Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
M
Zákaznické centrum - Business
800 73 73 33, businessGt-mobile.cz
www.t-mobile.cz/firmy
Dodatek ke Smlouvě
významného zákazníka
IČ zákazníka
Číslo zákaznické smlouvy
66183596
62996370
T-Mobile T-Mobile Czech Republic a.s. Kód prodejního místa SR904.001.001
Tomíčkova 2144/1, 148 00 Praha 4 Jmé Žrsnř ; úař
méno / Název společnosti Fiala Vojtěch
IČ 649 49 681, DI& Cz64949681 / p )
Zapsaný v OR u MS v Praze, oddíl B, vložka 3787 Kontakt 732679219
Zákazník Obchodní firma organizace Městská nemocnice v Odrách, Zastoupený
příspěvková
Jméno, příjmení, titul Martin Šmaus, Ing | Jméno, příjmení, titul Martin Šmaus, Ing
IČ 66183596 | RČč/datum narození" d
Rčě/datum narození" uumuUEýB | Státní příslušnost ČR
Doklad — číslo — platnost PET0
Změna SVZ Zákazník a Operátor tímto uzavírají Dodatek ke Smlouvě významného zákazníka (dále také „SVZ") kterým si sjednávají změnu
následujících ujednání SVZ:
Operátor a Zákazník si dohodli trvání SVZ na dobu: 28 měsíců od data účinnosti tohoto dodatku. 2)
Zákazník se zavazuje dodržovat Minimální měsíční částku ve výši: 15000 Kč.
Operátor a Zákazník se do]mdli, že splatnost pro Vyúčtování sjednaná v této SVZ platíi pro Vyúčtování Služeb poskytnutých
Zákazníkovi dle ostatních Účastnických smluv, jsou-li tyto Služby účtovány Zákazníkovi v jednom Vyúčtování společně se
Službami poskytnutými na základě těto SVZ. .
Zákazník a operátor si sjednávají Příloha č. 1 - obchodní výhody SVZ - víz příloha tohoto Dodatku.
D Zákazník uděluje souhlas s uvedením údajů o společnosti k referenčním účelům dle či. 14 Podmínek SVZ VI
Ostatní ujednání vyplývající ze SVZ zůstávají tímto dodatkem nedotčena.
Pokud tato SVZ podléhá povinnosti uveřejnit ji v registru smluv, tak v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv,
Operátor nebo Zákazník v rámci takového uveřejnění začerní veškeré osobní údaje a obchodnítajemství v této SVZ.
Zákazník prohlašuje, že měl možnost se zeptat Operátora na vše, co mu v této SVZ vč. Dokumentů nebylo jasné či
srozumitelné, že jeho otázky byly Operátorem zodpovězeny a po doplňujícím vysvětlení jsou mu již všechna ustanovení
zřejmá a srozumitelná,
Podpisem Operátora a Zákazníka se tento Dodatek stává platným a účinným. s I
Podpisy Dne 7.12.2017 ; )
Městská nemocnice v Odvách !
zr Přísp'ě\'k“ vá organizace ř
á Nadační 1, 74235 Odry -5 "1
(Č:661 B3 596 DIČ: CZ66163596 |
Zákazník | D Operátor/Óbchodní zástupce
k
1) Pokud zájemce není nositelem rodného čísla, doplňte datum narození.
2) Po uplynutí sjednané doby trvání této SVZ se automaticky sjednaná doba trvání mění
na dobu neurčitou, příčemž podrobnosti upravují Podmínky SVZ.
05-DOXl-1-01
CLV D 1196610 /338811.
Obchodní výhody
Smluvní
ujednání
Příloha č. 1
Obchodní výhody Smlouvy významného zákazníka
Zákaznické centrum - Business .,
800 73 73 33, business©t-mobile.c IČ zákazníka 66183596
www.t-mobile.cz/firmy Číslo zákaznické smlouvy 62996370
Název obchodní výhody Počet/jednotky Tarif
Změna priority účtování PS
Tarif Profi na míru 1 - Volání - T-Mobile 0,79 Kč
Tarif Profi na míru 1 - Volání - ostatní mobilní sítě 0,79 Kč
Tarif Profi na míru 1 - Volání - pevné sítě 0,79 Kč
Tarif Profi na míru 1 - SMS - T-Mobile 0,79 Kč
Tarif Profi na míru 1 - SMS - ostatní sítě 0,79 Kč
Tarif Profi na míru 3 - Volání - T-Mobile 0,00 Kč
Tarif Profi na míru 3 - Volání - ostatní mobilní sítě 0,00 Kč . a
Tarif Profi na míru 3 - Volání - pevné sítě 0,00 Kč
Tarif Profi na míru 3 - SMS - T-Mobile sí 0,00 Kč
Tarif Profi na míru 3 - SMS - ostatní sítě 0,00 Kč R"
Tarif Profi na míru 5 - Volání - T-Mobile 0,00 Kč
Tarif Profi na míru 5 - Volání - ostatní mobilní sítě 0,00 Kč
Tarif Profi na míru 5 - Volání - pevné sítě 0,00 Kč
Tarif Profi na míru 5 - SMS - T-Mobile 0,00 Kč
Tarif Profi na míru 5 - SMS - ostatní sítě 0,00 Kč
Tarif Profi na míru 1 - SMS - mezinárodní 4,17 Kč
Tarif Profi na míru 3 - SMS - mezinárodní 4,17 Kč
Tarif Profi na míru 4 - SMS - mezinárodní 4,17 Kč
Tarif Profi na míru 5 - SMS - mezinárodní 4,17 Kč
Tarif Profi na míru 1 - MMS 4,05 Kč
Tarif Profi na míru 3 - MMS 4,05 Kč
Tarif Profi na míru 4 - MMS 4,05 Kč
Tarif Profi na míru 5 - MMS 4,05 Kč
Sleva na měsíční paušál - tarif Internet VDSL Standard - bez 39,91%
pevné linky
Sleva na měsíční paušál - tarif Internet ADSL Standard - bez 39,91%
pevné linky
Sleva na měsíční paušál - zvýhodnění Mobilní Internet 150 MB 39,09 %
Sleva na měsíční paušál - zvýhodnění Mobilní Internet 400 MB 39,26 %
Sleva na měsíční paušál - zvýhodnění Mobilní Internet 1,5 GB 39,33 %
Sleva na měsíční paušál - zvýhodnění Mobilní Internet 3 GB 39,37 %
Sleva na měsíční paušál - tarif Profi na míru 1 96,67 %
Sleva na měsíční paušál - tarif Profi na míru 3 80,73%
Sleva na volání - Podniková síť 100,00 %
Sleva na měsíční paušál - Podniková síť 100,00 %
Sleva na měsíční paušál - tarif Profi na míru 4 53,47 %
Sleva na měsíční paušál - tarif Profi na míru 5 84,70 %
Hardware budget 90000 Kč
Při prodloužení Smlouvy Významného zákazníka na dobu neurčitou zůstávajívýše definované výhody (s výjimkou
jednorázových výhod) dále v platnosti. Jednotlivé služby nebo tarify, na které se výhody vztahují a jim odpovídající hodnoty,
vyplývajíz výše uvedeného přehledu. Poskytnuté výhody budou uveděny vždy ve Vyúčtování služeb za každé zúčtovací
období.
Výhody jsou vypočiítávány ze základních cen tarifů a služeb, které jsou uvedeny v aktuálně platném Ceníku tarifů a služeb
Operátora.
Operátor bude poskytovat Zákazníkovi množstevní slevy z úhrad cen (bez DPH) za jednotlivé služby, které budou poskytnuty
na základě příslušných účastnických smluv (dále též jen „smlouva“) uzavřených pod touto SVZ, Tyto slevy budou
poskytovány nejpozději od prvního celého zůčtovacího období následujícího po dni účinnosti tohoto ustanovení po celou
zbývající sjednanou dobu trvání SV Z.
Množstevní sleva se uplatňuje automaticky na všechny smlouvy pod SVZ s uvedeným tarifem nebo službou, a to vždy po
vyčerpánívolných jednotek, Volné jednotky jsou vždy uplatňovány v základních cenách dle aktuálně platného Ceniku tarifů a
služeb Operátora, Smluvní strany se dále dohodly, že výše uvedená sjednaná množstevní sleva na pevné datové služby
(ADSL, VDSL, Profi ADSL, Profi SHDSL) bude uplatněna pouze v případě dostupnosti nezbytné technologie v požadovaném
místě, V opačném případě je Operátor oprávněn jednostranně změnit podmínky této SVZ a uvedenou slevu nahradit slevou
na nejbližší možný tarif dle dostupné technologie v daném místě. Nový tarif nebude po uplatnění slevy pro zákazníka cenově
dražší, než původně dohodnutý tarif s výše sjednanou slevou, Takovou jednostrannou změnu Přílohy č, 1 k SVZ oznámí
Operátor vždy nejpozději při objednávce příslušné datové služby.
Poskytnuté individuálně sjednané ceny služeb na mezinárodní volání, sms a volání v roamingu se nevztahuje na služby s
přidanou hodnotou (audiotexové služby, volání na barevné linky apod.), Hodnota uvedená u této výhody je koncová cena za
1 minutu hovoru, V případě existence speciálního tarifu, balíčku nebo zvýhodnění upravujícího zároveň oblast mezinárodního
volání a roamingu (např. Roamingové zvýhodnění EU) se tato v SVZ definovaná výhoda uplatní přednostně bez ohledu na
pro Zákazníka reálně výhodnější cenu, Volné jednotky jsou vždy uplatňovány po započtení této slevy na mezinárodní volání,
sms a volánív roamingu. Smluvní strany se dále dohodly, že cena a způsob účtování volání v příchozím a odchozím roamingu
bude stanoven odlišně od Ceníku tarifů a služeb pro tarifnía Twist zákazníky Operátora, Individuálně sjednané ceny služeb
uvedené
05-DO1-1-01 CLV ID 1196610/338811 148
jící den po aktivac/změně tarifu/převodu Účastnické smlouvy.
stavci se uplatní vždy nejpozději následu
ch volných jednotek u hovorů, které budou
žňuje odlišně čerpání tarifn
dečítání žádných výhod, hovory budou účtovány
jtě nelze zároveň využívat
v tomto od
Změna priority ůčtoůán[PS (Podniková síť) umo
uskutečněné v rámci PS Zákazníka. U těchto hovorů nebude docházet k o
vždy přímo příslušnou sazbou aktuální pro PS, Při využití změny priority účtování podnikové s
tarifní zvýhodnění PS+.
Smluvní strany se dohodly, že pokud Operátor ukončí poskytovánl služby (tarifu), která bude dle obchodních podmínek
nahrazena jinou službou (tarifem), u které Operátor pos jné čilepší podmínky a stejnou či
nižšícenu jednotlivých komponent dané služby (jako měl Zákazník u původníslužby při zohlednění slev sjednaných v SvVzZ),
Operátor je oprávněn nahradit původn Č istrany se dohodly, že taková změna SVZ
nevyžaduje její dodatkování plsemnou ní novou službou bude Operátor Zákazníka
informovat nejméně 30 dní předem.
PO SR Ů —
05-DOI-1-01 CLV D 1i966i0/338811 212
Hardw are budget je jednorázová výhoda aktivována na dobu určitou dle platnosti Smlouvy Významného zákazníka, viz
samostatné Podminky poskytování výhody HW budget ze Smlouvy Významného zákazníka.
Balíček Bez Smluvní strany Se dohodly, že ke všem Účastnickým smlouvám (SIM kartám) se specifikovaným tarifem, spadajícím pod SsVZ,
hranic na míru bude příslušný Balíček přidělen automaticky dle typu tarifu.
Každá Účastnická smlouva pod SVZ může využívat pouze jednu variantu Balíčku.
Balíček je u dané Účastnické s mlouvy nastaven automaticky nejpozději následující den buď (i) po aktivaci tarifu (v případě
uzavření nové Účastnické smlouvy se specifikovaným tarifem) nebo (ii) po změně stávajícího tarifu na některý specifikovaný
tarif nebo (iii) po převodu Účastnické smlouvy Se specifikovaným tarifem pod SVZ.
Pokud nenivýše uvedeno jinak, použije Balíček analogicky podmínky pro tarify Profina míru a/nebo podmínky pro Mobilní
internet.
Smluvní strany si sjednaly varianty Balíčku takto:
- Balíček l, uplatňující se ná tarif Profi na míru 1, jehož cena je obsažena v ceně měsíčního paušálu tarifu příslušné Účastnické
smlouvy.
- Balíček II. uplatňující se ná tarif Profina míru 3, jehož cena je obsažena v ceně měsíčního paušálu tarifu příslušné
Účastnické smlouvy.
- Balíček III. uplatňující se na tarif Profi na míru 5, jehož cena je obsažena v ceně měsíčního paušálu tarifu příslušné
Účastnické smlouvy.
Balíček lze užívat pouze společně S výše specifikovaným tarifem Profi na míru (dale jen "specifikovaný tarif"). Balíček nelze
po dobu využívání specifikovaného tarifu deaktivovat.
Balíček obsahuje níže uvedené volné jednotky dle jednotlivých variant:
Varianta Balíčku Typ Volné jednotky
Balíček I. Národní SMS 20 volných SMS
Balíček I. Národní hovory 40 volných minut
Nevyplývá-li z SVZ jinak, vychází účtovací jednotka Balíčku a jeho volných jednotek z výše specifikovaného tarifu.
V případě datového limitu je koncový uživatel informován prostřednictvím SMS a/nebo e-mailu o dosažení 80% z celkového
objemu každého typu jednotek, které má Účastník v Balíčku k dispozici, a rovněž V případě vyčerpání celkového objemu
takových jednotek, V případě vyčerpání datového limitu v Balíčku bude další provoz do dané destinace účtován dle nastavení
výše speciřikovaného tarifu.
Pokud je specifikovaný tarif aktivován v průběhu zůčtovacího období, lze čerpat jen poměrnou část volných jednotek Balíčku.
Nevyčerpané volné jednotky pro volánía SMS v roamingu a Mezinárodní hovory jsou převáděny do prvního následujícího
zúčtovacího období (dále též „Období?).V aktuálním Období jsou čerpány nejprve převedené volné jednotky Balíčku z
předchozího Období a teprve poté volné jednotky Balíčku z aktuálního Období. Pokud volné jednotky nebudou v následujícím
Období využity, bez náhrady propadají.
Nevyčerpaný datový limit pro data V roamingu, národní volání a národní SMS nejsou převáděny do prvního následujícího
Období.
Po změně tarifu na jiný tarif Profi na míru, který užívá stejný Balíček nebo jiný Balíček, Ize na dané SM kartě dočerpat
nevyužité volné jednotky z předchozího Období.
při změně tarifu na tarif, který Balíček neužívá, je Balíček automaticky deaktivován; po přechodu všechny nevyčerpané volné
jednotky z předchozího Období bez náhrady propadají a lze využít jen poměrnou část (dle okamžiku změny tarifu) volných
jednotek z aktuálního Období.
Balíček obsahuje datový limit na národní data dle jednotlivých variant:
Varianta Balíčku Datový limit
Balíček IL. 400 volných datových jednotek (MB)
Balíček III. 5000 volných datových jednotek (MB)
Koncový uživatel je informován prostřednictvím SMS a/nebo e-mailu 0 dosažení 80% datového limitu, a rovněž V případě
vyčerpání celkového datového limitu. Po vyčerpání datového limitu z Balíčku dojde k omezení přenosové rychlosti.
Jednotky z datového limitu se do následujícího Období nepřeváději, a pokud nejsou V aktuálním Období využity, bez náhrady
propadají.
Při změně tarifu na tarif, který Balíček neužívá, je Balíček automaticky deaktivován.
7
Podpisy Dne 7.12.2017 Městská nemocnice v Odrách C
příspěvková organizace
m Nadační 1,742 35 Odry -5-
l IČ:681 83 596 DIČ: 0Z66183596
4
Zákazník | m
Operátor
Z,
m
Apehodní zástupce.
M
1) Službu PS nelze kombinovat se službami T-Mobile Rodina a T-Mobile Tým. DUčisel, která nejsou cenově zvýhodněna pro podnikovou síť,
Nelze zařadit čísla s 16 tarify a tarify Bav Se a Mých S/Hit, více na www.t-mobile.CZ. účtuje Operátor měsíční paušál, služba je aktivována na všechny
aktivní čísla v době podpisu.
05-DO1-1-01 CLY ID 1196610/338611
niková síť" Podniková síť pro čísla S cenovým zvýhodněním k Jméno, příjmení Martin Šmaus
Podnikové síti administratora
Podniková síť na všechna čísla“ Adrnin. tel. číslo (T-Mobile) 605408386
Heslo adrrin. (čtyřmístné číslo) vas46
