Textová podoba smlouvy Smlouva č. 3705328: Dodatek č. 2 ke Smlouvě SDO/OSOV/055/17 - Farní charita Týn nad

Příloha KUJCP01KKYLY.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        *KUJCP01KKYLY*

                       Dodatek č. 2 ke Smlouvě o poskytnutí dotace
                                        č. SDO/OSOV/055/17

                                                (dále jen „dodatek")

                                              Článek I.
                                          Smluvní strany

1. Jihočeský kraj

Sídlo:                 U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice
IČO:                   70890650
DIČ:                   CZ70890650

Zastoupený:            Mgr. Zdeňkem Dvořákem, náměstkem hejtmanky, na základě plné moci

udělené hejtmankou kraje dne 22. 6. 2017

Bankovní účet:         94-3126231/0710

(dále jen „poskytovatel“)

a

2. Farní charita Týn nad Vltavou

Sídlo:                  Sakařova 755, 375 01 Týn nad Vltavou
IČO:                   73632945
DIČ:                   nerelevantní

Zastoupená:            Mgr. Danielou Werbynskou Laschovou, ředitelkou
Bankovní účet:         107-6819400237/0100

(dále jen „příjemce")

                                                              Článek II.
                                         Úvodní ustanovení a předmět dodatku

1. Smluvní strany se dohodly na změně smlouvy č. SDO/OSOV/055/17 zé dne 27. 2. 2017 (dále jen
     „smlouvy") z důvodu dalšího rozdělení účelové dotace od Ministerstva práce a sociálních věcí ČR,
     a to formou tohoto dodatku.

2. Předmětem tohoto dodatku je doplnění čl. IV o nový odst. 6 a změna a nahrazení čl. IV odst. 2
     smlouvy, kterými dochází k navýšení částek dotace pro dotčené druhy sociálních služeb
     a ke stanovení termínu jejich vyplacení.

                                                             Článek III.
                                                     Změnová ustanovení

1. Tímto dodatkem se ve smlouvě v čl. IV za odstavec 5 vkládá nový odstavec 6, který zní:

     „6. Výše dotace dle odstavce 1 se dále navyšuje:
     a) pro druh sociální služby: odborné sociální poradenství, identifikátor: 1353468, v rozsahu

          dle Pověření č. OSVZ/56/2016, Příloha č. 1A, ve znění pozdějších dodatků, o částku ve výši
          48.000 Kč, která je celá určena na platy, mzdy a jejich navýšení,
     b) pro druh sociální služby: pečovatelská služba, identifikátor: 3413274, v rozsahu dle Pověření
          č. OSVZ/56/2016, Příloha č. 1B, ve znění pozdějších dodatků, o částku ve výši 92.000 Kč, která
          je celá určena na platy, mzdy a jejich navýšení,
     c) pro druh sociální služby: nízkoprahová zařízení pro děti a mládež, identifikátor: 6347712,
          v rozsahu dle Pověření č. OSVZ/56/2016, Příloha č. 1C, ve znění pozdějších dodatků, o částku
          ve výši 82.000 Kč, která je celá určena na platy, mzdy a jejich navýšení."

2. Dále se tímto dodatkem ve smlouvě mění a nahrazuje čl. IV odstavec 2, který nově zní

     „2. Dotace bude vyplacena na účet příjemce ve čtyřech bezhotovostních splátkách takto:

     • 1. splátka do 15. 04. 2017 ve výši 60% poskytnuté dotace dle čl. IV odst. 1,

                                          i
2. splátka do 31. 07. 2017 ve výši 40% poskytnuté dotace dle čl. IV odst. 1,
3. splátka do 15. 11. 2017 ve výši 100% navýšení dle čl. IV odst. 5.
4. splátka do 30. 11. 2017 ve výši 100% navýšení dle čl. IV odst. 6.“

                                                   Článek IV.
                                          Závěrečná ustanovení

1. Ostatní ujednání smlouvy se nemění a zůstávají v platnosti.

2. Příjemce bere na vědomí, že dodatek bude uveřejněn v registru smluv zřízeného podle zákona
     č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů. Příjemce prohlašuje, že tento
     dodatek neobsahuje údaje, které tvoří předmět jeho obchodního tajemství podle § 504 zákona
     č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se dohodly
     na tom, že uveřejnění v registru smluv provede poskytovatel.

3. Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran a účinnosti dnem
     zveřejnění v registru smluv.

4. Tento dodatek je vypracován ve 2 vyhotoveních s platností originálu, z nichž 1 vyhotovení obdrží
     příjemce a 1 vyhotovení poskytovatel.

5. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tento dodatek před jejím podpisem řádně přečetly, že byl
     uzavřen po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně.
     Smluvní strany potvrzují autentičnost tohoto dodatku svým podpisem.

V Č. Budějovicích dne                      v                                  dne

                       - 2 11 - - 2017

Poskytovatel:                              Příjemce:

náměstek hejtmanky f                       ředitelka

                                 /                 Farní charita Týn nad Vltavou
                                                                  Sakařova 755
       \.
                                                          375 01 Týn nad Vltavou
                                                                 IČ: 736 32 945

                                                          Tel.; 385 731 553 @

                                        2