Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
llllll llllllll
lll llllllllllll
lllll llllll llí l'lll'íllllll'l MCÚSXBŮJEKUL Sila?) 0 lol] ll
Dohoda '01 ukončení Nájemní smlouvy
(označení Pronajímatele Č. 140/OSM/Oí l, v souladu S§ 1981 za'k č 89/2012 Sb, občanský
zákoníkí ve Znění pozdějších předpisu
REG. CA ická Ianíce
Hygienická sn hlavního města
Prahy
N íže uvedeného dne, měsíce roku smluvní strany
Městská část Praha 5 00 „ .lt 3 2 l 2 Il] 1 7
Pronajímatel: Nám 14 října 1381/4, Praha 5» PSČ 150 22 Í'
Sídlo Ing. Pavlem Richterem, starostou :ouvvsejícl s: nlauvou leo č
Zastoupený: 00063631 sur „u
IČ:
a ČR Hygienická stanice hlavního města Prahy 3;; sídlem V Praze
Rytířská 404/12. 110 01 Praha 1
Nájemce: RNDr. Janem Jarolímkem. PhD., MBA ředitelem
Sídlo 71009256
Zastoupeny': uzavřely tuto dohodu
IČ
Předmět dohody
(1) Smluvní strany shodně prohlašují že mezi niml byla dne 25. 10„ 2001 uzavřena
Nájemní smlouva O nájmu nebytových prostor, ve znění pozdějších dodatkú, na základě
které nájemce jako předmět nájmu užíval prostory O celkové výměře 724 m2, nacházející se
V 5. 6. patře objektu Štefánikova 17v Praha 5í k. ú. Smíchov (dále jen „smlouva“).
(2) Smluvní strany se V souladu :I článkem VI odst 1 smlouvy dohodly na ukončení
nájemníhc vzta h u podle výše uvedene smlouvy ke dni 31. 12. 2017,
(3) Smluvní strany SE dohodly, že ke dni skončení nájmu odevzdá nájemce
pronajímatelí předmět nájmu, E to v takovém stavu v jakem byl v době kdy Je] převzal, s
příhlédnutím k obvyklému opotřebení při řádném užívání Za pronajímatele předmět nájmu
převezme správní společnost CENTRA 8.5.v se sídlem Radlická 2000/3, Praha 5v (dále jen
„správce“)„ O předání předmětu nájmu bude pohzen předávacl protokol.
(4“. Pronajímatelem bude ke dni skončení nájmu, ?l ke dní 31. 12. 2017, provedeno
prostřednictvím správce vyúčtování nájemného .V-l nejpozději do jednoho kalendářního
měsíce od převzetí prostoru předloženo nájemci. Do dne 30. dubna následujícího roku
budou mezi pronajímatelem a. nájemcem rovněž prostřednictvím správce vypořádány platby
záloh na poskytované služby.
Povinná ustanovení
(1] Tímto VE smyslu ustanovení § 43 odst. 1 Zákona č, 131/2000 Sb, O hlavnim
městě Praze, ve znění pozdějších předpisů. potvrzuje, že byly splněny podmínky pro
platnost právního jednání městské Části Praha 5› to usnesením RMČ Č 30/917/2017 '4:2
dne 19.72017,
Stránka 1 z
Závěrečná ustanovení
(1) Tato dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami
účinností dnem 314 12. 2017
(2) Tuto dohodu je možné měnit pouze písemnou dohodou smluvních stran
(3) Dohoda je vyhotovena V pěti stejnopisech, Z nichž každý má platnost originálu. tři
obdrží Pronajímatel E dva Nájemce.
(4) Smluvní strany na závěr této dohody výslovně prohlašují, že jim nejsou známy
Žádné okolností bránící V uzavření této dohody.
(5) Smluvní strany prohlašují. že si tuto dohodu před jejím odpísem přečetly,
l El zakládá právní
shledaly, že Její obsah přesně odpovídá jejich prave' k.. svobodně V
následky, jejichž dosažení svým jednáním sledovaly: na dúkaz této sk ečnosti připojuji své
podpisy,
27 -ll7- Ldí/ 31~ 7~ 1017
V Praze dne V Praze dne
Za Pronajímatele
Ing. Pavel Richter RNDr Jarolímek, i' .D., MBA
rosta 7. ředitel
»a Qt;
/+' kä Erăä .7
o; u ?till/Z 'Sa V 11/ liílk'íi íli" nice ííí. miFrälíy
ž (n ší". sídlem-v Will/:B
„ :um
šä nyrrr'skí IZ, I'lÍl 01 Praha'
a;
pa5 s 25 963 1 s 7í0př:ihrá,dtka a 2x03 po, íax :VPA at: 335
na 'i 212
ll/01/01
Stránka 2 z 'VI
