Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Příloha č. 1 ke Smlouvě č. 2170000901 Příloha č. 1 ke Smlouvě č. 2170000901 OBCHODNÍ PODMÍNKY KE SMLOUVĚ O DÍLO ČEPS Invest, a.s. Článek 1 Postup zhotovitele při provádění díla 1) Zhotovitel je povinen při plnění díla dbát na nebezpečí vyplývající z elektro- energetických technologií v objektech a v zařízeních objednatele a dodržovat veškeré předpisy vztahující se k bezpečnosti a ochraně zdraví při práci, požární ochraně, ochraně životního prostředí vč. nakládání s odpady. 2) Při práci na elektrických zařízeních nebo v jejich blízkosti je zhotovitel povinen dodržovat všechny předpisy, které se takových prací a zařízení týkají. V povinnostech zhotovitele je zajistit, aby všichni jeho zaměstnanci a zaměstnanci jeho subdodavatelů, kteří se na pracích podílejí, byli proškoleni kvalifikovanou osobou ve věcech rizika při dané činnosti. Při pracích prováděných v elektrických stanicích se podle charakteru činnosti rozšiřuje instruktáž na pracovišti o další dokumenty, jako jsou příslušné části MPBP (místní provozní a bezpečnostní předpisy), dopravní řád, PPS (požární poplachová směrnice) apod., které zástupce objednatele poskytne na vyžádání. 3) Při práci v objektech elektrických zařízení je zhotovitel povinen zajistit na pracovišti trvale přítomnost osoby, která bude odpovídat za dohled nad dodržováním předpisů uvedených v bodě 2), vztahujících se k bezpečnosti práce. 4) Je-li dílem stavba, je zhotovitel povinen dodržovat všechna pravidla technologického postupu stavby. Článek 2 Místo a způsob provádění a předání díla 1) Zhotovitel splní svou povinnost k provedení díla specifikovanou ve smlouvě jeho provedením bez vad a jeho předáním objednateli v termínech a za podmínek stanovených ve smlouvě. Místem plnění je takové místo, které objednatel určil a protokolárně nebo zápisem ve stavebním deníku předal zhotoviteli spolu s potřebným poučením. Není-li místo plnění díla objednatelem předáno a/nebo není-li v textu smlouvy místo stanoveno jinak, je zhotovitel povinen před započetím plnění místo plnění dohodnout s oprávněnou osobou objednatele. ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz 1/7 Příloha č. 1 ke Smlouvě č. 2170000901 3) Je-li součástí plnění projekt díla, je zhotovitel povinen projekt zpracovat podle technické normy ČEPS, a.s., TN35/08 „Zásady zpracování projektové dokumentace pro účely ČEPS“. Zhotovitel prohlašuje, že se s touto normou seznámil. Článek 3 Užití díla 1) Předmět a účel díla je stanoven ve smlouvě. ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz 2/7 Příloha č. 1 ke Smlouvě č. 2170000901 Článek 4 Vlastnické právo k předmětu díla a nebezpečí škody na něm Vlastnické právo k předmětu díla nebo jeho části a veškeré nebezpečí škody na předmětu díla nebo jeho části přechází ze zhotovitele na objednatele okamžikem předání díla/jeho části způsobem uvedeným v článku 2 těchto obchodních podmínek, pokud není ve smlouvě uvedeno jinak. Článek 5 Práva a povinnosti z vadného plnění 1) Dílo má vady, jestliže provedení díla neodpovídá výsledku určenému ve smlouvě, účelu díla, popřípadě nemá vlastnosti výslovně stanovené smlouvou a obecně závaznými předpisy. 5) Žádá-li objednatel odstranění vady, je zhotovitel povinen vadu odstranit bez zbytečného odkladu, ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz 3/7 Příloha č. 1 ke Smlouvě č. 2170000901 Článek 6 Platební podmínky 1) Smluvní strany se dohodly na bezhotovostním placení ceny díla. 2) Cenu díla uhradí objednatel až po protokolárním předání a převzetí díla/části díla, a to na základě daňového dokladu, který bude vystaven zhotovitelem v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“), 3) Den uskutečnění zdanitelného plnění musí být v souladu s ustanoveními zákona o DPH a musí korespondovat se dnem podpisu dokladu prokazujícího předání a převzetí díla/části díla. Přílohou daňového dokladu musí být kopie předávacího protokolu. 4) Daňový doklad musí mít všechny náležitosti daňového dokladu podle zákona o DPH, ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz 4/7 Příloha č. 1 ke Smlouvě č. 2170000901 6) Objednatel je oprávněn vrátit zhotoviteli daňový doklad před dnem splatnosti bez zaplacení, pokud nemá náležitosti podle tohoto článku nebo má jiné vady v obsahu s uvedením důvodu vrácení. Vadou obsahu je zejména skutečnost, kdy rozsah, předmět, výše ceny zdanitelného plnění nebo termíny opravňující fakturovat neodpovídají ustanovením ve smlouvě uzavřené mezi objednatelem a zhotovitelem. 7) Zhotovitel je povinen podle povahy vad daňový doklad opravit nebo nově vyhotovit. Oprávněným vrácením daňového dokladu přestává běžet původní lhůta splatnosti. Nová lhůta splatnosti běží znovu ode dne doručení opravené nebo nově vyhotoveného daňového dokladu objednateli. 8) Stane-li se zhotovitel nespolehlivým plátcem na základě rozhodnutí příslušného finančního úřadu dle § 106a zákona o DPH, je povinen neprodleně, nejpozději však do následujícího pracovního dne ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí, o tomto informovat objednatele. Současně s písemným oznámením dle tohoto bodu zašle zhotovitel objednateli oznámení také elektronicky na e- mailovou adresu: faktury@ceps.cz. Zhotovitel je zároveň povinen stejným způsobem informovat objednatele o tom, že bylo proti němu příslušným finančním úřadem zahájeno řízení podle § 106a zákona o DPH. 9) Je-li zhotovitel ke dni poskytnutí zdanitelného plnění veden jako nespolehlivý plátce nebo stane-li se zhotovitel nespolehlivým plátcem před zaplacením daňového dokladu vystaveného zhotovitelem dle tohoto článku nebo v případě jakýchkoli pochybností, je-li zhotovitel nespolehlivým plátcem dle zákona o DPH, část finančního plnění podle daňového dokladu odpovídající dani z přidané hodnoty objednatel uhradí přímo na účet příslušného správce daně v souladu s ustanovením § 109a zákona o DPH. O tuto část bude sníženo celkové finanční plnění podle daňového dokladu. 10) V případě, že objednatel nezaplatí daňový doklad včas, je zhotovitel oprávněn účtovat mu úroky z prodlení z nezaplacené částky bez DPH ve výši ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz 5/7 Příloha č. 1 ke Smlouvě č. 2170000901 Článek 7 Ochrana důvěrných informací a obchodního tajemství 1) Smluvní strany se vzájemně zavazují, že budou chránit a utajovat před třetími osobami informace označené jako důvěrné a skutečnosti tvořící obchodní tajemství, jakož i důvěrné údaje a sdělení, které byly vzájemně stranami poskytnuty v rámci tohoto obchodního případu nebo při běžném obchodním styku. Pro účely tohoto článku obchodních podmínek se za třetí osobu nepovažují osoby v rámci Skupiny ČEPS (Skupinou ČEPS se rozumí ČEPS, a.s. a ČEPS Invest, a.s.). Obchodní tajemství tvoří veškeré konkurenčně významné skutečnosti a informace obchodní, výrobní či technické povahy, výsledky výzkumu související se smluvními stranami, které mají skutečnou nebo alespoň potenciální materiální či nemateriální hodnotu, pokud nejsou v příslušných obchodních kruzích zcela běžně dostupné nebo nejde o informace a skutečnosti všeobecně známé. 2) Povinnost ochrany utajení trvá po celou dobu trvání skutečností tvořících obchodní tajemství nebo důvěrní informace. Jestliže si strany při obchodním styku vzájemně poskytnou informace tvořící obchodní tajemství nebo označené jako důvěrné informace, nesmí je strana, které byly tyto informace poskytnuty, prozradit třetí osobě (s výjimkou osob Skupiny ČEPS), ani je použít v rozporu s jejich účelem pro své potřeby. Tím není dotčena hmotná a trestní odpovědnost fyzických osob, které za smluvní stranu jednaly a povinnost ochrany utajení nedodržely. 3) Po ukončení obchodního případu je každá ze smluvních stran povinna na vyžádání druhé smluvní strany vrátit všechny poskytnuté materiály potřebné k provedení díla obsahující důvěrné informace nebo skutečnosti tvořící obchodní tajemství včetně jejich případně pořízených kopií. O předání a převzetí se sepíše protokol. Materiály musí být jako důvěrné označeny. 4) Stejným způsobem budou strany chránit informace a skutečnosti tvořící obchodní tajemství třetí osoby, které byly touto třetí stranou některé ze smluvních stran poskytnuty se svolením jejich dalšího užití. 5) Pro případ, že je nezbytné pro plnění smlouvy sdělit za účelem plnění závazků ze smlouvy obchodní tajemství objednatele prostřednictvím zhotovitele jeho ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz 6/7 Příloha č. 1 ke Smlouvě č. 2170000901 dodavateli, je zhotovitel povinen písemně zavázat k ochraně obchodního tajemství svého dodavatele a informovat o tom objednatele. Na vyžádání je zhotovitel povinen předložit tento závazek utajení obchodního tajemství objednateli. 6) Ustanoveními tohoto článku 7 těchto Obchodních podmínek nejsou a nemohou být jakýmkoliv způsobem dotčena nebo omezena práva k duševnímu vlastnictví kterékoliv ze smluvních stran, zejména práva k vynálezům, průmyslovým vzorům, ochranným známkám, licencím, autorským právům, know-how apod. Článek 8 Náhrada újmy Článek 9 Poskytnutí předmětu smlouvy třetím osobám ČEPS Invest, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, tel.: +420 211 044 111, fax.: +420 211 044 568, IČO: 24670111, DIČ: CZ24670111 společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 16164, www.cepsinvest.cz 7/7