Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
TEK TEPLÁRNY Karviná, a.s.
evidenční číslo: 37966
uzavřená podle zák. č. 40/1964 Sb. (občanský zákoník) ve znění pozdějších předpisů
a zák. Č. 222/94 Sb. (energetický zákon)
Předmět smlouvy
Předmětem smlouvy je připojení objektů zákazníka na tepelnou síť (fáze 1) a dodávka tepla
zákazníkovi (fáze 2).
Doba trvání smlouvy
Tato smlouva se uzavírá na dobu 15 let s účinností ode dne 1.9.2000 a bude moci být
prodloužena na dobu dalších 5 let.
strana 1
TEK TEPLÁRNY Karviná, a.s.
Podmínky zahájení dodávek tepelné energie
1. Prodávající vybuduje do 1.9.2000 na svůj náklad primémí tepelnou přípojku 2x DN 65
z PS 366, která je v majetku Integrované střední Školy, k nově postavené předávací stanici
v objektu kupujícího - budova Úřadu práce Karviná.
2. Kupující vybuduje do 1.9.2000 na svůj náklad předávací stanici v budově Úřadu práce
Karviná.
3. Dodávky tepelné energie budou zahájeny v termínu k 1.9.2000.
4. Pokud kterákoli smluvní strana bude v prodlení s plněním svého závazku dle odst. 1 nebo 2.
tohoto článku smlouvy déle než tři měsíce, pak ta strana, která není v prodlení, může po
druhé smluvní straně požadovat vypovězení smlouvy a náhradu vzniklých nákladů
souvisejících s připojením.
Cena a platební podmínky
1. Cena tepelné energie je sjednána v Dohodě o ceně, nedílné součásti této smlouvy, která
bude upravována vždy k 1.1. příslušného roku.
3. Cena je bez DPH, která bude účtována dle platných právních předpisů. Cena bude splatná
do 15 dnů po obdržení měsíčního vyúčtování, které bude mít náležitosti
daňového dokladu. Platby se považují za zaplacené okamžikem, kdy částka byla
připsána na účet prodávajícího.
4. Smluvní strany se dohodly na placení průběžných záloh na cenu dodávané tepelné
energie ve v ý š i H B z očekávané faktury, s následným vyúčtováním vždy k poslednímu
dni v měsíci. Výše a termín splatnosti záloh jsou sjednány v Dohodě o poskytování záloh
za odběr tepla, jež je nedílnou součásti této smlouvy. Pro každý rok bude dohodnuta nová
Dohoda o poskytování záloh za odběr tepla.
5. V případě ukončení této smlouvy ze strany kupujícího, se kupující zavazuje uhradit
prodávajícímu zůstatkovou hodnotu investice (tepelné přípojky) vybudované podle čl.HI.
této smlouvy do 1 měsíce ode dne, kdy k tomu bude písemně vyzván.
strana 2
1/ u
TEPLÁRNY Karviná, a.s.
Místem plnění se rozumí místo, kde tepíonosné médium přejde ze zařízení prodávajícího do
zařízení kupujícího.
Místo
dodání
tepla
Adresa Technické parametry Způsob a
umístění
měření
Zodpovědnost
prodávajícího
končí na:
0200- Třída
BS zákazníka DN 65 na konci primémí
přípojky v PS
Q ÍÁ 9-
zákazníka
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■
r
i 1
__ z
Vlastníkem vybudované přípojky je TEK, vlastníkem vybudované předávací stanice je Úřad
práce v Karviné.
Práva a povinností smluvních stran
1. Prodávající je povinen po celou dobu trvání této smlouvy dodávat kupujícímu předmět
plnění v dohodnuté kvalitě a množství.
2. Kupující je povinen po celou dobu trvání této smlouvy platit prodávajícímu dohodnutou
cenu ve sjednané výši a v předepsané době splatnosti.
3. Smluvní strany se zavazují neprodleně oznámit písemně doporučeným dopisem všechny
změny údajů uvedených v této smlouvě.
strana 3
TEK TEPLÁRNY Karviná, a.s.
Následky porušení smluvních vztahů
1. Prodávající se zavazuje uhradit kupujícímu škodu, která mu prokazatelně vznikla při
každém neplnění podmínek této smlouvy ze strany prodávajícího.
2. Prodávající není odpovědný kupujícímu za škody vzniklé z důvodů okolností vylučujících
odpovědnost, zejména vlivem zásahu vyšší moci, která znamená pro účely této smlouvy
občanskou válku nebo jiné nepřátelské akty, bombardování, nezákonné stávky, embarga,
požár, výbuch, povodeň, bouři, zemětřesení, sucho nebo podobné jevy, které jsou mimo
přiměřenou kontrolu stran, které vznikly po dni platnosti, avšak za předpokladu, že vyšší
moc nikdy nebude zahrnovat jednání stran a dále generální stávkou, přerušením dodávek
elektřiny, plynu nebo vody z veřejné sítě, zavedením přídělového systému paliv,
rozhodnutím orgánů státní správy.
3. Je-li kupující v prodlení se zaplacením vyúčtování, zaplatí prodávajícímu za každý den
prodlení smluvní pokutu ve výši 0,05 % .
4. V případě prodlení s placením kterékoliv zálohy nebo vyúčtování za dodávku a odběr
tepelné energie a teplonosného média, které trvá déle než 8 kalendářních dnů, může
prodávající omezit nebo přerušit dodávku tepelné energie a teplonosného média . Toto
omezení nebo přerušení oznámí prodávající tři dny předem písemně kupujícímu.
5. Omezení nebo přerušení dodávky a odběru tepelné energie a teplonosného média z důvodu
uvedeného v předchozím odstavci, se nepovažuje za porušení sjednaných smluvních
podmínek ze strany prodávajícího.
Ukončení smlouvy
1. Každá ze smluvních stran může od smlouvy odstoupit v případě podvodu, klamání a všech
případech, kdy druhá strana z nedbalosti nebo v rozporu se zásadami poctivého
obchodního styku hrubě a trvale porušuje jednu nebo více povinností smlouvy. V tomto
případě poškozená strana zašle druhé smluvní straně doporučeným dopisem oznámení o
úmyslu od smlouvy odstoupit se stanovením podmínek pro smírné vyřešení této záležitosti.
Jestliže požadované podmínky nebudou splněny do 30 kalendářních dnů, poškozená strana
má právo doporučeným dopisem oznámit odstoupení od smlouvy. V tomto případě druhá
strana nemůže požadovat náhradu škody.
2. Pro případy uvedené vodst. 2. a 3. sjednávají smluvní strany jednoměsíční výpovědní
lhůtu, která začne běžet od prvního dne měsíce následujícího po doručení písemné
výpovědi.
3 V případě výskytu okolností vylučujících odpovědnost budou smluvní strany hledat
všechna řešení, která by mohla zajistit přetrvání smlouvy. Při trvání okolností vyšší mocí po
strana 4
TEK TEPLÁRNY Karviná, a.s.
dobu delší než 1 měsíc se smluvní strany dohodnou na odpovídajících změnách smluvních
podmínek, které se budou vztahovat na příslušné smluvní období. Nedojde-li k dohodě do
jednoho týdne od předložení žádosti jednou stranou, je kterákoliv ze stran oprávněna snížit
své závazky vyplývající z kupní smlouvy na příslušné smluvní období v rozsahu úměrném
závazku, který není plněn v důsledku vlivu vyšší moci, a to písemně doporučeným dopisem
zaslaným druhé smluvní straně. V takovém případě nebude žádná strana oprávněna
uplatňovat nárok na náhradu škody vzniklé v důsledku tohoto snížení.
Společná a závěrečná ustanovení
1. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat výlučně na základě písemné dohody obou smluvních
stran. Práva a závazky z této smlouvy přecházejí na právní nástupce každé ze smluvních
stran.
2. Tato smlouva, včetně příloh se vyhotovuje ve dvou stejnopisech. Každá ze smluvních stran
obdrží jedno vyhotovení.
3. Prodávající a kupující shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetli,
že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle určitě, vážně
a srozumitelně, nikoliv v tísni a nikoliv za nápadně nevýhodných podmínek.
Pojištění
1. Prodávající je pojištěn ve svém oboru podnikání.
Přílohy smlouvy
1. Dohoda o ceně
2. Diagram na dodávku a odběr tepla
3. Dohoda o poskytování záloh za odběr tepla
t/:
uzavřené mezi:
Obchodní firma:
Se sídlem:
Zapsaná:
Zastoupená:
Bankovní spojení:
číslo účtu:
IČ:
DIČ:
a
Obchodní firma:
Se sídlem:
Zastoupená:
Bankovní spojení:
číslo účtu:
IČ :
D IČ:
ĎOPÁŤEK ; = = = = - = = £
ke kupní smlouvě na prodej tepelné energie
evidenční číslo: 37966
Prodávající:
TEPLÁRNY Karviná, a. s.
735 06 Karviná - Doly
U Krajského soudu v Ostravě v obchodním rejstříku,
oddíl B, vložka 338
Komerční banka, a.s. pobočka Karviná
SÍT???1“1-
367 - 45 19 35 68
Kupující:
Úřad práce v Karviné
tř. Osvobození 60a/1388, PSČ 735 06 Karviná-Nové Město
ČNB, a.s.
560791
Není plátce DPH
I.
Z důvodu zániku prodávajícího sloučením s obchodní společností Moravskoslezské teplárny a. s. se
sídlem Ostrava, 28.ríjna 3123/152, PSČ: 709 74, IČ 45 19 34 10 ke dni 31.12.2001, uzavírá nástupnická
společnost s kupujícím tento dodatek, jímž se s účinností ode dne 1.1.2002 mění následující údaje obsažené v
kupní smlouvě na prodej tepelné energie, evidenční číslo 37966:
1. Evidenční číslo smlouvy včetně příloh se mění z 37966 na 87966.
2. Z důvodů uvedených v čl. I tohoto dodatku přecházejí práva a povinnosti prodávajícího na obchodní firmu:
Obchodní tinna: Moravskoslezské teplárny a, s. -------------= ^ = =
Se sídlem: ^=OstraTOj- ^ l^ ř í in á ^ 2 3~/-t̂ >2rPS15E709É^- -------Z Z ^ ZžžZEF ^ ^ " —
Zapsána;
Zastoupená:
Bánkovní=spoicňí:
ěíšlíEuětšTE
IČ
D1C:
Komerční banka, a.s. pobočka Karviná
. -ZZ.“ 4 5 1 9 3 4 1 0
3 8 8 -4 5 19 34 10
-1 -
3. Číslování odběrných míst uvedených v „odběrovém diagramu“, který tvoří nedílnou součást kupní smlouvy
(dále jen OM) takto:
a) čísla OM začínající 0200 se mění na 0300
b) čísla OM začínající 0100 se mění na 0380
c) čísla OM začínající 0350 zůstávají beze změn
4. Variabilní symbol pro zálohové platby obsažené v dohodě o poskytování záloh za odběr tepla, která tvoří
nedílnou součást kupní smlouvy, a to u poslední pětice čísel, označujících nové číslo zákazníka.
5. Nedílné součástí smlouvy se doplňují o bod:
"Příloha č. 1 - seznam odběrných míst"
Dnem podpisu tohoto dodatku nezaniká platnost a účinnost kupní smlouvy na prodej tepelné energie,
rovněž nezaniká platnost a účinnost všech příloh, které byly mezi zanikající obchodní společnosti TEPLÁRNY
Karviná, a.s. a kupujícím uzavřeny.
II. ‘1
Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech s platností originálu. Prodávající obdrží dvě a 1
kupující jedno vyhotovení. j
Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran a účinnosti od dne 1.1.2002.
Ostrava 2.1.2002
-2 -
Dalkia
Česká republika
Obchodní firma:
Se sídlem:
Zapsaná:
Zastoupená:
Bankovní spojení:
Číslo účtu: ■ :
nič:
Obchodní firma:
Se sídlem:
Zapsaná:
Zastoupená:
Bankovní spojení:
Čísiú účtů:
1Č:
DIČ:
DODATEK č. 2
ke smlouvě na prodej tepelné energie
evidenční číslo: 87 966
uzavřený mezí:
Dodavatel:
... v ....... ............. ................................... ................ ....................
Dalkia Česká republika, a.s.
Ostrava, 28. října 3123/152, PSČ: 709 74
Krajský soud v O stravě, obchodní rejstřík, oddíl B, vložka 318
na základě plné moci zc dne 9.12,2004
Komerční banka, a.s., pobočka Ostrava
45193410
CZ45193410-
a
1 Odběratel:
Ú řad práce v Karviné
Karviná - Nové Město, tř. Osvobození 60a/13 88, PSČ : 73 5 06
Zřizovací listina z 1,9,1998
560791
není plátce DPH
I.
1. Na základě usnesení Krajského soudu v Ostravě došlo s účinností ode dne 1.1.2004 ke změně názvu firmy na
Dalkia Česká republika, a.s. Ostatní zapisované údaje v obchodním rejstříku zůstaly beze změny.
Ode dne 1.5.2004 došlo u dodavatele ke změně DIČ : CZ45193410.
II.
1. Článek V. smlouvy se ruší, je nahrazen Technickými údaji, jež tvoři nedílnou součást smlouvy.
2. Článek XI. smlouvy se nahrazuje tímto zněním:
Nedílné součásti smlouvy
a) Části smlouvy, uzavírané pro každé odběrné místo samostatně:
1. Přihláška k odběru tepla
2. Technické údaje k odběru
3. Diagram na dodávku a odběr tepla
4. Regulační plán odběru tepla
Obsah, perioda a postup sjednávání těchto částí smlouvy je upřesněn v Dodacích podmínkách.
b) Části smlouvy, sjednávané periodicky pro všechna odběrná místa souhrnně:
1. Ujednání o ceně
2. Dohoda o poskytování záloh za odběr tepelné energie
Obsah, perioda a postup sjednávání těchto částí smlouvy je upřesněn v Dodacích podmínkách
Dalkia Česká republika, a.s. - 87 966 Úřad práce Karviná 10.10.2005 - 1 -
Dalkia
Česká republika
c) Seznam odběrných míst, k nimž se vztahuje smlouva (Příloha č. 1).
d) Dodací podmínky ke smlouvě.
3. Ostatní ustanovení smlouvy se nemění.
III.
Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech s platností originálu a je nedílnou součástí výše uvedené
smlouvy. Dodavatel obdrží dvě a odběratel jedno vyhotovení. Dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu
obou smluvních stran.
Dalkia Česká republika, a.s. - 87 966 Úřad práce Karviná 10.10.2005 - 2 -
0
Dalkia
Česká republika
tft
Obchodní firma:
Sc sídlem:
Zapsaná:
Jednající:
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
IČ:
DIČ:
DODATEK č. 3
ke smlouvě na prodej tepelné energie
číslo smlouvy: 87 966
uzavřený mezi:
D odavatel:
Dalkia Česká republika, a.s.
Ostrava, 28. října 3123/152, PSČ: 709 74
Krajský soud v Ostravě, obchodní rejstřík, oddíl B, vložka 318
45193410
CZ45193410
Obchodní firma:
Se sídlem:
Zastoupená:
Bankovní spoj ení:
Číslo úctu:
IČ:
DIČ:
Odběratel:V f v
Česká republika - Ú řad práce České republiky
Karlovo náměstí 1359/1, 128 01 Praha 2
K ra jská pobočka v Ostravě
K ontaktní pracoviště K arviná
Karviná-Nové Město, Tř. Osvobození 1388/60a, PSČ 735 06
česká národní banka
tSoST-
není plátcem DPH
I.
Ha základě změn zákonných norem došlo ke změně názvu a IČ odběratele tak, jak je uvedeno v záhlaví dodatku.
II.
Z důvodu těchto změn se dodavatel a odběratel dohodli na změně čísla smlouvy: 13 442.
Dále se mění doruěovací a fakturační adresa: Česká republika - Úřad práce ČR
K rajská pobočka v O stravě
K ontaktní pracoviště K arviná
Tř. Osvobození 1388/60a
735 06 K arviná - Nové Město
Ostatní znění smlouvy a jejich nedílných součástí včetně dodatků zůstávají v platnosti.
III.
Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech s platností originálu a je nedílnou součástí výše uvedené
smlouvy. Dodavatel obdrží dvě a odběratel jedno vyhotovení.
o VGOLIA
Obchodní firma:
Se sídlem:
Zapsaná:
Zastoupena:
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
IČ:
DIČ:
DODATEK č.4
ke smlouvě na prodej tepelné energie
číslo smlouvy: 13 442
uzavřený mezi :
Dodavatel:
Veolia Energie ČR, a.s.
28. října 3337/7, Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava
Krajský soud v Ostravě, obchodní rejstřík, oddíl B, vložka 318
Komerční banka, a.s., pobočka Ostrava
CZ45193410
a
Obchodní firma:
Se sídlem:
Zastoupena:
IČO:
Kontaktní a fakturační adresa:
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
ID datové schránky:
Odběratel:
Česká republika - Úřad práce České republiky
Dobrovského 1278/25, Praha 7
724 96 991
tř. Osvobození čp. 1388/60a, 735 06 K arviná-N ové Město
ČNB Ostrava
ab7zpnp
Dodavatel a odběratel spolu uzavřeli Smlouvu na prodej tepelné energie dne 12. 6. 2000 (dále jen „Smlouva“), a
to na dobu určitou 15 let s účinností od 1. 9. 2000.
L
Na základě znění Článku II. Doba trvání smlouvy a Článku IX., bodu 1. Společná a závěrečná ustanovení
Smlouvy se smluvní strany dohodly na prodloužení platnosti Smlouvy o dalších 5 let, tj. do 31. 8. 2020. Ostatní
i znění Smlouvy, včetně platných dodatků a jejích nedílných součástí, zůstávají v platnosti.
I I.
Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech s platností originálu a je nedílnou součástí výše uvedené
Smlouvy. Dodavatel obdrží dvě a odběratel jedno vyhotovení.
Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran.
Evidenční číslo: 879ť>6
Dalkia Česká republika, a.s., Ostrava, 28. října 3123/152, PSČ: 709 74
Divize Karviná, ul. Svobody 5,735 06 Karviná - Doly ''
PRIHLASKA K ODBĚRU TEPLA
pro odběrné místo : 0300-379
Název OM: Úřad práce v Karviné Í 5
Odběrné místo: základní
Údaje o vytápěných objektech: Rozdělení sjednaného výkonu (MW)
í
podlahová pl. skut.
započ.
obestavěný prostor
(m2)
(m2)
nebytový bytový otop prostoru
příprava TUV
technologie
počet byt. jednotek
zás. teplem
zás. TUV
Údaje o doplňkové vodě
odběr: ano
Údaje pro fekturaci jsou uvedeny v diagramu na odběr tepla.
z5 l
Dalkia Česká republika, a.s., Ostrava, 28. října 3123/152, PSČ: 709 74
Divize Karviná, ul« Svobody 5.735 06 Karviná - Doly
Evidenční Číslo: $r?,-*íí»6
PŘIHLÁŠKA K ODBĚRU TEPLA
pro odběrné místo : 0350-361
N ázevO M : PS 79, Junácká 1, Úřad práce KA
Odběrné m ísto : základní
Údaje o vytápěných objektech:
obestavěný prostor
podlahová pl. skut.
započ.
počet byt. jednotek
zás. teplem
zás.T U V
otop prostoru
příprava TUV
technologie
Rozdělení sjednaného výkonu (MW)
nebytový bytový
Údaje o doplňkové vodě
odběr: ano
Údaje pro fakturaci jsou uvedeny v diagramu na odběr tepla.
Veolia Energie ČR, a.s,, 28, října 3337/7, Moravská Ostrava, PSČ: 702 00 Ostrava
Region Východní Morava, ul. Svobody 5,735 06 Karviná - Doly
Číslo smlouvy: 13 442
PŘIHLÁŠKA K ODBĚRU TEPLA
pro odběrné místo: F350-419
Název OM: ÚP Ha, Budova B, HA [služ]
Odběrné místo: primární
Údaje o vytápěných objektech
obestavěný prostor (m3)
počet byt. jednotek
zás. teplem
zás. TUV
Rozdělení výkonu (MW)
otop prostoru
příprava TUV
technologie
podlahová plocha (m2)
podl.plocha pro rozp. {m2}
Údaje o doplňkové vodě
odběr: ano
Majetková příslušnost
horkovodní přípojka dimenze 2xDN 40, délka 139 m, v majetku odběratele
Údaje pro fakturací jsou uvedeny v diagramu na odběr tepla.
TECHNICKÉ ÚDAJE K ODBĚRU
Dalkia Česká republika, a.s., Ostrava, 28. října 3123/152, PSČ: 709 74
Divize Karviná, ul. Svobody 5, 735 06 Karviná - Doly M -
ev. číslo: §7966"'
pro odběrné místo č.: 0350-361 název OM: PS 79,Junácká 1, Ú řad práce KA
1. M ísto p ředán í
a) dodávka tep laje splněna v místě: vstup PS
b) horkovodní přípojka;
• dimenze 2xDN 70
• délka přípojky 19 m
• je v majetku dodavatele
í
2. Základní param etry dodávané a vracené teplonosné látky.
Teplonosná látka: hor <á voda
Výkon: MW
Maximální teplota přívodu v otopném období: ■1 °C
Maximální teplota přívodu mimo otopné období: ■ °C
Teplota zpátečky nesmí překročit: ■ °C
Max. tlak v přívodní větvi v místě napojení v otopném období: ■ MPa
Max. tlak v přívodní větvi v místě napojení mimo otopné období: ■ MPa
Maximální objemový průtok v ustáleném provozním stavu: n?/hod.
Výše uvedená hodnota max. objemového průtoku platí za předpokladu dodržení projektované tlakové
ztráty předávací stanice ve správě odběratele.
3. Měraní
• dodávka tep laje měřena v místě: m ístnost PS 79
• měřicí zařízení: stanovené m ěřidlo spotřeby tepla v horké vodě v souladu se zákonem o
metrologii v platném znění
• dodávka doplňovací vody (teplonosná látky) do systému ÚT je měřena v místě: nedoplňuje se z
rozvodů dodavatele
• měřicí zařízení doplňovací vody: nedoplňuje se z rozvodů dodavatele
Dodavatel a odběratel se dohodli, že údaje těchto měřicích zařízení budou použity jako podklady
pro fakturaci.
TECHNICKÉ ÚDAJE K ODBĚRU Číslo smlouvy: 13 442
pro odběrné místo č.: F350-419 název OM: ÚP Ha, Budova B, HA [služ]
1, Místo předání
a) dodávka tepla je splněna v místě: vstup PS
b) horkovodní přípojka:
® dimenze 2x DN 40
e délka přípojky 139 m
e je v majetku: odběratele
Veolia Energie ČR, a.s., 28. října 3337/7, Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava
Region Východní Morava, ul. Svobody 5, 735 06 Karviná-Doly
2. Základní parametry dodávané a vracené teplonosné látky:
Teplonosná látka:
Výkon:
Maximální teplota přívodu v otopném období:
Maximální teplota přívodu mimo otopné období:
Teplota zpátečky nesmí překročit:
Max. tlak v přívodní větvi v místě napojení v otopném období:
Max. tlak v přívodní větvi v místě napojení mimo otopné období:
Maximální objemový průtok v ustáleném provozním stavu:
ká voda
m3/hod
MW
MPa
MPa
Výše uvedená hodnota max. objemového průtoku platí za předpokladu dodržení projektované
tlakové ztráty předávací stanice ve správě odběratele.
3. Měření
e dodávka tepla je měřena v místě: místnost PS 415 0^
o měřicí zařízení, stanovené měřidlo spotřeby tepla v horké vodě v souladu se zákonem
o metrologii v platném znění
® dodávka doplňovací vody (teplonosná látky) do systému ÚT je měřena v místě: místnost PS
j415 Of
o měřicí zařízení doplňovací vody: stanovené měřidlo spotřeby vody v horké vodě v
souladu se zákonem o metrologii v platném znění
Dodavatel a odběratel se dohodli, že údaje těchto měřicích zařízení budou použity jako podklady
pro fakturaci.
TECHNICKÉ ÚDAJE K ODBĚRU
pro odběrné místo ě.: 0300-379 název OM: Ú řad p ráce v K arviné
1. M ísto předán í
a) dodávka teplaje splněna v místě: vstup PS
b) horkovodní přípojka:
• dimenze 2xDN 65
• délka přípojky 119 m
• je v majetku dodavatele
Dalkia Česká republika, a.s., Ostrava, 28. října 3123/152, PSČ: 709 74
Divize Karviná, ul. Svobody 5, 735 06 Karviná - Doly
2. Základní param etry dodávané a vracené teplonosné látky:
Teplonosná látka:
Výkon:
Maximální teplota přívodu v otopném období:
Maximální teplota přívodu mimo otopné období:
Teplota zpátečky nesmí překročit:
Max. tlak v přívodní větvi v místě napojení v otopném období:
Max. tlak v přívodní větvi v místě napojení mimo otopné období:
Maximální objemový průtok v ustáleném provozním stavu:
á voda
MW
°C
°C
°C
MPa
MPa
m /hod.
Výše uvedená hodnota max, objemového průtoku platí za předpokladu dodržení projektované tlakové
ztráty předávací stanice ve správě odběratele.
3. Měření
• dodávka tepla je měřena v místě: m ístnost PS 379
• měřicí zařízení: stanovené m ěřidlo spotřeby tepla v horké vodě v souladu se zákonem o
metrologii v platném znění
• dodávka doplňovací vody (teplonosná látky) do systému ÚT je měřena v místě: m ístnost PS 379
• měřicí zařízení doplňovací vody: stanovené m ěřidlo množství vody
Dodavatel a odběratel se dohodli, že údaje těchto měřicích zařízení budou použity jako podklady
pro fakturaci.
V eolia Energie ČR, a.s., 28. října 3337/7, M oravská O strava, 702 00 O strava
Region V ýchodní M orava, ul. Svobody, 735 06 K arviná-D oly
Číslo smlouvy: 13442
DIAGRAM NA DODAVKU A ODBĚR TEPLA
pro odběrné místo: F3 00-379
Platnost pro rok: 2017
Název OM: ÚP Kaiviná, Osvobození 1388, KA [úřad]
Sazba: 300P21
Leden
Únor
Březen
Duben
Květen
Červen
Červenec
Srpen
Září
Říjen
Listopad
Prosinec
ROK
Tepelná energie v GJ MW sjednané pro výpočet stálého platu GJ sjednané pro výpočet
stálého platu
nebyty byty
podlahová plocha (m2)
podlahová plocha (m2) - pro rozůčtování
počet bytových jednotek zásobovaných tepelnou energií
podíl dodaného tepla (%)
Odběratel prohlašuje, že rozdělení podlahových ploch odpovídá skutečnosti a že nahlásí dodavateli každou změnu výměry
podlahové plochy bytových a nebytových prostor.
Plnění odběru tepla podle tohoto diagramu je podmíněno uzavřením "Ujednání o ceně".
Zmocněnec odběratele projednání
Další ujednání:
Veolia Energie ČR, a.s., 28. října 3337/7, M oravská O strava, 702 00 Ostrava
Region V ýchodní M orava, ul. Svobody, 735 06 K arviná-D oly
Číslo smlouvy: 13442
DIAGRAM NA DODÁVKU A ODBĚR TEPLA
pro odběrné místo: F3 50-3 61
Platnost pro rok: 2017
Název OM: ÚP Karviná, pr. Havířov, Junácltá 1, PS79 HA [úřad]
Sazba: 300P21
Únor
Březen
Duben
Květen
Červen
Červenec
Srpen
Září
Říjen
Listopad
Prosinec
ROK
podlahová plocha (m2)
podlahová plocha (m2) - pro rozúctování
počet bytových jednotek zásobovaných tepelnou energií
podíl dodaného tepla (%)
Odběratel prohlašuje, že rozdělení podlahových ploch odpovídá skutečnosti a že nahlásí dodavateli každou změnu výměry
podlahové plochy bytových a nebytových prostor.
Plnění odběru tepla podle tohoto diagramu je podmíněno uzavřením "Ujednání o ceně".
Zmocněnec odběratele projednání
Další ujednání:
(jméno) (telefon)
Číslo smlouvy: 13442
DIAGRAM NA DODÁVKU A ODBĚR TEPLA
pro odběrné místo: F350-419
V eolia Energie CR, a.s., 28. října 3337/7, M oravská O strava, 702 00 O strava
Region V ýchodní M orava, ul. Svobody, 735 06 K arviná-D oly
Platnost pro rok: 2017
Název OM: ÚP Ha, Budova B, PS09 HA [služ]
Sazba: 300P21
podlahová plocha (m2)
podlahová plocha (m2) - pro rozúčtování
počet bytových jednotek zásobovaných tepelnou energií
podíl dodaného tepla (%)
Odběratel prohlašuje, že rozdělení podlahových ploch odpovídá skutečnosti a že nahlásí dodavateli každou změnu výměry
podlahové plochy bytových a nebytových prostor.
Plnění odběru tepla podle tohoto diagramu je D o d m ín ě n tu r z a v ř e n ín V J U ie d n á n O ^ e n ě " ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
pro ...........
(jméno) (telefon)
Další ujednání:
Strana 1 z 2
Číslo smlouvy: 13442
Ujednání o ceně
uzavřené mezi
Dodavatelem:
Veoiia Energie ČR, a.s.
28. října 3337/7, Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava
Zapsáno v obchodním rejstříku, vedeném
Krajským soudem v Ostravě sp.zn.B 318
IČO: 45193410
DIČ: CZ45193410
V < V
Česká republika - Úřad práce CR
Krajská pobočka v Ostravě
30. dubna 3130/2c
701 60 Ostrava
a
Odběratelem:
Česká republika - Úřad práce ČR
Dobrovského 1278/25, 170 00 Praha 7
IČO: 72496991
DIČ: Není plátce
1. Smluvní strany sjednávají toto ujednání o ceně tepelné energie a nosných médií v souladu s ustanoveními zák, č.
89/2012 Sb., zák. č. 458/2000 Sb. a zák. č. 526/1990 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s cenovým
rozhodnutím ERU č, 2/2013 ze dne 1. listopadu 2013, ve znění cenového rozhodnutí ERÚ č. 4/2015 ze dne 6.
listopadu 2015, kterým se mění cenové rozhodnutí ERU č. 2/2013.
2. Cena dodávané a odebírané tepelné energie a nosných medií se sjednává v souladu s uzavřenou smlouvou a je její
nedílnou součástí.
3. V případě, že součástí dodávky tepelné energie a nosných médií bude také dodávka studené pitné vody pro přípravu
teplé vody (vodné, stočné), bude dodavatel odběrateli účtovat tuto vodu v ceně, která bude dodavateli účtována
dodavatelem vody.
4. Cena tepelné energie a nosného média je:
Sazba: 300P21
Byty - Teplo celkem
Doplňovaná voda
Nebyty - Teplo celkem
Kč/GJ
Kč/t
Kč/GJ
K cenám uvedených v čl. 3 a čl. 4 tohoto ujednání bude při vyúčtování připočítána daň z přidané hodnoty (DPH) ve
výši stanovené zákonem.
Strana 2 z 2
5. Toto ujednání má platnost od 01. ledna 2017 do 31. prosince 2017.
6. Zařazení odběrného místa do příslušné sazby je uvedeno v odběrovém diagramu.
7. Dodavatel si vyhrazuje právo změnit cenu tepla v případě změn obecně závazných předpisů, které mohou mít vliv na
cenu tepla, a to s účinností ke dni vzniku těchto změn a odběratel se zavazuje nově stanovenou cenu uhradit.
Dodavatel je povinen změnu ceny písemně oznámit odběrateli bez odkladu po stanovení ceny.
8. Pro případ nedodržení termínu úhrady faktur a jejich výše ve lhůtě splatnosti sjednávají strany smluvní pokutu ve
DOHODA O POSKYTOVÁNÍ ZÁLOH ZA ODBĚR TEPELNÉ ENERGIE PRO ROK 2017
- Číslo smlouvy 13442
Strana I z 2
Daňový doklad
Platební kalendář
DODAVATEL:
Veolia Energie ČR, a.s.
28. října 3337/7, Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava
IČO: 45193410 DIČ: CZ45193410
Zapsáno v obchodním rejstříku, vedeném
Krajským soudem v Ostravě sp.zn.B 318
Číslo účtu/kúd banky:
Česká republika - Úřad práce ČR
Krajská pobočka v Ostravě
30. dubna 3130/2c
701 60 Ostrava
ODBĚRATEL: 83049
Česká republika - Úřad práce ČR
Dobrovského 1278/25,170 00 Praha 7
IČO: 72496991 DIČ: Není plátce
Číslo účtu/kód banky:
V Ostravě dne 12.12.2016
Dodavatel a odběratel se dohodli na těchto podmínkách poskytování záloh za dodávku a odběr tepelné energie v r. 2017:
A) Fakturační období: měsíční,
B) Termíny splatnosti záloh, jejich výše a variabilní symboly jsou uvedeny v následujícím rozpisu:
Účetní období Variabilní symbol
01/2017 7417113442
01/2017 7517113442
02/2017 7417213442
02/2017 7517213442
03/2017 7417313442
03/2017 7517313442
04/2017 7417413442
04/2017 7517413442
05/2017 7417513442
05/2017 7517513442
06/2017 7417613442
06/2017 7517613442
07/2017 7417713442
07/2017 7517713442
08/2017 7417813442
08/2017 7517813442
09/2017 7417913442
09/2017 7517913442
10/2017 7467013442
10/2017 7567013442
11/2017 7467113442
11/2017 7567113442
12/2017 7467213442
12/2017 7567213442
C) Výše záloh je stanovena na základě sjednaného odběru tepelné energie na všech odběrných místech odběratele
s měsíčním smluvním obdobím.
D) Způsob placení záloh - příkaz k úhradě
E) Je-li odběratel v prodlení se zaplacením jednotlivých záloh, zavazuje se zaplatit dodavateli za každý den prodlení
smluvní pokutu ve výši 0.050% z nezaplacených dohodnutých záloh.
F) Na faktuře bude odečtena skutečně poskytnutá záloha.
G) Při úhradě záloh uvádějte konstantní symbol 304.
H) Při změně cen tepelné energie je dodavatel oprávněn stanovit novou výši záloh.
I) Pro potřeby Kontrolního hlášení považujeme Variabilní symbol za Evidenční číslo daňového dokladu. To znamená, že
v našem Kontrolním hlášení budeme uvádět rovněž jako Evidenční číslo daňového dokladu Variabilní symbol.
Tato dohoda je nedílnou součástí smlouvy.
Po potvrzeni nám dohodu v jednom vyhotovení vraťte obratem zpět.
DOHODA O POSKYTOVÁNÍ ZÁLOH ZA ODBĚR TEPELNÉ ENERGIE PRO ROK 2017
Strana 2 z 2
Daňový doklad
Strana 1 z 1
Veolia Energie ČR, a.s., 28. října 3337/7, Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava
Region Východní Morava, ul. Svobody 5, 735 06 Karviná-Doly
Seznam odběrných míst
odběratel - evidenční číslo: 13442
Seznam odběrných míst, pro která platí smlouva:
číslo odběrného místa: zkrácený název odběrného místa:
F300-379 Úřad práce v Karviné, Osvobození 1388 [úřad]
F350-361 Úřad práce Karviná, prac. Havířov, Junácká 1, PS 79 [úřad]
F350-4 i 9 ÚP Ha, Budova B, HA [služ]
Seznam obsahuje celkem 3 odběrná místa.
Platnost tohoto seznamu zaniká uzavřením nového seznamu odběrných míst.
Seznam odběrných míst je platný dnem podpisu smluvními stranami a účinnosti nabývá dnem 01.10.2015.
(
t
/
Česká republika
dodací podmínky
ke Smlouvě o dodávce a odběru tepelné energie
Dodací podmínky ke Smlouvě o dodávce a odběru tepelné energie (dále jen DP) upravuji vztahy pro dodávku a odběr tepelné energie a teplonosných
látek a jsou závazné pro dodavatele a odběratele při připojeni a provozování zařízení na dodávku a odběr tepelné energie.
Ve smlouvě je odběratel povinen přesně a úplně uvést název obchodní firmy, sídlo, adresu, ICO, DIČ a údaje bankovního spojem a fyzická osoba
jméno, příjmení, rodné číslo a adresu trvalého bydliště. Odběratel předloží na výzvu dodavatele listiny osvědčující uváděné údaje. Dále právnická osoba
přiloží kopii výpisu z obchodního rejstříku nebo jiný doklad o právní subjektivitě a doklad o vlastnictví předávací stanice, nájemní smlouvu o jejím
užívání nebo smlouvu o jejím provozování.
Definice použitých pojmů a zkr atek
• Smlouva o dodávce a odběru tepelné energie
základní smlouva mezi dodavatelem a odběratelem upravující předmět vzájemného smluvního vztahu;
• Dodací podmínily (DP)
všeobecné podmínky dodávky tepelné energie, vydané dodavatelem tepelné energie, závazné pro dodavatele a odběratele;
• měřici místo (MM)
místo, kde je měřena dodávka tepelné energie;
« místo plnění
konkrétní místo příslušné danému odběrnému místu uvedené v Technických údajích k odběni;
• napojovací místo
místo, kde je přípojka odběratele napojena 11a rozvodná tepelná zařízení dodavatele;
• odběrné místo (OM)
místo plnění stanovené ve smlouvě o dodávce tepelné energie, v němž v místě předání přechází tepelná energie z vlastnictví dodavatele do vlastnictví
odběratele;
• regulační opatření
opatřeni vyplývající z práva nebo povinnosti dodavatele omezit nebo přerušit v nezbytném rozsahu dodávku tepelné energie dle zák. ustanovení;
• regulační plán
plán rozepisující omezení při vyhlášení regulačních opatření;
• omezeni dodávky
částečné omezení dodávky energií v určitém časovém rozmezí nebo snížení teplotních parametrů teplonosné látky;
• přerušení dodávky
dočasné odpojení OM, aniž dojde k ukončeni smluvního vztahu;
• předávací stanice (PS)
zařízeni pro úpravu stavů teplonosné látky na hodnoty požadované vnitřním zařízením;
• podružný odběratel
odběratel, který odebírá tepelnou energii ze sekundárního rozvodu nebo z PS, která není v majetku dodavatele, a smluvní vztah má uzavřen s
majitelem nebo provozovatelem PS se souhlasem dodavatele;
• teplá užitková voda (TUV)
ohřátá pitná voda splňující kritéria ČSN S3 0611;
• vytápění (ÚT)
dodávka tepelné energie pro vytápění budov nebo skupiny místností.
Uzavíráni smluv
1. Smlouva se uzavírá s odběratelem jako samostatným právním subjektem, přičemž některé nedílné součásti smlouvy jsou uzavírány pro každé odběrné
místo (dále jen OM) odběratele a některé jsou uzavírány soulimně pro všechna OM.
2. Nedílné součásti smlouvy:
2.1.1 Seznam odběrných misi (Příloha č. 1)
2.1.2 Dodací podmínky ke Smlouvě o dodávce a odběru tepelné energie
2.2 Části smlouvy, uzavírané pro každé odběrné místo samostatně, pokud nebude ve smlouvě sjednáno jinak:
2.2.1 Přihláška k odběru tepla
2.2.2 Technické údaje k odběru
2.2.3 Diagram na dodávku a odběr tepla
2.2.4 Regulační plán k odběru tepla
2.3 Části smlouvy, sjednávané pro všechna odběrná místa souhrnně:
2.3.1 Ujednání o ceně
2.3.2 Dohoda o poskytování záloh za odběr tepelné energie
Seznam odběrných míst (Příloha č. 1) obsahuje seznam odběrných míst odběratele, kterých se týká uzavřená smlouva.
Přihláška k odběru tepla obsahuje základní údaje o odběrném místě, které jsou nutné pro fakturaci a statistické vykazováni, zejména údaje o výkonu,
otápěných plochách a návratnosti kondenzátu. Sjednává se při uzavření smlouvy nebo při změně údajů.
Technické údaje k odběru určují místo plnění, parametry dodávané a vrácené teplonosné látky, měřicí místo a způsob měření. Sjednává se při uzavření
smlouvy nebo při změně údajů.
Diagram na dodávku a odběr tepla obsahuje měsíční nasmlouvané hodnoty odběru tepelné energie v GJ a nasmlouvané výkony v MW dle jednotlivých
sazeb, vytápěnou plochu pro bytový a nebytový sektor a procentní rozdělení dodávané tepelné energie na bytový a nebytový sektor. Sjednává se
zpravidla najeden kalendářní rok.
Dodací podmínky / Dalkia Česká republika - 87 966 Úřad práce Karviná 20.9.2005 -1 -
Dalkia
Česká republika
Regulační plán k odběru tepla vydává dodavatel při uzavírání smlouvy nebo při změně vstupů. Regulační opatření pří vzniku a odstraňování stavu
nouze jsou upravena vylil. č. 225/2001 Sb.
Ujednání o ceně obsahuje ceny tepelné energie a teplonosné látky pro danou lokalitu v jednotlivých sazbách a výši smluvních pokut při prodleni s
placením faktur - daňových dokladu. Sjednává se vždy při změně ceny tepelné energie, zpravidla jednou ročně.
Dohoda o poskytování záloh za odběr tepelné energie se uzavírá mezi dodavatelem a odběratelem podle článku XI. bod 23 těchto Dodacích podmínek,
pokud se nedohodnou jinak. Dohoda obsahuje výši a terminy placení záloh a výši smluvní pokuty při prodleni s placením záloh. Sjednává se vždy při
změně odběru tepelné energie a změně ceny tepelné energie, zpravidla najeden kalendářní rok.
3. Smlouva o dodávce a odběru tepelné energie se uzavírá s každým odběratelem písemně před zahájením vlastního odběru.
4. Pro odběry tepelné energie na staveništi může dodavatel dohodnout na období do kolaudace budovaného odběrného zařízení zvláštní technické a
dodací podmínky a způsob sjednávání odběrových diagramů včetně ustanovení o regulačních opatřeních.
5. Dodavatel a odběratel sjednají Diagram na dodávku a odběr tepla před začátkem smluvního období. Odběratel se zavazuje diagram do 14 dnů po
jeho obdržení potvrdit a zaslat zpět dodavateli, nebo zaslat vlastní protinávrh. Dodavatel je povinen tento protinávrh projednat rovněž do 14 dnů.
Nepotvrdí-li odběratel návrh diagramu, nebo nesdělí-li vlastní protinávrh ve stanovené lhůtě, platí diagram dle návrhu dodavatele.
6. Pokud byla dříve uzavřena Smlouva o budoucí smlouvě dle obchodního zákoníku, týkající se dodávky tepelná energie, jsou její ustanovení závazná
a aplikuji se do Smlouvy o dodávce a odběru tepelné energie, pokud se dodavatel a odběratel písemně nedohodnou jinak.
II.
.............................................................................................. Plnění smlouvy ■ -■ ........... ■ .... '
1. Dodávka je splněna přechodem tepelné energie z vlastnictví dodavatele do vlastnictví odběratele.
2. Odběratel může přenechat tepelnou energii podružně připojeným odběratelům pouze s písemným souhlasem dodavatele a za podmínek
odsouhlasených dodavatelem.
3. Pro případ požadavku dodávky tepelné energie prostřednictvím zařízení třetí právnické nebo iyzické osoby předloží žadatel při podpisu Smlouvy o
dodávce a odběru tepelné energie písemný souhlas této třetí osoby s realizací odběru prostřednictvím jejího zařízení. Do finančního vyrovnání, případně
plnění dalších podmínek, za kterých byl souhlas žadateli poskytnut třetí osobou, dodavatel tepelné energie nevstupuje.
4. Teplonosná látka je majetkem dodavatele a odběratel je povinen ji vracet. Přípustné jsou pouze ztráty do 5% objemu u páry. Odběr teplonosné látky
musí být sjednán v Přihlášce k odběru tepla. Tento článek neplatí pro případ, že dodavatel nemá vybudováno vratné potrubí kondenzátu.
5. Odběratelem vrácená teplonosná látka musí mít jakost požadovanou dodavatelem v Technických údajích k odběru. Dodavatel může požadovat, aby
si odběratel opatřil a na svůj náklad instaloval automatický hlásič jakosti vrácené teplonosné látky, který signalizuje, případně přímo zabraňuje vrácení
látky znehodnocené nad smluvní hodnoty, nebo aby odběratel pravidelně odebíral vzorky látky a prováděl jejich laboratorní rozbory. Odběratel je
povinen na požádání předložit dodavateli výsledky laboratorních rozborů jakostí látky.
6. Teplonosná látka horši jakosti, než bylo sjednáno v Technických údajích k odběru, se považuje za nevrácená a odběratel látku těchto vlastnosti
nesmí vracet. Při vrácení látky, která nemá jakost požadovanou dodavatelem sjednanou v Technických údajích k odběru, je odběratel povinen uhradil
dodavateli veškeré škody vzniklé z tohoto důvodu včetně znehodnocené látky v celé kondenzátní síti.
7. Množství a jakost vrácené teplonosné látky se vyhodnocuje zpravidla měsíčně, popř. za období, dohodnuté ve smlouvě podle provozních podmínek
dodavatele, a to obvykle v místě přechodu z vlastnictví odběratele do vlastnictví dodavatele. O místě vyhodnocení se dodavatel i odběratel mohou ve
smlouvě dohodnout i jinak.
8. Dodavatel neodpovídá za nedostatky v dodávce tepelné energie pro ÚT a dodávce TUV způsobené technickým stavem objektu, odběrného zařízeni
nebo části rozvodu za místem plněni, které jsou v majetku nebo ve správě odběratele.
TTI.
... ............... ............ ............... Změna a zrušení závazků................... ........................ .....................................
1. Požadované změny skutečností, uvedených ve smlouvě a jejich přílohách, je odběratel povinen předložit k odsouhlasení dodavateli nejpozději 14 dnů
přede dnem, který je rozhodující pro počátek těchto změn. Dodavatel je povinen se k předloženým návrhům změn vyjádřit nejpozději do 14 ti dnů od
jejich doručení.
2. Pokud změna některého z údajů uvedených odběratelem ve smlouvě a jejich přílohách nastane nepředvídaně, zajistí odběratel její projednání s
dodavatelem a bez zbytečného odkladu požádá o úpravu příslušné části smlouvy tak, aby novelizovaná součást smlouvy byla uzavřena nejpozdčji do
nejbližšího termínu odečtu fakturačních měřidel.
3. Za případné škody, které vzniknou z nesprávně nahlášených údajů, odpovídá odběratel.
4. Předá-li odběratel objekt s odběrem tepelné energie novému uživateli, je povinen nového uživatele včas seznámit s Dodacími podmínkami a nutnosti
uzavřít novou smlouvu s dodavatelem. Předání objektu by se mělo uskutečnit vždy k poslednímu dni měsíce. Pokud dojde k předání objektu v průběhu
měsíce, dohodnou se oba subjekty na finančním vyrovnání nezávisle na dodavateli. Nový uživatel je povinen nejpozdčji 10 dnů před zahájením odběru
tepelné energie uzavřít Smlouvu o dodávce a odběru tepelné energie a nejpozdčji do 3 dnů po převzetí objektu oznámí dodavateli stav počítadla měřiče
tepelné energie ke dni převzetí, potvrzený původním odběratelem.
5. Ukončení odběru je odběratel povinen písemně oznámit dodavateli min. 10 dnů předem a umožnit mu provedení konečného odečtu měřiče tepelné
energie, popřípadě provedení jiných opatření, souvisejících s ukončením odběru. Nesplilídi odběratel tyto povinnosti, uhradí dodavateli veškerou
odebranou tepelnou energií až do uzavřeni smlouvy s novým odběratelem nebo do doby, kdy bude umožněno dodavateli přerušit dodávku tepelné
energie a odebrat měřicí zařízeni.
Dodací podmínky / Dalkia Česká republika - 87 966 Úřad práce Karviná 20.9.2005 - 2 -
<)«• Dalkia
Česká republika
IV,
Měření a vyhodnocování odběru
1. Dodavatel měří dodávku tepelné energie svým zařízením, které na zařízení odběratele instaluje, zapoj! a udržuje. Odběratel je povinen svá zařízení
upravit dle pokynů dodavatele tak, aby byla umožněna instalace měřiče a zajištěna jeho správná funkce. Způsob měření, drah a umístění určí dodavatel.
Nenl-li ve výjimečných případech možné měřit měřicím zařízením dodavatele, je po vzájemné dohodě možné dodávku měřit měřicím zařízením
odběratele. Měřicí zařízení musí splňovat požadavky zák. č, 505/1990 Sb. ve zněni pozdějších předpisů. Měřicí zařízeni je instalováno a provozováno
dleust. §78 zák. č. 458/2000 Sb., věznění pozdějších předpisů, z něhož vyplývají práva a povinnosti jak dodavatele tak odběratele.
2. Odečty měřičů pro fakturaci a fakturace se provádějí měsíčně, není-li ve smlouvě dohodnuto jinak. Kontrolní odečty je možno provádět i v kratších
časových intervalech. Účast na odečtu a ověření vstupních údajů tohoto odečtu umožni dodavatel pověřené osobě odběratele, která má za odběratele
právo této kontroly a požádá o účast na odečtu.
3. Odběratel je povinen zajistit na svůj náklad zřízení potřebného přívodu elektrické energie se samostatným okruhem a hradit spotřebu elektrické
energie pro měřici, pomocná a ovládací zařízen! dodavatele, umístěná v objektu odběratele.
4. Odběratel zajistí, aby nedocházelo ke svévolnému přerušení přívodu elektrické energie pro měřicí zařízení a nejpozději do 3 dnů po zjištění hlásit
dodavateli veškeré závady a neobvyklosti v měření, které měl nebo mohl zjistit, jakož i zjevné poruchy v instalaci před měřicím zařízením. Dále je
odběratel povinen zajistit a trvale pečovat o bezpečný přístup k měřičům tepelné energie.
5. Odběratel může pro vlastní potřebu namontovat vlastní podružné nebo kontrolní měřiče tepelné energie, zapojené za měřicím zařízením dodavatele.
Správnost měření podružných nebo kontrolních měřičů dodavatel nekontroluje a jejich slávy neodečítá. Podružné nebo kontrolní měřiče tepelné energie
odběratele jsou zvlášť označeny. Dojde-li k poruše měřicího zařízení dodavatele, lze po vzájemné dohodě použít údajů kontrolního měřiče tepelné
energie odběratele.
6. Nemůže-li dodavatel zajistit měření dodávky tepelné energie po přechodnou dobu, dohodne v Technických údajích k odběru náhradní způsob
zjišťování výše odběru tepelné energie do doby osazení měřicí techniky.
7. Je-li dodávka tepelné energie měřena vodoměrem na straně kondenzátu, stanoví se množství dodané páry ve výši 105% množství změřeného
kondenzátu, pokud nebude ve smlouvě dohodnut jiný koeficient pro stanovení množství dodané páry.
8. Je-li nositelem tepelué energie pára a část dodané tepelné energie se vrací zpět dodavateli ve vratném kondenzátu, sníží dodavatel naměřené
množství dodané tepelné energie o tepelnou energii obsaženou ve vráceném kondenzátu, nejvýše však o 0,170 GJ/t současně vráceného kondenzátu.
V.
Přezkoušeni měřiče tepelné energie a stanovení náhradních způsobů výpočtu
1. Má-li odběratel pochybnost o správnosti údajů měřiče tepelné energie, postupuje dle § 78 odst. 2 zák. č. 458/2000 Sb., ve znění pozdějších
předpisů. O přezkoušení měřiče tepelné energie může požádat i dodavatel.
2. Zjistí-li se při přezkoušení, že údaje měřiče se odchylují od přípustné hodnoty, vymění dodavatel měřič tepelné energie na svůj náklad a zvýhodněná
smluvní strana uhradí druhé smluvní straně částku, odpovídající chybě v údajích měřiče, a to ode dne, kdy závada prokazatelně vznikla, a neíze-li jej
zjistit, pak ode dne předcházejícího odečtu.
3. Nelze-li přesně zjistit spotřebu tepelné energie za dobu poruchy měřiče tepelné energie, vypočte se podle údajů kontrolního nebo podružného měřiče
nebo podle průměrných spotřeb v předcházejících srovnatelných obdobích v klimaticky stejném a řádně měřeném období, nebo jiným s odběratelem
dohodnutým způsobem.
VI
Regulace, omezeni a přerušení dodávek a odběru tepelné energie
1. Pro zajištění plynulého zásobování tepelnou energii všech odběratelů je dodavatel oprávněn podle potřeby provádět regulační opatřeni v souladu s
platnými právními předpisy.
2. Dodavatel je oprávněn, při dodržení podmínek uvedených v článku VII. Dodacích podmínek, omezit nebo přerušit dodávku tepelné energie podle §
76 odst. 4 zák. č. 458/2000 Sb., vc znění pozdějších předpisů, a to:
a) při bezprostředním ohrožení zdraví nebo majetku osob a při likvidaci těchto stavů,
b) při stavech nouze nebo činnostech bezprostředně zamezujících jejich vzniku,
c) při prováděni plánovaných rekonstrukcí, oprav, údržbových a revizních prací, pokud jsou oznámeny 15 dni předem,
d) při provádění nezbytných provozních manipulací na dobu 4 hodin,
e) při havarijním přerušení či omezení nezbytných provozních dodávek teplonosné látky nebo paliv a energií poskytovaných jinými dodavateli,
f) při nedodržení povinností odběratele podle § 77 odst. 3 zák. č. 458/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů.
g) při vzniku a odstraňování havárií a poruch na zařízeních pro rozvod a výrobu tepelné energie na dobu nezbytně nutnou,
h) jestliže odběratel používá zařízení, která ohrožují život, zdraví nebo majetek osob nebo ovlivňují kvalitu dodávek v neprospěch dalších
odběratelů,
i) při neoprávněném odběru.
3. Dodávku tepelné energie, omezenou nebo přerušenou z důvodů, jež jsou na straně odběratele, obnoví dodavatel po odstranění všech závad nebo
příčin, pro které byla dodávka omezena nebo přerušena.
4. Omezení či přerušení dodávky ve smluveném rozsahu nebude posuzováno jako porušení smluvní povinnosti ze závazkového vztahu. Za škody
vzniklé omezením něho přerušením dodávky tepelné energie podle tohoto článku, nenese dodavatel vůči odběrateli odpovědnost.
VIL
Povinnosti dodavatele
L Dodavatel je povinen:
a) písemně oznámit odběrateli změnu teplonosné látky nebo jejich parametrů v souladu s ustanoveními příslušných právních předpisů,
Dodací podmínky / Dalkia Česká republika - 87 966 Úřad práce Karviná 20.9.2005 - 3 -
*** *‘ Dalkia
Česká republika
b) písemně oznámit odběrateli alespoň 15 dnů předem, liodlá-li provádět plánované opravy, údržbové a revizní práce dle čl. VI. odst.2. písmeno c),
o) písemně vyrozumět odběratele o omezení nebo přerušení dodávky v případech uvedených v článku VI. odst. 2 písmeno b) až e),
d) na základě žádosti odběratele umožnit účast na odečtu a ověření vstupních údajů tohoto odečtu pro účely fakturace dodané tepelné energie
pověřené osobě odběratele, která má za odběratele právo této kontroly.
e) upozornit odběratele telefonicky, popřípadě jiným dohodnutým způsobem, že mu omezí nebo přeruší dodávku, jestliže v přiměřené thůtě
neodstraní závady v odběni uvedené v článku VI. odst. 2 písmeno a) a í).
2. Při zjištění provozních nehod (havárií) a poručil, které bezprostředně ohrožují bezpečnost života nebo majetku, přeruší dodavatel dodávku ihned po
zjištění závady, není-li odběratel odpojení přítomen, vyrozumí jej o tom dodavatel neprodleně.
VTTT.
Povinnosti odběratele
1. Odběratel je povinen hlásit dodavateli bez zbytečného odkladu všechny závady na svém odběrném tepelném zařízení (včetně zařízeni podružných
odběratelů), které mají vliv na dodávku tepelné energie a zajistit jejich co nejrychlejší odstranění. Nesmí však bez souhlasu dodavatele zasahovat do
primárního okruhu dodavatele.
2. Odběratel je povinen umožnit kdykoliv oprávněným osobám dodavatele přístup k měřicímu a ovládajícímu zařízení.
3. Odběratel je povinen v předstihu oznámit a odsouhlasit s dodavatelem podstatné technické úpravy a změny, které hodlá realizovat na svém tepelném
zařízení.
4. Odběratel je povinen umožnit kdykoliv oprávněnému pracovníkovi dodavatele kontrolovat:
a) odběrná tepelná zařízení u odběratele i jeho podružných odběratelů,
b) dodržování sjednaných technických podmínek,
c) správnost údajů, uváděných odběratelem ve Smlouvě o dodávce a odběru tepelné energie přímo v místě, jehož se příslušné údaje týkají (včetně
fyzické kontroly).
5. Odběratel je povinen, pokud nebude dohodnuto jinak, vést pro každé odběrné místo provozní deník a sledovat spotřebu tepelné energie,
zaznamenávat vyhlášené regulační stupně, stav zařízení pro odběr tepelné energie a další údaje, související s dodávkou a odběrem tepelné energie.
Provozní údaje související s dodávkou a odběrem tepelné energie je povinen na požádání předložit dodavateli.
IX.
Neoprávněný odběr
1. Za neoprávněný odběr se považuje neoprávněný odběr dle § 89 zák. Č. 458/2000 Sb., ve zněni pozdějších předpisů, a to:
a) odběr bez souhlasu dodavatele nebo v rozporu s uzavřenou smlouvou,
b) odběr při opakovaném neplnění smluvené platební povinnosti včetně záloh,
c) odběr bez měřicího zařízení nebo přes měřicí zařízení, které v důsledku zásahu odběratele odběr nezaznamenává nebo zaznamenává odběr
menší než skutečný,
d) odběr měřicím zařízením přemístěným bez souhlasu dodavatele,
e) odběr měřicím zařízením, na němž bylo porušeno zajištění proti neoprávněné manipulaci a nebyla splněna povinnost podle § 78 odst 4. zák, č.
458/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů.
2. Způsob výpočtu škody vzniklé dodavateli neoprávněným odběrem tepelné energie stanoví vylil. Č. 223/2001 Sb. v ustanovení § 2.
3. Odběratel se zavazuje uhradit náklady vynaložené na zjištění velikosti neoprávněného odběru.
X.
SiuIuvjqí p o k u ty
1. Překroěí-li odběratel sjednaný výkon, může dodavatel vyúčtovat odběrateli smluvní pokutu ve výši 400,- Kč za každou desetinu MW, a to za každý
případ překročení sjednané hodnoty výkonu po dobu delší než 15 minut
2. Smluvní pokuta podle odstavce 1. tohoto článku může být dodavatelem vyúčtována jen v případech, je-li výkon zjišťován v předávacím, reap,
V měřicím místě u odběratele registračními přístroji nebo jinými průkaznými prostředky,
3. Jestliže v průběhu měsíce překročí odběratel prokazatelně u odběrného místa, které je zařazeno v jednoduché sazbě, sjednaný maximální výkon,
může mu dodavatel vyúčtovat smluvní pokutu ve výši 5 000,-Kč, a to za každý případ překročení sjednaného maximálního výkonu.
X I
Genová pravidla pro tepelnou energii a tephinosné látky
1. Cenová pravidla jsou platná pro vžecluiy případy dodávek tepelné energie, uskutečněných ze soustav centralizovaného zásobování tepelnou
energií dodavatele.
2. Pro účtování dodávek tepelné energie se rozlišují místa plnění:
a) na prahu zdroje,
b) na vstupu do předávací stanice.
3. Ceny tepelně energie jsou platné za odběr v místě plnění a to pro každé odběrné místo samostatně.
4. Cena tepelné energie na prahu zdroje se uplatňuje za předpokladu, že dodávka tepelné energie se realizuje bezprostředně na rozdělovači
výstupního potrubí na zdroji (výstupním rozdělovači).
5. V případě, že předávací místo je na jiném místě, než je uvedeno v odstavci 4, avšak v objektu, resp. na pozemku výrobce tepelné energie,
výjimečně i mimo pozemek výrobce, plati pro účely fakturace cena tepelné energie na zdroji za předpokladu, že množství dodané tepelné energie se
stanoví na výstupním rozdělovači zdroje.
Dodací podmínky / Dalkia Česká republika - 87 966 Úřad práce Karviná 20.9.2005 - 4 -
&
a
© 3 palkia
Česká republika
6. Cena tepelné energie na vstupu do předávací stanice se uplatňuje při dodávce tepelné energie z primární tepelné sítě.
7. Cena tepelné energie je fakturována v jednoduché nebo složené sazbě. Sazba pro každé odběrné místo odběratele je sjednána v Diagramu na
dodávku a odběr tepla pro dané odběrné místo.
8. Cena tepelné energie v jednoduché sazbě je cenou za skutečně dodanou tepelnou energii (Kč/GJ). Cena tepelné energie ve složené sazbě je cenou
za skutečně dodanou tepelnou energii (Kč/GJ variabilní složka) a platem za smluvený tepelný výkon (Kč/MW/rok) nebo smluveným platem za sjednané
množství tepelné energie pro daný rok (Kč/GJ/rok fixní složka). K výsledné platbě za tepelnou energii je účtována daň z přidané hodnoty.
9. Plat za smluvený tepelný výkon je líčtován měsíčně jednou dvanáctinou roční hodnoty a plat za sjednané množství tepelné energie (fixní složka)
je účtován měsíčně podle sjednaného množství v Diagram na dodávku a odběr tepla. Platba za skutečně dodanou tepelnou energii je účtována měsíčně
dle stavu měřidel nebo v objemu stanoveném náhradním způsobem.
10. Zařazení do příslušné sazby se stanoví dohodou mezi dodavatelem a odběratelem v Diagramu na dodávku a odběr tepla. Pro smíšené odběry se
odebraná tepelná energie rozdělí podle procenla rozdělení dodané tepelné energie, sjednaného v Diagramu na dodávku a odběr tepla nebo dle dohody.
11. Roční sazba za tepelný výkon se stanoví za nejvyšši naměřený, nejméně však sjednaný výkon ve Smlouvě o dodávce a odběru tepelné energie.
12. Za nejvyšši naměřený výkon se považuje nejvyšši čtvrthodinová hodnota, minimálně 95% nejvyšši okamžité hodnoty, naměřené registračním
přístrojem nebo ukazatelem maxima nebo jiným prokazatelným způsobem.
13. Překroči-li odběratel prokazatelně sjednaný výkon, provede dodavatel doúčtování celého ročního platu za tepelný výkon.
14. U nového odběru hradí odběratel alikvotní část z ročního platit za tepelný výkon počínaje měsícem, ve kterém došlo k zahájení odběru.
15. Při přerušeni dodávky tepelné energie z důvodu na straně dodavatele delším než jeden kalendářní měsíc nebo u nového odběru liradí odběratel
alikvotní část z ročního platu za tepelný výkon včetně měsíce, ve kterém k přerušení došlo, a od měsíce, který následuje po měsíci, ve kterém byla
dodávka obnovena.
16. Při ukončení odběru tepelné energie v průběhu roku hradí odběratel alikvolní část z ročního platu za tepelný výkon včetně celého měsíce, ve
kterém byla dodávka tepelné energie prokazatelně ukončena a dodavatelem provedeno opatření znemožňující neoprávněné pokračování odběnr.
17. Pokud odběratel požaduje dodávku o jiných parametrech (tlak, teplota), než při jakých je soustava provozována, a umožňují-li takovou dodávku
technické podmínky dodavatele, bude cena tepelné energie ve složkách platu za výkon a platu za tepelnou energii upravena v Ujednání o ceně.
18. Vráceni teplonosné látky se uskutečňuje za předpokladu, že dodavatel má ve své tepelné síti vybudováno vratné potrubí. V tom případě účtuje
dodavatel veškeré nevrácené množství tepionosného média.
19. Poklid nemá dodavatel tepelné energie ve své tepelné síti vybudováno vratné kondenzátní potrubí, účtuje odběrateli pouze množství kondenzátu
stanovené zvláštním měřením nebo dohodou.
20. Znehodnotí-li odběratel kondenzát v tepelné síti, zaplatí celé znehodnocené množství kondenzátu, včetně obsažené tepebié energie dle článku li.,
bodu 6.
21. Při zásahu poruchové služby dodavatele, který byl proveden na vyžádání odběratele na zařízeni, jehož maj itelem neni dodavatel tepehié energie,
může dodavatel účtovat náhradu vzniklých nákladů. Dodavatel tepelné energie může účtovat náhradu vzniklých nákladů také při odstavení a opětovném
najetí zařízení na požadavek odběratele.
22. Hodnoty výkonu v MW a entaípie v GJ/t pro účtování dodávek tepelné energie se stanoví natři desetinná místa.
23. Odběratel je při hodnotě plánovaného měsíčního objemu odběru tepelné energie vyšším než za 20 000,- Kč povinen sjednat s dodavatelem
Dohodu o poskytování záloh za odběr tepelné energie na uskutečňovanou dodávku tepelné energie. Pro stanovení výše záloh se odběry všech odběrných
míst jednoho odběratele sčítají.
Dalkia Česká republika, a.s., Ostrava, 28. října 3123/152, PSČ: 709 74 / y y
Divize Karviná, Karviná - Doly, ul. Svobody 5, PSČ: 735 06
E v id e n č n í č ís lo : 87<í66
Cfíf2.
REGULAČNÍ PLAN ODBĚRU TEPLA étcwi,
pro odběrné místo č.: F350-361
N ázev OM: PS 7 9 ,J u n á ck á 1 , Úřad p r á c e KA
Regulační plán je součástí smlouvy na dodávku a odběr tepelné energie.
Rozepisuje omezení při vyhlášení regulačních opatření.
Maximální sjednaný výkon před vyhlášením regulačního opatření je
pro každé odběrné místo uveden v Technických údaj ích
k odběru, které tvoří nedílnou součást smlouvy na dodávku
a odběr tepelné energie.
R e g .s tu p e ň VýKnam
RS O Normální provoz - odběr podle diagramu na dodávku a
odběr tepla.
RS 1 Snížení výstupní teploty uvedené v platném teplotním diagramu
pro provoz sekundární otopné soustavy o 10%.
RS 2 Snížení výstupní teploty uvedené v platném teplotním diagramu
pro provoz sekundární otopné soustavy o 20%.
RS 3 Snížení výstupní teploty uvedené v platném teplotním diagramu
pro provoz sekundární otopné soustavy o 30%. Snížení
odebíraného výkonu pro technologickou spotřebu o 30% proti
sjednanému výkonu.
RS 4 Snížení výstupní teploty uvedené v platném teplotním diagramu
pro provoz sekundární otopné soustavy o 40%. Snížení
odebíraného výkonu pro technologickou spotřebu o 40% proti
sjednanému výkonu.
RS 5 Havarijní provoz.
Snížení výstupní teploty uvedené v platném teplotním diagramu
pro provoz sekundární otopné soustavy o 50% a přerušení
dodávek tepla pro přípravu teplé užitkové vody.
RS 6 Opatření při překročení zvláštních imisních limitů pro oxid
siřičitý nebo oxid dusičitý v případě nepříznivých klimatických
podmínek. Okamžité snížení odebíraného tepelného výkonu o 10 %.
U zdravotnických a školských zařízení se regulace neprovádí.
Dalkia Česká republika, a.s., Ostrava, 28. října 3123/152, PSČ: 709 74 , , „
Divize Karviná, Karviná - Doly, ul. Svobody 5, PSČ: 735 06
E v id e n č n í č ís lo : 879ť»í»
REGULAČNÍ PLÁN ODBĚRU TEPLA
pro odběrné místo č.: F300-379
N ázev OM: Úřad p r á c e v K a rv in é
Regulační plán je součástí smlouvy na dodávku a odběr tepelné energie.
Rozepisuje omezení při vyhlášení regulačních opatření.
Maximální sjednaný výkon před vyhlášením regulačního opatření je
pro každé odběrné místo uveden v Technických údajích
k odběru, které tvoří nedílnou součást smlouvy na dodávku
a odběr tepelné energie.
R e g .s tu p e ň Význam
RS O Normální provoz - odběr podle diagramu na dodávku a
odběr tepla.
RS 1 Snížení výstupní teploty uvedené v platném teplotním diagramu
pro provoz sekundární otopné soustavy o 10%.
RS 2 Snížení výstupní teploty uvedené v platném teplotním diagramu
pro provoz sekundární otopné soustavy o 20%.
RS 3 Snížení výstupní teploty uvedené v platném teplotním diagramu
pro provoz sekundární otopné soustavy o 30%. Snížení
odebíraného výkonu pro technologickou spotřebu o 30% proti
sjednanému výkonu.
RS 4 Snížení výstupní teploty uvedené v platném teplotním diagramu
pro provoz sekundární otopné soustavy o 40%. Snížení
odebíraného výkonu pro technologickou spotřebu o 40% proti
sjednanému výkonu.
RS 5 Havarijní provoz.
Snížení výstupní teploty uvedené v platném teplotním diagramu
pro provoz sekundární otopné soustavy o 50% a přerušení
dodávek tepla pro přípravu teplé užitkové vody.
RS 6 Opatření při překročení zvláštních imisních limitů pro oxid
siřičitý nebo oxid dusičitý v případě nepříznivých klimatických
podmínek. Okamžité snížení odebíraného tepelného výkonu o 10 %.
U zdravotnických a školských zařízení se regulace neprovádí.
