Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
OBJEDNAVKA NOVEHO VOZIDLA
Cislo : 20318041-17-70434
BUDOUCI KUPUJICI BUDOUCI PRODAVAJICI
Nazev firmy : SVAZEK OBCI MIKROREGIONU Nazev firmy : AUTA BOREK a.s.
TABORSKO
Pfijmeni/Jmeno opravneneho Prijmeni'/Jmeno prodejee : KRISTYNA BEDNAROVA
zastupce : Jaroslav Kraus
IC: 71223495 IC : 25163051
DIC : DIC : CZ25163051
Zapis v obchodnim rejstriku : Kosova, 2894 39002 TABOR Zapis v obchodnim rejstriku :
Adresa :
Tel. domii : Adresa: Prazska 285 Borek 37367 C E S K E
BUDEJOVICE
Tel. prace : 775572894 Tel. prodejee :
Mobil : info@mikroregiontaborsko.cz Tel. recepce: +420387225115
Mobil: 734359940
Fax : Fax: +420387220052
E-Mail: E-Mail: kristyna.bednarova@autaborek.cz
P R E D M E T BUDOUCI KUPNl' SMLOUVY A CENA:
Znacka : DACIA Model : DUSTER
Verze: 1,6 S C e 84 kW/114 k 4x2 S & S Barva :
Arctica Bila Glacier 369 OV369
Odstin interieru : Interier tmava Carbone Calouneni:
Latkove calouneni
Bez DPH
DPH (21.0%) s DPH
Zakladni cena Kc 297.900,00
VYBAVA NA PRANI Kc 0,00
Nemetalicka barva Kc 1.800,00
Rezerva
Kc 1.800,00
Vybaveni celkem
Kc 0,00
PRiSLUSENSTVf
Kc 0,00
Pfislusenstvi celkem
Kc 14.796,00
DOPLNKY
Kc 10.390,00
Povinna vybava + zarovky
komplet zimni kola s plech.diskem Kc 25.186,00
counry pack (tazne zaf., gum. koberce, 4ks zasterek)
Kc 324.886,00
Doplnky celkem
Kc 268.500,83 Kc 56.385,17 Kc 324.886,00
SOUHRN
Kc -10.000,00
Celkem s DPH
Cena Kc 314.886,00
Zaloha
Celkem k platbe
Pfedpokladany termin dodani: 31/07/17
! .O Original pro budouciho kupujiciho 1/2
OBJEDNAVKA NOVEHO VOZIDLA
Cislo : 20318041-17-70434
FINANCOVANI
• Financovani vozidla • prostfednictvim RCI*
prostfednictvim jine financni spolecnosti
•
*Sleva pfi financovani znamena dodatecnou slevu poskytnutou za podminky uzavfeni financovani vozidla se spolecnosti RCI Financial Services s.r.o. V pfipade odstoupeni ci predcasneho ukonceni
smlouvy o financovani ztraci kupujici narok na tuto dodatecnou slevu.
UJEDNANJ
Budouci Kupujici se svym podpisem zavazuje uhradit zalohy na celou kupni cenu v souladu s touto budouci kupni smlouvou a jejfmi smluvnimi
podminkami (dale jen Podminky) a uzavfit s Budoucim Prodavajicim kupni smlouvu na nove vozidlo specifikovane v teto objednavce nejpozdeji do 10
pracovnich dnu od obdrzeni vyzvy Budouciho Prodavajiciho k uzavfeni kupni smlouvy a pfevzeti vozidla.
Budouci Prodavajici zasle ci sdeli Budoucimu Kupujicimu vyzvu k uzavfeni kupni smlouvy telefonicky, osobne nebo pisemne (emailem nebo dopisem)
ve Ihute pfedpokladaneho dodani Vozidla die Objednavky, nejpozdeji vsak ve Ihute dvanacti tydnu od pfedpokladaneho terminu dodani Vozidla
uvedeneho v Objednavce.
Celkova cena s DPH bude Budoucim Kupujicim uhrazena postupne, a to nasledujicim zpusobem:
a) ke dni potvrzeni Objednavky Budoucim Prodavajicim zaplati Budouci Kupujici zalohu c.1 ve vysi dohodnute obema stranami, nejmene vsak ve vysi
10% celkove ceny s DPH,
b) do 10 pracovnich dnii od obdrzeni vyzvy Budouciho Prodavajiciho avsak pfed podpisem Kupni smlouvy zaplati Budouci Kupujici zalohu c.2 ve vysi
zbyvajici casti celkove ceny s DPH (pfipadne upravene die Podminek).
V pfipade nesplneni povinnosti Budouciho Kupujiciho die bodu b) ma Budouci Prodavajici narok na zaplaceni smluvni pokuty ve vysi rovnajici se
zaloze c.1 s tim, ze Budouci Kupujici souhlasi, ze tato zaloha se zapocte na narok Budouciho Prodavajiciho na smluvni pokutu die tohoto bodu. Vedle
smluvni pokuty je Budouci Prodavajici opravnen pozadovat rovnez nahradu skody zpusobene porusenim povinnosti ze strany Budouciho Kupujiciho,
ve vysi pfesahujici uvedenou smluvni pokutu.
V pfipade financovani prostfednictvim uveru se zaloha c.2 povazuje z a uhrazenou uzavfenim platne a ucinne uverove smlouvy zavazne potvrzene
financujici spolecnosti.
Smluvni podminky a zarucni podminky RENAULT tvofi nedilnou soucast teto budouci kupni smlouvy.
Souhlas s poskytovanim osobnich udaju:
Spravci v souladu se zakonem c. 101/2000 Sb. o ochrane osobnich udaju v platnem zneni (dale jen „Zakon o ochrane osobnich udajii")
Svym podpisem nize souhlasim s tim, ze mnou poskytnute udaje vtomto formulafi mohou byt az do meho odvolani nebo do skonceni ucelu
zpracovayany v souladu se Zakonem o ochrane osobnich udajii, Autorizovanym prodejcem RENAULT / DACIA identifikovanym vyse a spolecnosti
Renault Ceska republika, a.s. IC: 60192801 se sidlem Praha 8, IBC Pobfezni 3, za ucelem uskutecnovani pruzkumu spokojenosti a dalsiho rozvoje
pece o zakaznika, nabizeni vyrobku a sluzeb a zasilani marketingovych informaci a nabidek. V rozsahu a pro ucely vyse uvedene je spravce opravnen
pfedavat osobni udaje svym smluvnim partneriim v ramci autorizovane site prodejcu a servisu RENAULT a DACIA a dale v ramci skupiny RENAULT, a
to rovnez do jinych statu.
Prohlasuji, ze mnou poskytnute osobni udaje jsou pravdive a uplne a v pfipade jakekoliv zmeny poskytnutych osobnich udaju tuto zmenu neprodlene
pisemne oznamim. Rovnez prohlasuji, ze jsem byl seznamen se svym pravem pfistupu k osobnim udajum a s dalsimi svymi pravy die Zakona o
ochrane osobnich udajii, zejmena, ze udeleny souhlas muzu kdykoliv pisemne odvolat (blizsi informace na www.renault.cz a www.dacia.cz). Dale
souhlasim se zasilanim obchodnich sdeleni vsemi prostfedky elektronicke komunikace die zakona 480/2004 Sb. o nekterych sluzbach informacni
spolecnosti.
Spolecnosti mohu kdykoli zakazat vyuzivani mych osobnich udajii k rparketir/§ovym ucefiim nebo mohu nechat svoje udaje opravit kontaktovanim
osobne nebo emailem.
f OBJEDNAVKU PRIJIMAM
PRECETL JSEM A SOUHLASiM
Podpis Budouciho Prodavajiciho :
Podpis Budouciljio Kupujiciho :
SMLUVNI PODMJNKY BUDOUCI KUPNl IV - ODSTOUPENl OD BUDOUCi KUPNi SMLOUVY
SMLOUVY - O B J E D N A V K Y NA 4.1 Objednavka jako budouci kupni smlouva |e zavazna pro obe smluvni strany, odstoupit
od ni je mozne pouze v pfipadech stanovenych platnymi pravnimi pfedpisy nebo temito
NOVA VOZIDLA DACIA Podminkami.
4.2 Budouci Prodavajici je opravnen odstoupit od teto smlouvy v nasledujicich pfipadech
ucinne od 1. brezna 2016
a) pokud Budouci Kupujici nezaplati cenu v souladu s S a n k e m II Podminek nebo
Tyto smluvni podminky jsou nedilnou soucasti budouci kupni smlouvy na nova vozidla
DACIA (dale jen .Podminky") uzavfene mezi Budoucim Kupujicim a Budoucim b) neuzavfe Kupni smlouvu ve Ihute die bodu 1.2 Podminek vyse,
Prodavajicim jako objednavka na nove vozidlo (dale jen ..Objednavka") a upravuji pravni
vztahy vznikajici mezi Budoucim Prodavajicim a Budoucim Kupujicim na jejim zaklade. doporucenym dopisem zaslanym Budoucimu Kupujicimu.
Budouci Kupujici i Budouci Prodavajici svym podpisem nize vyslovne pfijimaji ustanoveni
techto Podminek. 4.3 Budouci Kupujici je opravnen odstoupit od teto smlouvy die bodu 3.2 Podminek vyse
doporucenym dopisem zaslanym Budoucimu Prodavajicimu. V takovych pfipadech mu
I - PREDMET PLNENi bude Budoucim Prodavajicim v pine vysi vracena zaplacena zaloha na kupni cenu, a to
ve Ihute patnacti pracovnich dnu od doruceni pisemneho oznameni Budouciho Kupujiciho
1.1 Na zaklade Objednavky se Budouci Kupujici zavazuje zakoupit nove vozidlo DACIA o odstoupeni od smlouvy Budoucimu Prodavajicimu.
specifikovane v Objednavce (dale jen „Vozidlo") za podminek stanovenych v Objednavce
a nize v techto Podminkach a Budouci Prodavajici se zavazuje dodat Budoucimu V -SPORY
Kupujicimu Vozidlo za podminek stanovenych v Objednavce a nize v techto Podminkach.
5.1 Veskere spory vyplyvajici nebo souvisejici se smlouvou budou feseny v ramci
1.2 Budouci Kupujici se zavazuje z a Vozidlo zaplatit dohodnutou cenu formou zaloh na moznosti smirnou cestou. Budouci kupujici jako spotfebitel ma v souladu s platnymi
kupni cenu v souladu s clankem II nize a neprodlene, nejpozdeji vsak do 10 pracovnich pravnimi pfedpisy pravo na mimosoudni feseni spotfebitelskeho sporu pfed kompetentnim
dnu od obdrzeni vyzvy Budouciho Prodavajiciho uzavfit Kupni smlouvu na Vozidlo a organem, kterym je Ceska obchodni inspekce (blizsi informace na www.coi.cz).
nasledne prevzit Vozidlo v souladu s clankem III a IV techto Podminek. Kupni smlouva
bude uzavfena ve forme Pfedavaciho Protokolu a jeji obsah Kupni smlouvy bude 5.2 V pfipade, ze nedojde k vyfeseni sporu smirem, o veci rozhodne pfislusny soud Ceske
odpovidat Objednavce a temto Podminkam. republiky
1.3 Budouci Prodavajici zasle ci sdeli Budoucimu Kupujicimu vyzvu k uzavfeni Kupni VI - ZAVERECNA USTANOVENI
smlouvy telefonicky, osobne nebo pisemne (emailem nebo dopisem) ve Ihute 6.1 Budouci kupni smlouva uzavfena ve forme Objednavky podepsana Budoucim
pfedpokladaneho dodani Vozidla die Objednavky, nejpozdeji vsak ve Ihute dvanacti tydnu Kupujicim nabyva ucinnosti dnem potvrzeni Objednavky Budoucim Prodavajicim a fidi se
od pfedpokladaneho terminu dodani Vozidla uvedeneho v Objednavce. pravnimi pfedpisy platnymi na uzemi Ceske republiky, zejmena Obcanskym zakonikem.
I I - C E N A A PLATEBNi PODMJNKY 6.2 Na Vozidlo bude Budoucimu Kupujicimu na zaklade Kupni smlouvy poskytnuta zaruka
za jakost - smluvni zaruka v rozsahu stanovenem v Zarucnich podminkach DACIA, ktere
2.1 „Zakladni cena" je kupni cenou Vozidla bez dani a poplatku. Tato cena je platna ode tvofi nedilnou soucast techto Podminek. Prava z vadneho plneni v souladu s platnymi
dne potvrzeni Objednavky do pfedpokladaneho dne uzavfeni Kupni smlouvy die vyzvy pravnimi pfedpisy ziistavaji nedotcena.
Budouciho Prodavajiciho v souladu s bodem 1.3 Podminek.
6.3 Objednavka je sepsana ve dvojim vyhotoveni, pficemz kazda ze smluvnich stran
2.2 „Cena s D P H " (tez .celkova cena s DPH") je dohodnuta kupni cena, kterou je Budouci obdrzi jedno.
Kupujici povinen za Vozidlo zaplatit Budoucimu Prodavajicimu. Tato cena je stanovena
jako soucet zakladni kupni ceny Vozidla a kupni ceny zvoleneho vybaveni, doplnkii a ZARUCNI PODMINKY DACIA
pfislusenstvi, vcetne veskerych dani a poplatku stanovenych obecne zavaznymi pravnimi
pfedpisy ucinnymi v den podepsani Kupni smlouvy, pfipadne snizeny o slevu poskytnutou C A S T I - SMLUVNJ ZARUKA NA NOVE VOZIDLO DACIA
v souladu s Objednavkou a Kupni smlouvou.
1.1 P R E D M E T A TRVANi SMLUVNJ Z A R U K Y
2.3 V pfipade, ze ode dne potvrzeni Objednavky do dne dodani Vozidla resp. do dne pfijeti Pokud neni dale v castech II. a III. uvedeno jinak, na nova vozidla DACIA se vztahuje
platby Budoucim Prodavajicim, a to podle toho, ktera skutecnost nastane dfive, dojde ke smluvni zaruka na veskere vady materialu, montaze nebo vyroby, a to butf po dobu 36
zmene dani nebo poplatku souvisejicich s dovozem nebo dodanim Vozidla, cena bude mesicu, nebo do ujeti 100.000 km, podle toho, ktera z techto skutecnost! nastane dfive.
upravena v souladu s temito zmenami. Tato doba s e pocita od data pfedani vozidla prvnimu uzivateli. Toto datum je vyznaceno
na Zarucnim liste, ktery je pfedavan Kupujicimu jako prvnimu uzivateli spolu s vozidlem.
2.4 Cena muze byt upravena v pfipade, ze na Vozidle budou v obdobi od potvrzeni Zarucni doba se neprodluzuje o dobu potfebnou k provedeni oprav a konci uplynutim
Objednavky do pfedani Vozidla Budoucimu Kupujicimu provedeny technicke zmeny posledniho dne Ihiity die tohoto odstavce. V pfipade vymeny dilu nebo nektere soucasti
vyzadovane obecne zavaznymi pravnimi pfedpisy. neskonci zarucni doba ohledne vymeneneho dilu S soucasti pozdeji, nez zarucni doba
vozidla.
2.5 Celkova cena s D P H bude Budoucim Kupujicim uhrazena postupne, a to nasledujicim
zpuscbem: 1.2 G E O G R A F I C K E POKRYTi
Smluvni zaruku je v souladu s temito Podminkami mozne uplatnit na evropskem uzemi
a) ke dni potvrzeni Objednavky Budoucim Prodavajicim zaplati Budouci Kupujici clenskych statu Evropske unie a rovnez v nasledujicich statech: Albanie, Andora, Bosna
zalohu c.1 ve vysi dohodnute obema stranami, nejmene vsak ve vysi 10 % a Hercegovina, Cerna Hora, Island, Kosovo, Lichtenstejnsko, Makedonie, Monako,
celkove ceny s DPH, Norsko, S a n Marino, Srbsko, Svycarsko. Zaruku je mozne uplatnit pouze v pfipade, ze
vozidlo je v nekterem z uvedenych statu registrovano a v uvedenych statech rovnez
b) do 10 pracovnich dnu od obdrzeni vyzvy Budouciho Prodavajiciho avsak pfed uzivano. V pfipade, ze prvni registrace vozidla probehne v nekterem z vyse uvedenych
podpisem Kupni smlouvy zaplati Budouci Kupujici zalohu c.2 ve vysi zbyvajici statu, avsak ne v Ceske republice, smluvni zaruka se fidi zarucnimi podminkami DACIA
casti celkove ceny s D P H upravene v pfipade potfeby die bodu 2.3 nebo 2.4. platnymi v tomto state.
Upozorneni: V e statech nepatficich do Evropskeho hospodafskeho prostoru mohou byt
2.6 V pfipade nesplneni povinnosti Budouciho Kupujiciho die bodu 2.5 b) ma Budouci technicke vlastnosti vozidel, periodicita udrzby a/nebo podminky zaruky definovany
Prodavajici narok na zaplaceni smluvni pokuty ve vysi rovnajici se zaloze uhrazene die odlisne. V pfipade, ze vozidlo ma byt provozovano a zejmena registrovano v takovem
bodu 2.5 a) s tim, ze Budouci Kupujici souhlasi, ze tato zaloha se zapocte na narok state, obrafte se bez zbytecneho odkladu na dovozce DACIA, ktery poskytne informace
Budouciho Prodavajiciho na smluvni pokutu die tohoto bodu. Vedle smluvni pokuty je o pfipadnych lipravach programu udrzby resp. upravach vozidla samotneho.
Budouci Prodavajici opravnen pozadovat rovnez nahradu skody zpusobene porusenim
povinnosti ze strany Budouciho Kupujiciho, ve vysi pfesahujici uvedenou smluvni pokutu. 1.3 PRAVIDLA POSKYTOVANi SMLUVNJ Z A R U K Y
Klient ma ze smluvni zaruky narok na
Ill - NABYTJ V L A S T N I C K E H O PRAVA A DODANl VOZIDLA • bezplatne odstraneni veskerych vad materialu nebo montaze reklamovanych klientem
3.1 Budouci Kupujici je povinen Vozidlo prevzit v miste dodani stanovenem v Objednavce, a vyrobcem uznanych, jakoz i pfipadneopravy skodzavinenych temito vadami najinych
jinak v pfislusne provozovne Budouciho Prodavajiciho, v den podpisu Kupni smlouvy. dilech ci castech vozidla; volba postupu opravy pfinalezi autorizovanemu servisu
Budouci Prodavajici neni povinen Vozidlo pfedat pfed uplnym uhrazenim celkove ceny a DACIA, ktery o nem bude informovat klienta,
uzavfenim Kupni smlouvy. • bezplatne asistencni sluzby DACIA Assistance v souladu s podminkami definovanymi
v casti V techto Zarucnich podminek.
3.2 V pfipade, ze sjednany model Vozidla nebude mozne dodat z duvodu zastaveni jeho
vyroby, Budouci Prodavajici oznami tuto skutecnost Budoucimu Kupujicimu pisemne Smluvni zaruka nepokryva
(emailem nebo doporucenym dopisem s dodejkou). V pfipade, z e v e Ihute patnacti dnu od • nepfime dusledky vad (znemozneni pouzivani vozu, usly zisk atd.),
doruceni dopisu nesdeli Budouci Kupujici Budoucimu Prodavajicimu svuj zajem nahradit • soucasti vozidla, ktere byly pfestaveny nebo jinak upraveny po dodani vozidla, ani na
puvodne sjednany model modelem jinym, smlouva bez dalsiho zanika. V pfipade viile
Budouciho Kupujiciho sjednat jiny model vozidla, bude jiz zaplacena zaloha die dusledky (poskozeni, pfedcasne opotfebovani, zhorseni stavu atd.) teto pfestavby ci
Objednavky v pine vysi pfevedena na novou objednavku. upravy na jine dily nebo soucasti vozidla nebo jejich vlastnosti,
• naklady na udrzbu vynalozene klientem v souladu s doporucenimi vyrobce,
3.3 V pfipade nesplneni povinnosti Budouciho Kupujiciho die bodu 1.2 ci 3.1 ma Budouci • skody zpusobene pouzitim paliva neodpovidajiciho platnym normam,
Prodavajici narok na zaplaceni smluvni pokuty ve vysi rovnajici s e zaloze uhrazene die • naklady na vymenu dilu podlehajicich beznemu opotfebeni v zavislosti na zpusobu
bodu 2.5 a) s tim, ze Budouci Kupujici souhlasi, ze tato zaloha se zapocte na narok uzivani vozidla a poctu ujetych kilometru (jako jsou napfiklad tiumice, prvky zaveseni
Budouciho Prodavajiciho na smluvni pokutu die tohoto bodu. Vedle smluvni pokuty je kol, brzdove kotouce, desticky a oblozeni, spojka, zarovky, pojistky atd.),
Budouci Prodavajici opravnen pozadovat rovnez nahradu skody zpusobene porusenim • odstraneni vibraci a hluku souvisejici s normalnimi funkcemi vozidla,
povinnosti ze strany Budouciho Kupujiciho, ve vysi pfesahujici uvedenou smluvni pokutu. • skody zpusobene nespravnou udrzbou vozidla, a zvlasf pfipady, kdy nebyly dodrzeny
pokyny vyrobce tykajici se udrzby, popsane v Navodu kobsluze, v Zarucnim listu
3.4 Vozidlo, na kterem budou pfed jeho dodanim Budoucimu Kupujicimu vykonane a v Pfiloze k udrzbe,
technicke upravy pozadovane obecne zavaznymi pfedpisy, se povazuje za Vozidlo • skody zpusobene vnejsimi vlivy, jako jsou napf. (uvedeny vycet neni vycerpavajici):
specifikovane v Objednavce. o nehody nebo narazy (vcetne naslednych nepfimych a/nebo skrytych skod zjistenych
3.5 Vlastnicke pravo k Vozidlu nabude Budouci Kupujici uplnym uhrazenim celkove ceny a zjistitelnych az pfi dalsim provozu vozidla), poskrabani, odfeni, odletujici sterk,
Vozidla s DPH Budoucimu Prodavajicimu na zaklade fadne uzavfene Kupni smlouvy, krupobiti, znecisteni ovzdusi, vlivy pfirodnich latek jako napf. pryskyfice, vlivy
Nebezpeci skody na Vozidle pfechazi na Budouciho Kupujiciho soucasne s nabytim zivofisneho puvodu jako napf. ptaci trus, vlivy chemickych latek, pfepravovanych
vlastnickeho prava k Vozidlu. pfedmetu,
1/2
montaz pfislusenstvi neschvaleneho vyrobcem nebo montaz pfislusenstvi servisu DACIA nebo jine opravnene osoby v souladu s technickymi doporucenimi vyrobce,
schvaleneho vyrobcem, ovsem bez dodrzeni jim vydanych technickych pokynu a avsak nejmene jednou z a dva roky. Pravidelne servisni prohlidky v autorizovanych
doporuceni, servisech DACIA tyto kontroly zahrnuji. Majitei/uzivatel vozidla muze pozadat o provedeni
o pfipady vyssi mod jako napf, blesk, pozar, zaplavy, zemetfeseni, valka, nepokoje antikorozni kontroly rovnez jindy nez v ramci pravidelnych servisnich prohlidek, a to na
a atentaty, sve vlastni naklady. Majitei/uzivatel vozidla je vzdy povinen ujistit s e o nalezitem vyplneni
• skody zpusobene chybejici soucinnosti Kupujiciho/ majitele vozidla nebo povefeneho dokladu o provedeni antikorozni kontroly, ktery je soucasti Navodu k obsluze a podminuje
fidice/uzivatele v ramci procesu odstranovani vad. dalsi trvani zaruky na neproreziveni.
Pro ziskani a uplatneni smluvni zaruky klient musi Platnost smluvni zaruky na neproreziveni je rovnez podminena skutecnosti, ze vsechny
• zkontrolovat, zda je Zarucni list opatfen razitkem Prodavajiciho, coz je podminkou pro opravy karoserie a podvozku budou provedeny v souladu s technickymi doporucenimi
vyrobce.
uplatneni smluvni zaruky,
• obratit se na kterykoliv autorizovany servis DACIA, ktery je jako jediny opravnen Podminky uplatneni zaruky na neproreziveni
Pro uplatneni prava ze smluvni zaruky na neproreziveni je majitei/uzivatel Vozidla povinen
provadet zarucni opravy, • obracet se na kterykoliv autorizovany servis DACIA, ktery je jako jediny opravnen
• pfedlozit nalezite vyplnenou servisni cast Navodu k obsluze, a tak dolozit, ze byly
vykonavat tyto opravy a
vykonany vsechny vyrobcem (prodejcem) stanovene ukony vztahujici se k udrzbe • pfedlozit autorizovanym prodejcem DACIA nalezite potvrzeny doklad o provedene
vozidla,
• bez zbytecneho odkladu nahlasit autorizovanemu servisu DACIA vadu, na niz se antikorozni kontrole karoserie a podvozku uvedeny v Navode k obsluze.
smluvni zaruka vztahuje a neprodlene vozidlo pfistavit do autorizovaneho servisu
DACIA k oprave. Pokud je vozidlo v nepojizdnem stavu, je klient povinen s e obratit na Strany se dohodly, ze puvodni dily vymefiovane z a nahradni dily v ramci smluvni zaruky
nejblizsi autorizovany servis DACIA nebo na sluzbu DACIA Assistance. na neproreziveni pfechazeji nasledne po jejich vymene do vlastnictvi autorizovaneho
opravce DACIA.
Smluvni zaruka s e nevztahuje na nasledujici pfipady, ve kterych Prodavajici nenese
odpovednost za vady: C A S T IV - SOUCINNOST KUPUJJCiHO
• vozidlo bylo pouzivano v jinych podminkach, nez je pfedepsano vyrobcem (napf.
V pfipade nutnosti provedeni opravy Vozidla v ramci uplatneni zakonnych prav z vadneho
nadmerne zatizeni vozidla nebo iicast s nim na jakychkoli zavodech), plneni nebo v ramci smluvni zaruky je Kupujici povinen poskytnout Prodavajicimu,
• majitei/uzivatel nepfistoupil k nahlaseni a k neprodlene oprave zavady v autorizovanem pfipadne jinemu autorizovanemu servisu DACIA, u ktereho bude oprava provadena,
potfebnou bezplatnou soufinnost.
servisu DACIA a/nebo k oprave provedene pine v souladu s technickymi doporucenimi
vyrobce, na kterou by se mohla vztahovat smluvni zaruka a nebo ktera mohla zapficinit CAST V - DACIA ASSISTANCE
vznik dalsich zavad souvisejicich se smluvni zarukou,
• zjistena vada souvisi se skutecnosti, ze vozidlo bylo opraveno nebo udrzovano 5.1 Bezplatne asistencni sluzby DACIA Assistance mohou vyuzivat majitel vozidla
v servisu, ktery neni soucasti site autorizovanych servisu Dacia a tato oprava nebo nebo povefeny ridic/uzivatel a spolucestujici, pokud jejich pocet nepfekroci pocet mist
udrzba byla provedena v rozporu s technickymi doporucenimi vyrobce. uvedeny vtechnickem prukazu vozidla.
Strany se dohodly, ze puvodni dily vymefiovane z a nahradni dily v ramci smluvni zaruky 5.2 Asistencni sluzby budou poskytnuty v pfipade nepojizdnosti vozidla na pozemni
pfechazeji nasledne po jejich vymene do vlastnictvi autorizovaneho opravce DACIA. komunikaci zpusobene nahlou a nenadalou mechanickou, elektrickou nebo elektronickou
zavadou, na kterou se vztahuje smluvni zaruka na nove vozidlo DACIA. Asistencni sluzby
C A S T II - SMLUVNI ZARUKA NA L A K jsou poskytovany po dobu trvani smluvni zaruky na nove vozidlo DACIA die casti I techto
Zarucnich podminek, a to na uzemich, ve kterych je mozne smluvni zaruku uplatnit die cl.
2.1 TRVANJ SMLUVNI Z A R U K Y NA L A K
Na nova vozidla DACIA se vztahuje smluvni zaruka na lak karoserie a lakovanych dilu, 1.2 techto Zarucnich podminek.
a to po dobu dvou let od pfedani vozidla prvnimu uzivateli.
5.3 Od prvniho telefonickeho oznameni udalosti DACIA Assistance zorganizuje a
2.2 G E O G R A F I C K E POKRYTl uhradi nize specifikovane sluzby. Krome poplatku spojenych se zasahem na
Geograficke pokryti smluvni zaruky na lak je shodne s geografickym pokrytim smluvni komunikacich, kam nema DACIA Assistance pfistup (soukrome komunikace apod), neni
zaruky na nove vozidlo DACIA die cl. 1.2 techto Zarucnich podminek. majitei/uzivatel vozidla povinen pfedem hradit zadne naklady. DACIA Assistance vsak
neni povinen uhradit majiteli/uzivateli vozidla naklady vynalozene bez pfedchoziho
2.3 PRAVIDLA POSKYTOVANi SMLUVNI Z A R U K Y NA LAK souhlasu DACIA Assistance. DACIA Assistance nehradi majiteli/uzivateli vozidla naklady
Klient ma ze zaruky na lak pravo na spojene s oznamenim udalosti.
• bezplatne provedeni opravy nebo vymeny dilu, na nichz byla zjistena vyrobcem uznana
5.4 Poskytnuti sluzeb DACIA Assistance je podmineno fadnym oznamenim udalosti
zavada laku (snizeni kvality laku, nedostatky kryciho laku zpusobene vadou materialu obsahujici pfesne a srozumitelne urceni:
nebo aplikace). 0 zpiisobu a rozsahu opravy rozhoduje autorizovany servis DACIA,
pficemz oprava se provadi s ohledem na celkovy stav vozidla, jeho staff, pocet ujetych • mista, kde je vozidlo odstaveno (adresa, cislo silnice, kilometrovnik, orientacni bod
kilometru a uroveri jeho udrzby. apod.),
Smluvni zaruka na lak nepokryva: • nepojizdneho vozidla (identifikacni cislo vozidla VIN, ktere je uvedeno napf. v Zarucnim
• pfipady, na nez se nevztahuje smluvni zaruka na nove vozidlo Dacia podle casti I. listu nebo na stitku na sloupku dvefi spolujezdce),
Pro uplatneni smluvni zaruky na lak klient musi • telefonniho cisla, na kterem je mozno klienta kontaktovat.
• obratit se na autorizovany servis DACIA, ktery je jako jediny opravnen vykonavat tyto
5.5 Odstraneni zavady na miste: Pokud to je mozne, asistencni sluzba zajisti opravu
ukony a vozidla na miste.
• pfedlozit autorizovanym prodejcem DACIA nalezite potvrzeny Zarucni list.
5.6 Odtazeni vozidla: Pokud vozidlo nemuze byt zprovozneno na miste, DACIA
Strany se dohodly, Ze puvodni dily vymefiovane za nahradni dily v ramci smluvni zaruky Assistance zorganizuje jeho odtazeni do nejblizsiho autorizovaneho servisu DACIA nebo,
na lak pfechazeji nasledne po jejich vymene do vlastnictvi autorizovaneho opravce neni-li to mozne (zejmena v nekterych statech), do nejblizsiho servisu schopneho provest
DACIA. opravu.
C A S T III - SMLUVNI ZARUKA NA NEPROREZIVENI 5.7. Nahradni vozidlo: V pfipade, ze vozidlo po odtazeni do autorizovaneho servisu
neni mozne opravit tyz den nebo celkovy cas potfebny na opravu die casovych norem
3.1 TRVANl SMLUVNI Z A R U K Y NA NEPROREZIVENI DACIA pfesahuje 3 hodiny, je majiteli/uzivateli vozidla mozne zapujcit nahradni vozidlo, a
Jako doplnek ke smluvni zaruce die casti I. se na nove vozidlo DACIA vztahuje rovnez to nejdele na dobu tfi dnu. Zapujcenym nahradnim vozidlem bude vozidlo dostupne die
smluvni zaruka na neproreziveni karoserie (vcetne jeji spodni casti), a to po dobu sesti let mistnich moznosti. Majitei/uzivatel vozidla je pfi uzivani nahradniho vozidla povinen
od pfedani vozidla prvnimu majiteli/uzivateli. respektovat podminky pujcovny, ktera nahradni vozidlo poskytla. Poplatky jako napfiklad
doplhkovou pojistku, dalnicni poplatky nebo cenu paliva hradi majitei/uzivatel vozidla.
3.2 G E O G R A F I C K E POKRYTl' Pouziti nahradniho vozidla je omezeno na pohyb v danem state a nahradni vozidlo musi
Geograficke pokryti smluvni zaruky na neproreziveni je shodne s geografickym pokrytim byt vraceno v miste zapujceni, nebude-li dohodnuto jinak. Naklady spojene s vracenim
smluvni zaruky na nove vozidlo DACIA die cl. 1.2 techto Zarucnich podminek. vozidla v jinem miste, nez bylo stanoveno nebo dohodnuto hradi majitei/uzivatel vozidla.
Na vozidla upravena proisp^dalni ucely (mrazici vuz, autoskola, t^rxi^voadta'ajJtopujcovny
3.3 PRAVIDLA POSKYTOVANi SMLUVNi Z A R U K Y NA NEPROREZIVENI
apod.) se ustanoveni o poskytnuti nahradniho vozidla nevztahuja\p-'®'CB^///
Obsah zaruky na neproreziveni
Smluvni zaruka na neproreziveni se vztahuje na pfipady perforace karoserie (vcetne jeji = , \V\—///
spodni casti) zevnitf, zpusobene korozi plechoveho dilu v dusledku vyrobcem uznane
vady vyroby, materialu nebo aplikace ochrannych prostfedku. Smluvni zaruka na Podpis a razitko BudoucjtfO'f^£
neproreziveni pokryva opravu nebo vymenu takto korozi poskozenych dilu
v autorizovanem servisu DACIA, ktery rozhodne o rozsahu a zpusobu jejich provedeni, Praf '
a to vzavislosti na celkovem stavu vozidla, jeho stafi, poctu ujetych kilometru a urovni IC:;
udrzby. Tel.:
Zaruka na neproreziveni nepokryva /
• pfipady, na nez se nevztahuje smluvni zaruka na nove vozidlo Dacia podle casti I.,
• mechanicke dily, ktere netvofi integralni soucast karoserie nebo podvozku (napf. rafky Podpis Budouciho Kupujicihi
kol, vyfuk). I
Podminky trvani smluvni zaruky na neproreziveni
Platnost smluvni zaruky na neproreziveni je podminena provadenim antikoroznich kontrol
karoserie (vcetne jeji spodni casti). Tyto kontroly musi byt provadeny u autorizovaneho
2/2
