Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ktrdnm“ © ozemkový fond České republiky, Praha 3, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00, zastoupený Ing. Jiřím Mórem, vedoucím územního pracoviště PF ČR v Nymburce, Soudní 17, 288 02 Nymburk, 1C: 457 97 072, DIC : 001-45797072 Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, odd.A, vložka 6664 Bankovní spojení : 31603-584/0600 ( dále jen "pronajimatel") - na straně jedné - a Zemědělská akciová společnost Podchotucí a.s., 289 33 Křinec IČO : 61 67 23 43 Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 3142 Zastupuje místopředseda představenstva Václav Hodač,- dále jen ( "nájemce") - na straně druhé - uzavírají podle ust. $ 663 a násl. zákona číslo 40/1964 Sb., Občanský zákoník, ve znění později platných změn a doplňků, tuto : NÁJEMNÍ SMLOUVU číslo 13 N 04/28 ČI. L Pronajimatel spravuje ve smyslu ust. $ 17 zákona číslo 229/1991 Sb., ve znění později — platných změn a doplňků ( dále jen "zákon o půdě" ) nemovitosti ve vlastnictví státu, vedené u — Katastrálního úřadu v Nymburce na LV č. 10002 ČR Správa Pozemkového fondu ČR, specifikované v příloze č.1 této smlouvy v katastrálních území Hasina, Bošín, Křinec, Zábrdovice, Ledečky, Nové Zámky, Podlužany, Podolí u Rožďalovic, Rožďalovice, Zámostí u Rožďalovic, Sovenice, Vestec nad Mrlinou, Pojedy, Žitovlice. Příloha č.1 je nedílnou přílohou této smlouvy. Celkově pronajatá výměra činí : 252, 3606 ha ČI. II. Pronajimatel přenechává nájemci nemovitost uvedenou v člI do užívání za účelem provozování zemědělské výroby. ČI. II. Nájemce je povinen : - a) užívat pozemky řádně v souladu s jeho účelovým určením, hospodařit na nich způsobem — zak?ženým na střídání plodin a hnojení organickou hmotou ve dvou až čtyřletých cyklech podle — fyzikálních vlastností půdy, způsobem hospodaření a nároků pěstovaných rostlin, — b) dodržovat povinnosti vyplývající ze zákona č. 147/1996 Sb., o rostlinolékařské péči, '—C)_,__fioci,ržovat zákaz používání hospodářské činnosti vyvolávající erozi půdy a používání “ kYCh a jiných škodlivých látek s dlouhodobým reziduálním účinkem, dodržovat ust. $ 3 zákona č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu, -—- Ž m d) umožnit pronajimateli provádění kontroly k bodům a) až c) formou nahlédnutí do evidence rozborů a vstupem na pozemek, e) provádět podle podmínek sběr kamene, f) vyžádat si souhlas pronajimatele při realizaci zúrodňovacích opatření a zakládání trvalých porostů na pozemcích nebo při provádění změny půdní kultury, £) trpět věcná břemena a služebnosti spojená s předmětem nájmu h) za užívání předmětu nájmu platit pronajimateli nájemné a platit v souladu se zákonnou úpravou daň z nemovitostí za nemovitost, jež je předmětem nájmu. ČL IV. 1) Tato smlouva se uzavírá ode dne 1.4.2004 na dobu neurčitou. 2) Právní vztah založený touto smlouvou lze ukončit dohodou nebo písemnou výpovědí. 3) Účastníci smlouvy se v souladu s ust. $ 678 zákona č. 40/1964 Sb., Občanský zákoník, dohodli na jednoměsíční výpovědní lhůtě. 4) Nájemní smlouvu lze vypovědět v jednoměsíční výpovědní lhůtě, a to vždy jen k 1. říjnu běžného roku, výpovědí doručenou nejpozději do jednoho měsíce před tímto dnem. ČI. V. 1) Nájemce je povinen platit pronajimateli nájemné. 2) Roční nájemné se stanovuje ve výši 268 621,-Kč (dvěstěšedesátosmtisícšestsetdvacetjednakorunčeských) ČL VI. 1) Nájemné se platí ročně pozadu k 1. 10. běžného roku užívání. 2) Nájemné bude hrazeno převodem na účet pronajimatele vedený u ÚP PF ČR v Nymburce, u GECB (AGB) Nymburk, číslo účtu 31603 - 584 / 0600, variabilní symbol 13 1 04 28 zaplacením se rozumí připsání placené částky na účet pronajimatele. 3) Nedodrží-li nájemce lhůtu pro úhradu nájemného, je povinen podle ust. $ 517 zákona č. 40/1964 Sb., Občanský zákoník, ve znění později platných změn a doplňků, zaplatit pronajimateli úrok z prodlení. 4) Prodlení nájemce s úhradou nájemného delší než 60 dnů se považuje za porušení smlouvy, které zakládá právo pronajímatele od smlouvy odstoupit. CI. VIL Pokud jsou na pronajatých nemovitostech zřízena meliorační zařízení, nájemce se zavazuje : - © u melioračních zařízení umístěných pod povrchem půdy zajistit údržbu - © k hlavním melioračním zařízením umožnit přístup za účelem provedení údržby. ČL VII. " * Nájemce bere na vědomí a je srozuměn s tím, že nemovitosti, které jsou předmětem ájmu dle této smlouvy, mohou být Pozemkovým fondem ČR převedeny na třetí osobu souladu s jeho dispozičním oprávněním. | či. IX. Nájemce je oprávněn přenechat pronajaté nemovitosti, některé z nich, nebo jejich části, do podnájmu jen s předchozím písemným souhlasem pronajimatele. čl. X. Smluvní strany se dohodly, že jakékoliv změny a doplňky této smlouvy jsou možné pouze písemnou formou na základě dohody účastníků smlouvy. ČL XI. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. — Jeden stejnopis přebírá nájemce. Ostatní jsou určeny pro pronajímatele. ČI. XII. Účastníci smlouvy po jejím přečtění prohlašují, že s jejím obsahem souhlasí, a že tato smlouva je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle a na důkaz toho připojují své : podpisy. V Nymburce dne 4.3.2004 ZASŠ Podchotucí a8 Václav Hodač „správnost : - Příloha k nájemní smlouvě číslo 13N04/28 'K_atastrální území Hasina Parcela PK |[Výměra m2 : |1525/1 12095 1551/0 2888 1565/2 172 1566/2 2705 Celkem 17860| Výpočet : 1,7860 x 699;—"1 248,- Kč Katastrální území Bošín Parcela PK |Výměra m2 228/0 5244 239/1 5570 239/3 22292 243/0 9056 256/0 8664 258/1 17669 259dífl2 13620 261/0 10639 264/0 13944 279/0 30624 302/0 10164 303/1 84416 306/0 7650 Celkem 239552 Výpočet : 23,9552 x 899“: 21 296,- Kč Katastrální území Křinec Parcela KN |Výměra m2 494/1 459 1024/0 2680 1106/0 288 Celkem 3427| - Výpočet : 03427 x 102;;—/“': 352,- Kč Parcela KN [Výměra m2 995/0 1234 1025/0 205 1027/1 3959 1029/0 568 1048/0 2536 Celkem 8502 Výpočet : 85 02 x 0,50 = 4 251,- Kč Parcela KN |Výměra m2 st.1/2 4769 st.1/3 423 List1 Stránka 1 U l (1027/2 (Celkem © Výpočet : 6096 x 1 Kč = 6096,- st.3/1 648 256 6096 Parcela PK [Výměra m2 47703 1481 195/0 712 196/0 752 205/1 6232 210/0 450 220/0 25645 221/0 917 251/0 967 265/2 482 266/1 500 354/0 424 377 421 398/1 559 398/5 202 442/8 561 494/2 31 539/0 86 559/0 324 587 3866 666/0 2974 706/0 29133 716/1 10751 816/0 909 819/0 627 820/0 525 830/0 478 925/0 2406 933/1dil2 10000 934/10 596 941/0 12441 1007/0 17327 1009/0 9610 1010/0 468 1021/1 2438 1022/4 2000 1023/0 3046 1099/13 90 Celkem 150431 Výpočet : 15,0431 x 1026= 15 434,- Kč Parcela GP [Výměra m2 786/1 42028 786/3 10000 786/4 10000 186/7 10000 936/15 10000 List1 Stránka 2 16 17 1 4 1 7 1/5 001/6 001/7 001/8 001/9 001/10 001/11 001/12 001/13 001/14 001/15 001/16 011/1 012/1 013/4 015/4 020/1 020/2 020/3 020/4 020/5 020/7 020/8 1020/9 1020/10 1020/11 1020/12 1020/13 1020/14 1022/5 1022/6 1022/7 1030/5 Celkem Výpočet: 36,7851 x 1026'= 37 742,- Kč Katastrální území Zábrdovice 47 21 367 Parcela PK [Výměra m2 29/1 3809 32/0 6542 94/2dil2 17859 103/0 2654 122/1 2166 Listí Stránka 3 4568 108 4050 2608 2086 6600 2910 5794 4517 18551 23411 4978 19763 10146 12570 5251 13995 9524 9179 5046 2992 9186 11984 7067 3812 7535 3482 12340 129 13714 5647 2744 1580 298374 11/2 334/1 356/2 359/2 364/0 369/2 379/2 386/0 388/1 388/4 388/6 391/1 400/0 402/2 425/1 454/0 S5b/2 78/2 504/0 570/0 Celkem Katastrální území Ledečky Parcela PK |[Výměra m2 432/0 2435 495/2 2425 497/5 113 611/3 452 783/0 1888 793/0 1881 798/0 1784 803/0 11265 Celkem 22243 - Výpočet : 2,2243 x 948 2 109,- Kč Výpočet : 29,8374 x 1053';:; 31 478,- Kč List1 Stránka 4 Výměra m2 602 561 8628 3961 6830 6297|/ 4057 2640 3001 3246 2738 46 18404 1439 1418 505/16 < 315|v 506/1 3140 506/3 něuď 44 Celkem 67367 Výpočet : 6,7367 x 1009 = 6 797,- Kč Katastrální území Podlužany Parcela Pk Výměra m2 63/0 153 82/0 7304 87/0 3737 180/3 2519 253/0 - /S 9772 261/1 | 9444 261/2 S 8249 277/0 7793 279/0 16328 291/1 3528 307/0 4298 308/2 8317 341/0 309 362/0 : £ 8272 363/0 406 364/0 299 365/0 5589 369/0 87 371/0 161 99/0 10800 02/2 5715 09/0 10977 14/0 212 [Celkem 124269/| l6D Výpočet : 12,4269 x 948 = 11 781,- Kč List1 Stránka 5 List1 lní území Podolí u Rožďalovic PK m2 6611 31888 4035 6733 194 582 10 450 370 47998 9782 1 33411 2951 i 2 k) (Brn VANA /8 7/11 42/0 1 1/2 7 em 1 27 31 25547 :25,5475x m = 20 361,- Kč lní území Rožďalovice PK m2 3223 7089 10312|. :1,0312 x 9355 964,- Kč 15/0 1 kem KN m2 4939 4939 : 4939 x 1 Kč = 4939,- Kč í území Zámostí u Rožďalovic PK m2 2280 38330 163756 3996 3435 7348 2877 2877 Stránka 6 9002 593 4096 238590|,* 723,8590 x 1017 = 24 265,- Kč m2 40755 407 : 4,0755 x 1017 = 4 145,- Kč lní území Sovenice PK |Vý m2 792 2114 2046 2050 12497 6496 5014 169 1266 191 820 108 435 23389 11 2345 3812 6391 Ť 11221 1 67 Stránka 7 List1 199196] 739,9196 x 10455 20 816,- Kč m2 34 34 -34 x 1 Kč = 34,- Kč í území Vestec nad Mrlinou m2 3236 2770 4711 133 1795 762 34794 17943 32 207 4614 64 15 42 Stránka 8 List1 439 2059 29 55 700 384488 :38,4488 x 1 = 48 292,- Kč území m2 2845 2 : 0,2845 x 860"= 245,- Kč PK í území Žitovlice PK m2 3520 4710 4534 5409 2005 2898 5287 7155 5616 13020 4014 2881 3007 7798 4059 3125 4 7 657/2 657/3 1962 Celkem 81 Výpočet : 8,1000 x 742“ 6 010,- Kč Celkem Hasina 17860 Bošín 239552 Křinec 3427 8502 6096 150431 367851 Zábrdovice 298374 Ledečky 22243 Nové Zámky 67367 Podlužany 124269 Podolí 255475 Stránka 9 1248 21296 352 4251 6096 15434 37742 31478 2109 6797 11781 20361 List1 Rožďalovice 10312 964 4939 4939 Zámostí 238590 24265 40755 4145 Sovenice 199230 20816 +)“ Vestec 384488 48292 Pojedy 2845 245 Žitovlice 81000 6010 2523606 m2 268621 Kč OA Stránka 10