Textová podoba smlouvy Smlouva č. 2786646: Smlouva o spolupráci smluvních stran při provádění chirurgického

Příloha Smlouva ÚŽFG_REG-32-R-2017.doc

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Smlouva o spolupráci
č. 1900/13/2017
Smluvní strany:
Ústav živočišné fyziologie a genetiky AV ČR, v. v. i.

se sídlem Rumburská 89, Liběchov, PSČ 277 21,

zastoupený: Ing. Michalem Kubelkou, CSc., ředitelem

IČ 67985904

DIČ CZ67985904
(dále jen „objednatel“ nebo „ÚŽFG“)

a 
Veterinární a farmaceutická univerzita Brno 

Fakulta veterinárního lékařství
se sídlem Brno, Palackého tř. 1946/1, PSČ: 612 42 

zastoupená: Prof. MVDr. Aloisem Nečasem, Ph.D., MBA, děkanem

IČ: 62157124

DIČ: CZ62157124

Bankovní spojení: účet číslo 154568547/0300 vedený u pobočky ČSOB, a.s. v Brně 

(dále jen „poskytovatel“ nebo „FVL VFU Brno“)

Článek I

Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je spolupráce smluvních stran při provádění chirurgického zákroku na zvířatech (miniaturních prasatech), a to v rámci společné výzkumné aktivity zaměřené na: Určení optimální strategie pro stereotaktickou injektáž AAV5 vektorů do bazálních ganglií mozku miniaturního prasete za účelem testování účinnosti transfekce AAV5 vektoru.
1. Primární aktivity, k jejichž provedení se touto Smlouvou zavazuje ÚŽFG:
· pořídit, přivést a odvézt pokusná zvířata včetně zajištění veškeré potřebné dokumentace a povolení (transport, nákazová situace, evidence zvířat apod.),
· zajistit odborníky vykonávající práce v souvislosti se stereotaxí a personální obsluhu přístrojů,

· zajistit příslušné nástroje pro stereotaxi,

· provést samotný operační zákrok na pokusných zvířatech, včetně anestezie,

· s Fakultní nemocnicí u svaté Anny (dále jen „FNUSA“) zajistit a smluvně dohodnout poskytnutí přístrojů pro provádění zákroků a vyšetření na experimentálních zvířatech v rámci této smlouvy a v souladu s projektem pokusu č. PP-27-2017 (zejm. MRI, MRI naváděné C rameno aj.) umístěných na FVL VFU Brno.
ÚŽFG odpovídá za smluvně ošetřenou dohodu s FNUSA o použití přístrojů za účelem plnění předmětu této smlouvy, dále za provoz, náklady spojené s provozem přístrojového vybavení FNUSA ve vztahu k FNUSA. Přístroj magnetické resonance je standardně pojištěn na FNUSA a případné poruchy tohoto přístroje vzniklé při plnění předmětu smlouvy jsou ošetřeny ve smlouvě mezi FNUSA a ÚŽFG.
FVL VFU Brno neodpovídá za jakékoliv poškození, opravy či náklady spojené s provozem magnetické resonance, která je ve vlastnictví FNUSA a bude používána za účelem plnění výzkumných aktivit v souvislosti s touto smlouvou.
2. Primární aktivity, k jejichž provedení se touto Smlouvou zavazuje FVL VFU Brno: 
· vyhotovení a zabezpečení projektu pokusu,

· zabezpečení kompletní veterinární péče o experimentální zvířata v rámci řešení této smlouvy,
· ustájení a krmení experimentálních zvířat (16 miniaturních prasat z chovu ÚŽFG) před chirurgickým výkonem, příprava zvířete na výkon na sále a pooperační péče o experimentální zvířata po dobu průběhu experimentálních prací na FVL VFU Brno,

· zajištění welfare zvířat,
· poskytnutí nezbytných prostor pro realizaci prací souvisejících s plněním předmětu této smlouvy o spolupráci,

· poskytnutí potřebných údajů ÚŽFG souvisejících s experimentální činností ve vztahu k plnění této smlouvy.
Postup a průběh provádění předmětného experimentu je blíže specifikován ve schváleném projektu pokusu č. PP-27-2017.
Článek II
Cena a rozpis nákladů

Cena předmětu Dílčí smlouvy popsaného v tabulce č. 1 této smlouvy byla dohodnuta mezi smluvními stranami na 560 000,- Kč bez DPH, tj. 677 600,- Kč s DPH jako náklady FVL VFU Brno za služby spojené s plněním smlouvy.

Tabulka č. 1: Podrobný rozpis nákladů
	Produkt/Služba
	Cena celkem (Kč)

	Náklady FVL VFU Brno
	 

	Náklady na krmení, krmivové doplňky a ustájení experimentálních zvířat
	39 000

	Léčiva a veterinární spotřební materiál, prostředky DDD, materiál potřebný k zajištění welfare zvířat
	60 000

	Materiálové náklady celkem
	99 000

	Mzdy/odměny 5 veterinárních lékařů (řešitelů), 4 ošetřovatelů/veterinárních techniků a 2 administrativní pracovníky na FVL VFU Brno 
	299 157

	Odvody 34 %
	101 713

	Mzdové náklady celkem
	400 870

	Režijní náklady 15 % 
	60 130

	Cena za předmět smlouvy celkem bez DPH
	560 000

	DPH 21 %
	117 600

	Cena za předmět smlouvy celkem vč. DPH
	677 600


Článek III

Platební podmínky
Poskytovatel se zavazuje vystavit fakturu objednateli nejpozději do 15. kalendářních dnů ode dne podpisu smlouvy. Fakturu lze doručit i emailem na adresu hladka@iapg.cas.cz

Objednatel se zavazuje převést finanční prostředky na úhradu nákladů uvedených v Tabulce č. 1. ve výši 677 600,- Kč na účet FVL VFU Brno číslo účtu: 154568547/0300 na základě faktur-daňových dokladů vystavených FVL VFU Brno. Splatnost faktur-daňových dokladů je 15 dnů ode dne doručení faktury. Za datum zdanitelného plnění se považuje datum vystavení faktury.  
Článek IV

Místo plnění
Plnění dohody (vlastní experimenty) budou realizovány v prostorách VFU Brno, Palackého tř. 1946/1, 612 42 Brno (Klinika chorob psů a koček, Klinika chorob přežvýkavců a prasat).
Článek V

Termín plnění - harmonogram plnění
Experiment upravený touto dílčí smlouvou bude probíhat od podpisu této smlouvy do ukončení všech plánovaných experimentálních prací spojených s plněním této smlouvy, nejdéle však do 31. 3. 2018. Animální experiment bude probíhat na celkem šestnácti miniaturních prasatech v souladu s projektem pokusu č. PP-27-2017.
Článek VI

Odpovědní řešitelé
1. Odpovědnými řešiteli za VFU Brno budou: MVDr. Iva Fialová, Ph.D., doc. MVDr. Michal Crha, Ph.D.
Další pracovníci za FVL VFU Brno: MVDr. Lucie Urbanová Ph.D., prof. MVDr. Alois Nečas Ph.D., MBA, prof. MVDr. Jiří Smola, CSc., Ing. Martin Čada, Bc. Michaela Tichá, 4 ošetřovatelé/veterinární technici.
2. Odpovědnými řešiteli za ÚŽFG budou: Prof. MVDr. Jan Motlík, DrSc.
Článek VII
Výstupy

Veškerý podíl na publikačních výstupech se dělí mezi ÚŽFG a FVL VFU Brno rovným dílem. Vznikne-li při plnění předmětu této smlouvy dílo podléhající autorskoprávní ochraně nebo předmět práva průmyslového vlastnictví, veškerá práva k výsledkům se dělí mezi ÚŽFG a FVL VFU Brno rovným dílem. Bodové ohodnocení plynoucí z Rejstříku informací o výsledcích (RIV) bude rozděleno mezi FN Brno a FVL VFU Brno rovným dílem.
Článek VIII

Závěrečná ustanovení
1. Tato dohoda může být ukončena vedle vzájemné dohody smluvních stran rovněž písemným odstoupením kterékoli smluvní strany pro podstatné porušení smluvních povinností druhou stranou, nedojde-li k nápravě ani po písemné výzvě, a dále výpovědí kterékoli smluvní strany s výpovědní lhůtou 3 měsíce, která začne běžet prvým dnem následujícího měsíce po doručení výpovědi. 
2. Tato písemná dohoda byla sepsána podle pravé, vážné a svobodné vůle smluvních stran ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží po dvou vyhotoveních. Účastníci tuto písemnou dohodu četli, s jejím obsahem souhlasí, což stvrzují svými podpisy.
3. Smluvní strany souhlasí s uveřejněním smlouvy a výslovně předem identifikovaly informace ze smlouvy, které nemohou být poskytnuty podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů a podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).

4. ÚŽFG se zavazuje provést zveřejnění této smlouvy dle zákona o registru smluv bez zbytečného odkladu po jejím uzavření (včetně anonymizace údajů, které se v registru nezveřejňují).   
V Liběchově dne  19. 7. 2017

V Brně dne  20. 7. 2017
Za ÚŽFG (objednatele)

Za FVL VFU Brno (poskytovatele)
---------------------------------------------------




---------------------------------------------------

Ing. Michal Kubelka, CSc.
prof. MVDr. Alois Nečas, Ph.D., MBA                                 ředitel

děkan FVL VFU Brno





       stránka 4 ze 4