Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
dodatek č. 1 k nájemní smlouvě č. 7738 N 16/54 Smluvní strany: Česká republika – Státní pozemkový úřad sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 – Žižkov zastoupený Bc. Pavlem Fajfrem, vedoucím oddělení správy majetku Krajského pozemkového úřadu pro Královéhradecký kraj adresa: Kydlinovská 245, 503 01 Hradec Králové IČO: 01312774 DIČ: CZ01312774 bankovní spojení: Česká národní banka číslo účtu: 70017-3723001/0710 (dále jen „pronajímatel“) - na straně jedné – a Areál Černý Důl s. r. o. sídlo: Seifertova 682/81, Žižkov, 130 00 Praha 3 IČ: 242 72 698 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 199168 zastoupená: Jiřím Sedláčkem - jednatelem (dále jen „nájemce“) - na straně druhé - uzavírají tento dodatek č. 1 k nájemní smlouvě č. 7738N16/54, kterým se rozšiřuje předmět pronájmu a zvyšuje výše ročního nájemného a doplňuje účel pronájmu. 1. Na základě nájemní smlouvy č. 7738N16/54 je nájemce povinen platit pronajímateli roční nájemné ve výši 3.045 Kč (slovy: třitisícečtyřicetpět korun českých). 2. Smluvní strany se dohodly na tom, že nájemné specifikované v bodě 1. tohoto dodatku bude zvýšeno na částku 121.338 Kč (slovy: jednostodvacetjedentisíctřistatřicetosm korun českých) z důvodu rozšíření předmětu pronájmu dnem 1. 12. 2016 o pozemky: Obec Katastrální území Druh evidence Parcel. číslo Výměra Druh poz. Černý Důl Čistá v Krkonoších KN 838/5 3113 14 Černý Důl Čistá v Krkonoších KN 895/1 1205 11 Černý Důl Čistá v Krkonoších KN 895/5 59 7 Černý Důl Čistá v Krkonoších KN 895/6 737 7 Černý Důl Čistá v Krkonoších GP 941 519 0 3. Tímto dodatkem se doplňuje účel pronájmu a mění se tak článek II bod 1) smlouvy na aktuální znění: - pronajímatel přenechává nájemci pozemek uvedený v čl. I do užívání za účelem: podnikání, pozemek pod stavbou ve vlastnictví nájemce, situování areálu golfového hřiště, k plnění funkce přírodní a sportovní. 4. Před podpisem tohoto dodatku je nájemce povinen uhradit navýšení nájemného za období od účinnosti tohoto dodatku do 30. 9. 2017 včetně ve výši 98.523 Kč (slovy: devadesátosmtisícpětsetdvacettři koruny české). 5. K 1. 10. 2017 je nájemce povinen uhradit roční splátku nájemného ve výši 121.338 Kč (slovy: jednostodvacetjedentisíctřistatřicetosm korun českých). Úhrada bude provedena na účet Státního pozemkového úřadu vedený u České národní banky, číslo účtu 70017-3723001/0710, variabilní symbol 773811654. 6. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. 7. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis přebírá nájemce a jeden je určen pro pronajímatele. 8. Ostatní ustanovení smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 1 dotčena. 9. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy. V Hradci Králové dne 28. 11. 2016 ………………………………….. ...........….……………........... Státní pozemkový úřad Areál Černý Důl s. r. o. Bc. Pavel Fajfr Jiří Sedláček vedoucí oddělení správy majetku jednatel Krajského pozemkového úřadu pro Královéhradecký kraj nájemce pronajímatel Za správnost: Ing. Jana Moučková ............................................. podpis