Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
f b
l .
' , , " 'g Gcnc'""" "' " " ""'"- " '
, ,-Z. '% 6éiehra,, .·,.,,., i:..' l :. _, -- . _ ME Generali Pojišťovna a.s.
.:. .. ., __
'' generální ředitelství
Bělehradská 132
120 84 Praha 2
Česká republika
DODATEK Č. 55
K POJISTNÉ SMLOUVĚ Č. 1504888890
Generali Pojišt'ovna a.s., Bělehradská 132, 120 84 Praha 2, Česká republika, IČO: 61859869,
zastoupená upisovatelem
a Ing. Milošem Foldou, upisovatelem (dále jen "pojistitel")
Generali Pojišťovna a.s. je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 2866
Společnost je členem Skupiny Generali, zapsané v italském registru pojišťovacích skupin, vedeném ISVAPem, pod číslem 26.
(dále jen "pojistitel")
a
Město Čáslav, Žižkovo náměstí l, 286 01 Čáslav, IČ:00236021,
zastoupená Ing. Jaromírem Strnadem, starostou a Ing. Jiřím Havlíčkem, místostarostou (dále jen ,,pojismík")
pojištěný:
l. Město Čáslav, Žižkovo náměstí l, 286 01 Čáslav, IČ:00236021
2. Dusíková divadlo Čáslav, Masarykova 194, 286 01 Čáslav, IČ: 00066273
3. Dům dětí a mládeže Čáslav, Jeníkovská 222, 286 01 Čáslav, IČ: 70566399
4. Městská knihovna Čáslav, Žižkovo nám. l, 286 01 Čáslav, IČ: 00066281
5. Základní umělecká škoda J. L. Dusíka Čáslav, Jeníkovská 222, 286 01 Čáslav, IČ: 70870012
6. Městské muzeum Čáslav, Husova 291, 286 01 Čáslav, IČ: 472867
7. Domov důchodců Čáslav, Nazaret 94 a 59, 286 01 Čáslav, IČ: 48677787
8. Pečovatelská služba Čáslav, Svatopluka Čecha 441, 286 01 Čáslav, IČ: 61926931
9. Městská nemocnice Čáslav, Jeníkovská 348, 286 01 Čáslav, IČ: 00873764
10. Základní Škola Čáslav, Žižkovo nám. 182, 286 01 Čáslav, IČ: 49541030
11. Základní Škola Čáslav, Masarykova 357, 286 01 Čáslav, IČ: 75034824
12. Školní jídelna při ZŠ Čáslav, Masarykova 288, 286 01 Čáslav, IČ: 00236021
13. Školní jídelna při ZŠ Čáslav, Žižkovo nám. 181, 286 01 Čáslav, IČ: 00066281
14. Mateřská škola Čáslav, Bojovníků za svobodu 1547, 286 01 Čáslav, IČ: 75034832
' 15. Mateřská Škola Čáslav, Masarykova 224, 286 01 Čáslav, IČ: 75034832
16. Mateřská škola Čáslav, Těsnohlídkova 1628, 286 01 Čáslav, IČ: 75034832
17. Mateřská škola Čáslav, Jahodová 1454, 286 01 Čáslav, IČ: 75034832
18. Školní jídelna při MŠ Čáslav, Masarykova 224, 286 01 Čáslav, IČ: 75034832 ,
19. Školní jídelna při MŠ Čáslav, Těsnohlídkova 1628, 286 01 Čáslav, IČ: 75034832
20. Školní jídelna při MŠ Čáslav, Bojovníků za svobodu 1547, 286 01 Čáslav, IČ: 75034832
21. Školní jídelna při MŠ Čáslav, Jahodová 1454, 286 01 Čáslav, IČ: 75034832
22. Druhé družstvo vlastníků bytů v Čáslavi, Bojovníků za svobodu 1448, 286 01 Čáslav, IČ: 26182971
23. Základní škola Sadová, Sadová 1756, 286 01 Čáslav, IČ: 71176683
24. Tenisový klub, Čáslav, Šípková 1740, 286 01 Čáslav, IČ: 44702434
25. ANIMA ČÁSLAV, o.p.s., Svatopluka Čecha 441, 286 01 Čáslav, IČ: 27226751
10.01.02 01.2010 verze 02 26. Mateřská škola Čáslav, Husova 526, 286 01 Čáslav, IČ: 75034832
,
uzavírají dodatek č. 55 k pojistné smlouvě č. 1504888890
I. S platností a účinností od 14.08.2013 se nahraZuje následující textace pojistné smlouvy takto:
Generáli pojišťovna a.s., se sídlem Bělehradská 132, 120 84 Praha 2, zapsaná v obchodním rejstřiku vedeném Městským soudem v Praze, oddá B, vložka 2866. lČ: 61859869, DIČ: CZ699001273,
klientský servis: 844 188 188, www.generali.cz, e-mail: servis@generali.cz. Společnost je členem Skupiny Generáli, zapsané v italském registru pojišťovacích skupin, vedeném 1SVAPem, pod číslem 26.
Strana l (celkem 5)
..·' J,Ĺ ..-
.
1. ŽIVELNÍ POJIŠTĚNÍ
v rozsahu VPP-P-98, SU-P-01/99, VPP-VP-98, SU-VP-01/99, VPP-V-98, SU-V-01/99
Odchylně od VPP a SU jsou pojištěny škody (ke kterým dojde uvnitř budovy) způsobené vodou, která v rozporu
se svým určením unikla v místě pojištění z vnitřních potrubí určených pro svod srážkové vody.
Odchylně od VPP a SU se ujednává, že mobilní WC mohou být umístěny mimo uzamčený prostor nebo na
neoploceném volném prostranství.
Odchylně od VPP a SU se ujednává, že pojištění se vztahuje také na spoluv]asmíky/spolupodílníky budov, kde
má pojistnik/pojištěný podíl na nemovitostech. Na těchto místech pojištění je pojištěno 100% budovy, přičemž
pojistné plnění náleží vždy pojištěnému, pokud se strany nedohodnou jinak.
Místa pojištění: dle přílohy č. l a č. 2 a její specifikace a další místa související s činností pojištěného a jím
zřízených organizaci nebo pojištění pod číslem l. - 25. v katastrálním území města Čáslav. Hudební nástroje ve
vlastnictví Základní umělecké školy J. L. Dusíka jsou pojištěny též na předem plánovaných organizovaných
akcích na území ČR.
Pojištěná rizika:
· požár: požár, výbuch, úder blesku, náraz letadla, náraz vozidla, aerodynamický třesk, kouř
· voda z vodovodního potrubí: škody způsobené vodou z vodovodního potrubí, škody na potrubním systému
způsobené lomem trubek, škody na přívodních a odpadních trubkách a topných tělesech vzniklé působením
mrazu, odchylně od VPP-VP-98, SU-VP-01/99 jsou pojištěny i škody způsobené vodou a kapalinou ze
solárních panelů vC. škod způsobených vně pojištěných budov (solární panely na střechách domu) - limit
plnění na jednu pojistnou událost činí 30.000.000,-KČ, limit plnění na škody v průběhu jednoho pojistného
roku činí 50.000.000,-KČ. Odchylně od VPP-VP-98, SU-VP-01/99 se pojištění vztahuje i na škody způsobené
vodou z vodovodního potrubí, která se v rozporu se svým určením rozšíří i ze systému solárních panelů a
zařízení a přístrojů připojených. Odchylně od VPP-VP-98, SU-VP-01/99 se mimo pojištěnou budovu
pojištění vztahuje i na škody způsobené mrazem nebo lomem trubek, pokud se nacházejí na pozemku, který
patří k pojištěné budově nebo náleží k pojištěné budově. Odchylně od VPP-VP-98, SU-VP-01/99 se pojištění
vztahuje na škody způsobené únikem teplovodních kapalin v klimatizačních zařízení, teplovodních pumpách
nebo solárních vyhřívacích zařízeních.
V souladu s VPP-VP-98, SU-VP-01/99, ČI. 6, bod 7 jsou pojištěny i náklady vC. nákladů na rozmrazení,
vyhledání a to do částky KČ 100.000,- pro všechny a jednu pojistnou událost během pojistného období.
· vichřice: vichřice, krupobití
Limitované náklady v základním krytí:
Náklady na vyklizení místa pojištění (max. 200.000,-Kč)
Pád stromu nebo stožáru (max. 60.000.000,-KČ)
Lavina nebo její tlaková vlna (max. 60.000.000,-KČ)
Záplava, povodeň (max. 60.000.000,- KČ)
Sesuv, sesedání půdy, zemětřesení (max. 60.000.000,-KČ)
Zřícení skal a pád homiň (max. 60.000.000,-KČ)
Tíha sněhu (max. 60.000.000,-KČ)
1.1. Pojištění souboru vlastních a cizích nemovitostí a staveb vC. stavebních součástí a příslušenství
budov (dále jen ,,věci nemovité") - na novou hodnotu
Ujednává se, že další vlastní a cizí nemovitosti jsou přijímány do pojištění okamžikem nabyti vlastnického práva
pojistníkem nebo pojištěným. Změnu nahlásí makléř pojistiteli do jednoho měsíce od nabytí vlastnického práva.
Dále se ujednává, že pojištěny jsou i tyto předměty: rozestavěné stavby (splňující podmínky pojištění), stavby
sloužící k podnikatelské činnosti, stavební součásti vnitřní i vnější a příslušenství budov, antény, satelity, stavební
součásti a příslušenství budov umělecké nebo historické hodnoty, stavby nemající charakter budovy (např.
bazény, studny, krby, oplocení, zpevněné plochy, povrchy hřiště, osvětlení, .. .), stavební součásti a příslušenství
budov, které na vlastní náklady pořídil nájemce nebo je převzal a odpovídá za ně a dále pak příslušenství a
technologie spojená s provozem solárních panelu a solární panely, kiosky vlastní i cizí (mající alespoň dočasné
stavební povolení).
Souhrnná pojistná částka: 3 696 528 589,-KČ Spoluúčast: 5.000,-KČ
Roční pojistné: 717.542,-kč
Strana 2 (celkem 5)
1.2. pojištění vlastních a £izích věcí movitých vC. knižního fondu, věcí movitých určených k půjčování a
uměleckých děl, nosičů záznamu obrazu a zvuku vC. těch určených k půjčování (dále jen ,,věci
movité") - na l. riziko
Souhrnná pojistná částka: 12.000.000,-KČ Spoluúčast: 1.000,-KČ
Roční pojistné: 14.400,-Kč
1.3. pojištění vlastních a cizích zásob vC. obalů (dále jen ,,zásoby") - na l. riziko
Souhrnná pojistná částka: 1.000.000,-KČ Spoluúčast: 1.000,-KČ
Roční pojistné: 1.200,-Kč
1.4. Fotbalové hřiště včetně osvětlení a ostatních součástí (vyjma opěrných zdí) - (dále jen ,,hřiště") - na
novou hodnotu
Souhrnná pojistná částka: 13.000.000,-KČ Spoluúčast: 5.000,-KČ
Limit plnění na jednu pojistnou událost činí 350.000,- KČ.
Roční pojistné: 4.025,-Kč
1.5. Budova infocentra, zpevněné plochy, komunikace vC. přípojek na autobusovém nádraží Čáslav,
parcela č. 3584 a 2546, k. ú. Čáslav (dále jen ,,Infocentrum") - na novou hodnotu
Souhrnná pojistná částka: 3.800.000,-KČ Spoluúčast: 5.000,-KČ
Roční pojistné: 1.178,-Kč
1.6. Věci na volném prostranství, které nelze z důvodu hmotnosti, objemu nebo z provozních důvodů
uložit uvnitř subjektu (dále jen ,,Volné prostranství") - na první riziko
Souhrnná pojistná částka: 300.000,-KČ Spoluúčast: 1.000,-KČ
Roční pojistné: 6.000,-Kč
1.7. pojištění areálu Vodranty - šatny a sklad na tenisových kurtech (dále jen ,,Vodranty") - na novou
hodnotu
Souhrnná pojistná částka: 6 000.000,-KČ Spoluúčast: 1.000,-KČ
Roční pojistné: 1.165,-Kč
1.8. pojištění vybavení dětských hřišť, veřejného osvětlení, chodníků, zpevněných cest, opěrných zdí,
manipulačních a ostatních ploch vC. tenisových kurtů a umělého trávníku hřiště, kanalizaČních a
vodovodních řadů, hydrantů ve vlastnictví pojištěného v katastrálním území města Čáslav a dle míst
uvedených na příloze č. l a její specifikaci a příloze č. 2 (dále jen ,,Ostatní majetek")- na 1.riziko
Roční limit plnění pro tenisové kurty a umělý trávník hřiště činí 150 000,- KČ
Souhrnná pojistná částka: 1.000.000,-KČ Spoluúčast: 1.000,-KČ
Roční pojistné: 4.500,-Kč
1.9. pojištění historických budov a staveb dle Přílohy č. 2 (dále jen ,,Historické budovy") - na l. riziko
Souhrnná pojistná částka: 1.000.000,-KČ Spoluúčasť: 5.000,-KČ
Roční pojistné: 5.800,-kč
Odchylně od VPP-P-98, SU-P-01/99, VPP-VP-98, su-vp-01/99, vpp-v-98, su-v-01/99 pojistitel bere na
vědomí, že se jedná o pojištění historických budov, přičemž v případě pojistného plnění nebude uplatňováno
ustanovení o časové nebo obecné hodnotě, pokud bude doloženo, že na předmětech pojištění byly prováděny
údržbové a jiné práce, které zaručují, že předměty pojištění jsou v provozuschopném a nezchátralém stavu.
Zároveň je tímto také dotčeno ustanovení o pojištění věcech movitých umístěných v těchto budovách. Tyto věci
jsou v budovách, které jsou předmětem případného pojistného plnění tímto pojištěny.
1.10. pojištění vlastní nafukovací tenisové haly (dále jen ,,Nafukovací hala") - na novou hodnotu
Souhrnná pojistná částka: 3.000.000,-KČ Spoluúčast: 5.000,-KČ
Roční pojistné: 13.500,-kč
Odchylně od VPP-P-98, SU-P-01/99, VPP-VP-98, SU-VP-01/99, VPP-V-98, SU-V-01/99 a Specifikace skupin
podle předmětu pojištění se nafůkovací tenisová hala považuje za věc nemovitou a pojistitel bere na vědomí, že
pro tuto halu pIati podmínky a ustanovení jako pro ostatní nemovitosti.
Strana 3 (celkeni S)
1.11. Majetek pořízený v rámci dotačního programu tj. kompletní stavba - chodníky v ulici Mahenova a v
úl. Generála Moravce, komunikace v úl. Generála Moravce a v úl. Mahenova, veřejné prostranství — Kostelní
náměstí, mobiliář (odpadkové koše, lavičky apod. )
na novou hodnotu
Souhrnná pojistná částka: 33.000.000,-KČ Spoluúčast: 5.000,-KČ (kromě Záplava, povodeň)
Spoluúčast: 10%, min. 25.000,-KČ (Záplava, povodeň)
Roční pojistné: 33.000,-Kč
Speciální roční limit plnění pro jednu a všechny pojistné události během pojistného období pro pojistné
nebezpečí Záplava, povodeň činí: 10 000 000,- KČ
1.12. pojištění vlastního i cizího souboru exponátů a sbírek (sbírkové fondy) vC. exponátů/sbírek
zapůjčených - na první riziko
Ujednává se, že pojištěni se vztahuje na všechny exponáty/sbírky (sbírkový fond), které jsou evidovány
v celostátním systému CES bez doložení znaleckých posudků VC. uvedení ceny. Znalecké posudky k jednotlivým
exponátům budou vyhotoveny až následně pro účely případných pojistných plněni.
Aktuálni seznam exponátů/sbírek (sbírkový fond) bude pojistiteli předložen při sjednání tohoto pojištění a pak
následně vždy na vyžádání nebo k obnově pojistné smlouvy.
Roční limit pojistného plnění:50.000.000,-Kč Spoluúčast: 20.000,-KČ
Limit plnění pro místo pojištění Městské muzeum Čáslav, Husova 291, 286 01 Čáslav: 30.000.000,-KČ
Limit plnění pro jedno a každé místo pojištění v KÚ města Čáslav: 10.000.000,-KČ
Limit plnění pro jedno a každé místo pojištění na území ČR: 5.000.000,-KČ
Místa pojištění: dle přílohy č. l a č. 2 a její specifikace a další místa související s činností pojištěného a jím
zřízených organizací nebo pojištění pod číslem l.-25. v katastrálním území města Čáslav. Hudební nástroje ve
vlastnictví Základní umělecké školy J. L. Dusíka jsou pojištěny též na předem plánovaných organizovaných
akcích na území ČR. Exponáty a sbírky (sbírkový fond) jsou pojištěny na území ČR.
Roční pojistné: 35.00.0,-Kč
1.13. Pojištění peněz, cenin a cenností v příručních pokladnách, schránkách a trezorech (dále jen
,,peníze") - na l. riziko
Souhrnná pojistná částka: 150.000,-KČ Spoluúčast: 1.000,-KČ
Roční pojistné: 1.000,-kč
1.14. připojištění osobních věcí movitých (cizí věci) pacientů Domova důchodců Čáslav - na l. riziko
pojistná částka: 300.000,-KČ Spoluúčast: 1.000,-KČ
Roční pojistné: 360,-Kč
1.15! pojištění jiných staveb - Cyklostezka Čáslav - Koudelov - Filipov - pojištění na l. riziko
Předmět pojištění: ,,Cyklostezka Čáslav - Koudelov - Filipov", reg. č. CZ 1.15/1.2.00/54.01 164
Místa pojištění: cyklostezka dle pasportu nebo projektové dokumentace
pojistná nebezpečí: živelní rizika (dle VPP-P-98, SU-P-01/99, VPP-V-98, SU-V-01/99 a Specifikace skupin)
Souhrnná pojistná částka: 9 460 000 KČ
Spoluúčast: 5.000,-KČ (kromě Záplava, povodeň, zřícení skal, pád hornin)
Spoluúčast: 10%, min. 25.000,-KČ (Záplava, povodeň, zřícení skal a pád hornin)
RoČní pojistné: 8 300 kč
povodňový dotazník:
Bylo některé z míst pojištění zaplaveno v posledních deseti letech: ne
Poslední povodeň v místě pojištění: ne
výše škody při poslední povodni: ne
Strana 4 (celkem 5)
Povodeň - zvláštní ujedná.ní
Pro pojištění cyklostezka Čáslav - Koudelov - Filipov", (reg. Č.CZ 1.15/1.2.00/54.01164)
se sjednává sublimit pojistného plnění pro jednu a všechny pojistné události nastalé během pojistného roku
ve výši 5 000 000 kč.
Za věci nemovité jsou považovány nemovitosti pojištěné bodem 1.1., 1.4., 1.5., 1.6., 1.7., 1.8 a 1.9, 1.10, l. 11. a
1.15.
CELKOVÉ ROČNÍ POJISTNÉ ZA POJIŠTĚNÍ ŽIVELNÍCH RIZIK 846 970,-KČ
REKAPITULACE POJIŠTĚNÍ A POJISTNÉHO roční pojistné
846.970,-Kč
pojištěné riziko 98 900,-Kč
živelní pojištění 27.000,-Kč
pojištění rizika odcizení 25.600,-Kč
poj ištění vandalismu 70.000,-Kč
pojištění skla 20.000,- Kč
pojištění elektroniky 104.281,-Kč
pojištění přepravy
pojištěni odpovědnosti l 192 751,-KČ
CELKOVÉ ROČNÍ POJISTNÉ
178 913,-KČ
Sleva za tříletou smlouvu (15%)
1 013 838,-KČ
CELKOVÉ ROČNÍ POJISTNÉ PO SLEVĚ
Doplatek pojistného za období od 14.08.2013 do 29.10.2013 činí 2 207,- KČ a bude zaplacen na účet pojistitele
Splatnost pojistného
pojistné za roční období činí l 013 838,-KČ a bude placeno pololetně ve výši 506 919,-KČ vždy k 30.4. a 30.10.
každého roku. Platba bude prováděna na účet pojistitele.
Ostatní články a ujednání pojistné smlouvy a jednotlivých dodatků zůstávají beze zrněn.
Tento dodatek obsahuje 5 stran a je vyhotoven ve třech exemplářích, z nichž pojistitel obdrží jeden a pojistník
dvě vyhotovení.
V Praze dne, dne 13. 08. 2013
Generali "išt'ovna . lr, ěsto Čáslav
(pojistník)
(pojistitel) , l:';; " "
Centrální úpis korporátních obchodů --- :. .-,-., \ "\
\ ' ml ,l
¶ ,ŕ
Strana 5 (celkem 5)
