Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
č.1. DPMLJ; I1/ııı 4.1. SML; 4/17/0119
/2017
Dodatek č. 36
ke Smlouvě o závazku veřejné služby a úhradě prokazatelné ztráty v provozu městske
hromadné dopravy ze dne 1.5.2009
ev. č. SML 10/09/0149 ev. č. DPMLJ 2 107 0910
,
(dále jen ,,Dodatek“)
uzavřený mezi
Statutárním městem Liberec,
ıčz 00262 978,
nám. Dr. Edvarda Beneše 1, 46-2.) 59 Liberec I,
Zastoupeným: Tiborem Batthyánym, primátorem,
(dále jen ,,0bjednateI“ či ,,SML“) na straně jedné
a
Dopravním podnikem měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a. s.,
ıč 47311 975
Mrštíkova 3, 461 71 Liberec Ill,
Zastoupeným: lng. Pavlem Šulcem, předsedou představenstva a
Mgr. Jiřím Římánkem, místopředsedou představenstva
(dále jen ,,Dopravce“ či ,,DPMLJ“) na straně druhé
článek I.
Důvod dodatku
Smluvní strany uzavřely v roce 2010 dohodu O rozšíření závazku veřejné služby O přepravu
voblasti sociálních služeb. Během následujících let byl stanoven systém a řád pro
provozování těchto služeb. Služba je marketingovým nástrojem DPMLJ a je ze strany
objednatele chápána jako nadstandardní služba jdoucí nad rámec zákonné povinnosti
dopravní obslužnosti obce Dopravcem a tedy je na ní poskytnut příspěvek. Služba je
zařazena do prokazatelné ztráty společnosti, příspěvek je tak bez DPH.
Tento Dodatek č. 36 ke Smlouvě se uzavírá zdůvodu navýšení finančního příspěvku
Objednatele na provoz nadstandardních služeb dopravní obslužnosti - přeprava poživatelù
starobního důchodu, osob tělesně postižených či osob s výrazným pohybovým omezením.
článek ıı.
Předmět dodatku
Tímto dodatkem se navyšuje hodnota příspěvku na úhradu prokazatelné ztráty poskytnutého
dopravci v roce 2017 o hodnotu příspěvku na provoz sociálního automobilu v katastrálním
území obce SML.
Hodnota příspěvku na provoz sociálního automobilu je stanovena ve výši 400 000,- Kč.
Příspěvek je součásti schváleného ,,RoZpočtu statutárního města Liberec pro rok 20'É 7“.
Strany se dohodly, že příspěvek bude vyplacen jednorázově a to na základě faktury
Dopravce. Faktura bude vystavena nejpozději do 31.10.2017, splatnost faktury bude činit 30
dní. Takto smluvený příspěvek je nepřekročitelný a Zúčtovatelný.
Zdanitelným obdobím je rok přijetí příspěvku.
Dopravce je povinen do 30.4.2018 předložit Objednateli vyúčtování skutečně poskytnutých
služeb a poskytnutého příspěvku dle Dodatku. Strany se dohodly, že součástí takového
vyúčtování a vyčíslení prc-zıazatelné ztıgzy za rok 2017 bude provedeno též vyhodnocení
provozu sociálního automobilu za dotčené období. V případě, že Dopravce nevyčerpá zcela
1/2
poskytnutc ˇ. výši pkřpířsepdělvokžuendílevtyoúhčottoováDnoídadltekup,řejdecphoovziínveěntyZ.bývající část vrátit Objednateli, a
lhůty
to do konce
Dopravce se zavazuje plánovat jízdy sociálního automobilu ıšfl odbornou péčí sohledćžm
Zejména na minimalizaci nákladů provozu Dopravce.
čıánek ııı.
Ostatní
Objednatel je oprávněn ukončit poskytování služeb dle Dodatku, a to písemným oznámením
Dopravci S účinností ke konci následujícího měsíce, takové oznámení Dopravci
doručeno. v němž bude
Ostatní články, oddíly a odstavce, resp. vlastní ujednání (text) a dodatky Smlouvy zůstávají
v platnosti beze Změny.
ćı;-.neı‹ ıv.
Závěrečná ustanovení
tZSpDěámoocklddhopuativnotsnaesuíkmčú.lsjčtue3arvs4autn0azny/aío2kvb0růře1eerg5aníosuv_Stynbrnh.au,aotsoOovmbvěldzuduovjovlbemáí(íšsZ,tekánakížvlcoeeehnn4tdpoaástorřotdenemgsjíiínmhsnooltpkroiuáurscovsekhcmauhl,uúbvč2up)i0d.no1en7od.svutvoiDeuořndpeěrajkonttěeeknkraaýžcndvhaobursýemgvslimáuslvtu,rpvulnaustívnmeoslřstuetrijvaňnuopd.vonádenlmíe
spcSoohmsurlkháuylnvtaěnnsníutysysjz,tevrjlaiaácnšhyttunobívemeširřeoezdujáonkuěnonaníbymvaěn(ad/oobzomcuahíos,Zdovnužýíher,laajzbssnaoěsnunukíbojpveotnkveítxituntuan.újydeamNjoseůzt.onvaíz,čniaotčseoúnbdínaíjeúúddvaajejůe,sjm.el..o)upavoěvn,aežmkotoveháronéoujsbzoýaut
tZSěámcklhootnouavsamč.lnu3av4b0aý/vo2á0r1eúg5čiisSntbnr.ou,sstoimlzunvevljád(šřZtíánvkíecohndponoerdemmgiísuntvkreuářceshjmnlěuúvnč)íi.nnvorsetgiisntěrkutesrmýlcuhvsmploudvl,e
§ 6 odst. 1
uveřejňování
uSSjTvvStvmseemapoelnšlřtuudtkuíuvoeevptpnnraánldídýorínoěncuěd,ísnhsahtítožtorrvdeebaaptnkenmdéoyyzětrbvosbuyěpslehtsdorráaumsnáohlcvosluohnstLavuítrisnávhabíaloěne,ze.arvadneěžtůcdeanpvokařo(motíd\jíavp/uet,éawodvdnažpwnál.seé|snnmitěpílbrnšloearínkrnuaěoeapvndcd,řaíy.yickjpmZtmm)otěeeůdasrlkžtásaeoaevpbvýtoyédjétbhntivýpooermtldnks2íipzoml9lvjual.neeoěpřh8uno.řeovísej2yopdnř0bběip1enújnoeč7zíatsiíck.nuhpynnsrtoanásnúevtudwsíntaeíeájtbhnůéopoítřvomfedýysdčůcz.mvihjloce8ojkd6íusýu2vtcú,/yrhč2,ái0ann1onkn7soáte.soocstbheíi
V Lıberci dne V Liberci dne .1.l..fl9..ZU1Z
Za DPMLJZ Za SMLI
lng Pavel Tibor Batth ány
predseda predstavenstva
primátor
Mgr. rí Rímánek
místopředseda představenstva
