Textová podoba smlouvy Smlouva č. 3613200: 22098 D1

Příloha 22098 Dod 1 2017.docx

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        S M L O U V A

Dodatek č. 1

ke Smlouvě o nadstandardním zpracování poštovních poukázek A
č. 22098 (dále jen „Dodatek“)

uzavřený mezi
Česká pošta, s.p.
se sídlem:	Praha 1, Politických vězňů 909/4, PSČ 225 99
IČO: 	47114983
DIČ: 	                             	CZ47114983
zastoupen:   		Eliškou Marečkovou, vedoucí odboru
		                             	zpracování peněžních služeb
zapsán v obchodním rejstříku        	Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 7565
bankovní spojení: 	Československá obchodní banka, a.s.
číslo účtu: 	XXXXXXXXXX/XXXX
korespondenční adresa:  
Česká pošta, s.p., RZPS Ostrava, Dr. Martínka 1406/12, 700 90 Ostrava - Hrabůvka 
dále jen „Zhotovitel“
a
ID: 225311376
Úřad práce České republiky
se sídlem:	170 00 Praha - Holešovice, Dobrovského 1278/25
IČO:	72496991
zastoupen:			Mgr. Renatou Malichovou, ředitelkou
	Krajské pobočky Úřadu práce ČR v Příbrami
bankovní spojení:	ČNB
číslo účtu:	XXXXXXXXXX/XXXX
korespondenční adresa:
Úřad práce ČR, Krajská pobočka v Příbrami, nám. T. G. Masaryka č. 145, 261 01 Příbram
dále jen „Objednatel“
	
1.Ujednání
1.1. 	Smluvní strany se dohodly na změně obsahu Smlouvy o nadstandardním zpracování poštovních poukázek A uzavřené dne 30. 6. 2017, a to následujícím způsobem:
1.2.	Smluvní strany se dohodly na úplném nahrazení stávajícího ustanovení Čl. II. odst. 2.3.:
2.3.  	Objednatel se Zhotovitelem se dohodli, že soubor dle čl. II. odstavce 2.1. písmeno a) a b) bude předáván:
· elektronickým přenosem prostřednictvím sítě Internet za současného využití programu Crypta pro šifrování těchto souborů na e-mailovou adresu:
XXXXXXXXXX
Podmínkou předání šifrovaného datového souboru je založení příslušného 
certifikátu (klíče) a jeho předepsaná aktualizace (platný certifikát).
1.3.	Smluvní strany se dohodly na úplném nahrazení stávajícího ustanovení Čl. II. odst. 2.4.: 
2.4.	Kontaktní osoby na straně Objednatele:   
	XXXXXXXXXX			tel.: XXXXXXXXX	
	XXXXXXXXXX 
	XXXXXXXXXX			tel.: XXXXXXXXX	
	XXXXXXXXXX
	XXXXXXXXXX					tel.: XXXXXXXXX	
	XXXXXXXXXX	
1.4.	Smluvní strany se dohodly na úplném nahrazení stávajícího ustanovení Čl. II. odst. 2.5.: 
2.5.   Kontaktní osoby na straně Zhotovitele:
XXXXXXXXXX	tel.: XXXXXXXXX
XXXXXXXXXX	
XXXXXXXXXX	tel.: XXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX	tel.: XXXXXXXXX
XXXXXXXXXX	
2. Závěrečná ustanovení
2.1.	Ostatní ujednání Smlouvy se nemění a zůstávají nadále v platnosti. 
2.2.	Tento Dodatek je uzavřen dnem podpisu oběma Smluvními stranami. 
2.3.	Dodatek č. 1 je sepsán ve dvou vyhotoveních s platností originálu, z nichž každá 
ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení.
2.4.	Smluvní strany se zavazují zachovat mlčenlivost o obchodním tajemství druhé Smluvní strany a dále o skutečnostech a informacích, které písemně označí jako důvěrné. Za obchodní tajemství jsou Smluvními stranami považovány veškeré konkurenčně významné, určitelné, ocenitelné a v příslušných obchodních kruzích běžně nedostupné skutečnosti související se Smluvními stranami, jejichž vlastník zajišťuje ve svém zájmu odpovídajícím způsobem jejich utajení. Pro účely této Smlouvy jsou obchodním tajemstvím zejména informace o smluvních vztazích existujících mezi Smluvními stranami, údaje týkající se výše ceny a způsobu jejího určení, platební podmínky, informace o způsobu zajištění pohledávek, údaje o rozsahu a objemu poskytovaných služeb a podrobnosti vymezující poskytované plnění nad rámec veřejně přístupných informací.
2.5.	Povinnost mlčenlivosti trvá až do doby, kdy se informace výše uvedené povahy stanou obecně známými za předpokladu, že se tak nestane porušením povinnosti mlčenlivosti. Na povinnost mlčenlivosti nemá vliv forma sdělení informací (písemně nebo ústně) a jejich podoba (materializované nebo dematerializované).
2.6.	Smluvní strany se zavazují, že informace výše uvedené povahy zachovají v tajnosti, nesdělí je ani nezpřístupní jiným subjektům, a že učiní potřebná opatření pro jejich ochranu a zamezení úniku včetně zajištění jejich použití pouze pro činnosti související s přípravou a plněním této Smlouvy v souladu s účelem stanoveným touto Smlouvou.
2.7.	Porušením povinnosti mlčenlivosti není poskytnutí výše uvedených informací soudu, státnímu zastupitelství, příslušnému správnímu orgánu či jinému orgánu veřejné moci na základě a v souladu se zákonem; jejich zveřejnění na základě povinnosti stanovené zákonem nebo jejich poskytnutí zakladateli Zhotovitele. Porušením povinnosti mlčenlivosti není ani sdělení uvedených informací zástupci Smluvní strany.
2.8.	Povinnost mlčenlivosti trvá bez ohledu na ukončení smluvního vztahu založeného touto Smlouvou.
2.9.	Tato Smlouva bude zveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Dle dohody Smluvních stran zajistí odeslání této Smlouvy správci registru smluv Zhotovitel. Zhotovitel je oprávněn před odesláním Smlouvy správci registru smluv ve Smlouvě znečitelnit informace, na něž se nevztahuje uveřejňovací povinnost podle zákona o registru smluv.

Za Objednatele:	Za Zhotovitele:
V Příbrami dne		V Ostravě dne	
			
Mgr. Renata Malichová		Eliška Marečková	
ředitelka Krajské pobočky	vedoucí odboru zpracování	
Úřadu práce ČR v Příbrami	peněžních služeb
	Česká pošta, s.p.


1
Smlouva č. 22098 – Dodatek č. 1