Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Kupní smlouva
č.j. PPR-18801-10/ČJ-2017-990656
Kupující: Česká republika - Ministerstvo vnitra
sídlo: Praha 7, Nad Štolou 936/3, PSČ 170 34
Příjemce faktury: Policejní prezidium ČR
Správa logistického zabezpečení
IČO: P.O.BOX 6, 150 05 Praha 5
DIČ, 00007064
zastoupená: CZ00007064
PhDr. Jaromírem Bischofem
bankovní spojení: ředitelem Správy logistického zabezpečení
číslo účtu: Policejního prezidia ČR
kontaktní osoba:
tel.: Česká národní banka
(dále jen ,,kupující") na jedné straně
a
Prodávající: MarS a.s.
sídlo: Okružní II 239, 569 43 Jevíčko
IČO: 48152366
DIČ, CZ48152366
zastoupená: Ing. Svatoslavem Markem
bankovní spojení: předsedou představenstva
číslo účtu: Komerční banka a.s., expozitura Jevíčko
kontaktní osoba: Ing. Vratislav Malý, obchodní ředitel
tel.:
e-mail:
zapsaná v obchodním rejstříku, vedeném Krajským soudem v Hradci Králové,
oddíl B, vložka 2233
(dále jen ,,prodávající") na straně druhé
u Z a V í r aj í
podle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen ,,občanský zákoník") a na základě rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější
nabídky tuto
l
kupní smlouvu
I.
PŘEDMĚT SMLOUVY
/1/Touto kupní smlouvou (dále jen ,,smlouva") se prodávající zavazuje odevzdat za
podmínek v ní sjednaných kupujícímu zboží, uvedené v článku II. odst. /1/ této
smlouvy a převést na něj vlastnické právo k tomuto zboží.
/2/ Kupující řádně odevzdané zboží převezme a zaplatí za něj sjednanou kupní cenu
způsobem a v termínu stanoveném touto smlouvou.
II.
ZBOŽÍ
Ill Zbožím se rozumí
- 5 padákových souprav MMTS - 260 ( včetně záchranného přístroje ,,m2" a
nosného syst.výstroje ,,NSV-12")
- 1 záchranný přístroj ,,m2"
/2/ Technická specifikace zboží je uvedena v příloze č. l (Technická specifikace), která je
nedílnou součástí této smlouvy.
/3/ Prodávající je povinen dodat kupujícímu zboží nepoužité a vyrobené v roce dodávky
z nových a nepoužitých, plně fůnkčních součástí.
/4/ Prodávající je povinen dodat kupujícímu zboží v provedení a jakosti odpovídající
takticko-technickým parametrům a platné technické dokumentaci výrobce zboží.
III.
ODEVZDÁNÍ A PŘEVZETÍ ZBOŽÍ
Ill Prodávající odevzdá zboží kupujícímu nejpozději do 30. dubna 2018.
/2/ prodávající se zavazuje informovat kupujícího o termínu odevzdání zboží nejméně pět
pracovních dnů předem prostřednictvím pracovníka kupujícího, případně jeho
zástupce, odpovědného za převzetí zboží , za podpis dodacího listu a akceptačního
protokolu, kterým je
Petr Steiner, tel.: Strojnická 27, 170 89 Praha 7
/3/ Místem plnění je Policie ČR,
/4/ Součástí dodávky bude návod k používání a záruční list, vše v českém jazyce.
/5/ Prodávající spolu se zbožím předá dodací list a akceptační protokol, obojí ve třech (3)
vyhotoveních, které budou podepsány zástupcem kupujícího dle odst. 2 a pověřeným
2
m
zástupcem prodávajícího. Prodávající obdrží dvě (2) a kupující jedno (l) vyhotovení.
Dodací list musí být označen číslem této smlouvy uvedeným kupujícím v jejím záhlaví,
registračním číslem projektu 014V131007002 a názvem: SLZ PP - - Nákup
padákových souprav vČetně přístroje na otevírání záložního padáku. Musí
obsahovat údaje identifikující předávané zboží, jeho počet, evidenční (výrobní) čísla a
cenu. Zboží bude odevzdáno převzetím a potvrzením dodacího listu a akceptačního
protokolu zástupcem kupujícího uvedeným v odst. 2.
/6/ zjistí-li zástupce kupujícího uvedený v odst. 2 při převzetí zboží, že zboží vykazuje
vady nebo je neúplné, odmítne převzetí plnění s písemným uvedením všech důvodů.
Tento zástupce kupujícího není oprávněn převzít zboží, které nesplňuje podmínky této
smlouvy.
/7/ Vlastnické právo a nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího v okamžiku
převzetí zboží od prodávajícího.
IV.
CENA ZBOŽÍ
Ill Kupní cena zboží vC. dopravného a balného se sjednává jako cena nejvýše přípustná,
změna je možná pouze při zákonné změně DPH. Cenová nabídka zboží je uvedena
v příloze č. 2 - Podrobná kalkulace celkové ceny, která je nedílnou součástí této
smlouvy.
/2/ Sjednaná kupní cena za zboží činí:
Celková cena za zboží: bez DPH Činí: 1 088 644,00 KČ
slovy: Ú'edenmilionosmdesátosmtisl"cšestsetč(yřicetčhři korun českých).
výše 21% DPH činí 228 615,24 KČ
slovy: ( dvěstědvacetosmtisícšestsetpatnáct korun česAých, dvacetč(yři haléřů).
Celková cena za zboží včetně 21% DPH Činí: 1 317 259,24 KČ
slovy: (jedenmiliontřistasedmnácttisícdvěstěpadesátdevět korun českých, dvacetčjyři haléřů).
V.
PLATEBNÍ PODMÍNKY
Ill Prodávající vystaví a předá fakturu kupujícímu po předání a převzetí zboží.
/2/ Faktura musí splňovat veškeré požadavky stanovené českými právními předpisy,
zejména náležitosti daňového dokladu stanovené v § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o
dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a obchodní listiny stanovené v
§ 435 občanského zákoníku. Kromě těchto náležitostí bude faktura obsahovat
označení ,,faktura", číslo této smlouvy, označení bankovního účtu prodávajícího,
datum vystavení, název a sídlo prodávajícího, kupujícího (Ministerstvo vnitra ČR, Nad
Štolou 936/3, 170 34 Praha 7) a příjemce faktury (Policejní prezidium ČR, Správa
logistického zabezpečení, P.O. BOX 6,150 05 Praha 5, kontaktní osoba: Monika
Lískovcová, Sekretariát SLZ Ŕ.), cenu bez DPH, výši DPH a cenu včetně DPH.
Faktura musí obsahovat registrační číslo projektu 014V13100 7002 a název: SLZ
3
PP - - Nákup padákových souprav vČetně přístroje na otevírání záložního ľ
padáku, dále pak výrobní či sériová čísla dodávaného zboží, pokud je jimi opatřeno.
Faktura musí být vyhotovena ve 2 výtiscích (l originál + l kopie). Společně s fakturou
dodá prodávající originál potvrzeného dodacího listu a akceptačního protokolu.
/3/ Doba splatnosti faktury je dohodnuta na 30 kalendářních dní ode dne prokazatelného
doručení faktury kupujícímu na adresu příjemce faktury. Pokud bude faktura
doručena příjemci faktury v době od 15. 12. 2017 do 28. 2. 2018, doba splatnosti se
prodlužuje na 60 dní. Účtovaná částka se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání
příslušné částky z bankovního účtu kupujícího ve prospěch bankovního účtu
prodávajícího uvedeného ve smlouvě. Připadne-li poslední den lhůty splatnosti na den
pracovního volna nebo pracovního klidu, pak je dnem splatnosti nejbližší následující
pracovní den.
/4/ Kupující je oprávněn ve lhůtě splatnosti vrátit bez zaplacení prodávajícímu fakturu,
která neobsahuje náležitosti stanovené smlouvou nebo fakturu, která obsahuje
nesprávné cenové údaje nebo není doručena v požadovaném množství výtisků, a to
s uvedením důvodu vrácení. Prodávající je v takovém případě povinen do 10
pracovních dnů ode dne doručení vrácenou fakturu opravit nebo vyhotovit fakturou
novou. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet lhůta splatnosti. Nová lhůta
splatnosti v původní délce běží znovu ode dne prokazatelného doručení opravené nebo
nově vystavené faktury kupujícímu. Faktura se považuje za vrácenou ve lhůtě
splatnosti, je-li v této lhůtě odeslána, není nutné, aby byla v téže lhůtě doručena
prodávajícímu.
/5/ Kupující neposkytuje zálohové platby.
/6/ Zboží je určeno výhradně a zcela pro výkon působností v oblasti veřejné zprávy, ve
které se kupující nepovažuje za osobu povinnou k dani, a proto nelze na kupujícího
aplikovat přenesenou daňovou povinnost podle ustanovení § 92a a násl. Zákona
Č.235/2004 Sb.,o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
VI.
ZÁRUKA ZA JAKOST ZBOŽÍ
/1/ Prodávající poskytuje na zboží záruku VC. zajištění záručního servisu v délce 24
měsíců ode dne převzetí zboží kupujícím bez vad a nedodělků za podmínek, že jsou
prováděny opravy a výměny opotřebovaných součástí, zachovány skladovací
podmínky a prováděny prohlídky spojené s větráním padáku.
/2/ V rámci záruky prodávající kupujícímu garantuje, že zboží splňuje vlastnosti a
fůnkčnost požadované kupujícím touto smlouvou a výzvou k podání nabídek.
/3/ Prodávající se zavazuje odstranit vady zboží, jež bude mít zboží v době jeho předání
kupujícímu, a dále vady, které se na zboží vyskytnou v průběhu záruční doby.
/4/ Záruční doba se prodlužuje o dobu, po kterou mělo zboží vadu bránící jeho
řádnému užívání, za kterou odpovídá prodávající.
/5/ Poskytnutá záruka se vztahuje na všechny části zboží včetně jeho příslušenství, na
funkčnost zboží, jakož i na jeho vlastnosti požadované kupujícím.
4
/6/ Prodávající garantuje provedení oprav do 30 kalendářních dnů po oznámení závady na
zboží. V případě, že nebude z jakéhokoliv důvodu možno zajistit opravu zboží do 30
dnů, může být tato lhůta po domluvě s kupujícím prodloužena o přiměřenou dobu.
V případě, že zboží nebude možno ve stanovené lhůtě opravit, dodá prodávající nové
bezvadné zboží.
/7/ Prodávající odpovídá kupujícímu za případnou škodu, která mu vznikne z titulu
neodstranění vady na zboží ve sjednaném termínu.
/8/ Prodávající se zavazuje po uplynutí záruční doby poskytovat kupujícímu pozáruční
servis a dodávky náhradních dílů po dobu životnosti zboží, tj. celkem 15 let od jeho
převzetí kupujícím. Prodávající bude dodávat náhradní díly do 90 kalendářních dní od
doručení objednávky. Pozáruční servis a dodávky náhradních dílů budou řešeny
výhradně samostatnou smlouvou mezi prodávajícím a kupujícím.
VII.
REKLAMACE
/1/ Uplatněním reklamace se rozumí podání písemné zprávy kupujícím prodávajícímu o
vadách zjištěných v záruční době a o uplatnění nároku z vad zboží formou ,,Oznámení
o reklamaci". Reklamace je uplatněna dnem odeslání ,,Oznámení o reklamaci" na
adresu prodávajícího. Současně s tím je prodávajícímu zasláno toto ,,Oznámení o
reklamaci" faxem, popř. e-mailem. Tento den se považuje za den zahájení reklamačního
řízení. Kontakty do servisního střediska:
tel.: mail:
/2/ prodávající je povinen neprodleně po obdržení reklamovaného zboží zahájit Činnost
směřující k odstranění reklamované vady v co nejkratším možném termínu, nejpozději
však musí být vada odstraněna do 30 kalendářních dnů ode dne obdržení
reklamovaného zboží. V případě, že nebude z jakéhokoliv důvodu možno zajistit opravu
zboží do 30 dnů, může být tato lhůta po domluvě s kupujícím prodloužena o přiměřenou
dobu. V případě, že zboží nebude možno ve stanovené lhůtě opravit, dodá prodávající
nové bezvadné zboží.
/3/ Prodávající je povinen do 10 kalendářních dnů po obdržení ,,Oznámení o reklamaci"
písemně sdělit kupujícímu stanovisko k reklamaci, včetně uvedení způsobu jakým bude
řešena. Prodávající je povinen neprodleně informovat kupujícího o uznání reklamace, či
o jejím odmítnutí a o průběhu reklamačního řízení.
/4/ Záruční doba se prodlužuje o dobu, která uplyne od uplatnění reklamace (tj. odeslání
,,Oznámení o reklamaci") kupujícím do odstranění vady prodávajícím.
5
F
VIII.
SANKCE A ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
Ill Prodávající je povinen v případě prodlení s dodáním zboží dle ČI. III. odst. /1/ této
smlouvy zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,5% z ceny zboží včetně DPH, za každý i
započatý den prodlení.
/2/ Pro případ prodlení s odstraněním závad v termínu dle ČI. Vi. odst. /6/ této smlouvy se
smluvní strany dohodly na smluvní pokutě ve výši 0,5% z ceny reklamovaného zboží,
a to za každý den prodlení.
/3/ Pro případ porušení závazků blíže specifikovaných v ČI. IX. této smlouvy je
prodávající povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 10 000 KČ (slovy: desettisíc korun
českých).
/4/ Pro případ prodlení s úhradou faktury je prodávající oprávněn požadovat po kupujícím
zaplacení zákonného úroku z prodlení z dlužné částky včetně DPH za každý den
prodlení.
/5/ Úrok z prodlení a smluvní pokuta jsou splatné do 30 dnů od data, kdy byla povinné
straně doručena písemná výzva k jejich zaplacení na účet oprávněné strany uvedený
v písemné výzvě.
/6/ Smluvní pokutu hradí povinná smluvní strana bez ohledu na to, zda a v jaké výši
vznikla druhé straně v této souvislosti škoda, která je vymahatelná samostatně vedle
smluvní pokuty.
/7/ Smluvní pokuty mohou být kombinovány (tzn., že uplatnění jedné smluvní pokuty
nevylučuje souběžné uplatnění jiné smluvní pokuty).
/8/ Ujednáními o smluvních pokutách není dotčen nárok kupujícího na náhradu Škody.
/9/ Kupující je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě podstatného porušení této
smlouvy prodávajícím. Za podstatné porušení se považuje zejména:
a) prodlení prodávajícího s dodáním zboží o více než 10 kalendářních dní,
b) nepravdivé nebo zavádějící prohlášení prodávajícího podle ČI. IX.
/10/ Kupující je dále oprávněn od této kupní smlouvy odstoupit v případě, že:
a) vůči majetku prodávajícího probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno
rozhodnutí o úpadku, pokud to právní předpisy umožňují,
b) prodávající vstoupí do likvidace.
/11/ Prodávající je oprávněn odstoupit od smlouvy, pokud je kupující v prodlení s úhradou
faktury o více než 30 kalendářních dnů od data splatnosti faktury.
/12/ Účinky odstoupení nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé
smluvní straně.
IX.
DALŠÍ UJEDNÁNÍ
Ill Prodávající se zavazuje zachovávat ve vztahu ke třetím osobám mlčenlivost
o informacích, které při plnění této smlouvy získá od kupujícího nebo o kupujícím či
6
V
jeho zaměstnancích a spolupracovnících a nesmí je zpřístupnit bez písemného
souhlasu kupujícího žádné třetí osobě ani je použít v rozporu s účelem této smlouvy,
ledaže se jedná
a) o informace, které jsou veřejně přístupné, nebo
b) o případ, kdy je zpřístupnění informace vyžadováno zákonem nebo závazným
rozhodnutím oprávněného orgánu.
/2/ Prodávající je povinen zavázat povinností mlčenlivosti podle odst. /l/všechny osoby,
které se budou podílet na odevzdání zboží kupujícímu.
/3/ Za porušení povinnosti mlčenlivosti osobami, které se budou podílet na odevzdání
zboží, odpovídá prodávající, jako by povinnost porušil sám.
/4/ Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení účinnosti této smlouvy.
/5/ Prodávající prohlašuje, že zboží uvedené v ČI. II. této smlouvy nemá právní vady.
X.
SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Ill Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího uzavření a účinnosti dnem uveřejnění
v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru
smluv).
/2/ Každá ze smluvních stran je povinna bez zbytečného odkladu písemně sdělit druhé
smluvní straně případnou změnu v údajích uvedených v záhlaví této smlouvy.
/3/ Vzájemné vztahy smluvních stran, které nejsou výslovně upraveny v této smlouvě,
se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
/4/ Prodávající je povinen upozornit kupujícího písemně na existující či hrozící střet
zájmů bezodkladně poté, co střet zájmů vznikne nebo vyjde najevo, pokud prodávající
i při vynaložení veškeré odborné péče nemohl střet zájmů zjistit před uzavřením této
smlouvy.
/5/ Prodávající bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších
údajů uvedených ve smlouvě včetně ceny zboží na profilu zadavatele.
/6/ Smluvní strany se zavazují, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací této
smlouvy budou řešeny smírnou cestou - dohodou. Nedojde-li k dohodě, budou spory
řešeny před příslušnými soudy ČR.
/7/ Prodávající není bez předchozího písemného souhlasu kupujícího oprávněn postoupit
tuto smlouvu ani práva a povinnosti z této smlouvy na třetí osobu.
/8/ Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze na základě dohody obou
smluvních stran písemnými číslovanými dodatky k této smlouvě.
/9/ Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, každý s platností originálu,
z nichž kupující obdrží tři a prodávající jeden výtisk.
/10/ Součástí této smlouvy je:
- příloha č. l (Technická specifikace)
- příloha č. 2 ( Podrobná kalkulace celkové ceny )
7
J
V Pm,, dn,3 06 10, 2017 V,,a..,ne
Za prodávajícího:
p0
Za kupujícího:
PliDr. Jar Ír Bischof předseda představenstva
ředitel Správy logistického zabezpečení
Policejního prezidia ČR
""'
(Okt už;i íl 239, Jevíčko '\'\ &'
Yvww.ijQřsjev.cz ,d
mars@marsjev.cz
DiČ:CZ43152366 7) Z
8
Příloha Č.1 Kupní smlouvy č. PPR-18801 -10/ČJ-2017-990656
SPECIFIKACE PŘEDMĚTU PLNĚNÍ
5 kusů padákových souprav MMTS-260
(včetně záchranného přistroje m2 a nosného systému výstroje nsv-12)
- obal s postrojem - černá kordura
- hlavni padák v šedém provedeni
1 kus záchranný přístroj ,,m2"
Parametr Specifikace parametru Poznámka
Hmotnost kompletu 17 kg PIati pro konfiguraci s PV z ruky
Max. nosnost kompletu 160 kg
Max. provoznj|imity 160 kg/278km/hod
Hlavní rozměry kompletu délka 560 mm Platí pro konfiguraci s PV z ruky
šířka 410 mm TSO C 23d
Možnosti použiti výška 260 mm
Záložní padák upoutaný VY /na lano
WP 260 A průběžné otevření
Hlavní padák stabilizovaný pád
HOP 260 Multi volný pád (PV-006, PV-026)
Uvolňovač odhozu plocha 260 sq. Ft,
devítikanál
nosnost 159,8 kg
plocha 260 sq. Ft,
devitikanál
hybrid (Zero P+ F111)
nosnost 160 kg
možná změna umístěni na
hlavním popruhu
Možnost použiti závěsů pod prsním popruhem Nosný systém výstroje,
- kŕ. průměr 33 na spodníčásti OP zavěšení na postroj, odhoz před
na bederním popruhu přistáním, nosnost do 60 kg
Regulace velikosti postroje
na hlavním popruhu
KompatibilnI doplňky na bederním popruhu
NSV-12
nsv-12 s krátkým
pouzdrem na zbraň PZ-038
Příloha č. 2 Kupní smlouvy č. PPR-18801-10/ČJ-2017-990656
PODROBNÁ KALKULACE CELKOVÉ CENY
Název Cena za 1 ks Cena za 1 ks Cena za 5 ks Cena za 5 ks Poznámka
bez DPH vC. DPH bez DPH vC. DPH
OP-103, ps-052 obalový dílec
Hlavní padák 104 332,00 126 241,72 521 660,00 631 209,00 s postrojem včetně
HOP 260 Multi součástí pro zabaleni.
33 500,00 40 535,00 167 500,00 202 675,00
Záložní padák 24 744,00 29 940,24 123 720,00 149 701,00
WP 260 A 22 074,00
Zabezpečovací 21323,00 26 709,54 110 370,00 133 547,70
přistroj m2 25 800,83 106 615,00 129 004,00
MULTI 7 341,00
Nosný systém 8 882,61 36 705,00 44 413,00
výstroje nsv-12 213 314,00
Pouzdro na zbraň 258 109,94 1 066 570,00 1 290 549,70
krátké
PZ-038
CELKEM
padákový
komplet
MMTS-260
Název Cena za 1 ks Cena za 1 ks Cena za 1 ks Cena za 1 ks Poznámka
bez DPH vC. DPH bez DPH vC. DPH kompletnI
Záchranný
přístroj m2 22 074,00 26 709,54 22 074,00 26 709,54
MULTI
CELKEM 235 388,00 284 819,48 1 088 644,00 1 317 259,24
padákový
komplet MMTS-
260+přístroj"m2"
výše uvedené ceny v KČ, DPH 21%.
