seznam akcionářů,
0 rozhodnutí statutárního orgánu O vyplacení podílu na zisku,
0 Společenská smlouva, Zakladatelská listina nebo Stanovy.
20. ZRUŠENÍ ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
Zadavatel je oprávněn zrušit zadávací řízení Z důvodů stanovených ZZVZ. Za důvod hodný zvláštního
zřetele ve smyslu § 127 odst. 2 písm. d) ZZVZ, pro který nelze na Zadavateli požadovat, aby v zadávacím
řízení pokračoval, bude přitom považována mj. absence nabídek S nabídkovou cenou umožňujícıı
Zadavateli nepřekročit finanční limit pro danou veřejnou Zakázku a absence ekonomicky přijatelných
nabídek.
Příloha č. 1 a Obchodní podmínky (návrh smlouvy) úklid pracovisvtı Magistrátu města Devcvín
Příloha č. 1 b Obchodní podmínky (návrh smlouvy) - provoz a Správa veřejných toalet
Příloha č. 1 c Obchodní podmínky (návrh smlouvy) - mytí oken ve společných prostorách DPS
Příloha č. 2
Přehled budov magistrátu a veřejných toalet v mapě část „A“
Příloha č.3 Mapový přehled budov DPS část „B“
Příloha č.4 Přehled výměr část „B“
Příloha č. 5 Přehled výměr část „A“
Příloha č. 6 Specifikace materiálu včetně předpokládaných objemů část „A“
Příloha č. 7
Příloha č.8 Rekapitulace jednotkových cen části „A“ (součást smlouvy)
Příloha č.9
Přehled výměr dle účelů místností
Vzorové dokumenty pro tvorbu nabídky
Úklid ıvııvı Děčín 13 z 13
Rekapitulace - část A
Specıalnı prace Běžný úklid (SOD čl. Ill, bod lm2 předpokládaný cena za 4 roky
l\/Iımoradne prace knihovna objem za jeden
1.1; 1.2; 1.3; 1.4; 1.5) lm2 3 591 910,40
8 320
Běžný úklid (SOD ČI. Ill bod lm2 57 613,12
lm2 316 881 920,00
1.6 ) lm2 8 320 248 716,80
lm2 8 636 221 081,60
Týdenní úkıiøı (SOD čı. 8 636
Měsíční úklid (SOD ČI. lm2 2 640,00
Sezonní úklid (SOD čl. 600 7 680,00
lm2 600 24 930,00
běžný úklid 831 30 800,00
ks 350
mimořádný úklid 1 564 31 280,00
lm2
koberce 5 098 571,92
čalouněný nábytek
úklid dle požadavků 423 024,00
oken 74 856,00
Cena za souvısejıcı dodavky V pracoviště magistrátu měsíc 497 880,00
předpokladanem rozsahu (hygıenıcke verˇejné toalety meˇsic fl l
WC IMeSıcnı pausalnı cena za provoz verejnych Uměsíc 48 1 204 800,00
'
uklıd pracovıst vcetne materıalu 5 521 595,92
1 279 656 00
provoz WC vcetne materıalu 6 801 251,92
celkem za čast A VZ
Položkový rozpočet - materiál (úklid včetně provozu veřejných WC)
Druh spotřebního materiálu MJ Spotřeba za měsíc "ˇ ` ' 'ˇ celkem za měsíc
Tekuté mýdlo (5 litrů) litr E 300,00
Skládané Z-Z ručníky,natura|,šedé,1vrst.,recyk|ované (balení 5 00Oks) 2 720,00
Hygienické sáčky papírové (balení 100 ks) bal Ĺ
126,00
Toaletní papír 2vrstvý, 65% bělost bal 4 056,00
1 482,00
WC Desinfekční prostředek závěs do mísy (ks) ks 32
129,00
Desinfekčnítablety do pisoáru (balení 1 kg) `
8 813,00
CELKEM ks
|
bal
|
Druh spotřebního materiálu MJ Spotřeba za měsíc elkem za měsíc
Tekuté mýdlo (5 litrů) litr ‹ 40,00
Skládané Z-Z ručníky,natura|,šedé,1vrst.,recyk|ované (balení 5 000ks) 340,00
Hygienické sáčky papírové (balení 100 ks) bal Z
42,00
Toaletní papír Zvrstvý, 65% bělost bal I 845,00
228,00
WC Desinfekční prostředek závěs do mísy (ks) ks 65
64,50
Desinfekční tablety do pisoáru (balení 1 kg) ks 11
1 559,50
CELKEM bal 0,!
|
|
10 372,50
měsíční paušál celkem v Kč bez DPH 497880
cena za předpokládané plnění4 roky v Kč bez DPH
