Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Kooperativa
VIENNA INSURANCE GROUP
Dodatek S
k pojistné smlouvě číslo 7721006910
Úsek pojištěni hospodářských rizik
Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group
zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, sp. zn. B 1897
IČO 47116617
sídlo: 186 00 Praha 8, Pobřežní 665/21, Česká republika
(dále jen „pojistitel")
zastoupený na základě zmocnění níže podepsanými osobami
pracoviště: Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group
Agentura severní Čechy, 460 01 Liberec 1, náměstí Dr. E. Beneše 580/25
a
Statutární město Teplice
IČO 00266621
sídlo: 415 95 Teplice, náměstí Svobody 2/2
bankovní spojení: Komerční banka, a.s., číslo účtu: 226-501/0100
(dále jen „pojistník")
zastoupený: Ing. Romanem Jodasem - vedoucím finančního odboru (na základě pověření)
korespondenční adresa pojistníka je totožná s výše uvedenou adresou pojistníka
uzavírají
ve smyslu zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, tento dodatek,
který spolu s výše uvedenou pojistnou smlouvou, pojistnými podmínkami pojistitele a přílohami,
na které se pojistná smlouva (ve znění tohoto dodatku) odvolává, tvoří nedílný celek.
Tento dodatek byl sjednán prostřednictvím pojišťovacího makléře
I.P. trust, a.s.
IČO 25004174
sídlo: 434 01 Most, J. Seiferta 2179
(dále jen „pojišťovací makléř")
korespondenční adresa pojišťovacího makléře: LP. trust, a.s., Srbická 489,415 01 Teplice
Výše uvedená pojistná smlouva (včetně výše uvedených údajů o výše uvedených subjektech) se mění takto'
* pokud se v tomto novém znění používá pojem ntento dodatek", považuje se za něj tento dodatek
-2- PS 7721006910 (dodatek 8)
Článek II (DRUHY A ZPŮSOBY POJIŠTĚNÍ, PŘEDMĚTY A ROZSAH POJIŠTĚNÍ) se mění takto:
PŘEHLED SJEDNANÝCH POJIŠTĚNÍ
2.1 ŽIVELNÍ POJIŠTĚNÍ
2.1.1
Místo pojištění: TOl - území města Teplic
Rozsah pojištění: sdružený živel, není-li dále uvedeno ji.nak
Pojištění se řídí: VPP P-100/14, ZPP P-150/14
a doložkami. DZlOl, DZ105, DZ112, DZ113, DZ114, D08101, D08103, D08104, D08105, D08107
Poř. Předmět pojištění pojistná spoluúčast pojištění MRLP 3) MRLP 3)
č. částka 10) se sjednává první (Kč)
5) na cenu *)1)
(Kč) riziko 2)
(Kč) (Kč)
Ruší se:
4. soubor zásob 5404 000 viz rozpis *) nesjednává se nesjednává se
• spoluúčast pro poj. nebezpečí povodeň nebo záplava, zemětřesení .................................. 10 %, mi.n. 1 000 Kč
• spoluúčast pro ostatní poj. nebezpečí ..................................................................................................................... 1 000 Kč
soubor vlastních movitých 238000 000 viz rozpis *) nesjednává se nesjednává se
zařízení a vybavení vč. kamer
S. vč. výše uvedených věd umístěných i. mi.mo uzavřený prostor, pokud tyto věci. nelze vzhledem k jejich
charakteru, velikosti. nebo hmotnosti. uložit v uzavřených prostorech
• spoluúčast pro poj. nebezpečí povodeň nebo záplava, zemětřesení .................................. 10 %, mi.n. 1 000 Kč
• spoluúčast pro ostatní poj. nebezpečí ..................................................................................................................... 1 000 Kč
Pojišťuje se:
4. soubor zásob 6 500000 viz rozpis *) nesjednává se nesjednává se
• spoluúčast pro poj. nebezpečí povodeň nebo záplava, zemětřesení .................................. 10 %, mi.n. 1 000 Kč
• spoluúčast oro ostatní ooi. nebezoečí ..................................................................................................................... 1 000 Kč
soubor vlastních movitých 247000 000 viz rozpis *) nesjednává se nesjednává se
zařízení a vybavení vč. kamer
s. vč. výše uvedených věd umístěných i. mimo uzavřený prostor, pokud tyto věci. nelze vzhledem k jejich
charakteru, velikosti. nebo hmotnosti. uložit v uzavřenvch orostorech
• spoluúčast pro poj. nebezpečí povodeň nebo záplava, zemětřesení .................................. 10 %, mi.n. 1 000 Kč
• spoluúčast pro ostatní poi. nebezpečí ..................................................................................................................... 1 000 Kč
*) nenť-Li uvedeno, sjednává se poj\štěn( s pojistnou hodnotou uvedenou v příslušných pojistných podmínkách
2.13.
Místo pojištění: T03 - dle přilohy 5 + Teplice, nám. Svobody 2/2 + Teplice, Mírové nám. 2970
+ Teplice, Dvorská 195 + Teplice, Benešovo nám. 840 + Teplice, Křižíkova 942 (veřejné pohřebiště)
Rozsah pojištění: požární nebezpečí, náraz nebo pád, kouř
Pojištění se řídí: VPP P-100/14, ZPP P-150/14 a doložkami. DZ113, D08101, D08103, D08104
Pot Předmět pojištění pojistná spoluúčast pojištění MRLP3) MRLP 3)
č. částka 10) se sjednává první (Kč)
5) na cenu *)1) riziko 2)
(Kč) (Kč)
(Kč)
Ruší se:
1. soubor vlastních nesjednává se 1 000 *) 1500 000 nesjednává se
finančních prostředků
Pojišťuje se:
1. soubor vlastních nesjednává se 1 000 *) 1700 000 nesjednává se
finančních prostředků
*) neniwli uvedeno, sjednává se pojištěni s pojistnou hodnotou uvedenou v příslušných pojistných podmínkách
-3- PS 7721006910 (dodatek 8)
B. Článek III (VÝŠE A ZPŮSOB PLACENÍ POJISTNÉHO) se doplňuje takto:
1. Pojistné za změny v rozsahu pojištění:
• Živelní pojištění
---------------- ------R--o--č-n--í--p--o-j-i--s-t-n--é--.-.-..-.-..-.-.-..-.-..-.-..-.-..-.-.-..-.-..-.-..-.-..-.-.-..-.-..-.-..-.-.-..-..-.-.-..-.-..-.-..-.-..-.-..-.-.-..-.-..-.-..-.-..-.-.-..-.-..-.-..-.-..-.-..-.-..-.-.-..-..-.-.-..-.-..-.-..-.-..-.-.-..-.-..-.-.-..-.-..-.-..-.-..-.-..-.-.-..-.-..-.-..-.-.-..-.-..... + 1 871 Kč
Celkové roční pojistné za tento dodatek .................................................................................................................. + 1 871 Kč
Poměrné pojistné za dobu od 1.12.2017 do 31.12.2017 ....................................................................................... 159 Kč
2. Doplňuje se níže uvedený předpis pojistného:
pojistné za tento dodatek za dobu od 1. 12. 2017 do 31. 12. 2017 je splatné k datu a v částce takto:
• k 1.12.2017 ........................................................................................................................................................................ 159 Kč
3. Pojistník je povinen uhradit pojistné v uvedené výši na účet pojišťovacího makléře
peněžní ústav :
číslo účtu / kód banky :
variabilní symbol :
4. Výše uvedené pojistné je stanoveno bez pojistné či jiné obdobné daně (dále jen „daň") za rizika umístěná
v členském státě Evropské unie nebo Evropského hospodářského prostoru. Smluvní strany se dohodly,
že v případě zavedení daně z pojištění sjednaného touto pojistnou smlouvou, kterou bude po nabytí účinnosti
příslušných právních předpisů na území tohoto jiného členského státu pojistitel povinen odvést, se pojistník
zavazuje uhradit nad rámec pojistného předepsaného v této pojistné smlouvě i náklady odpovidajíci této povin
nosti. Ustanovení tohoto bodu neplatí pro daně, které jsou případně v bodě 1. tohoto článku výslovně uvedeny.
C. Článek VI ( PROHLÁŠENÍ POJISTNÍKA) nově zní:
Článek VI
PROHLÁŠENÍ POJISTNÍKA
1. Pojistník potvrzuje, že před uzavřením tohoto dodatku mu byly oznámeny informace v souladu s ustanovením
§ 2760 občanského zákoníku.
2. Pojistník potvrzuje, že byl informován o rozsahu a účelu zpracováni jeho osobních údajů a o právu přístupu
k nim v souladu s ustanovením§ 11, 12, 21 zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů.
Pojistník, je-li osobou odlišnou od pojištěného, dále potvrzuje, že každého pojištěného informoval o rozsahu a
účelu zpracování jeho osobních údajů a o právu přístupu k nim podle výše uvedených ustanovení zákona
č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů.
3. Pojistník potvrzuje, že před uzavřením tohoto dodatku převzal v listinné nebo jiné textové podobě (např. na tr
valém nosiči dat) dokumenty uvedené v čl. I, bodu 2. této pojistné smlouvy ve znění tohoto dodatku a seznámil
se s nimi. Pojistník si je vědom, že tyto dokumenty tvoří nedílnou součást této pojistné smlouvy ve znění toho
to dodatku a upravuji rozsah pojištění, jeho omezení (včetně výluk), práva a povinnosti účastníků pojištění a ná
sledky jejich porušení a další podmínky pojištění a pojistník je jimi vázán stejně jako pojistnou smlouvou.
4. Pojistník potvrzuje, že adresa jeho sídla/bydliště/trvalého pobytu a kontakty elektronické komunikace uvedené
v tomto dodatku jsou aktuální, a souhlasí, aby tyto údaje byly v případě jejich rozporu s jinými údaji uvedenými
v dříve uzavřených pojistných smlouvách, ve kterých je pojistníkem nebo pojištěným, využívány i pro účely tako
vých pojistných smluv. S tímto postupem pojistník souhlasí i pro případ, kdy pojistiteli oznámí změnu jeho síd
la/bydliště/trvalého pobytu nebo kontaktů elektronické komunikace v době trvání této pojistné smlouvy. Tím
není dotčena možnost používáni jiných údajů uvedených v dříve uzavřených pojistných smlouvách.
S. Pojistník prohlašuje, že má oprávněnou potřebu ochrany před následky pojistné události (pojistný zájem).
Pojistník, je-li osobou odlišnou od pojištěného, dále prohlašuje, že mu pojištění dali souhlas k pojištěni.
6. Pojistník prohlašuje, že věd nebo jiné hodnoty pojistného zájmu pojištěné touto pojistnou smlouvou ve znění
tohoto dodatku nejsou k datu uzavření tohoto dodatku pojištěny proti stejným nebezpečím u jiného pojistitele,
pokud není v pojistné smlouvě ve znění tohoto dodatku výslovně uvedeno jinak.
"4" PS 7721006910 (dodatek.S)
7. Pokud výše uvedená pojistná smlouva, resp. dodatek k pojistné smlouvě (dále jen „smlouva") podléhá povinnosti
uveřejnění v registru smluv (dále jen „registr'') ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., zavazuje se pojistník k jejímu
uveřejnění v rozsahu, způsobem a ve lhůtách stanovených citovaným zákonem. To nezbavuje pojistitele práva,
aby smlouvu uveřejnil v registru sám, s čímž pojistník souhlasí. Pokud je pojistník odlišný od pojištěného, po
jistník dále potvrzuje, že každý pojištěný souhlasil s uveřejněním smlouvy.
Při vyplnění formuláře pro uveřejnění smlouvy v registru je pojistník povinen vyplnit údaje o pojistiteli (jako
smluvní straně), do pole „Datová schránka" uvést: n6tetn3 a do pole „Číslo smlouvy" uvést číslo této pojistné
smlouvy.
Pojistník se dále zavazuje, že před zasláním smlouvy k uveřejnění zajisti znečitelněni neuveřejnitelných infor
maci (např. osobních údajů o fyzických osobách).
Smluvní strany se dohodly, že ode dne nabytí účinnosti smlouvy (resp. dodatku) jejím zveřejněním v registru se
účinky pojištění, včetně práv a povinností z něj vyplývajících, vztahují i na období od data uvedeného jako počá
tek pojištění (resp. od data uvedeného jako počátek změn provedených dodatkem, jde-li o účinky dodatku)
do budoucna.
D. Článek VII (ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ) nově zni:
Článek VII
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Není-li ujednáno jinak, je pojistnou dobou
doba od 1.1.2017 (počátek pojištění) do 31.12.2017 (konec pojištění).
Tímto dodatkem provedené změny nabývají účinnosti. dnem 1. 12. 2017.
Tímto dodatkem provedené změny a případná tímto dodatkem sjednaná nová pojištění se nevztahují na dobu
(nevznikají) před účinností tohoto dodatku.
2. Odpověď pojistníka na návrh pojistitele na uzavření tohoto dodatku (dále jen „nabídka'') s dodatkem nebo od
chylkou od nabídky se nepovažuje za její přijeti, a to ani v případě, že se takovou odchylkou podstatně nemění
podmínky nabídky.
3. Ujednává se, že tento dodatek musí být uzavřen pouze v písemné formě, a to i v případě, že je pojištění tímto
dodatkem ujednáno na pojistnou dobu kratší než jeden rok. Tento dodatek může být měněn pouze písemnou
formou.
4. Subjektem věcně příslušným k mimosoudnímu řešení spotřebitelských sporů z tohoto pojištění je Česká ob
chodní inspekce, Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, www.coi..cz.
5. Pojistník prohlašuje, že uzavřel s pojišťovacím makléřem smlouvu, na jejímž základě pojišťovací makléř vykonává
zprostředkovatelskou činnost v pojišťovnictví pro pojistníka, a to v rozsahu této pojistné smlouvy ve znění to
hoto dodatku. Smluvní strany se dohodly, že veškeré písemnosti mající vztah k pojištění sjednanému touto po
jistnou smlouvou ve znění tohoto dodatku (s výjimkou písemností směřujících k ukončení pojištění ze strany
pojistitele zasílaných pojistitelem s dodejkou, které budou zasílány na korespondenční adresu pojistníka) doru
čované pojistitelem pojistníkovi nebo pojištěnému se považuji za doručené pojistníkovi nebo pojištěnému do
ručením pojišťovacímu makléři. Odchylně od čl. 18 VPP P-100/14 se pro tento případ „adresátem" rozumí pojiš
ťovací makléř. Dále se smluvní strany dohodly, že veškeré písemnosti mající vztah k pojištění sjednanému touto
pojistnou smlouvou ve znění tohoto dodatku doručované pojišťovacím makléřem za pojistníka nebo pojištěného
pojistiteli. se považují za doručené pojistiteli. od pojistníka nebo pojištěného, a to doručením pojistiteli..
6. Tento dodatek k pojistné smlouvě byl vypracován ve 4 stejnopisech
• pojistník obdrží 1 stejnopis
• pojisti.tel si ponechá 2 stejnopisy
• pojišťovací makléř obdrží 1 stejnopis
7. Tento dodatek obsahuje 5 stran, k pojistné smlouvě ve znění tohoto dodatku náleží 5 příloh, z nichž ani jed
na není fyzicky přiložena k tomuto dodatku.
it
"s" PS 7721006910 (dodatek 8)
Součástí pojistné smlouvy ve znění tohoto dodatku jsou pojistné podmínky pojistitele uvedené v čl I této po
jistné smlouvy ve znění tohoto dodatku a dokument Informace pro zájemce o pojištění. V případě, že je jakékoli
ustanoveni uvedené v Informacích pro zájemce o pojištěni v rozporu s ustanovením pojistné smlouvy, má před
nost příslušné ustanoveni pojistné smlouvy.
Výčet příloh:
• příloha 1 - seznam budov a staveb pojišťovaných na novou cenu
• příloha 2 - seznam budov a staveb pojišťovaných na novou cenu - školky
• příloha 3 - seznam budov a staveb pojišťovaných na časovou cenu
• příloha 4 - výpis z Registru ekonomických subjektů ČSÚ v ARES pro Statutární město Teplice
• příloha S - seznam pojištěných příspěvkových organizací
V Chomutově dne 07. 11. 2017
.... .. " ,, '' -···· po-odj·d·i·šě··t·lěeAn-nilíue/·en,/oxldasteepno·11fr1r1·,t"·l'r..ioi'"1!.ťo',a.yh"·,d-·I!lO/'·d1·•·l·i1--1-'>. ······-·.•.'....... " -
l;: 1!11!1' za pojistitétéca Pala •či1wl'á
>i.'·: Unde ·writcr
r"-/erát poji.{tťfnrlw.1p0Jd/_,-J-fch ri::,ik
V Teplicích dne .,fi"./11. ;}Yí:f Oéld}l(·;,í ·-.:i'.';·:1/í.111 ,1!,(./iod11
za pojistníka
Dodatek vypracovala: A. Fryšová
