Textová podoba smlouvy Smlouva č. 2375530: úprava podmínek a stanovení práv a povinnosti smluvních stran při

                        © SMLOUVA O SPOLUPRÁCI
NA ŘEŠENÍ ČÁSTI PROJEKTU VÝZKUMU A VÝVOJE
Č. 16-28587A

Fakultní nemocnice Hradec Králové,

se sídlem Sokolská 581, 500 05 Hradec Králové - Nový Hradec Králové,
bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s., Praha, č. ú. 6381182/0800,

IČ: 00179906,

DIČ: CZ00179906,

zastoupená ředitelem prof. MUDr. Romanem Prymulou, CSc., Ph.D.,
(dále jen „příjemce “),

na straně jedné,

a

Fakultní nemocnice Ostrava,

se sídlem 17. hstopadu 1790, 708 52 Ostrava-Poruba,

bankovní spojení: ČSOB Ostrava, č.ú.8010-0309258333/0300,

IČ: 00843989

DIČ: CZ00843989

zastoupená náměstkem ředitele pro strategii doc. MUDr. Davidem Feltlem, Ph.D., MBA, jednajícím
na základě pověření ze dne 29.1.2014

(dále jen „další účastník projektu“),

na siraně druhé,

uzavírají tuto smlouvu o řešení části projektu výzkumu a vývoje Ministerstva zdravotnictví České republiky (MZ

ča)

4.

3

ČR) (dále jen „smlouva“):

Článek I
Předmět smlouvy

Předmětem této smlouvy je úprava podmínek a stanovení práv a povinnosti smluvních stran při řešení části
projektu registrovaného pod číslem 16-28587A (dále jen “projekt").

Název projektu: Neinvazivní detekce intraamniální infekce stanovením dominantní bakterie v cervikální
tekutině.

Doba trvání projektu: období 2016 až 2019.

Odpovědný řešitel projektu:

Odpovědný spoluřešitel projektu:

Pro smluvní strany je závazná Smlouva o poskytnutí účelové podpory na řešení projektu výzkumu a vývoje
č. 16-28587Á ze dne 31. 3.2016, včetně všech dodatků a příloh, uzavřená mezi Ministerstvem zdravotnictví

České republiky jako poskytovatelem a Fakultní nemocnicí Hradec Králové jako příjemcem (dále jen
"smlouva o poskytnutí podpory).

Článek II
Finanční zajištění projektu
K úhradě nákladů na řešení části projektu byly na základě smlouvy o poskytnutí podpory účelové přiděleny
účelové finanční prostředky pro jednotlivé kalendářní roky řešení projektu takto:

a) prorok 2016 ve výši:

246 000,- Kč (slovy: dvě sta čtyřicet Šest tisíc korun českých),
db) prorok 2017 ve výši:

398 000,- Kč (slovy: tři sta devadesát osm tisíc korun českých),
c) prorok 2018 ve výši:

398 000,- Kč (slovy: tři sta devadesát osm tisíc korun českých),
A) prorok 2019 ve výši:

392 000,- Kč (slovy: tři sta devadesát dva tisíce korun českých).

»

ua

A

nd

b3

be *
ť

Finanční prostředky poskytne příjemce projektu dalšímu účastníkovi do 30 dmů po jejich obdržení od
poskytovatele dotace.

Účelové finanční prostředky budou poskytnuty na úhradu skutečně vynaložených nákladů, účelové
vymezených smlouvou o poskytnutí podpory.

Další účastník projektu předloží příjemci vyúčtování poskytnutých účelových finančních prostředků za každý
kalendářní rok nejpozději do 10. ledna následujícího kalendářního roku a jeho součásti bude:

a) souhrnný přehled čerpání nákladů včetně kopil všech účetních dokladů,

b) u mzdových nákladů podrobný rozpis s uvedením pracovníků.

Článek III
Povinnosti dalšího účastníka projektu

Další účastník projektu se zavazuje:

a) používat účelové finanční prostředky poskytnuté podle rozhodnutí o poskytnutí podpory co nejúčelněji
a v souladu se stanovenými pravidly MZ ČR,

b) organizovat práce na spoluřešení projektu tak, aby bylo dosaženo cílů projektu v plánované době,

c) na požádání informovat příjemce o stavu prací na projektu a čerpání účelových finančních prostředků.

Další účastník projektu je povinen vést evidenci o hospodaření s účelovými finančními prostředky odděleně
od evidence hospodaření s jinými prostředky.

Další účastník projektu bude poskytovat písemné podklady příjemci o hospodaření s účelovými finančními
prostředky a stavu prací na projektu „na vyzvání“, dle termínu odevzdávání zpráv na MZ ČR.

Při nedodržení termínu má příjemce právo odstoupit od této smlouvy a navrhnout MZ ČR ukončení
financování projektu dalšího účastníka projektu.

Pokud další účastník projektu nebude ze závažného důvodu schopen dále pokračovat v řešení projektu, je
povinen tuto skutečnost neprodleně sdělit příjemci, který dle pravidel MZ ČR požádá o schválení
příslušných změn projektu.

V případě porušení předpisů o hospodaření s účelovými finančními prostředky je další účastník projektu
povinen nést veškeré důsledky z toho plynoucí.

Další účastník projektu je povinen uhradit příjemci veškeré odvody a sankce, pokud budou vůči příjemci
uplatněny v důsledku neoprávněného použití účelových finančních prostředků dalším účastníkem projektu.

Další účastník projektu se zavazuje dodržovat veškeré povinnosti dalšího účastníka, které vyplývají z této
smlouvy, ze smlouvy o poskytnutí podpory, z ustanovení Pravidel AZV MZ 2016. Další účastník se zároveň
zavazuje dodržovat povinnosti stanovené příjemci vé smlouvě o poskytnutí podpory s výjimkou těch

ustanovení, z jejichž podstaty vyplývá, že se na dalšího účastníka nemohou vztahovat.

Další účastník projektu se zavazuje umožnit poskytovateli a příjemci či jimi pověřeným osobám provádět
komplexní kontrolu tak, jak vyplývá z ustanovení smlouvy o poskytnutí podpory, z ustanovení Pravidel AZV
MZ 2016, z této smlouvy, a také z obecně závazných právních předpisů, a to jak výsledků řešení projektu, tak
i účetní evidence a použití finančních prostředků, které byly na řešení části projektu poskytnuty, a to kdykoli
v průběhu řešení projektu, stejně jako i po jeho ukončení. Další účastník projektu je povinen poskytovat
příjemci a/nebo poskytovateli veškerou nutnou jimi požadovanou součinnost. Další účastník je povinen k
tomuto rovněž zavázat každého jím ustanoveného spoluřešitele. Tímio ujednáním nejsou dotčena ani
omezena práva kontrolních a finančních orgánů státní správy České republiky

Článek IV
Ochrana informací

Smluvní strany se zavazují, že veškeré informace nutné pro vykonávání činností podle této smlouvy, které si
smluvní strany vzájemně si poskytnou, a to v ústní či písemné podobě, či ve formě zachycené jinými
technickými prostředky, resp. ve formě výrobku či jeho návrhu (prototypu apod), a jsou považovány za
důvěrné informace nebo informace tvořící předmět obchodního tajemství (dále jen „důvěrné informace),
budou takto při jejich předání druhé smluvní straně jasně a zřetelně označeny.

Smluvní strany se zavazují důvěrné informace získané od druhé smluvní strany využívat pouze k účelu, ke
kterému byly poskytnuty, tyto nezneužít ve svůj prospěch nebo ve prospěch jiné osoby, uchovávat je
v tajnosti a zajistit dostatečnou ochranu před přístupem nepovolaných osob k nim, jakož i tyto nepředat bez
předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany třetí osobě.

 

3

U3

DA

 

Závazek ochrany důvěrných informací se nevztahuje na důvěrné informace, které:

a) smluvní strana získala z veřejně dostupného zdroje nebo odď třetí osoby a pří jejich získání nedošlo
k protiprávnímu jednání smluvní strany nebo těto třetí osoby,

b) | byly uveřejněny a staly se všeobecně přístupnými veřejnosti bez porušení této smlouvy smluvní stranou,

c) v době zpřístupnění smluvní straně byly této smluvní straně známy bez omezení, což tato smluvní strana
může doložit, a při jejich získání nedošlo k protiprávnímu jednání smluvní strany,

d) byly z takové ochrany vyloučeny s předchozím písemným souhlasem smluvní strany důvěrnou informaci,

e) je nutné zpřístupnit podle zákona, soudního či obdobného rozhodnutí.

Článek V
Práva k hmotnému majetku

Vlastníkem hmotného majetku, nutného k řešení projektu a pořízeného z poskytnutých účelových finančních
prostředků, je ta smluvní strana, která si uvedený hmotný majetek pořídila nebo ho při řešení projektu
vytvořila. Byl-li tento hmotný majetek pořízen či vytvořen smluvními stranami společně, je tento hmotný
majetek v podílovém spoluvlastnictví smluvních stran, přičemž jejich podíl na vlastnictví hmotného majetku
se stanoví podle poměru finančních prostředků vynaložených na pořízení tohoto hmotného majetku, pokud
se smluvní strany nedohodnou písemně jinak.

Článek VI
Práva k výsledkům projektu a jejich využití

Pokuď bude výsledek vytvořený při plnění této smlouvy společnou tvůrčí prací zaměstnanců jedné smluvní
strany způsobilý jako vynález ve smyslu zákona č. 527/1990 Sb., o vynálezech a zlepšovacích návrzích, ve
znění pozdějších předpisů, nebo technické řešení ve smyslu zákona č, 478/1992 Sb., o užitných vzorech, ve
znění pozdějších předpisů, stane se majitelem práv k tomuto vynálezu nebo technickému řešení pouze ta
smluvní strana, jejíž zaměstnanci budou původci tohoto vynálezu nebo technického řešení.

Pokud bude výsledek vytvořený při plnění této smlouvy společnou tvůrčí prací zaměstnanců obou smluvních
stran způsobilý jako vynález ve smyslu zákona č. 527/1996 Sb., o vynálezech a zlepšovacích návrzích, ve
znění pozdějších předpisů, nebo technické řešení ve smyslu zákona č. 478/1992 Sb., o užitných vzorech, ve
znění pozdějších předpisů, stanou se obě smluvní strany spolumajiteli práv k tomuto vynálezu nebo
technickému řešení.

Vytvořil-li původce vynález nebo technické řešení ke splnění úkolu z pracovního poměru k zaměstnavateli,
přechází právo na patent nebo užitný vzor na zaměstnavatele, Právo na původcovství tím není dotčeno.
Smluvní strany se zavazují zajistit, aby původci vynálezu nebo technického řešení, které vytvoří ke splnění
úkolu z pracovního poměru k zaměstnavateli při plnění této smlouvy, písemně vyrozuměli svého
zaměstnavatele o jeho vytvoření a zároveň zaměstnavateli předali podklady potřebné k jeho posouzení, a to
bez zbytečného odkladu, tak aby byla zajištěna dostatečná ochrana průmyslového vlastnictví.

Smluvní strana je v případě vytvoření vynálezu nebo technického řešení při plnění této smlouvy povinna tuto
skutečnost písemně oznámit druhé smluvní straně, a to před podáním přihlášky vynálezu nebo užitného
vzoru. Smluvní strany se zavazují zachovávat mlčenlivost o sděleném obsahu vynálezu nebo technického
řešení.

Smluvní strany se zavazují před uplatněním práva na společný patent nebo užitný vzor uzavřít smlouvu
o spoluvlastnictví práv k vynálezu nebo technickému řešení, v niž zejména upraví výši svých
spoluvlastnických podílů k vynálezu nebo technickému řešení, dále postup při zpracování a podání přihlášky
vynálezu nebo užitného vzoru a také výši podílů na úhradě nákladů a přínosech z využití vynálezu nebo
technického řešení. Smluvní strany se dohodly, že při stanovení spoluvlastnických podílů k vynálezu nebo
technickému řešení budou vycházet z podilu jejich zaměstnanců na tvůrčí práci při vytvoření vynálezu nebo
technického řešení.

Článek VII
Poskytování informací o výsledcích a spolupráce při publikaci výsledků

Smřuvní strany se navzájem zavazují zpracovat údaje o projektu a dosažených výsledcích v rozsahu
vymezeném ustanovením $ JI zákona č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje
a inovací z veřejných prostředků a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o podpoře výzkumu,
experimentálního vývoje a inovaci, ve znění pozdějších předpisů, za účelem jejich předání do Rejstříku
informací o výsledcích (RIV) na portálu Informační systém výzkumu, experimentálního vývoje a inovací
České republiky, a zajistit jejich předání do RIV podle aktuálně platných Pravidel pro předání údajů do
Informačního systému výzkumu, experimentálního vývoje a inovací České republiky, popř. do dalších
obdobných databází, a to ve znění, na kterém se smluvní strany předem písemné dohodly.

Další účastník projektu souhlasí s tim, že údaje o projektu, příjemci, hlavním řešiteli projektu, dalším
účastníkovi projektu a řešitelích projektu, budou uloženy v Informačním systému výzkumu, experimentálního

 

3

V Hradci Králové dne 8 Ni 206 V Ostravě dne 55

  

 

vývoje a inovací České republiky v souladu s ustanoveními $ 30 a násl. zákona č. 130/2002 Sb., o podpoře
výzkum, experimentálního vývoje a inovací, ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů,
z nichž zveřejnitelné údaje ve smyslu ustanovení $ 12, 31 a 32 tohoto zákona mohou být zveřejněny ve
smyslu zákona č. 365/2000 Sb., o informačních systémech veřejné správy a a změně některých dalších
zákonů, ve znění pozdějších předpisů.

Smluvní strany předpokládají, že v průběhu řešení projektu nastane potřeba publikovat dílčí nebo konečné
výsledky zejména formou článků v odborné literatuře, v ucelených publikacích nebo v prezentacích na
konferencích, s čímž jsou smluvní strany srozuměny do té míry, že publikované výsledky mohou být
zveřejněny pouze po předchozí písemné dohodě smluvních stran, a to ve znění, na kterém se smluvní sirany
dohodly,

Článek VIHI
Závěrečná ustanovení

Neni-li v této smlouvě vysloveně uvedeno jinak, řídí se vztahy jí upravené, z ni vyplývající a s ní související
podle příslušných pravidel MZ ČR, s jejichž obsahem jsou smluvní strany ke dni uzavření této smlouvy plně
seznámeny, což svými podpisy na této smlouvě potvrzují.

Veškeré změny této smlouvy mohou být prováděny pouze formou písemných a vzestupně číslovaných
dodatků ke smlouvě podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran; k jiným ujednáním smluvních
stran měnícím tuto smlouvu se nepřihlíží.

Tato smlouva se uzavirá na dobu určitou, a to dobu schválenou MZ ČR k řešení projektu, a nabývá
platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran.

Nedilnou součástí této smlouvy je příloha, kterou tvoří Smlouva o poskytnutí účelové podpory č. 16-28587A
panelu č. PO7.

Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech o 15 stranách (včetně přílohy), každý s platností
originálu, z nichž po podpisu smluvními stranami obdrží po jednom výtisku příjemce, další účastník
a poskytovatel.

Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich
pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, a na důkaz svého souhlasu s jejím obsahem pod ní
připojují své podpisy.

 

 

 
   

m ří A. „ .
zá B za dalšího účastníka projektu

ijemce

prof. MUDr/ Roman Prymula, CSc., Ph.D. doc. MUDr. David Feltl, Ph.D., MBA
ř ry

ředitel náměstek ředitele pro strategii,
jednající na základě pověření ze dne 29.1.2014

  

doc, MUDr. Marian Kacerovský, Ph.D. doc. MUDr. Ondřej Šimetka, Ph.D., MBA
řešitel spoluřešitel