Textová podoba smlouvy Smlouva č. 2386034: dodatek k nájemní smlouvě

                        Česká republika – Státní pozemkový úřad
Sídlo: Praha 3 - Žižkov, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00 , IČO: 01312774 , DIČ: CZ01312774
Zastoupený: Bc. Milena Mikolášková, vedoucí Pobočky Litoměřice
adresa: Velká Krajská 1, 412 01 Litoměřice
Bankovní spojení: Česká národní banka
Číslo účtu: 60011-3723001 / 0710
(dále jen „pronajímatel“)
- na straně jedné –
a

Zemědělská společnost Třebívlice a.s. , IČO: 25195743
Sídlo: Poděbradova 578, 440 01 Louny
Zastoupena: místopředseda představenstva Ing. Vladislav Skřivan

               člen představenstva Ing. Jiřina Hrubá

(dále jen "nájemce")
- na straně druhé

uzavírají tento

                                 dodatek č. 13
                      k nájemní smlouvě č. 34N06/38

                      Čl. I

Smluvní strany uzavřely dne 10.4.2006 nájemní smlouvu č. 34N06/38 (dále jen "smlouva").

                      Čl. II

       Na základě smlouvy ( dod. č. 1- 12 ) je nájemce povinen hradit pronajímateli roční nájemné ve výši
100.052,- Kč.

                      Čl. III

      Na základě dohody smluvních stran se tímto dodatkem vyjímají z nájemní smlouvy od 1.10.2016
p.č. KN 87 a KN 242 v k.ú. Dřemčice o celkové výměře 25.539 m2, z důvodu neužívání.

                                                              Čl. IV
        Smluvní strany se dohodly na tom, že s ohledem na skutečnosti uvedené v čl. III. tohoto dodatku se
nově stanovuje výše ročního nájemného na částku 96.186 ,- Kč k 1.10.2017.

        K 1.10.2016 je nájemce povinen zaplatit částku 100.052,- Kč (slovy: stotisícpadesátdva korun
českých). dle dod. č. 12.
                                                              Čl. V
Ostatní údaje uvedené v nájemní smlouvě č. 34N06/38 a jejích dodatcích zůstávají beze změn.

                                                              Čl. VI
Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.

                                                             Čl. VII
   Tento dodatek je vyhotoven v 2 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis
přebírá nájemce a jeden je určen pro pronajímatele.

                                                            Čl. VIII
       Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným
projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.

V Litoměřicích, dne 4.8.2016

…………………………………..                     …………………………………….
  Bc. Milena Mikolášková            Ing. Vladislav Skřivan , Ing. Jiřina Hrubá
 vedoucí Pobočky Litoměřice         místopředseda a člen představenstva
  Státní pozemkový úřad             Zemědělská společnost Třebívlice a.s.
         pronajímatel
                                                       nájemce
Za správnost: Bc. Daniela Vašáková